Ausgabe Nr.1
7. Juli - 13. Juli 2002
Nachrichten
Wirtschaft
Reisen
Der Briefkasten
Sport
Aus unserer Gesellschaft
Gestatten, mein Name ist
Frauensache
Sanfte Heilung aus der Natur
Tischlein deck dich...
Was gibts Neues?
Rechtspraxis
Kleinanzeigen
Fragen Sie Tante Frieda
Bücherwurm
Horoskop

Neueste Ausgabe

Update jeden Sonntag
von Chinnaporn Sangwanlek und Boonsiri Suansuk
.

„Bildung und Erziehung sind der Schlüssel zur Zukunft“, so Bundespräsident Rau

Rau besuchte während seines Aufenthaltes das TGI in Chonburi

Der deutsche Bundespräsident Dr. Johannes Rau besuchte im Rahmen seines Staatsbesuches in Thailand am 26.6.02 auch das TGI in Chonburi. Seine Botschaft an die thailändische Jugend war, dass man trotz geringer Schulbildung durch bessere berufliche Ausbildung und geeignetes Training einen höheren sozialen Standard erreichen kann.

Photo: Der deutsche Bundespräsident Johannes Rau (3. von links) besichtigt auf seinem Rundgang durch das Thai German Institute in Thailand gefertigte Maschinenteile deutscher Unternehmen. Der deutsche Direktor des TGI, Walter Kretschmar (ganz links) führt ihn durch das Institut.

Das brachte der Bundespräsident in seiner Rede anlässlich der Verleihung der Ehrendoktorwürde am 25.6.02 an der Chulalongkorn-Universität in Bangkok zum Ausdruck: „Bildung und Erziehung sind der Schlüssel zur Zukunft. Darum hat Ihr König Chulalongkorn bereits vor hundert Jahren ein umfassendes und für alle Gruppen der Bevölkerung zugängliches Erziehungswesen geschaffen. Der König hatte das so formuliert: ‚Meine Kinder bis hin zu den Kindern aus den untersten sozialen Schichten sollen die gleiche Möglichkeit zu einer Ausbildung haben. Wir sollten wissen, dass Bildung das Wichtigste aller Dinge ist’“.

Während seiner Tischrede beim Gala-Empfang durch Ministerpräsident Thaksin sagte Dr. Rau: „Ein wichtiger Termin während meines Aufenthaltes in Thailand wird der Besuch beim Thai German Institute in Chonburi sein. Das ist ein besonders erfolgreiches Gemeinschaftsprojekt zur beruflichen Fortbildung junger Menschen. Seit 1959 arbeiten Deutschland und Thailand auf dem Feld der Entwicklungspolitik zusammen. Vor kurzem wurden gemeinsam neue Leitlinien erarbeitet, so dass diese Zusammenarbeit weiter erfolgreich fortgesetzt werden kann.“

Fortsetzung | Weitere Nachrichten

Thailand feierte am 4. Juli den Geburtstag Ihrer Königlichen Hoheit Prinzessin Chulabhorn

Pattaya Blatt wünscht Ihrer Königlichen Hoheit Prinzessin Chulabhorn aufrichtigst alles Gute zu Ihrem Geburtstag am 4. Juli.

Fortsetzung

 

Nachrichten

Verwaltung von Chonburi will härter gegen betrügerische Reiseführer vorgehen

Pattaya startet Projekt „Wunderbare Welt am Meeresgrund“

Stadtverwaltung stürmt Koh Larn

Aus unserer Gesellschaft

Christel Pilz war die Gastsprecherin beim vergangenen Weltenbummler-Treffen

Die Gastsprecherin des Juni-Treffens der Weltenbummler, Pattayas Klub für Deutschsprachige, war diesmal Christel Pilz. Die Weltenbummler trafen sich wie üblich im Moon River Pub an der Nordpattaya-Straße.

Fortsetzung | Weitere Nachrichten
Wirtschaft

Umweltschutzgruppe protestiert gegen Kraftwerk in Maptaput

Während einer Sitzung der thailändischen Regierung in Maptaput protestierten mehr als 5.000 Menschen von mehreren sozialen und Umweltorganisationen und überreichten dem thailändischen Premier Thaksin Shinawatra offizielle Einsprüche gegen zahlreiche Regierungsprojekte in der Region.

Fortsetzung | Weitere Wirtschaftsnachrichten

E-mail: [email protected]
Pattaya Mail Publishing Co.Ltd. 
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, Chonburi 20260, Thailand 
Tel.66-38 411 240-1, 413 240-1, Fax:66-38 427 596

Copyright © 2002 Pattaya Mail. Alle Rechte vorbehalten
Alle Inhalte dienen der persönlichen Information. Eine Weiterverwendung und Reproduktion über den persönlichen Gebrauch hinaus ist nicht gestattet.