Wirtschaft - Thailand
Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Thailand unterzeichnet Absichtserklärung zum Projekt der Trans-ASEAN-Erdgasleitung

Entwicklungsausschuss ist von der zunehmenden Nutzung von Kreditkarten nicht besorgt

Lokale Investoren drängen gemeinsam auf eine korrekte Unternehmensführung

BOT über wirtschaftliche Unsicherheiten in den USA besorgt

PTTEP wird gemeinsam mit Oman Erdöllagerstätten erkunden und abbauen

TukTuks bald leise und umweltfreundlich

Thailand unterzeichnet Absichtserklärung zum Projekt der Trans-ASEAN-Erdgasleitung

Thailand hat sich mit der Unterzeichnung einer Absichtserklärung den anderen Mitgliedsstaaten der ASEAN („Association of Southeast Asian Nations") bei der Planung des Projektes der Trans-ASEAN-Erdgasleitung (TAGP) angeschlossen. Dies erklärte der Minister im Büro des Premierministers, Phongthep Thepkanjana.

Das TAGP, welches über ein Budget von 7 Milliarden US$ verfügen soll, wird die wesentlichen Erdgas-Verteilungszentren der Gruppe der 10 Staaten über Gasleitungen mit den natürlichen Erdgasressourcen im Golf von Thailand, in Sumatra und im Südchinesischen Meer verbinden.

Phongthep erklärte, dass die Absichtserklärung zum TAGP auf dem 20. Treffen der Energieminister der ASEAN auf Bali am 5. Juli unterzeichnet wurde. Phongthep ist der Chef des Büros zur nationalen Energiepolitik (NEPO) und vertrat Thailand auf dem Treffen.

Gegenwärtig gehören Brunei, Kambodscha, Indonesien, Laos, Malaysia, Myanmar, die Philippinen, Singapur, Thailand und Vietnam als Mitgliedsstaaten der ASEAN an.

Phongthep erklärte, dass die Erklärung die Rahmenrichtlinien zur Koordination und Kooperation der ASEAN-Miglieder bei der Untersuchung von Verwendung, Marketing, Vertrieb und Lieferung der nationalen Gasressourcen setzt. Außerdem dient sie als Antrieb für die weitere Gestaltung und Umsetzung des Projektes.

In seiner Eröffnungsrede auf dem Treffen auf Bali betonte der indonesische Minister für Energie und Mineral-Ressourcen, Purnomo Yusgiantoro, dass das TAGP die Sicherheit der Energieversorgung in der Region weiter verbessern wird.

Im Rahmen des Projektes wurden sieben potentielle Verbindungen mit einer Gesamtlänge von 4.500 Kilometern ausgewiesen, wovon vier das Erdgas aus Indonesien in die benachbarten ASEAN-Staaten liefern. Indonesien hat bereits Unterwasser-Gasleitungen von West-Natuna nach Singapur und Malaysia entwickelt und studiert gegenwärtig Pläne, das Liefernetz auch nach Thailand auszuweiten.

ASEAN wird außerdem ein Stromversorgungsnetz entwickeln, mit welchem die Stromversorgungs-Infrastrukturen der ASEAN-Staaten miteinander verbunden werden. Der Generalplan für das Stromversorgungsnetzwerk wird zur Zeit von einem Forum der Stromversorger der Mitgliedsstaaten erarbeitet und soll Anfang nächsten Jahres vorgelegt werden. (TNA)


Entwicklungsausschuss ist von der zunehmenden Nutzung von Kreditkarten nicht besorgt

Der nationale Ausschuss für wirtschaftliche und soziale Entwicklung erklärte, er sei über den erheblichen Anstieg der Nutzung von Kreditkarten nicht beunruhigt. Die eventuellen Risiken für die Entwicklung von Unternehmen würden sich in einem akzeptablen Rahmen bewegen. Die Anzahl der von Finanzinstituten herausgegebenen Kreditkarten hat sich in den vergangenen 1-2 Jahren wesentlich erhöht.

Nach Angaben des Ausschusses war die Anzahl der Kreditkarten vor der Finanzkrise 1997 von 1,4 Millionen 1993 über 1,9 Millionen auf 2 Millionen angestiegen. In den Jahren nach der Krise stagnierte das Kreditkartengeschäft dagegen aufgrund der rückläufigen Einkommen.

1998 und 1999 ging die Zahl der unter der Kontrolle der Bank of Thailand ausgegebenen Karten kontinierlich zurück, bevor es im laufenden Jahr wieder anstieg. Die Zahl der Kreditkarten ist im ersten Quartal dieses Jahres wieder auf 2,7 Millionen gestiegen. Dies bedeutet einen enormen Zuwachs gegenüber dem Vorjahreszeitraum um 41,8%. Die ausstehenden Kredite der Kreditkartenbranche betrugen insgesamt 41,15 Milliarden Baht, das sind 27,7% mehr als im Vorjahr.

Nach Schätzungen der Kreditkartenunternehmen wird sich die Zahl der Karten als Ergebnis der Entscheidung der Bank of Thailand, den privaten Banken zu erlauben, ihre eigenen Kriterien für die Vergabe von Kreditkarten zu verwenden, bis zum Jahresende auf 3,5 Millionen erhöhen.

Der Entwicklungsausschuss erklärte, dass der Konsum mittels Kreditkarten zwar erheblich zugenommen habe, die möglichen Risiken für die Finanzinstitute jedoch gering seien. Nach Angaben des Ausschusses betragen die ausstehenden Kredite bei Kreditkarten nur 1% der gesamten von privaten Banken vergebenen Kredite.

Die Privatbanken sehen die Vergabe von Konsumentenkrediten als eine wesentliche Strategie zur Risikostreuung an. (TNA)


Lokale Investoren drängen gemeinsam auf eine korrekte Unternehmensführung

Lokale institutionelle Investoren haben sich zu einem Bündnis zur Förderung der korrekten Unternehmensführung zusammengeschlossen. Visit Tantisunthorn, der Generalsekretär des Pensionsfonds der Regierung (GPF), erklärte, dass das Bündnis der institutionellen Investoren lokale Fonds und Vermögensverwaltungsunternehmen, Lebensversicherungen, den Wohlfahrtsfonds, Vorsorgefonds sowie die Wertpapierkommission (SEC) umfasst.

„Das Bündnis hat das Ziel, in Thailand eine korrekte Unternehmensführung zu fördern und zu unterstützen, sowie Richtlinien für Bilanzierungspraktiken zu entwickeln, um die Integrität des Marktes zu stärken", sagte Visit.

Visit betonte, dass die Mitglieder des Bündnisses vereinbart haben, bei der Bewertung von Schulden und Kapitalinvesitionen allgemein gültige Prinzipien anzuwenden sowie ihre Unternehmenspolitik auf den maximalen Nutzen für die Anteilseigner auszurichten. (TNA)


BOT über wirtschaftliche Unsicherheiten in den USA besorgt

Der stellvertretende Gouverneur der Bank of Thailand, Bandid Nijathaworn, äußerste kürzlich seine Besorgnis, dass die wirtschaftlichen Unsicherheiten in den Vereinigten Staaten negative Auswirkungen auf die globale ökonomische Situation haben und die Exporte Thailands negativ beeinflussen werden.

Nach einem Treffen des Ausschusses für Geldpolitik erklärte er, dass das Gremium vereinbart habe, die 14-Tages-Zinssätze bei 2% konstant zu lassen, um sicherzustellen, dass die Finanzpolitik weiterhin zum wirtschaftlichen Wachstum beitragen kann.

Bandid sagte, dass das Treffen vier wesentliche Themen diskutiert habe. Der Ausschuss war sich erstens einig, dass sich die Wirtschaft des Landes angesichts der gegenwärigen Verbesserungen in der industriellen Produktion, beim lokalen Konsum und in der Entwicklung der Unternehmen weiterhin auf einem Wachstumskurs befindet. Positiv wurde auch der Rückgang der Arbeitslosigkeit angemerkt.

Zweitens ist der Ausschuss der Meinung, dass die Außenposition Thailands aufgrund der hohen Währungsreserven und des Rückgangs der ausländischen Kredite weiter stark ist. Der Baht ist gegenüber dem US-Dollar gleichermaßen wie andere Wärungen der Region stärker geworden.

Das dritte Diskussionsthema war die Tatsache, dass sich die lokalen Wirtschaftsfaktoren stabil entwickeln. Die Inflation nahm im ersten Quartal des Jahres um 0,9% und im zweiten Quartal um 0,4% zu. Die Bank of Thailand erwartet, dass die Inflationsrate in den kommenden zwei Jahren unter 3,5 Prozent verharren wird.

Bandid sagte, wenn das wirtschaftliche Wachstum des Landes weiterhin stabil bleibt, könne auch in der zweiten Jahreshälfte eine anhaltende Expansion erwartet werden.

Er fügte hinzu: „Der Ausschuss gibt jedoch zu bedenken, dass die Unsicherheiten in Bezug auf die Erholung der US-Wirtschaft, die Schwankungen der Aktienmärkte in der ganzen Welt und die schwankenden weltweiten Ölpreise negative Wirkungen auf die Weltwirtschaft ausüben könnten. Dies wiederum hätte negative Auswirkungen auf die Exporte Thailands." (TNA)


PTTEP wird gemeinsam mit Oman Erdöllagerstätten erkunden und abbauen

PTT Exploration and Production Plc. hat einen Vertrag mit der Regierung von Oman geschlossen, gemeinsam Öllagerstätten zu erkunden und Öl und Ölprodukte herzustellen. Der Präsident von PTTEP, Chitrapongse Kwangsukstith, erklärte, dass dieser Vertrag Teil der Strategie des Unternehmens zur Ausweitung seiner Präsenz über Südostasien hinaus ist.

Der Vertrag sieht vor, dass PTTEP Middle East Co., Ltd., ein Tochterunternehmen von PTTEP, in den kommenden drei Jahren 9 Millionen US$ in die Erforschung von „Block 44" investieren wird. Dieses Erdölgebiet umfasst 1.162 Quadratkilometer und liegt etwa 300 Kilometer westlich der Hauptstadt Omans, Muskat.

„Die seismischen Studien sollen am Ende dieses Jahres beginnen und darauf folgen zweijährige technische Studien sowie die Errichtung von Forschungsbohrlöchern", sagte Chitrapongse.

Nach Angaben von Chitrapongse wurde in einer Regionalstudie ermittelt, dass Block 44 die besten Förderchancen aufweist. Oman ist Thailands zweitgrößter Öllieferant und lieferte im vergangenen Jahr laut PTTEP 22% der thailändischen Importe von Erdöl. (TNA)


TukTuks bald leise und umweltfreundlich

Kleinfahrzeuge mit Brennstoffzellenantrieb könnten für bessere Luft in Thailands Städten sorgen

von Dieter Brächtken, Vorstandsvorsitzender der Zoxy Energy Systems AG

Polizisten und Radfahrer mit Atemschutzmasken zählen zum normalen Straßenbild in Thailands Städten. Kein Wunder, denn wer in Bangkok lebt, atmet an einem Tag genauso viele Schadstoffe ein wie ein Raucher beim Konsum von drei Packungen Zigaretten. Neben der Industrie sind vor allem die Fahrzeuge im Straßenverkehr für die hohe Luftverschmutzung verantwortlich. Seit Jahren bemüht sich das thailändische Ministerium für Wissenschaft, Technologie und Umwelt, den Schadstoffausstoß von Bussen, Motorrädern und TukTuks zu senken. Abhilfe verspricht ein Gemeinschaftsprojekt des Thai German Institute in Chonburi mit der Deutschen Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ) und dem Brennstoffzellenhersteller Zoxy Energy Systems AG. Zwei TukTuks mit Brennstoffzellenantrieb sollen noch im Laufe des Jahres in die Testphase gehen. Bereits seit Mai läuft ein mit Zoxy-Zellen elektrisch angetriebener Motorroller im Testbetrieb.

Testfahrt mit dem elektrobetriebenen Motorroller.

Studien der UNO belegen, dass die Menschen in den Ballungszentren Thailands im Durchschnitt der doppelten bis dreifachen Menge an Kohlenmonoxid, Schwefeldioxid und Blei ausgesetzt sind wie Bürger in europäischen Großstädten. Neben fast 70.000 Bussen mit meist veralteten Dieselmotoren, rund 13 Millionen Motorrädern und zahlreichen Pick-ups bevölkern über 50.000 dreirädrige Personentaxis Thailands Straßen. Pro Jahr kommen rund 5.000 neue dieser Sam Lohs dazu; sie alle sind mit Zwei-Takt-Motoren ausgerüstet. Dem typischen Zweitakter Motorensound verdanken die Taxis ihren weithin bekannten Spitznamen „TukTuk". Zwar sind fast alle TukTuks auch auf umweltfreundliches Naturgas als Treibstoff umrüstbar; ein Mangel an Tankstellen und die kleinen Tanks der Gefährte machen diese Alternative für die meisten Besitzer jedoch unattraktiv.

Zelleneinbau im Motorroller.

Elektroantriebe könnten die Luftverschmutzung in den Ballungszentren Thailands entscheidend senken – so die Ausgangsüberlegung des Ministeriums für Wissenschaft, Technologie und Umwelt in Thailand. 1996 startete ein Test mit batteriebetriebenen TukTuks, der allerdings scheiterte. Der Grund: Die benutzten Batterien waren so schwer, dass Reichweite, Geschwindigkeit und Zuladefähigkeit den Anforderungen im Tagesbetrieb nicht gerecht wurden.

Das TukTuk der neuen Generation – Elektroantrieb statt Zwei-Takt-Motoren.

Mehr Erfolg verspricht der noch in diesem Jahr startende Test mit zwei TukTuks: Sie werden mit den elektrisch wiederaufladbaren Feststoff-Brennstoffzellen des deutschen Herstellers Zoxy Energy Systems AG ausgerüstet. Im Vergleich zu herkömmlichen Akku-Bleibatterien verfügt die Zoxy-Zink-Luft-Brennstoffzelle über die zehnfache Energiedichte – Gewicht und Volumen der Batterien, die für den Alltagsbetrieb benötigt werden, sind also wesentlich geringer. Auch in der Entsorgung bieten die weltweit einzigen elektrisch wiederaufladbaren Brennstoffzellen entscheidende Vorteile: Sie sind frei von giftigen Schwermetallen wie Blei oder Cadmium, ihre Entsorgung bedeutet keine Belastung für die Umwelt. „Stromlieferanten" in der Zelle sind Zink und Sauerstoff, der aus der Luft geholt wird – beides völlig unbedenkliche Stoffe.

Zuversichtlich stimmen auch die ersten positiven Testergebnisse mit einem elektrisch betriebenen Motorroller. Bereits seit Anfang Mai ist das ebenfalls mit Zoxy-Zellen angetriebene Fahrzeug in Thailand im Einsatz. Von der Funktionstüchtigkeit konnte sich der deutsche Bundespräsident Johannes Rau während seines Besuchs auf der Ausstellung des Thai German Institute Ende Juni in Chonburi überzeugen.

Sowohl die TukTuks als auch der Motorroller mit Elektroantrieb sind gemeinsame Testprojekte, die das Karlsruher Unternehmen Zoxy Energy Systems AG in Kooperation mit dem Thai German Institute und der Deutschen Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ) veranstaltet. Ziel dieser Gemeinschaftsaktion von Privatwirtschaft und öffentlichen Entwicklungsorganisationen ist es, einen Beitrag zur Verbesserung der umweltpolitischen Rahmenbedingungen in Thailand zu leisten.

Einer breiteren Öffentlichkeit vorgestellt wird eines der mit Zoxy-Zellen ausgerüsteten TukTuks vom 12. bis zum 16. November auf dem German Technology Symposium in Bangkok. Ingesamt ein Jahr lang sollen die Testfahrzeuge sich im Straßenverkehr behaupten, bei Erfolg werden weitere Roller und TukTuks mit dem neuen Antrieb auf den Markt gebracht. Vielleicht wird also bald nur noch der Name an die Zeit erinnern, als TukTuks noch laute und stinkende Fahrzeuge waren.