Aus unserer Gesellschaft
Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Horseshoe Point Resort and Country Club begrüßt Fords „No Boundaries Club“

GIS veranstaltet OPEC-ISAT-Trainingsprogramm für Englischlehrer

Der Schweizer Nationalfeiertag im Amari Orchid Resort

Jesters müssen nicht selbst die Trommel rühren

Horseshoe Point Resort and Country Club begrüßt Fords „No Boundaries Club“

Der Horseshoe Point Resort and Country Club begrüßte vor kurzem die Teilnehmer eines Seminars des „Ford No Boundaries Club", welches von den Motoren und der Fahrweise ihrer Ford Explorer handelte. Das Seminar wurde von Mike Pease, dem geschäftsführenden Direktor des Ford-Vertriebsservices in Thailand, geleitet.

Cherie Srifuengfung (auf dem Pferd) vom Horseshoe Point Resort and Country Club begrüßt die Mitglieder des des „Ford No Boundaries Clubs".

Auf der Veranstaltung erhielten die Kunden von Ford, die sich zum „Ford No Boundaries Club" zusammengeschlossen haben, theoretische und praktische Kenntnisse zu den verschiedenen Funktionen des Ford Explorer. Ausbilder Araya Chankarn führte die Teilnehmer zunächst theoretisch in die verschiedenen Techniken ein, bevor sie nach draußen gingen und eine Testfahrt auf den natürlichen Landstraßen des Horseshoe Point Resort and Country Clubs unternahmen. Bei dieser Gelegenheit konnten die Teilnehmer auch die Reitkunst der jungen Cherie Srifuengfung vom Horseshoe Point bewundern. Der Abend klang mit einer Weinprobe und einem Abendessen aus.

Mike Pease erklärte, dass das Seminar neben der Information für die Klubmitglieder auch als Unterstützung der Kundendienstkampagne von Ford dient, da sich das Unternehmen nun mehr um alle neuen Kunden kümmert. „Das Seminar vermittelt den Besitzern von Fahrzeugen von Ford das erforderliche Wissen, um ihre Fahrzeuge fit zu halten und außerdem, wie sie die Service-Centers von Ford nutzen können", sagte er.


GIS veranstaltet OPEC-ISAT-Trainingsprogramm für Englischlehrer

In diesem Monat veranstaltete die Garden International School von Rayong mehrere Seminare über neue radikale Methoden zur Vermittlung der englischen Sprache, welche das Niveau und die Qualität des gesprochenen Englisch in den privaten Schulen Thailands verbessern sollen. Diese Seminare boten den Englischlehrern (von denen keiner Englisch als Muttersprache spricht) eine wertvolle Gelegenheit, moderne Techniken zur Vermittlung des gesprochenen Englisch als Fremdsprache (EFL) im Klassenzimmer zu erlernen. Insgesamt nahmen 40 Lehrer aus sieben Provinzen an den Seminaren an der GIS teil. Das Training wurde von qualifizierten TEFL- und CELTA-Ausbildern vermittelt und die Gastfreundschaft und Unterkunft erhielten sie von der Garden International School kostenlos.

Spaß ist Teil des Lernens – und Lehrens.

Das Projekt wurde zu Beginn des Jahres eingeleitet, als sich die thailändische Behörde für Private Bildung & Handel und der Verband der Internationalen Schulen Thailands mit der Garden International School und einigen weiteren internationalen Schulen trafen, um über den Englischunterricht in Thailand zu diskutieren. Während des Treffens baten die teilnehmenden internationalen Schulen, als Geste des guten Willens gegenüber OPEC und den privaten Schulen Thailands ein kostenloses Ausbildungsprogramm zu entwickeln. OPEC und ISAT stimmten dem Vorschlag zu und die GIS erarbeitete einen Lehr-und Zeitplan und stellte eine Gruppe von auf Englisch als zweite Sprache (ESL) spezialisierten Lehrern auf, die das Projekt durchführen sollten. Anschließend wurde eine Serie von Trainingsseminaren für Englischlehrer an Thailands Schulen entwickelt.

Die Seminare bestanden aus mehreren Lektionen und Aktivitäten mit dem Ziel, die Schüler dazu zu bringen, im Unterricht mehr Englisch zu sprechen, darunter auch Techniken, um Lautschrift und natürliches Sprechen zu lehren. Viele der teilnehmenden Lehrer stimmten zu Beginn des Kurses darin überein, dass besondere Fertigkeiten notwendig sind, um thailändische Schüler dazu anzuhalten, Englisch zu sprechen. „Meine Schüler sind manchmal zu schüchtern um Englisch zu sprechen", sagte Panida von der Rungnapapittaya-Schule aus der Provinz Rayong. „Sie sind schüchtern und ich bin es auch, doch mit der Hilfe von Spielen und Aktivitäten können wir sie zum Sprechen ermutigen. Während des Seminars an der GIS habe ich einige neue Techniken gelernt, wie ich die Schüler ermutigen kann, gern die englische Sprache zu sprechen und zu hören."

Die Trainingsseminare wurden an der Garden School vom Direktor Ken Sly und einer Gruppe von Englischlehrern entwickelt. Jede der teilnehmenden internationalen Schulen hielt sich an einen allgemeinen Lehrplan, doch die Schulen konnten ihre eigenen Materialien und zusätzliche Themen einbringen. In den Seminaren wurden auch neue Techniken zur Vermittlung der englischen Sprache erforscht, insbesondere die erforderlichen Fertigkeiten, eine Diskussion zu ermöglichen.

Einige Lehrer fanden einige der neuen Techniken ziemlich radikal. Tiwoporn, ein Lehrer aus der Provinz Chonburi, hatte anfangs Schwierigkeiten: „Zuerst dachte ich, dass ich Englisch nicht lehren kann, ohne meine Muttersprache Thai zu verwenden und zu übersetzen. Nachdem ich aber mit den Schülern an der GIS gesprochen hatte, welche nur auf Englisch unterrichtet werden, stellte ich fest, dass diese Technik funktioniert. Die Kinder sollten im Klassenzimmer soviel wie möglich Englisch hören. Anfangs ist es hart, aber nach einer Weile lernen sie neue Techniken zum Verstehen und sie hören ihrem Lehrer auch aufmerksamer zu. Die Schüler, die englische Wörter durch das Übersetzen von Thai lernen, lernen einfach nicht so schnell wie die Schüler, welche die Bedeutung der Wörter selbst herausfinden müssen."

Zum Abschluss der Kurse reichen die Teilnehmer eine Bewertung mit Fallstudie und Unterrichtsplan ein und erhalten Zertifikate von ISAT, der GIS und den teilnehmenden Schulen. Der letzte Tag des Kurses ist hart, denn die Lehrer müssen mit einigen der Techniken, die sie während des Seminars gelernt haben, eine Unterrichtsstunde geben und Sprachbewertungstests, eine Fallstudie und Hospitationsberichte einreichen.

Die GIS hat eine Website eingerichtet, auf der die Schüler und Lehrer Ideen und Materialien mit Lehrern an internationalen Schulen in Thailand und im Ausland austauschen können. Die Website ist unter www.kruthai.net zu erreichen. Sie steckt noch in den Kinderschuhen, doch die GIS hofft, über dieses Portal mit den thailändischen Lehrern in Kontakt zu bleiben.


Der Schweizer Nationalfeiertag im Amari Orchid Resort

Mit Kuhglockengeläute wurde die Feier im Amari eingeleitet. Allerdings gab es keinen echten Almauftrieb, sonder die einzige Kuh welche zu sehen war, bestand aus Pappe und sah relativ friedlich aus.

Jawohl, das ist Peter Bohrer beim Streicheln seiner 24jährigen.

Dafür war alles andere nicht aus Pappe im Amari. Es ist ja schon fast Tradition, dass die besten Manager dort aus der Schweiz stammen. Folgerichtig wurde natürlich auch der Schweizer Nationalfeiertag von Dominik Stamm dementsprechend im Hotel ausgerichtet und begangen. Das Büffet schien sich unter der Last der guten Dinge fast zu biegen, angefangen von herrlichen Salaten, über sämtliche Schmankerl der berühmten Schweizer Küche, bis hin zum guten Emmentaler Käse, welcher in seiner Größe fast einen ganzen Tisch alleine einnahm.

Ja, die Schweizer wissen zu feiern. Und, auf dass das Heimweh an diesem speziellen Tag bei allen „einheimischen" Schweizern hier ein bisschen geweckt wurde, gab es eine große Leinwand auf der man dann all die Sehenswürdigkeiten in der Schweiz, ob es nun die Eiger Nordwand oder der Luganer See waren, betrachten konnte.

Die Thai Schönheit und der Schweizer Käse.

Natürlich ließen sich auch die zahlreichen Gäste nicht lumpen, welche, trotzdem in Bangkok der Nationalfeiertag von der Botschaft im großen Stil begangen wurde, erschienen waren und halfen kräftig beim Feiern mit, indem so manches Fläschchen Schweizer Wein – oder wars der aus Australien? - geleert wurde. Es war aber auch eine Pracht, die Dekoration war in rot und weiß gehalten, den Schweizer Farben, und auch viele der Gäste hatten sich zur Feier des Tages in diesen Farben gekleidet. Zu den Klängen von Alpenländischer Musik, mit einem wunderschönen Matterhorn, welches im Garten eigens für diesen Abend aufgestellt worden war und im Dunkel, aber beleuchtet vom Sternenhimmel, geheimnisvoll leuchtete und einem hervorragenden Essen, zubereitet von Küchenchef Stefan, übrigens auch ein Schweizer, kann man aber auch richtig feiern.

Dominik Stamm packt den Stier bei den Hörnern, wie sich das für einen General Manager nun mal so gehört. Michael Goetz, der Executive Assistant Manager, hält sich an der Milchkanne fest und nicht dort, wo es aussieht als würde er sich festhalten... obwohl seine Kollegin Orapin Musiknavabutra so verschmitzt lacht. Einer der Gäste, Roy, auch ein echter Schweizer wie man am T-Shirt erkennen kann, ist umringt von Kamla und Nuangplang, zwar keine Schweizerinnen, aber dafür tragen auch sie das Schweizer Kreuz mit Freude.

Einer der Gäste, Peter Bohrer, ein anderer waschechter Schweizer mit eben demselben Dialekt, der schon 15 Jahre in Pattaya lebt, zog spontan seine Ziehharmonika (welche er übrigens ständig bei sich trägt) aus dem dazugehörenden Köfferchen und spielte kräftig auf. Auf unsere Frage, warum er denn seine Ziehharmonika immer dabei hätte, sagte er: „Ja, so ein Instrument ist für mich wichtiger als alles andere. Dieses hier ist schon 24 Jahre alt und daheim habe ich eine 60 Jahre alte Ziehharmonika. Die sind nicht wie die Frauen, sondern die spielen so, wie ich es will." Na, dann weiterhin viel Spaß, Peter!

Innen und außen saßen die Gäste an diesen wunderschön dekorierten Tischen.


Jesters müssen nicht selbst die Trommel rühren

Die Vorbereitungen zur kommenden Wohltätigkeitsfahrt „Jesters Care for Kids" (Jesters kümmern sich um die Kinder) mit den Mitgliedern des Harley Davidson Klubs Pattaya sind fast abgeschlossen. Die Planungen dafür begannen allerdings schon zum Abschluss der Fahrt im vergangenen Jahr. Und für Leute wie Woody Underwood und Kim Fletcher scheint die Arbeit sowieso nie aufzuhören.

Woody Underwood, Präsident des Jesters Motorrad-Klubs, und Malakor, ein 3-Jähriger, der die Schule der Hilfsorganisation Fountain of Life besucht, während des Care4Kids Fairs im Siam Bayshore Resort im letzten Jahr.

Eines der wichtigsten Elemente jeder öffentlichen Angelegenheit ist jedoch die Bevölkerung von Pattaya. Wenn die Einwohner, ob Thai, englisch oder deutsch, nicht wissen, was los ist, kann die ganze Wohltätigkeitsfahrt Zeitverschwendung sein. Und dabei hilft natürlich der Medienpartner von „Jesters Care for Kids", die Pattaya Mail Publishing Company.

Für die unermüdlichen Mitarbeiter in der Pattaya Mail ist dies mehr als nur ein Lippenbekenntnis oder der eine oder andere Absatz in der Zeitung vor dem großen Ereignis. Der Medienpartner koordiniert auch alle Werbung vor der Fahrt mit dem „Care for Kids"-Komitee.

Die Drillinge Leg, Klang und Yai spielen während des Care4Kids Fairs 2001. Die Drillinge gehen im Fountain of Life, mit dem das Hilfsprojekt der Jesters gestartet wurde, zur Schule.

Für eine große Organisation wie die Pattaya Mail bedeutet dies natürlich Artikel dazu in der Pattaya Mail und jetzt auch in ihrer deutschsprachigen Schwesterzeitung Pattaya Blatt. Dazu kommt noch der Pattaya Mail TV Channel. Dieser umfassende Medieneinsatz wird bald alle Einwohner von Pattaya und an der Ostküste erreichen. Aber für einen Medienpartner hört die Arbeit damit nicht auf. Die Pattaya Mail Publishing Company engagiert sich in der Anzeigenwerbung für die Veranstaltung und druckt sogar Flugblätter, Broschüren und Kataloge. Das sieht ganz nach einem Multi-Media-, Multi-Facetten-Angriff aus und die Pattaya Mail Publishing Company ist stolz, dass sie auch in diesem Jahr wieder mit dieser ehrenhaften Aufgabe betraut wurde.

Die Pattaya Mail wird von ihrem sozialen und gemeinschaftlichen Verantwortungsgefühl geleitet. Wir sind stolz, dass wir den unterprivilegierten Menschen in unserer Gemeinschaft mit der Unterstützung der „Care for Kids"-Wohltätigkeitsfahrt helfen können. Wie in vielen anderen Bereichen des Gemeindelebens kann man schnell übersehen, wie viele Personen im Hintergrund arbeiten, aber Sie können sicher sein, dass die Pattaya Mail nicht vergisst, wer in unserer Gemeinschaft Wohltätigkeit möglich macht. Sie werden darüber lesen, hören und sehen, und all dies mit Hilfe des Medienpartners der „Jesters Care for Kids" – der Pattaya Mail Publishing Company unter der bewährten Führung von Peter Malhotra. Wir sind die Ersten es zu berichten!