Kinderecke
Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Jesters laden zum Kinderfest 2002

Meine Ferien in Thailand

Montien Hotel Pattaya spendet für Errichtung eines Schulgebäudes

Jesters laden zum Kinderfest 2002

Am Sonntag, dem 15. September findet von 10 bis 17 Uhr auf der Diana Driving Range das diesjährige Kinderfest der Jesters statt. Auch in diesem Jahr wird die Veranstaltung wieder allen etwas zu bieten haben.

Die vergangenen drei Kinderfeste waren immer ein gewaltiger Erfolg. 1999 wurde das Fest im Royal Cliff Beach Resort durchgeführt, 2000 im Amari Orchid Resort und 2001 im Siam Bayshore Resort. Und in diesem Jahr stellt die Diana Group die gesamte Diana Driving Range für die Feier zur Verfügung.

Das Kinderfest bringt jedes Jahr den Kindern, aber auch den Erwachsenen, Sponsoren und Organisatoren viel Spaß. Dieses Jahr findet das Kinderfest auf der Diana Driving Range am 15. September statt.

Während des Kinderfestes werden viele neue und faszinierende Spiele gespielt und Preise vergeben. Der Horseshoe Point führt Ponnyreiten für die Kinder durch und zahlreiche Schulen nehmen am Unterhaltungsprogramm mit Puppentheatern, Gesichtsbemalung und vielem mehr teil. Außerdem werden Livebands und berühmte „supergeheime" Unterhalter auftreten, Clowns werden bunt bemalte Ballons verteilen, es gibt eine Kletterwand, das beliebte Sprungschloss und eine herrliche Auswahl an Essen. Auf dem Fest werden auch Verkäufer von Kunsthandwerk aus ganz Südostasien ihre Waren ausstellen. Und nicht zu vergessen die Kindertombola mit vielen, vielen Preisen.

Alle Einnahmen des Fests gehen an die „Fountain of Life" und ausgewählte Wohltätigkeitsorganisationen zur Hilfe unterprivilegierter Kinder in unserer Gegend. Vergessen Sie also nicht, sich das Datum im Kalender anzustreichen: Sonntag, der 15. September.


Meine Ferien in Thailand

Von Eva Kuhn

Es begann alles so: Im Frühjahr fuhren meine Mutter Sylvia, mein Vater Winfried und ich nach Thailand. Mein Vater hatte in Thailand geschäftlich zu tun und wohnte daher nicht bei uns in Pattaya sondern in Chonburi. An einem der letzen Abende kam mein Vater von Chonburi nach Pattaya und hat uns gefragt, ob wir mit ihm und Sue, einer Englischlehrerin aus dem TGI (Thai-German Institute), essen gehen wollen. Die Tochter von Sue würde auch mitkommen. Meine Mutter und ich sind natürlich mit essen gegangen. Es war nicht nur die Tochter, Alisa, sondern auch Alisas Cousine Marisa dabei, die ein Jahr jünger ist als ich. Ich hab mich mit den beiden gut angefreundet und dann haben wir auch E-Mail-Adressen ausgetauscht. Als wir, meine Mutter und ich, wieder in Deutschland waren, habe ich den beiden Mädchen geschrieben und Marisa hat mir geantwortet. Alisa hat mir nicht geantwortet, weil sie momentan viel Stress in der Schule hat. Ende April, Anfang Mai kamen Sue und ihre Kollegin Dee nach Deutschland um hier in Saarbrücken professionelle Call Center anzusehen. Unsere Familie führte die beiden ein bisschen in Deutschland herum. Als sie wieder abgeflogen sind, haben Marisa und ich immer mehr Kontakt aufgenommen, bis ich eine E-Mail bekam, wann ich denn wieder nach Thailand kommen möchte. Sie wollte sowieso in ihren Sommerferien hierher nach Deutschland kommen. Dann hat sie mich noch nach der Telefonnummer meines Vaters gefragt und einen Tag später rief ihr Vater an und hat zu meinem Vater gesagt, dass ich doch zu ihnen kommen könnte und Marisa mit mir wieder nach Deutschland zurück fliegen könnte. Mein Vater hat nach diesem Gespräch mit dem Reisebüro telefoniert und einen Flug für meine Mutter und mich nach Thailand gebucht. Ich konnte bei meiner Freundin Marisa wohnen, aber wo sollte meine Mutter wohnen? Mein Vater hat E-Mails an Leute vom TGI geschickt und Herr Kretschmar, der deutsche Direktor, hat sich als erstes gemeldet und vorgeschlagen, dass sie doch bei ihm und seiner Frau leben könnte. So war das Problem mit meiner Mutter auch erledigt. Als wir dann in Thailand waren, sind wir, meine Mutter, Dee, Marisa, Frau Kretschmar, Wantana (eine weitere Kollegin von Sue) und ich in den Norden gefahren. Dazu muss ich aber noch sagen, dass Dees Mann Mangkorn, der im Bildungsministerium abeitet, alles organisiert hat und noch den Wagen, mit dem wir gefahren sind. Das war eigentlich ein Schulbus. Im Norden haben wir 3 Tage lang gut gelebt. Zu Wantana, meiner Mutter, Marisa, Dee, Frau Kretschmar und mir kam noch eine Direktorin und eine Lehrerin von Lampang dazu. In Chiangmai sind wir in ein Elefanten-Dorf gegangen und haben uns den Botanischen Garten angeguckt. Wir waren auch jeden Tag sehr gut essen. Am letzten Tag kam dann noch der Mann von Dee nach Chiangmai geflogen. Wir haben noch eine Nacht in Bangkok verbracht. An meinem vorletztem Tag hatte dann noch die Pattaya Mail Geburtstag gefeiert und das Pattaya Blatt wurde eröffnet. Ich muss schon sagen, dass Thailand unheimlich schön ist und dass es dort unheimlich freundliche Menschen gibt. Ich danke daher noch einmal allen die mich kennen und mit denen ich viel Spass hatte.

Marisa (rechts) und ich besuchten ein Elefanten-Dorf in Chiangmai während meines Besuches in Thailand.


Montien Hotel Pattaya spendet für Errichtung eines Schulgebäudes

Achana Snitwongse Na Ayudhaya, die geschäftsführende Direktorin des Montien Hotels Pattaya, überreichte kürzlich eine Spende zur Errichtung eines Schulgebäudes an die Ban Don-Ka-Thong-Yam-Schule in Prachinburi. Außerdem wurde ein Mittagessen organisiert bei welcher Gelegenheit der Schule Schreibmaterialien und andere Gegenstände übergeben wurden.