Der Briefkasten
Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Elend an der Strandpromenade muss verschwinden

Fußballfan will selbst spielen

Grüße an mein Hotel, Rainer und alle die uns kennen

Elend an der Strandpromenade muss verschwinden

Sehr geehrte Damen und Herren!

Gerne möchte ich an dieser Stelle meinem, nicht geringen Ärger Luft machen. Ich komme schon seit vielen Jahren nach Thailand und habe es bis jetzt immer sehr genossen, aber momentan geht mir das Gehabe mancher „Geschäftsleute" ganz einfach über die Hutschnur.

Man kann abends gar nicht mehr auf der Beach-
road entlanglaufen. Entweder man wird von all den Verkäufern auf der Geschäftsseite angesprochen, angehalten, ausgefragt oder auf der Strandpromenade von allen Sorten zwielichtiger Gestalten belästigt.

Ich verstehe, dass die Leute Geschäfte machen wollen, aber was zuviel ist ist zuviel. Sobald sie ein weißes Gesicht sehen, dann wollen sie einem Koffer, Uhren oder sonstwas andrehen. Leute stehen rum, wichtig aussehend mit Schreibblöcken in der Hand und verlangen eine ganze Menge Auskünfte. Sollte man ihnen diese geben, dann endet man irgendwo in einem Apartment, wo sie einem Häuser oder Wohnungen zu „Billigstpreisen" andrehen wollen. Früher hatte man wenigstens noch seine Ruhe, wenn man einmal nein sagte, aber heutzutage sind diese Menschen lästiger als die Fliegen. Ja, ich dachte schon daran, mir so eine dieser Fliegenklatschen zuzulegen und damit durch die Straßen zu laufen, um sie gegen jeden lästigen Anbieter zu verwenden.

Wenn ich mir die Mädchen und Jungen auf der Strandpromenade ansehe, wie sie elend herumsitzen, auf ihren nächsten „Schuß" warten, vorher aber noch soundsoviele Freier bedienen müssen, damit sie ihn sich leisten können, fängt es einem schlicht an zu grausen. Viele dieser Geschöpfe sehen aus, als hätten sie Aids im mittelschweren Stadium. Sehen denn die Stadtväter von Pattaya dieses Elend nicht? Wir lesen immer wieder, wie sehr die Gemeinde darauf erpicht ist, Pattaya ‚sauber’ zu halten – ja, um Gottes Willen, ich frage sie, warum fangen sie denn nicht endlich an, es sauber zu machen? Glauben die denn, wenn sie die Augen verschließen und den Kopf a la Vogel Strauß in den Sand stecken, verschwinden die schwindsüchtigen Prostituierten beiderlei Geschlechtes vom Strand- und Straßenbild?

Ich würde gerne Ihre Zeitung auffordern, doch in dieser Richtung ein bißchen Dampf bei der Gemeinde zu machen, denn Blumen anpflanzen hilft nicht viel, wenn sich dahinter der – menschliche wie auch der andere – Abfall versteckt.

Vielen Dank, dass sie mir Ihre geschätzte Aufmerksamkeit geschenkt haben.

Albert Fuchs


Fußballfan will selbst spielen

Liebe Redaktion!

Da ich häufig nach Pattaya komme, würde ich gerne auch hier etwas Sport betreiben. Mit meinem Englisch hapert es allerdings. Ich habe schon überall nachgesehen, aber ich glaube, es gibt nicht viele sportliche Aktivitäten, welche von Deutschen oder Deutschsprachigen hier betrieben werden. Zumindestens habe ich noch nie etwas davon gehört. Die Engländer spielen Cricket und Polo und Darts, die gehen auch zum Wettangeln, aber von den Deutschen sieht und hört man auf diesem Gebiet überhaupt nichts. Ich glaube, die sitzen immer nur vorm Fernseher wenn ein Formel 1 Rennen oder Fußball übertragen wird.

Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mir einen Tipp geben könnten, ob es so eine Art deutscher Sportclub oder etwas ähnliches gibt. Vielleicht könnten sie auch ihre Leser auffordern, dazu etwas zu schreiben.

Vielen Dank von einem Fußballfan, der lieber selber gerne spielt als nur zusieht.

Erich Wegemühler

Anmerkung d. Redaktion: Liebe Leser wir würden für Ihre Tipps sehr dankbar sein. Bite schicken Sie Ihre Briefe diesbezüglich per Fax an 038427596 oder per Email: [email protected] unter dem Kennwort „Leserbriefe" an unsere Redaktion oder bringen Sie sie selbst.


Grüße an mein Hotel, Rainer und alle die uns kennen

Hallo Pattaya Blatt!

Ich kenne Thailand schon 30 Jahre und komme seit 16 Jahren mit meiner Familie. Wohne immer im Rattana Sook Inn, wo wir als Stammgäste immer willkommen sind. Wir fühlen uns immer sauwohl und lieben Pattaya von ganzem Herzen. Leider fällt meine zukünftige Rente sehr gering aus, und unser Traum ganz in Pattaya zu leben, geht so nicht in Erfüllung. Ich hoffe für einen weiteren Besuch wird es gehen. Ich bin gerade 5 Tage zurück und habe Eure Zeitung kennengelernt. Ich muss sagen, ihr seit Spitze. Mich freut es vor allem, dass ich eure Zeitung im Internet habe. War gestern schon ganz sauer, da ich ja wusste die neue Ausgabe erscheint Sonntags. Nun habe ich gerade wieder euer Blatt gelesen. Auf diesem Wege grüße ich mein Hotel, meinen Freund Rainer mit Frau und alle die uns kennen. Ich wünsche allen Mitarbeitern eurer Zeitung viel Gesundheit und macht weiter so, damit die Thaifreunde in Deutschland wenigstens etwas auf dem Laufenden gehalten werden.

Mit ganz herzlichen Gruß,

Millaine, Bong und Klaus Krämer aus Hürth


Der Briefkasten: Das Forum für Leser

Bitte schicken Sie Ihre Kommentare über Reportagen in unserer Zeitung an:
Redaktion Pattaya Blatt
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, 20260, Thailand
Email: [email protected]
Wir freuen uns über Briefe mit Meinungen jeglicher Art von unseren Lesern.
Wir behalten uns das Recht vor, Briefe zu korrigieren und falls notwendig zu kürzen.