Klubs

Der Pattaya Expats Club trifft sich am heutigen Sonntag wieder um 11 Uhr im Amari Orchid Resort. Thai Brunch für 120 Baht, Kaffee und Brötchen für 60 Baht. Die Gastsprecher sind diesmal Paddy Carson mit einem „Smart Heart Live Longer" (Kluges Herz lebt länger) Sportprogramm und Gary Bruton vom Pattaya Waisenheim, welcher Geschichten von den Kindern dort erzählen wird. Danach ist wieder eine Diskussion angesagt, geleitet von David Ferguson, über alles, was so in Pattaya passiert.Website: www.pattayaexpatsclub.com

Der Pattaya International Ladies Club hält seinen September Lunch am kommenden Dienstag, 3.9. von 10.30 bis 14:30 Uhr ab. Diesmal im Montien Hotel Pattaya. Dieses Mal gibt es wieder Spitzen-Gastsprecher: Kathleen Johnson, die Frau des US-Botschafters in Thailand, und die Ehrengäste, Chadej Insawang, der Gouverneur von Chonburi; Pattayas Bürgermeister Pairat Suttithamrongsawat; der Bezirkshauptmann von Banglamung Chaen Chuenchiva and der TAT-Direktor der Region 3, Manit Boonchim. Alle Mitglieder und Gäste sind willkommen, aber bitte buchen Sie noch vor dem 1. September! Rufen Sie dazu Debbie Smart, Tel.: 038 227 141, Laurence Fatus, Tel.: 09 931 8494 an oder Email: [email protected]

Der Skål Club of Pattaya and East Thailand wird sein nächstes monatliches Mittagessen-Treffen am 19. September im Sher-e-Punjab Restaurant auf der Pattaya Beach Road ab12:00 Uhr abhalten. (Parkplatz neben 7-Eleven). Besonderer Gastsprecher ist Manit Boonchim, Direktor vom TAT Central Region 3. Er wird über die Bemühungen seiner Organisation sprechen, noch mehr Touristen nach Pattaya zu locken. Alle Mitglieder können Gäste mitbringen. Bitte unbedingt vorher anmelden: Email: [email protected]

Kurse

Restaurants

Muscheln aus Brüssel? Renoir’s im Flamingo Hotel hat das beliebte Gericht „Muscheln auf Belgische Art" wieder auf der Speisekarte. Dieses einmalige Speiseerlebnis gibt es jeden Freitag Abend – aber rufen Sie vorher wegen einer Reservierung an: Tel.: 038 427 161-3.

Pattaya steht Kopf! Das Berliner Bistro und der Bavaria Biergarten sind unter einem Dach! Jetzt jeden Samstag und Sonntag Frühschoppen. Original Bayrische Blasmusik mit der Thai Navy Band ab 10:00. Sonntags gibts dann Verlosung eines Spanferkels im Bavaria Biergarten. Und jeden Freitag Rock’n Roll mit WB’s Hausband! Auch die Grillstation ist jeden Abend ab 18:00 geöffnet – zu Super-Preisen! Wo das ist? Na, in der Soi Potisan, Naklua Road!

Das Deutsche Haus ist fertig mit den Umbauten! Na ja, nicht ganz fertig – denn Wirt Dieter ist mit der Farbe an den Wänden nicht ganz zufrieden. Schauen Sie mal rein, helfen sie ihm mit Ihrem Ratschlag und geben Sie Ihren Senf zu der Senffarbe dazu! Das Deutsche Haus finden sie an der Beachroad direkt an der Ecke zur Soi 4. Na, denn nichts wie hin!

Im Diana Inn Coffeeshop gibt es jeden Tag ein reichhaltiges und köstliches internationales Büffet-Dinner für nur 159,— Baht (Kinder 99,-). Außerdem gibt es dort jeden Tag Kochvorführungen. Buchen Sie Ihren Tisch: Tel. 038-429 675.

Und wenn Sie mit dem Speisen fertig sind, dann schauen Sie doch schnell mal in die Green Bottle. Dieser Pub ist schon eines der Wahrzeichen von Pattaya, mit guter Musik und guter Unterhaltung!

Hans Banzinger und sein Team im Paradise Café and Grill gehen auf Urlaub! Vom 1. September – 26. September ist daher das Lokal geschlossen. Aber freuen Sie sich auf den 27. September – da öffnen sich die Tore wieder zur „Kulinarischen Reise rund um die Welt". Näheres darüber in unserer nächsten Ausgabe! Das Paradise Café und Grill befindet sich gegenüber vom Royal Garden Plaza auf der 2. Road. Tel./Fax. 038-723-177.

Bruno’s Restaurant ist bereits eine Institution in Pattaya. Für viele Gäste ist ein Aufenthalt in Pattaya ohne zu „Bruno’s zu gehen" unvorstellbar. Ein absolutes MUSS ist aber auch ein Besuch in „Fassbind’s Fondue Corner". Dieses gemütliche, auf Schweizer Art eingerichtete Stüberl befindet sich im ersten Stock. Allerdings sollte man vorher einen Tisch bestellen und auch das jeweilige Fondue. Chef Fredi freut sich auf Ihren Besuch! Bestellungen unter Tel.: 038-361-073.

Französisches Speise-Festival! No. 43 Italian Bistro in Rayong lädt Sie ein, dieses einzigartige Speise-Festival in der gemütlichen Atmosphäre neben der Sangchan Beach zu genießen. Da dieses Festival im vergangenen Jahr so ein großer Erfolg war, sollen Sie die Gelegenheit erhalten, es nochmals auszuprobieren. In diesem Jahr wird der Chefkoch Philippe Belle vom weltbekannten Cape Panwa Hotel in Phuket französisches Essen a la carte am 2., 4., 6. und am 8. September anbieten. Baht 350 ,—pro Person (50% Rabatt für Kinder). Bitte rufen Sie an bei: Kanary Bay, Rayong Tel. 0-3880-4844.

Jeden Sonntag ist Brunch-Time im Casa Pascal! Räucherlachs, Hummer, Austern, Salate, Steaks etc. und 1 Glas Sekt erhalten Sie da von 10:30 bis 15:00 Uhr. Das alles kostet nur 470,— Baht. Casa Pascal hat aber auch sonst täglich preiswerte Mittags-Menüs. Wie wäre es mit einem Besuch in einem der schönsten Restaurants in Pattaya, wo man schlemmen kann wie Gott in Frankreich! Für Bestellungen: Tel. 038-723 660.

Currywurst mit Fritten zu verkaufen! Beach Bistro, der Schnellimbiss in Pattaya! Beach Road, 100 m vor Mike Shopping.

Unterhaltung

Sind Sie eigentlich schon einmal bei Marlowe’s Weinbar und Restaurant gewesen? Sie sollten es tun, denn es ist nicht nur eines der gemütlichsten Lokale (speziell im 1. Stock), sondern es bietet auch hervorragende Küche – und zwar von vielen Teilen dieser Welt. Außerdem können Sie dort jede Art von Videoclips auf vielen, vielen Monitoren in normaler Lautstärke verfolgen. Marlowe’s ist in der 3. Road, ganz in der Nähe vom Thai Limousine Service.

Versäumen Sie nicht beim Elvis Pub in der Second Road visavis vom Big C vorbeizuschauen! Es gibt bei Pattaya Blatt einen schönen Preis zu gewinnen, wenn Sie herausfinden, wieviele Fransen Elvis auf seinem weißen Anzug hat! Mehr bei unserem Quiz, sehen Sie nach. Also nix wie hin und lassen wir es fransen! Tel.: 038-361 673.

Sie sind da! Was auf deutsch Auf die Plätze – Fertig – heißt, bedeutet auf englisch: Get Set – ja, und das ist der Name der neuen Band im Moon River Pub! Sie spielen täglich dort, außer Montag. Kommen Sie vorbei im Moon River Pub und genießen Sie nicht nur die gute Musik mit der neuen Band, sondern auch die tolle Stimmung plus ein kostenloses Kau Tom Büffet – sofern Sie bereits einen Verzehr von Baht 200,— pro Person hatten! Also: Auf die Plätze – Get Set – Los und tanzen!

Das nächste Thibar Tisch-Tennis Turnier wird im Mike’s Shopping Mall (5. Stock) am Samstag, 7.9. und Sonntag 8.9. abgehalten. Wenden Sie sich an den Trainer und Organisator Thomas Kunzelman unter 038-775-312 oder per E-Mail: [email protected]

Sehen Sie sich die Formel 1 in gepflegter Atmosphäre an! Im Mini-Golf Pub. Live auf einem Riesen-Bildschirm – diesmal den Großen Preis von Belgien am Sonntag, 1. September um 18:00Uhr. Der Mini-Golf Pub ist an der Thappraya Rd, gegenüber vom Residence Garden und Mr. Mac Hotel. Tel. 038 250 318, Fax. 038 250 319, Email: [email protected]

Formel 1 wird auf einem besonders großen Bildschirm im Lemon Pub in der Naklua Road live übertragen. Immer Super-Stimmung dort und der Wirt kennt sich mit Sport wirklich gut aus. Der Große Preis von Belgien? Wo? Im Lemon Pub natürlich!

Veranstaltungen

Jesters laden zum Kinderfest 2002. Am Sonntag, dem 15. September, findet von 10 bis 17 Uhr auf der Diana Driving Range das diesjährige Kinderfest der Jesters statt. Auch in diesem Jahr wird die Veranstaltung allen wieder etwas zu bieten haben: Spiele Preise, Unterhaltung und Aktivitäten. Livebands und berühmte „supergeheime Unterhalter, Clowns und eine herrliche Auswahl an Essen. Ausstellung von Kunsthandwerk aus ganz Südostasien. Kindertombola mit vielen, vilen Preisen. Alle Einnahmen gehen an die „Fountain of Life" und andere ausgewählte Wohltätigkeitsorganisationen zur Hilfe für unterpriviligierte Kinder in unserer Gegend. Vergessen Sie also nicht, sich das Datum im Kalender rot anzustreichen: Sonntag, 15. September.

Die evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Bangkok hat nach der Sommerpause einen neuen Pfarrer. Pfarrer Gerdts aus Hamburg gibt am 8. September um 11 Uhr im Gemeindehaus in Sukhumvit Soi 31 einen Einführungsgottesdienst.

Im Goethe-Institut beginnt am Samstag, 7. September 2002, um 14.00 Uhr die „Retrospektive junger deutscher Filmregisseure am Samstagnachmittag" mit den Filmen „Härtetest" (80 Minuten, 1997, engl. Untertitel, Regie: Janek Rieke, Darsteller: Florian Lukas, Katrin Sass u.a.) und „Winterschläfer" (124 Minuten, 1997, engl. Untertitel, Regie: Tom Tykwer, Darsteller: Florian Daniel, Laura Tonke u.a.). Eintritt 60 Baht pro Nachmittag, freier Eintritt für Schüler und Studenten. Goethe Institut Bangkok, 18/1 Soi Goethe, Sathorn 1, Bangkok 10120. Tel.: 02 287 0942-4