Sport
Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Königs-Pokal-Elefanten-Polo-Turnier in Hua Hin

Rollstuhl Tennismeisterschaften beginnen nächste Woche

3. Spieltag der Fußball-Bundesliga

Sport-Veranstaltungen und Aktivitäten in dieser Woche

Königs-Pokal-Elefanten-Polo-Turnier in Hua Hin

Das Anantara Resort & Spa Hua Hin und der Hua Hin Hoteliers Club werden vom 17.9. - 22 9. 2002 in Zusammenarbeit mit dem Tourismus Verband von Thailand, Kimberly Clark, Mercedes Benz (Thailand), King Power Duty Free, dem National Elephant Institute und der World Elephant Polo Association (WEPA) das 2.Königs-Pokal Elefanten Polo Turnier auf dem Somdej Phra Suriyothai Feld in Hua Hin durchführen. Der Maharaja Gah Singh of Jodhpur aus Indien wird in diesem Jahr gemeinsam mit seinem Sohn und seiner Begleitung als Teammitglied von Schroeder teilnehmen.

Ein Polospieler schlägt den Ball mit einem verlängerten Poloschläger, der bis zu 2,5 Meter lang sein kann.

Zu den anderen Teams des Turniers gehören Deutschland, Sri Lanka, Pakistan, 2 Teams aus Thailand, Singapur, Sidney, Perth und die Brüder Thomas.

Nutznießer des Turniers sind die Elefanten Thailands, deren Unterstützung das Ziel des Turniers ist. Während des Galadinners werden auch Gemälde versteigert, welche von den Künstlerelefanten des Nationalen Elefanteninstituts angefertigt werden. Alle Einnahmen des Gala-Dinners, welches am 21. September unter dem Thema „Die Seidenstraße „im Anantara Resort & Spa stattfinden wird, gehen zugunsten des Instituts.

Am ersten Tag des Turniers findet auf dem Somdej Phra Suriyothai Feld eine Parade der Polospieler und eine Segnung der Elefanten stadt. Das Elefantenorchester und die Künstlerelefanten werden an jedem Turniertag ihre Kunstfertigkeit vorführen.

Was ist Elefanten-Polo?

Elefantenpolo wird nach den Regeln des Weltverbandes des Elefantenpolos (WEPA) gespielt. Dabei kämpfen zwei Teams von jeweils drei Elefanten und zwei „Chukkas" über eine Spielzeit von zehn Minuten gegeneinander. Jeder Elefant trägt einen Polospieler und einen Mahout. Die Polospieler benutzen einen speziell angefertigten, verlängerten Poloschläger von 2 bis 2,5 Metern Länge, abhängig von der Größe des Elefanten, und normale Polobälle. Die Mahouts führen die Elefanten mit ihrer Stimme, den Händen und den Füßen. Der Schiedsrichter leitet das Spiel von einem hölzernen Howdah (einer Art Bank) vom Rücken des größten Elefanten. Die größeren Elefanten werden zur Verteidigung genutzt, während die kleineren und schnelleren Tiere im Angriff eingesetzt werden.

Mehr Informationen finden Sie im Internet unter: www.elephantpolo.com.

Eine Elefantenpolo-Manschaft besteht aus 3 Elefanten, wobei die größeren Elefanten zur Verteidigung genutzt werden und der kleinere und schnellere im Angriff.


Rollstuhl Tennismeisterschaften beginnen nächste Woche

Der Schauplatz dieses Ereignisses ist das Royal Cliff Beach Resort

Auch in diesem Jahr veranstaltet das Royal Cliff Beach Resort wieder die thailändischen Meisterschaften im Rollstuhltennis. Der Wettbewerb wird vom 7. bis zum 10. September stattfinden.

Thailand führt seit 1995 nationale Tennisturniere für Rollstuhlfahrer durch. Die ersten 5 Turniere wurden im Royal Cliff Beach Resort in Pattaya veranstaltet und die darauffolgenden jeweils zweimal in Bangkok und Phuket.

Die nationalen Wettbewerbe in Thailand haben zu einer wesentlichen Leistungssteigerung der Spieler beigetragen, so dass sie nun auch an internationalen Wettkämpfen mit Erfolg teilnehmen konnten. Bei den FESPIC-Spielen 1999 erzielte die thailändische Nationalmannschaft 6 Goldmedaillen.

Zur Vorbereitung des diesjährigen Ereignisses trafen sich vor kurzem der Rollstuhltennisklub von Thailand mit dem Vorsitzenden des Organisationsausschusses Eakthienchai Sirisampan und dem Bürgermeister von Pattaya. An dem Treffen im Rathaus nahmen ebenfalls Lehrer von der Redemptorist-Berufsausbildungsschule für Behinderte teil.

Eakthienchai erklärte: „Das Rollstuhltennisturnier sollte von jetzt an zu einer jährlichen Tradition werden." Und Pattayas Bürgermeister fügte hinzu: „Das Rollstuhlturnier, die Wassersportwettbewerbe und andere sportliche Ereignisse in Pattaya werden unserem Tourismussektor erheblich zugute kommen. Dadurch werden sehr viele nationale und ausländische Touristen unsere Stadt besuchen."


3. Spieltag der Fußball-Bundesliga

Hallo Fans,

Bochum auf dem ersten Platz? Gefolgt von Hansa Rostock, meinem Lieblingsklub im Oberhaus? Ja, als Offenbacher kann ich nicht vergessen, wie Hansa 1992, obwohl schon abgestiegen, im letzen Spiel den Kumpels von der anderen Mainseite die Meisterschaft mit einem 2:1-Sieg vermasselt hat. Auch so können Fanfreundschaften entstehen. Doch das sind wahrscheinlich nur Momentaufnahmen, ich lege mich fest, die Bayern werden es machen, einfach richtig clever und ohne die Handbremse der letzten Saison, welcher jetzt in Wolfsburg versucht die starken VW-Motoren zu drosseln. Nürnberg aufgewacht, Chaostage in Lautern. Wenn sich bei einem Wirtschaftsunternehmen solch eine geballte Inkompetenz angesammelt hätte, würde es bedeuten: schwarzer Anzug, ab zum Amtsgericht, Abteilung Insolvenz. Nicht jeder gute Fußballer ist auch gleich ein guter Trainer und wenn sich in den Führungsgremien auch noch Ahnungslose befinden, dann gute Nacht.

Was mir noch aufgefallen ist: Frau Hässler jetzt mit Herrn Geenen, Frau Strunz mit Herrn Effenberg, um nur die Prominentesten zu nennen, nein, das haben wir in Pattaya doch wirklich nicht nötig.

Uwe, der einzige OFC-Fan in Thailand.

PS: Die nächsten Spiele gibt es am 7. September unter anderem live im Lemon Pub auf der Naklua Road.


Sport-Veranstaltungen und Aktivitäten in dieser Woche

Sonntag, 1. September

8:00 Uhr: Tauchen mit der Mermaid’s Tauchschule. Mermaid’s Dive Center, Tel. 038 232 219 – 20, E-Mail: [email protected].

10:00 Uhr: PSC-Tennis im Jomtien Condotel & Village. 311-312 Thappraya Rd. Tel.: 038 232 592.

12:30 Uhr: Softball des Pattaya-Sport-Clubs, jetzt an neuem Standort – auf der Naklua Road auf dem Fußballfeld hinter „Be Lucky", zwischen Soi 18 und Soi Pottisan, und zu neuem Zeitpunkt: 12:30 Uhr. Für mehr Details kontaktieren Sie bitte Dirk unter [email protected].

21:00 Uhr: Quiz-Nacht. Palmer’s gegen Cheers, The Bunker spielt gegen Rising Sun, OK Corral gegen Bob’s Bar, Mick’s Place gegen Tippy’s, Pleasure Dome spielt gegen Londoner. Jeder ist eingeladen zum mitspielen und sein Wissen zu testen. Email: [email protected].

Montag, 2. September

15:00 Uhr: Die Pattaya Hash House Harriers treffen sich in der Scandi-Bar auf der Strandstraße zwischen TQ1 und dem Hopfbräuhaus. Abfahrt um 16:00 Uhr. Für mehr Informationen lesen Sie bitte die Anschlagtafel oder reden Sie mit einem der Hasher, die sich zum angestrengten Training in der Bar aufhalten.

20:30 Uhr: Pattaya-Sport-Club-Darts. Zu den teilnehmenden Teams gehören: Londoner, Kennel Dogs, Bull’s Eye Bar, Mick’s Place, Ding Dong Bar, Pleasure Dome und Paradise Road. Für Einzelheiten kontaktieren Sie bitte Len Banfield, Vorsitzender der PSC-Darts, Tel. 038 420 432.

21:00 Uhr: Quiz-Nacht im Pig & Whistle. Quiz Spiel mit Teams bis zu 5 Personen. Alle willkommen. Tolle Preise für die Gewinner. Mitspielen ist kostenlos. Pig & Whistle Pub, Soi 7, Tel: 038 361 315.

Dienstag, 3. September

18:00-19:30 Uhr: Das Team der Pattaya Panties Women’s Touch Football trainiert jeden Dienstagabend hinter dem Ambassador Hotel. Neulinge genauso willkommen wie erfahrene Spielerinnen. Kontakt: Karen Pennock 09 826 1473 oder Kim Fletcher 038 710 643.

19:00-21:00 Uhr: Rugby-Training mit dem Pattaya Panthers Rugby Club. An der Strandseite des Ambassador Hotels. Neue Spieler sind immer willkommen. Kontakt: Richard Holt, Tel. 01269 8095 oder David Garred, Tel. 038 425611 im Dusit Fitness Club, david @mail.dusit.com.

20:30 Uhr: Darts-Dienstags liga. Die teilnehmenden Teams sind: Texxan, Londoner, Ding Dong, Bunker, Tippy’s, Mick’s Place, Pleasure Dome, Nervous Wreck, The Ritz und Bull’s Eye. Kontakt: Alan Ross im Pattaya Sports Supply, Soi Regent Marina.

 Mittwoch, 4. September

20:30 Uhr: Mittwoch-Quiz-Liga. Londoner gegen Cheers, Palmer’s spielt gegen Bob’s Bar, Tommy’s gegen The Bunker, Bowling Green gegen Fawlty Towers, Nervous Wreck gegen Rising Sun. Jeder ist eingeladen zum mitspielen und sein Wissen zu testen. Email: quizpattaya @hotmail.com.

20:30 Uhr: Erste Darts Mittwochsliga, gesponsert vom Pattaya-Sports-Club. Zu den teilnehmenden Teams gehören: Ding Dong, Lancashire Rose, Mick’s Place, Lazi Pig, Texxan, Kennel Dogs, Pleasure Dome, Paradise Road, Tippy’s, Koh Chang, Jack’s und Bull’s Eye. Kontakt: Alan im Pattaya Sports Supply.

Donnerstag, 5. September

16:00 Uhr: Die Computer-Abteilung des Pattaya-Sport-Clubs trifft sich jeden Donnerstag im neuen Clubhaus. Täglich geöffnet von 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr. Tel. 038 361 167, Fax 038 361 929. Für mehr Informationen senden Sie bitte eine E-Mail an die Computer-Abteilung: [email protected]

19:30 Uhr: Squash der Pattaya Panthers im Ambassador-Sportzentrum. Alle neuen Teilnehmer sind gern gesehen. Für mehr Informationen kontaktieren Sie bitte Jim Howard 01 843 6907 oder Jeremy Coles 01 864 6518.

Freitag, 6. September

14:00 Uhr: Bowling des Pattaya-Sport-Clubs im Pattaya Bowl, 2nd Road, Nordpattaya. Kontakt: La im Pattaya Bowl nach 13:30 Uhr.

20:30 Uhr: Mickey-Mouse-Darts-League. Die teilnehmenden Teams sind: Mick’s Place, Palmer’s, Pleasure Dome, 007, Cheers, Rising Sun, Devonshire, Bunker, Bull’s Eye und Smugglers’ Rest.

Samstag, 7. September

8:00 Uhr: Tauchen mit der Mermaid’s Tauchschule. Mermaid’s Dive Center, Tel. 038 232 219 – 20, E-Mail: [email protected]

8:00 - 12:00 Uhr & 14:00 - 18:00 Uhr: (Sa & So - Auch Montag bis Freitag) Reiten in der Reitakademie des Horseshoe Point! Das größte Dressurzentrum in Südostasien. Schauspringen, Schritt, Galopp, Dressur und klassische Dressur. Reitkurse für Anfänger und erfahrene Reiter. Gemächliche Ausritte, Gruppen- und Einzelstunden. Alle Reitniveaus sind willkommen. Es stehen mehr als 100 Pferde und Ponies zur Verfügung. Der Horseshoe Point liegt inmitten von 6 Quadratkilometern herrlicher tropischer Landschaft vor den Toren Pattayas. Kostenloser Tranportservice verfügbar. Mehr Informationen: Tel. (+66) 3873 - 5050 (App. 4016-18), Fax (+66) 3873 – 4973 oder per E-Mail:ridingschool @the horse shoepoint.com