Aus unserer Gesellschaft
Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Die Neugeburt der Erde oder die „Eröffnung vom Earth Pub“

Erste türkische Bar in Pattaya eröffnet

Lions International überreicht thailändische Enzyklopädien an Schulkinder von Banglamung

Ein Freudentag im Camillian Center Rayong

Die Neugeburt der Erde oder die „Eröffnung vom Earth Pub“

Pattaya ist wieder um einen neuen Pub reicher. In der 3. Road wurden letzte Woche die Tore zum „Earth Pub" offiziell eröffnet. Da dieser Pub eigentlich etwas Besonderes ist, kamen natürlich auch viele wichtige Persönlichkeiten, um an der Neugeburt der Erde teilzunehmen.

Santsak Ngampichet (Mitte), der Vorsitzende der Berater des Ministers für Wissenschaft, Technologie und Umwelt, zerschneidet gemeinsam mit anderen Gästen das Band um das „Earth Pub" für offiziell eröffnet zu erklären.

Die Zeremonie der Bandzerschneidung wurde von Santsak Ngampichet, dem Vorsitzenden der Berater des Ministers für Wissenschaft, Technologie und Umwelt, durchgeführt.

Unterstützt wurde er dabei vom bekannten und beliebten „Chef" von Sophon Kabel und gleichzeitig Berater desselben Ministers, Chanyut Hengtrakul und Rewat Pol-lookin, dem Vize Vorsitzenden der Provinz Regierungs Organisation.

Viele andere ehrenwerte Gäste waren gekommen, um dem jungen, energievollen Managment-Team alles Gute für die Zukunft zu wünschen.

Der Earth Pub ist in zwei Bereiche eingeteilt. Im Innenbereich wird Disco Musik von einer Bangkok Band gespielt, aber auch ein Disc Jockey unterhält die Gäste, während man im Garten dann etwas sanfteren Töne lauschen kann. In beiden Bereichen wir erstklassiges Essen serviert.

Der Earth Pub ist täglich von 18:00 – 2:00 früh geöffnet.


Erste türkische Bar in Pattaya eröffnet

In der vergangenen Woche wurde der Club Marmara feierlich eröffnet. Die neue türkisch-britische Bar auf der Naklua-Road ist die erste türkische Einrichtung im Nachtleben Pattayas und bietet türkisches Essen, türkischen Schnapps und türkische Musik in der Atmosphäre eines englischen Pubs. Diese seltsame Mischung resultiert aus der Herkunft der Besitzer: Craig Wright aus Großbritannien und den türkischen Brüdern Harun und Haluk Isikmen. Harun und Haluk sind jedoch in Deutschland geboren bzw. aufgewachsen. Heute betreiben sie ein Reisebüro für die Betreuung türkischer Touristen in Bangkok und wollen den neuen Pub jetzt als Ausflugsort für ihre Touristen nutzen. Benannt wurde die Bar nach der türkischen Marmara-See. Zur Eröffnung waren zahlreiche türkische Bewohner aus ganz Thailand eingeladen und die türkische Botschaft schickte ihren Attache. Die Gäste genossen die gemütliche Atmosphäre und tranken zu türkischen Klängen bis tief in die Nacht Raki.


Lions International überreicht thailändische Enzyklopädien an Schulkinder von Banglamung

Naris Petcharat, der Gouverneur des Bezirks 310-C von Lions International, überreichte gemeinsam mit Wiwat Pattanasin, dem Präsidenten des Lions-Clubs Pattaya, Pramot Pattanasin, dem Präsidenten des Lions-Clubs Pattaya-Naklua, und Paul Davis, dem Präsidenten des Lions-Clubs Jomtien-Pattaya, Exemplare der neuesten Enzyklopädien auf Thailändisch an zahlreiche Kinder von mehreren Schulen, welche für die Teilnahme an der 8. Nationalen Jugendmeisterschaft der Enzyklopädisten (Allgemeinwissen) ausgewählt wurden. Die Meisterschaft wird im November stattfinden.

Vivat Watthanasin, Präsident des Lions Club von Pattaya, hält eine Ansprache um die Kinder zum Lernen zu motivieren.

 

 

 

 

Die Nachschlagewerke sind nur durch den Jitradda-Palast in Bangkok erhältlich und sollen den Kindern helfen, ihr Wissen für den ausstehenden Wettbewerb zu schärfen.

Zwei Schüler von der Schule 7 zeigen voll Stolz ihre Enzyklopädien.

Die Meisterschaft ist in zwei Kategorien unterteilt: Kinder von Prathom 4-6 und Kinder von Mathayom 1-3. Die Teilnehmer des Bezirks Banglamung wurden aus 15 Schulen ausgewählt. Kinder, welche in den Auswahlwettbewerben 10 Punkte erzielen, können am 21. Dezember an der Halbfinalrunde im Könglichen Dusitpalast in Bangkok teilnehmen.

Die Lions des Jomtien-Pattaya Clubs (von links): Paul Davies (Präsident), Graham Smith und Felicity Smith.


Ein Freudentag im Camillian Center Rayong

Die Kinder im Camillian Center Rayong, besser bekannt als das Aids-Center, freuten sich ihr Talent im Tanzen und Singen den Besuchern aus Pattaya zu zeigen. Die Besucher waren eine Abordnung vom Thai Garden Resort und Pattaya Blatt, um die versprochenen Spenden von 41.000 Baht, welche beim Einstandsabend des Pattaya Blatt und gleichzeitigem Konzert von Cristina Bien-Betourne eingenommen wurden, zu übergeben. Außerdem sammelte das Thai Garden Resort noch extra Baht 6.800,- von der Firma Alstom Power, welches gleichzeitig überreicht wurde.

„Wer kann die Arme am höchsten strecken", scheint der Titel dieses Tanzes zu sein.

Die Freude war groß auf beiden Seiten, da sich die Kinder an einige der Besucher, welche in unregelmäßigen Abständen kommen, um ihnen Spenden oder Spielzeuge zu bringen, sehr gut erinnern konnten. Gleich zu Anfang wurde erzählt, was denn so in der Zwischenzeit passiert war, wie die Kinder in der Schule sind, ob sie fleißig und brav sind und auch viel lernen. Die Kleinen, im Alter zwischen 1 1/2 und 13 Jahren freuen sich über die kleinste Zuwendung und Aufmerksamkeit, obwohl sie bei ihrem „Vater", Priester Giovanni Contarin und dessem Vorgesetzten Priester Ernesto, viel Liebe erhalten. Die beiden Priester vom Camillian Orden, opfern sich geradezu für die Bewohner ihres Aids Zentrums auf. Denn nicht nur 26 Kinder, angesteckt mit dem HIV-Virus sind zu versorgen, nein, sie haben auch über 80 Patienten, zum Teil in den letzten Zügen, welche sie mit viel Liebe, Geduld und Aufopferung pflegen.

Die hübsche „Lek" hält ihre Ansprache.

Als Vater Giovanni erschien, liefen die Kleinen zu ihm hin und hängten sich an seine Hosenbeine und jedes wollte seine ganz besondere Aufmerksamkeit erregen. „Po, Po" (Vater), ertönte es von allen Seiten und Vater Giovanni fand für jedes einzelne Kind ein freundliches Wort, drückte es, nahm es hoch und verhielt sich so, wie ein liebender Vater sich verhalten sollte.

Und hier endlich die Geldübergabe. (von links) Vater Giovanni, Vater Ernesto, Tony Malhotra und Elfi Seitz sind umringt von den Kindern.

Gemeinsam ging es vom Kinderhaus zur Kantine, welche auch gleich neben dem Bürogebäude liegt. Dort sangen die Kinder erst einmal einige Lieder. Recht hübsch machten sie das und anschließend zeigten sie noch ihr Talent im Tanzen. Nicht nur die Augen von Vater Giovanni und Vater Ernesto strahlten um die Wette, sondern auch die Augen der Besucher, welche bei einigen allerdings verdächtig feucht waren. Eines der älteren Mädchen, wir nennen sie hier Lek, hielt eine kleine Ansprache als Dank an die Besucher und dann kam es zur großen Übergabe der Spenden.

„Mit diesem Geld können wir wieder einigen unserer kleinen Insassen helfen", sage Vater Giovanni. „Nun bekommen wir die Medizin für die Kinder stark verbilligt, so dass sie für ein Kind nur mehr cirka 5.000 Baht im Monat ausmacht. Dafür können wir auch mehr Kinder aufnehmen, was uns wegen der teuren Medikamente vor einiger Zeit noch nicht so leicht möglich war." Er bedankte sich bei Tony Malhotra und Elfi Seitz, welche ihm und Vater Ernesto die Spenden im Namen von Pattaya Blatt und dem Thai Garden Resort übergeben hatten, für die kontinuierliche Hilfe, welche diese beiden Firmen dem Heim ständig zukommen lassen.