Feuilleton
Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Hong-Kong-Schönheiten verliebten sich in das magische Pattaya

Eine kulinarische Reise durch Thailand

Die große Nacht der Oper

Hong-Kong-Schönheiten verliebten sich in das magische Pattaya

Sie ritten mit flatternden Haaren davon, eine Spur gebrochener Herzen zurücklassend

Von Tony Malhotra

Miss Hong Kong 2002, Tiffany Lam, und ihr Hofstaat von Schönheitsköniginnen, Victoria Jolly, Cathy Wu, Cerina DaGraca und Ruby-Anne Choi kamen in der vergangenen Woche mit ihrem Gefolge, bestehend aus Mitgliedern der Medien Hong Kongs zu Besuch nach Pattaya. Bürgermeister Pairat Suttithamrongsawat, einige Stadtväter und Unternehmer der Stadt waren natürlich überglücklich, die Schönsten von Hong Kong im Rathaus von Pattaya willkommen heißen zu dürfen.

Bürgermeister Pairat überreicht im Rathaus den Stadtschlüssel an Miss Hong Kong 2002, Tiffany Lam.

Peter Malhotra, der geschäftsführende Direktor des Pattaya Blatt, war wieder einmal „in seinem Element" und begrüßte die 5 Siegerinnen des Schönheitswettbewerbs, sowie Charlie Lok, den Repräsentanten des Hong-Thai-Reiseveranstalters, und Vertreter der Hongkonger Medien. Darunter befanden sich Mitglieder vom Oriental Daily, Sun, von Apple Daily, von Ming Pao, von Sing Tao Daily, von Hongkong Daily News, von Sing Pao und den TVB Magazines.

Miss Hong Kong 2002 Tiffany Lam (rechts) und die Zweitplatzierte, Victoria Jolly, schauen sich interessiert die Pattaya Mail an, was so los ist in der Stadt.

In seiner Begrüßungsrede betonte der Bürgermeister sein starkes Bedürfnis nach einer weiteren Festigung der Beziehungen zwischen Pattaya und Hong Kong. Er sagte: „Wir haben hier die hervorragende Gelegenheit, die Stadt Pattaya den Bürgern von Hong Kong und der ganzen Welt vorzustellen. Ich hoffe, wir können Sie mit unserer Gastlichkeit und Freundschaft beeindrucken und dass Sie viele schöne Erinnerungen an unsere Stadt und unsere Menschen mit nach Hause nehmen."

Die Weltklasse-Reiter Chainarin und Chaikiri Srifuengfung zeigten die international bekannte Show „Tanz mit den Pferden" und rissen die jungen Frauen und die anderen Gäste zu Begeisterungsstürmen hin.

Nach den offiziellen Reden überreichte der Bürgermeister Miss Hong Kong den goldenen Schlüssel der Stadt.

Tiffany liebt das Reiten und fühlt sich am glücklichsten auf dem Rücken eines Pferdes

Am Nachmittag fuhr die Gruppe zum Horseshoe Point Resort & Country Club und wurden von den Eigentümern Chainarin und Chaikiri Srifuengfung begrüßt, beides Reiter von Weltklasse, welche eigens eine Pferdeparade für den hübschen Besuch vorbereitet hatten. Nach einer Vorführung verschiedener Reitkünste folgte die international bekannte Show „Tanz mit den Pferden". Die schönen jungen Frauen, aber auch alle anderen Gäste waren davon überaus begeistert.

Miss Hong Kong 2002 Tiffany Lam (rechts) und die Zweitplatzierte Victoria Jolly (links) postieren im Horseshoe Point Resort and Country Club

Zum Abschluss der Show erhielten die Damen Blumen, deren Schönheit und Farbe mit dem Charme und der Anmut der beeindruckend schönen Empfängerinnen wetteiferten. Nachdem die Fotografen genügend Fotos geschossen hatten, machten sich die jungen Frauen bereit, auf dem Pferderücken das weite Gelände des Horsehoe Points zu erkunden. Im Park der Drei Königreiche machten sie kurzen Halt für eine Besichtigung. Die Schönen ritten dann weiter zu den Stallungen um verschiedenen Arbeiten mit den Pferden, z.B. das Beschlagen der Hufe, Baden, Füttern und sogar einem Gesundheitstest für die Pferde und Ponys beizuwohnen.

Cerina DaGraca (Miss Photogen), Miss Hong Kong 2002 Tiffany Lam und Ruby-Anne Choi (Miss Talent genießen ihren Aufenthalt in der Natur.

Miss Hong Kong Tiffany Lam Man-Lee sagte zum Abschluss ihres Besuches auf der Pferdefarm, dass sie und ihre Freundinnen von der Freundlichkeit und Großzügigkeit begeistert waren, die ihnen auf ihrem Besuch in Pattaya und besonders im Horseshoe Point entgegengebracht wurden. „Ich liebe Pferde", rief Tiffany aus und schon schwang sie sich wieder auf den Pferderücken um mit ihren Freundinnen um die Wette, mit wehenden Haaren im Sommerwind, davonzureiten. Wehmütig sahen ihnen die Zurückbleibenden nach, bei denen sie einen großartigen Eindruck und gebrochene, aber glückliche Herzen zurückließen.

Auch Cathy Wu, Hongkongs Drittschönste gewann im Horseshoe Point alle Herzen.

 

 

 

 

 

 

Die Schönheiten wetteifern im Strahlen mit der Blütenprach, welche sie im Horseshoe Point erhalten hatten.


Eine kulinarische Reise durch Thailand

Eine kulinarische Reise durch Thailand Abendessen der Chaine de Rotisseurs vom Feinsten

Die Chaine de Rotisseur ist wahrscheinlich für viele schon ein Begriff. Ein Feinschmecker Club, welcher bereits im Jahre 1248 gegründet wurde – allerdings nicht in Pattaya.

Chef Fredi Schaub, Michael und Marion Vogt begrüßen Ranjith und Chitra Chandrasiri vom Royal Cliff Beach Resort.

Mittlerweile gibt es diesen Club aber auch hier schon seit etlichen Jahren und seine Mitglieder haben sich mit Leib und Seele den Genüssen des guten und vornehmen Essens und Trinkens verschrieben. In Abständen von ein bis zwei Monaten findet dann auch immer so ein ausgedehntes Abendessen statt, bei welchem sich die Mitglieder und ihre Freunde treffen. Bei diesen Essen ist es nicht erlaubt zu rauchen, auch dürfen keinerlei Gewürze, wie Salz oder Pfeffer, auf dem Tisch stehen, da das Essen vom Chefkoch perfekt präpariert sein muss. Allerdings ist es erlaubt sich elegant zu kleiden. Das taten die Damen - und auch die Herren natürlich gerne. Elegante Cocktailkleider und maßgeschneiderte Anzüge belebten das Bild.

Deborah und Paisan vom Rabbit Resort mit Elfi Seitz.

Das letzte dieser Treffen dieser Art fand am vergangenen Sonntag in Bruno’s Restaurant statt. Wer Bruno’s kennt, weiss, dass Partner und Chefkoch Fredi Schaub seine Gäste immer mehr als zufrieden stellt. Dieses Mal allerdings hatte er sich wieder einmal selbst übertroffen. Das 7-Gänge-Menü war wirklich bis zur Perfektion zubereitet, der Service wie immer hervorragend und die Weine, diesmal Gewächse aus Thailand, süffig und gut. Die Weine aus Khau Yai sind noch gar nicht so sehr bekannt, aber eines muss gesagt werden, sie übertreffen mit Sicherheit viele der Erwartungen, welche die Anhänger der Franzosen oder Italiener in sie stellen.

Bailli Marion überreicht Anerkennungsurkunden an Chef Fredi Schaub und Virapong Kamsiri als Vertreter des ganzen Teams.

Die Bailli des Clubs, Marion Vogt, begrüßte ihre Mitglieder zu Beginn des Abends und drückte ihre Dankbarkeit für deren ständige Mithilfe in allen Belangen aus. Ihr Ehemann Michael Vogt führte die Gäste anschließend mit Erklärungen zu den Weinen und den Speisen durch den Abend. Allerdings war das leichte Sache für ihn, denn die Speisen sprachen zum Großteil für sich selbst. Ein Herbstsalat süß-sauer mit gegrillter Entenbrust, weich und zart. Eine Kräutercremesuppe mit Froschschenkeln – hervorragend im Geschmack. Papageienfisch zwischen zarten Schichten von Rösti, bedeckt mit einer leichten Safran Sauce. Dazwischen gab es noch ein pikantes Passionsfrucht Sherbet, in der eigenen Schale gefroren. Die Hauptspeise war eine im Bratrohr gebratenes Kalbslende mit allem was dazugehört. Käse schließt den Magen heißt es so schön und Fredi hatte sich dazu was Besonderes ausgedacht: Eine Terinne Mascarpone mit Cremekäse – superb! Das anschließende Kokosnuss Parfait war dann die absolute Krönung dieses Festessens. Leider war das Essen so gut und reichlich, dass viele der Anwesenden wahrscheinlich ihre Gürtel etwas weiter schnallen mußten und die Damen mit Sicherheit gleich anschließend eine neue Abmagerungskur beginnen mußten.

Chaine-Mitglieder scharen sich um Bruno Forrer (sitzend in der Mitte), dem Gastgeber des Treffens.

Marion Vogt verteilte am Ende des Abends Urkunden an alle in Bruno’s Restaurant, die mitgeholfen hatten, diesen Abend besonders gut gelingen zu lassen. Außerdem kündigte sie bereits das nächste Fest der Chaine de Rotisseurs an, die kommene Inthronisation des neuen - oder alten? Bailli, welches am 24. November im Dusit Resort abgehalten werden wird. Die anwesenden Gäste und die Mitglieder sind natürlich schon gespannt darauf, was bei diesem jährlichen Fest geboten werden wird. Da das Dusit Resort aber immer hervorragende Ideen hat, können wir uns mit Sicherheit auf dieses Fest freuen. Das Pattaya Blatt wird seine Leserschaft natürlich rechtzeitig darüber informieren.

Douglas, Pascal, Louis, Hugh und John bereiten sich auf die kulinarische Reise durch Thailand vor.

Bailli Marion umgeben von Katharina, Alexander, Wolfgang Hieronimi, dem bisherigen nationalen Bailli von Deutschland, Stefan und Tony.


Die große Nacht der Oper

Eine Opernnacht der Superlative wird am 28. September um 19:00 Uhr von der Opera and Concert Productions Worldwide aus Großbritannien im Großen Ballsaal des Royal Cliff Grand abgehalten.

Weihnachten kommt in diesem Jahr sehr früh für die Opernbegeisterten und die Musikliebhaber der klassischen Musikrichtung. Der Grund dafür ist ein Gala Dinner am 28. September im Royal Cliff Grand. Was hat denn nun ein Gala Dinner mit Opernmusik zu tun, werden Sie sich erstaunt fragen. Nun, in diesem Falle sehr viel, da weltbekannte Künstler, alle bereits mit vielen Preisen und Auszeichnungen versehen, nach Pattaya kommen werden, um eben während dieses Gala Dinners aufzutreten.

Ewan Taylor (Bariton)

Dieser mit Sicherheit herrliche Abend, der den Titel „A Grand Night at the Opera" (Eine große Nacht in der Oper) trägt, wird gemeinsam vom Royal Cliff Beach Resort und Pattaya Mail und Pattaya Blatt präsentiert.

Wir möchten Ihnen, dem geschätzten Publikum, welches hoffentlich zahlreich an diesem Abend erscheinen wird, eine kleine Vorschau auf die auftretenden Künstler geben.

Rebecca Bode (Sopran)

Sechs hervorragende Künstler, Stefan Sanchez (Bariton), Ewan Taylor (Bariton), Jon Bode (Bariton), Rebecca Bode (Sopran), Robert Millner (Tenor), and Barbara Segal (Sopran) werden an diesem Abend im Rampenlicht stehen und unvergessliche Melodien von unsterblichen Opernklassikern vortragen.

Jon Bode (Bariton)

Stefan Sanchez hat die Königliche Akademie für Musik und die Guildhall Schule für Musik und Drama in London, sowie die Escuela Superior de Canto in Madrid absolviert. Er ist bereits in den wichtigsten Opernhäusern in Europa aufgetreten und hat in Gegenwart des Prince of Wales in der Britischen Botschaft in Paris ein Konzert gegeben. Außerdem spielte er bereits in zahlreichen Musicals in Londons West End die Hauptrolle und ging auf Tournee mit Stücken wie „Call Me Madam", „Oklahoma", „Der Herzog von Luxembourg", „Joseph and the Amazing Technicolour Dreamcoat", und Rogers and Hammerstein’s „Cinderella".

Barbara Segal (Sopran)

Barbara Segal wurde in Manchester, England geboren, wo sie mit der verstorbenen Dame Isobel Baillie gespielt hat. Sie ist auch am Teatro La Scala, in Mailand, gemeinsam mit Maestro Cesare Alfieri aufgetreten. Sie machte ihr Opern Debüt als Musetta in "La Boheme" im Santa Margherita Ligure Opera Festival – eine Rolle, welche sie bei ihren Auftritten in ganz Europa seither immer wieder gespielt hat. Sie trat bei vielen anderen Opernabenden und eigenen Konzerten auf, darunter eine Wohltätigkeitsgala in Bangkok zu Ehren des 50. Regierungsjubiläums Seiner Majestät des Königs.

Robert Millner (Tenor)

Ewan Taylor, Robert Millner, Jon und Rebecca Bode sind genauso erfolgreich wie die beiden vorher genannten Künstler. Sie traten seperat in vielen hochklassigen Opern und Musicals auf. Robert war der Mitbegründer, Schreiber und Darsteller von einigen klassischen Musik Komödien für BBC2 und Radio 4. Diese wurden auch beim Deutschen Moers Festival ausgestrahlt, wo er den Hauptpreis für Internationale Komödie gewann, genauso wie beim Edinburgh Festival.

Stefan Sanchez (Bariton)

„A Grand Night at the Opera" wurde bereits einmal im Royal Cliff Beach Resort in Zusammenarbeit mit Pattaya Mail im vergangenen März mit großem Erfolg aufgeführt, allerdings mit verschiedenen Künstlern aus Korea. Dieser Opernabend ist den Leuten, welche ihm beiwohnten, bis heute im Gedächnis haften geblieben und es waren diese Menschen, welche immer wieder darauf gedrängt hatten, so einen wunderschönen Abend doch bald einmal zu wiederholen. Wie immer, strengt sich das Royal Cliff Beach Resort, diesmal wieder mit der Hilfe von Pattaya Mail und Pattaya Blatt, mächtig an, um diesen kommenden Opernabend zum gleichen Erfolg zu führen, wie den letzten. Ein hervorragendes 4-Gänge Menü erwartet die geschätzten Gäste und wie immer wird die Aufmachung und die Dekoration dem internationalen Parkett gerecht werden.

Der Preis für diesen einmaligen Opernabend beträgt Baht 1,650++ pro Person inklusive des erwähntenVier-Gänge Gourmet Menüs.

Versäumen Sie bitte nicht, Sich rechtzeitig einen Platz oder Tisch für diesen mit Sicherheit erfolgreichen und unvergesslichen Abend reservieren zu lassen. Kontaktieren Sie bitte die Guest Relations unter der Tel. Nr.: (66) 038-250-421 und verlangen Sie die Nr. 2037 oder 2007, oder schreiben Sie eine mail: [email protected]. Ranjit, der Resident Manager vom Royal Grand spricht perfekt deutsch und wird sich Ihrer Wünsche gerne annehmen.