Klubs

Der Pattaya International Ladies Club hält den nächsten Kaffee Morgen am Dienstag, 17.September von 10:00 bis 12:00 Uhr im Balcony Restaurant in der Nord Pattaya Road (fast gegenüber der City Hall) ab. Delikates französisches Backwerk erwartet Sie, neue Freunde und die neue Vereinszeitung.

Der Skål Club of Pattaya and East Thailand wird sein nächstes monatliches Mittagessen-Treffen am 19. September im Sher-e-Punjab Restaurant auf der Pattaya Beach Road ab 12:00 Uhr abhalten. (Parkplatz neben 7-Eleven). Besonderer Gastsprecher ist Manit Boonchim, Direktor vom TAT. Thema: noch mehr Touristen nach Pattaya zu locken. Alle Mitglieder können Gäste mitbringen. Bitte vorher anmelden: Email:[email protected]

Kurse

Kulinarische Thai –Klassen. Jeden Montag, Mittwoch und Freitag von 10:00 bis 13:00 Uhr in der Royal Cliff School of Thai Culinary Arts, im Royal Cliff Grand. Lernen Sie die Geheimnisse, wie man geschmackvolle Thai-Gerichte zubereitet. Nehmen Sie an einem Kursus in der Royal Cliff School of Thai Culinary Arts teil, wo erfahrene Köche Sie in die Kunst der Thai Cuisine einweihen und Ihnen verschiedene Tricks zeigen werden. Jeder Kurs beinhaltet ein Willkommens-Getränk, Mittagessen, Speisekarte, Rezepte, Zutaten, Kochkleidung und einen Geschenkkorb mit Kräutern, Gewürzen und Curry-Pasten. Um mehr zu erfahren kontaktieren Sie den Gäste-Service: Tel: 038 250 148

Thai-Koch-Kurse im Aungkam Thai Restaurant. Das wunderschöne Restaurant ist in der 3. Road. Zwei Stunden Unterricht, an sechs Tagen pro Woche von Mon. bis Sam. um 10:30 - 12:30 und 16:00 – 18 Uhr. Kanika, die Besitzerin, gibt den Unterricht und jeder „Lehrling" darf einen Gast zu dem folgenden Abendessen „Du isst, was du kochst" mitbringen. Rufen Sie Frau Kanika an: 01 8191578 für mehr Info oder gehen Sie ins Aungkam um sich einzuschreiben.

Restaurants

Muscheln aus Brüssel? Renoir’s im Flamingo Hotel hat das beliebte Gericht „Muscheln auf Belgische Art" wieder auf der Speisekarte. Dieses einmalige Speiseerlebnis gibt es jeden Freitag Abend – aber rufen Sie vorher wegen einer Reservierung an: Tel.: 038 427 161-3

Pattaya steht Kopf! Das Berliner Bistro und der Bavaria Biergarten sind unter einem Dach! Jetzt jeden Samstag und Sonntag Frühschoppen. Original Bayrische Blasmusik mit der Thai Navy Band ab 10:00. Sonntags gibts dann Verlosung eines Spanferkels im Bavaria Biergarten. Und jeden Freitag Rock’n Roll mit WB’s Hausband! Auch die Grillstation ist jeden Abend ab 18:00 geöffnet – zu Super-Preisen! Wo das ist? Na, in der Soi Potisan, Naklua Road!

Hühner-Hugo ist wieder da. Der legendäre Hühner-Hugo hat wieder ein neues Lokal eröffnet. Von der Tipp-Plaza wieder in die Naklua-Road – direkt neben dem 7-Eleven! Es erwartet Sie die altbewährte gute Küche plus Erdinger Weißbier und Frankfurter Äppelwöi. Sonntags gibts auch Ente vom Grill.

Die Cowboys gehen ein- und aus im Green Bottle Pub und Restaunt. Jeden Abend ist Cowboy Night in diesem Pub, welcher schon eines der Wahrzeichen von Pattaya ist. Feuerwasser wird serviert mit gutem Essen, toller Musik und guter Unterhaltung! Tel. 038-429 675

Hans Banziger und sein Team im Paradise Café and Grill sind im Urlaub! Vom 1. September – 26. September ist das Lokal geschlossen. Eröffnung wieder am 27. September. Das Paradise Café und Grill befindet sich gegenüber vom Royal Garden Plaza auf der 2. Road. Tel./Fax. 038 723 177.

Bruno’s Restaurant bietet täglich wunderbare Menüs an zu normalen Preisen! Suppe und Salat sind inklusive dabei. Chef Fredi freut sich auf Ihren Besuch! Bruno’s ist immer einen Besuch wert! Bestellungen unter Tel.: 038-361-073.

Jeden Sonntag ist Brunch-Time im Casa Pascal! Räucherlachs, Hummer, Austern, Salate, Steaks etc. und 1 Glas Sekt erhalten Sie da von 10:30 bis 15:00 Uhr. Das alles kostet nur 470,— Baht. Casa Pascal hat aber auch sonst täglich preiswerte Mittags-Menüs. Wie wäre es mit einem Besuch in einem der schönsten Restaurants in Pattaya, wo man schlemmen kann wie Gott in Frankreich! Für Bestellungen: Tel. 038-723 660.

Benihana das Japanisch-Amerikanische Steakhouse, bietet in den Monaten September und Oktober die feine Art des Teppanyaki Kochens an. Montag - Freitag gibts eine spezielle Auswahl an 2 verschiedenen Menüs oder an Wochenenden das „Alles was du essen kannst" Buffet zu Mittag. Kinder unter 12 bezahlen die Hälfte. Reservieren Sie für 4 Personen – aber bezahlen Sie nur für drei! Tel. 038 425 009

Shenanigans Wochenplan: Montag ist Chilli Con Carne Tag plus Reis. Wird mit jedem Getränk serviert zwischen 12:00 und 14:00 Uhr. Happy Hour mit Heineken Bier (65,-) und Johnnie Walker (80,-) Dienstag gibts Abendessen für nur 100,— , jede Woche etwas anderes. Mittwoch ist T-Bone Steak Nacht mit Suppe, Brot und Butter und Pommes für 195,-

Donnerstag ist Nudeltag. Wahl zwischen 5 verschiedenen Sorten, 4 Sossen, und Auswahl von Meeresfrüchten, Fleisch, Gemüse – alles soviel Sie essen können für 195,-.

Unterhaltung

Sind Sie eigentlich schon einmal in Marlowe’s Weinbar und Restaurant gewesen? Sie sollten es tun, denn es ist nicht nur eines der gemütlichsten Lokale (speziell im 1. Stock), sondern es bietet auch hervorragende Küche – und zwar von vielen Teilen dieser Welt. Außerdem können Sie dort jede Art von Videoclips auf vielen, vielen Monitoren in normaler Lautstärke verfolgen. Marlowe’s ist in der 3. Road, ganz in der Nähe vom Thai Limousine Service.

Versäumen Sie nicht beim Elvis Pub in der Second Road visavis vom Big C vorbeizuschauen! Es gibt bei Pattaya Blatt einen schönen Preis zu gewinnen, wenn Sie herausfinden, wieviele Fransen Elvis auf seinem weißen Anzug hat! Siehe Quiz-Frage letzte Woche. Also nix wie hin und lassen wir es fransen! Tel.: 038-361 673

Sie sind da! Was auf deutsch GET SET – das ist der Name der neuen Band im Moon River Pub! Sie spielen täglich dort, außer Montag. Kommen Sie vorbei im Moon River Pub und genießen Sie die 2 hübschen Sängerinnen aus Malaysia, das Rythmik Duo von Trinidad und 2 exzellente Philippinos! Also: Auf die Plätze – GET SET – Los und tanzen! Vergessen auchnicht ihr Fassbier am Tisch zu bestellen, damit Sie Ihr eigener Barkeeper sein können.

Sport

Im Weekender Fitness Club wird jetzt jeden Montag, Mittwoch und Freitag eine „Heart Smart" Fitness Stunde abgehalten. Paddy Carson, der Trainer hilft Ihnen ein starkes Herz zu bewahren oder zu bekommen und dabei schlank und fit zu bleiben – oder zu werden. Die Preise sind absolut preiswert!

Veranstaltungen

Jesters laden zum Kinderfest 2002. Nicht vergessen! Am Sonntag, dem 15. September, findet von 10 bis 17 Uhr auf der Diana Driving Range das diesjährige Kinderfest der Jesters statt. Alle Einnahmen des Fests gehen an die „Fountain of Life" und ausgewählte Wohltätigkeitsorganisationen zur Hilfe unterprivilegierter Kinder in unserer Gegend.

In Verbindung mit diesem Kinderfest wird bei der darauffolgenden Party der Jesters im Shenanigans ein Verkauf von Videos und Büchern abgehalten. Wer solche übrig hat, bitte bei Shenanigan’s vorbeibringen. Es ist für einen guten Zweck! website at www.care4kid.info

Ein großer Opernabend ist angesagt! „A Grand Night at the Opera" verspricht wieder einmal ein durchschlagender Erfolg zu werden! Das Royal Cliff Beach Resort macht Unmögliches möglich und veranstaltet einen Super-Opernabend am 28. September um 19:00 Uhr im großen Ballsaal des Royal Cliff Grand. Hervorragende Künstler werden an diesem Abend unvergessliche Opernmelodien aus unsterblichen Opern singen. Verpassen Sie nicht diesen besonderen Genuss und Ohrenschmaus. Aber auch ans richtige Schmausen ist gedacht. Damit verbunden gibt es ein 4-Gänge Menü vom Feinsten. Bestellen Sie Ihre Tickets und Ihren Tisch im Cliff unter Guest Relations Department Tel.: 038 250-421 und lassen Sie sich mit 2007 oder 2037 verbinden. Oder email: info@ royalcliff.com

Bordeaux Vintage 2000 Wein-Probe findet am 18 September 2002 um 18.00 Uhr im großen Ballsaal vom Royal Cliff Grand statt. Vorgestellt wird die neue Kollektion des Royal Cliff Kellers. Da es nur eine begrenzte Anzahl von Sitzplätzen gibt, müssen die Mitglieder vorher reservieren. Beginn 18:00 Uhr mit Appetithappen, danach Einweihung der Royal Cliff Keller Wein Selektion mit Weinprobe von 7 – 10 verschiedenen und seltenen Weinen, wobei einige davon über 120.000 Baht kosten – pro Flasche! Um 18:30 Uhr geben dann Markus del Monego, ein Sommelier Weltmeister, Jean Pierre Meslier, Ranjith Chandrasiri und Ron Batori einen exklusiven Vortrag mit gleichzeitiger Weinprobe über die Bordeaux Weine 2000.

Spezielles

Der ultimative Regenzeit- Verkauf & Gewinn (ein Ticket nach Hongkong) findet im Royal Garden Plaza statt. Diese Werbung findet bis 30. September statt. Bei Einkauf von jedesmal 500 Baht in irgendeinem Geschäft dort können Sie an der Verlosung von Super Preisen teilnehmen, wie Diamantenringe oder der Trip nach Hongkong.

Veranstaltungen in Bangkok und anderen Provinzen

Königs-Pokal-Elefanten-Polo-Turnier in Hua Hin. Das Anantara Resort & Spa Hua Hin, der Hua Hin Hoteliers Club, der Tourismus Verband von Thailand, Kimberly Clark, Mercedes Benz (Thailand), King Power Duty Free, dem National Elephant Institute und der World Elephant Polo Association(WEPA) vernstaltet das 2.Königs-Pokal Elefanten Polo Turnier vom 17.9. - 22 9. 2002 auf dem Somdej Phra Suriyothai Feld in Hua Hin. Der Eintritt ist kostenlos. Der Maharaja Gah Singh of Jodhpur aus Indien wird in diesem Jahr gemeinsam mit seinem Sohn und seiner Begleitung als Teammitglied von Schroeder teilnehmen. Die anderen Teams setzen sich aus folgenden Nationen zusammen: Je 1 Team von Deutschland, Sri Lanka, Pakistan, 2 Teams von Thailand, Singapur und Australien. Mehr Informationen finden Sie im Internet unter:www.ele phantpolo.com. Tolle Fotos auf: www.anan tara.com/photolibrary Infos über die Elefanten auf: www. thaiele phants.com

Alle Jahre wieder, so auch dieses Jahr ein Festabend zur Feier des „Tages der Deutschen Einheit" am Samstag, den 05. Oktober 2002 im Shangri-La Hotel Bangkok. Die Botschaft, mit freundlicher Unterstützung der Deutsch-Thailändischen Handelskammer und des Goethe Instituts/Inter Nationes möchte Sie zur Feier des Tages der Deutschen Einheit in das Shangri-La Hotel Bangkok einladen. Für deutsche Gerichte, Bier und Wein, Musik und Tanz, sowie einer großen Tombola mit hochwertigen Preisen ist gesorgt. Der Eintritt kostet 700,- Baht. Der Vorverkauf läuft. Im Vorverkauf können auch bereits Lose für die Tombola erworben werden. Es stehen 1.250 Plätze zur Verfügung und zum Verkauf. Falls vorrätig können Eintrittskarten auch an der Abendkasse erworben werden.

Am 12. und 13. Oktober 2002 findet im Thai Cultural Center in Bangkok das vierte internationale Musikfestival statt. Während dieser zwei Tage treten mehr als 200 Künstler auf. Die Zuhörer bekommen eine breite musikalische Palette vorgeführt: klassische Opernauftritten, Musicaleinlagen, Jazz- und Popkonzerte, aber auch Balletaufführungen und Modern Dance Shows.

Weihnachtskinderchor. Das D&M Music Studio und Gesangslehrerin Duangdao Chayasirisobhon veranstalten Chorstunden zu traditionellen Weihnachtsliedern für Kinder im Alter von 10 bis 15 Jahren, welche zu Weihnachten Konzerte geben. Die ersten Proben beginnen am Samstag, 14. September, und werden an jedem Samstag bis zum 14. Dezember jeweils zwischen 17 und 19 Uhr im D&M Music Studio in Ekamai 21 fortgesetzt. Anmeldung bei Khun Mongkol, Tel. 02-391-9318 oder 02-391-7429 oder E-Mail: [email protected]