|
Richard Roberts siegt im Canadian Jackalope Open 2002
Richard Roberts siegte am 6. September auf dem
Plutaluang-Golfplatz in Sattahip mit 41 Punkten beim Canadian Jackalope
Open 2002. Zweiter wurde Steve Donovan, welcher ebenfalls 41
Stableford-Punkte, aber im Vergleich zu Richard im Countback-System (letzten
9 Löcher, 21 zu 20 Punkten) schlechter abschnitt.
Die
Siegerin bei den Frauen, Noonit Tawapee, ist überglücklich.
Dieses spaßige und manchmal sogar komische Goldturnier
hat jedoch auch eine ernsthafte Seite: Es werden Gelder für Spenden an
Wohltätigkeitsorganisationen gesammelt. In diesem Jahr kamen insgesamt
252.170 Baht zusammen.
Der
Organisator des Turniers Mark Gorda (rechts) überreicht dem Sieger
Richard Roberts (links) die begehrte Trophäe.
Der Schwerpunkt der Veranstaltung liegt immer auf dem
Spaß und die „obligatorischen" Schnäpse bei der Anmeldung
brachten so manchen der 120 Schläge am ersten Tee auf Abwege. Gorda und
Hoser „betreuten" den Platz und fuhren die ganze Zeit auf ihrem
Buggy hin und her und achteten darauf, dass niemand durstig blieb. Doch
neben all dem Trinken ging es natürlich auch noch ein bisschen um Golf
und 34 technische Preise warteten auf ihre neuen Besitzer.
Den begehrtesten Preis erhielt Serge Straeten mit
seinem Schuss, der am nähesten an den Pin herankam und ihm damit ein Fass
Bier gewann.
Ray
Matti (rechts) ist über seinen Erfolg überrascht.
Kurt Farnham vom Dream Team erhielt für seinen
fabelhaften Misserfolg 25 Eimer mit Golfbällen, mit denen er ein bisschen
üben kann. Und seine Dream Team-Kollegin Ning Fletcher, die ein Golfshirt
mit der Aufschrift „Die einzige Frau, die schlecht genug ist, im Dream
Team zu spielen" trug, bewies mit ihrem längsten Drive bei den
Frauen das Gegenteil.
Andere Trophäen für den längsten Drive gingen an Randy Blacett
(Rabbits), BJ Smith (Div 3), Herbie Ishinaga (Div 2) und Fabian Arp (Div
1). Fabian erhielt auch eine „Near Pin"-Trophäe.
Wheelchair Tennis Thailand Open im Royal Cliff Beach Resort
Stellvertretender Transportminister
leitet Eröffnungszeremonie für diesen 8. Wettbewerb
Das Royal Cliff Beach Resort veranstaltete in der
vergangenen Woche das 8. Thailand Open Tennisturnier der Rollstuhlfahrer.
Die Eröffnungsveranstaltung fand unter der Leitung von Nikorn Chamnong, dem
stellvertretenden Transportminister, statt. Ein besonderer Höhepunkt der
Zeremonie war eine Parade von Vertretern aller 10 an den Wettbewerben
teilnehmenden Nationen.
(von
links, im Vordergrund) Suppatham Mongkolsawat (im Rollstuhl), Direktor der
Redemptorist-Schule und Mitglied der Turnierleitung, Bürgermeister Pairat
Suttithamrongsawat, die Direktorin des Royal Cliff Beach Resort Panga
Vathanakul, General Thienchai Sirisampan und der stellvertretende
Transportminister Nikorn Chamnong gemeinsam mit den Organisatoren und
Teilnehmern bei der Eröffnungszeremonie im Royal Cliff Beach Resort.
Zu den Ehrengästen gehörten der Parlamentsabgeordnete
von Chonburi, Chansak Chavalit-Nititham, Pattayas Bürgermeister Pairat
Suttithamrongsawat und die Direktorin des Royal Cliff Beach Resort, Panga
Vathanakul.
Suppatham Mongkolsawat, der Direktor der
Redemptorist-Schule und Mitglied der Turnierleitung, erklärte, dass das
Turnier in diesem Jahr zum achten Mal insgesamt und zum zweiten Mal in
Pattaya stattfindet. Es wird jährlich durchgeführt, um die Fähigkeiten
der einheimischen und internationalen Tennisspieler in Rollstühlen zu
verbessern und dem Verband die Möglichkeit zu geben, die besten Teilnehmer
für die internationalen Wettkämpfe bei den Fespic-Spielen auszuwählen.
Das Turnier entstand aus den gemeinsamen Anstrengungen
des Rollstuhl-Tennisverbandes von Thailand unter der Leitung von General
Thienchai Sirisampan und der Redemptorist-Behindertenschule in Pattaya.
Nikorn Chamnong sagte, dass er sich persönlich sehr
freue, an dieser großartigen Veranstaltung teilnehmen zu können.
Am Nachmittag der Eröffnung fand die offizielle
Begrüßungsparty für die Athleten am Strand von Pattaya statt. Der
geschäftsführende Direktor von Pattaya Mail und Pattaya Blatt, Pratheep
Malhotra, und Wannapha Wannasri leiteten die Veranstaltung in einer offenen
und freundlichen Atmosphäre. Der Bürgermeister erklärte, dass das Turnier
es allen behinderten Tennisspielern ermöglicht, eine Gemeinschaft zu bilden
und ihre kulturellen Erfahrungen auszutauschen, sowie ihre Fähigkeiten zu
verbessern. Ein wichtiger Punkt sei auch, dass mit dem Turnier für Pattaya
als Sportstadt für alle Athleten geworben wird, und dadurch viele Touristen
in die Stadt kommen.
Yutaka Akamine vom Rollstuhltennisklub von Thailand, Suporntham
Mongkolsawat, der Direktor der Redemptorist-Schule, und Kotaro Shibata, der
geschäftsführende Direktor der Rollstuhl Association Japan, dankten den
Veranstaltern im Namen aller Teilnehmer. Vorführungen traditioneller
thailändischer Tänze und Künste sowie Musikdarbietungen von den Schülern
von Pattayas Schule Nr. 9 fanden ebenfalls im Rahmen dieser Festlichkeiten
statt.
Pattayas Schulen veranstalten Sporttag
Die zehn städtischen Schulen Pattayas veranstalteten
in der Schule Nr. 7 (Nongpungkhae) ihren jährlichen „Schulsporttag
Pattayas 2002". Die Eröffnungsveranstaltung wurde vom
Vizebürgermeister Wattana Chantanawaranont geleitet und von mehreren
Mitgliedern des Stadtrates, den Lehrern und über 1.000 Schülern
aufmerksam verfolgt.
Yaowadee
Musikkathaworn, der Direktor der Bildungsverwaltung, gibt eine Ansprache
während der Eröffnungszeremonie
Die Veranstaltung begann mit einer enthusiastischen und
farbenfrohen Parade der Wettbewerber. An den verschiedenen Wettkämpfen in
der Leichtathletik, im Fußball, Volleyball und anderen Sportarten nahmen
10 Teams von Pattayas Schulen 1 bis 10 teil.
 Die
Schüler holten ihre beste Kleidung aus dem Schrank um die Athleten ihrer
Schule mit Beifall und Tanz zu unterstützen.
Yaowadee Musikkathaworn, der Direktor der
Bildungsverwaltung, erklärte: „Die Ausscheidungsrunden fanden vom 19.
August bis zum 6. September statt und heute haben wir die gute Gelegenheit,
unsere Teilnehmer an den 20. Sportfestspielen Pattayas auszuwählen. Das
Ziel dieses Projektes ist es, die Schüler zur Teilnahme an sportlichen
Ereignissen zu motivieren und ihnen damit eine bessere Gesundheit zu
verschaffen, sie zu lehren, wie sie ihre Zeit sinnvoll verbringen können
und sich von Drogen fern zu halten.."
Vizebürgermeister Wattana fügte hinzu: „Diese sportlichen
Wettbewerbe entwickeln unsere Kinder nicht nur physisch und geistig,
sondern befähigen sie darüberhinaus, an gemeinsamen Aktivitäten im Team
teilzunehmen, wo sie ihre Schule und ihre Stadt vertreten können."
Sport-Veranstaltungen und Aktivitäten in dieser Woche
Sonntag, 15.
September
8:00 Uhr: Tauchen mit der Mermaid’s
Tauchschule. Mermaid’s Dive Center, Tel. 038 232 219 – 20, E-Mail:
[email protected].
10:00 Uhr: PSC-Tennis im Jomtien Condotel &
Village. 311-312 Thappraya Rd. Tel.: 038 232 592.
12:30 Uhr: Softball des Pattaya-Sport-Clubs,
jetzt an neuem Standort – auf der Naklua Road auf dem Fußballfeld
hinter „Be Lucky", zwischen Soi 18 und Soi Pottisan, und zu neuem
Zeitpunkt: 12:30 Uhr. Für mehr Details kontaktieren Sie bitte Dirk unter
[email protected].
21:00 Uhr: Quiz-Nacht. Jeder ist eingeladen zum
mitspielen und sein Wissen zu testen. Email: quiz [email protected].
Montag, 16. September
15:00 Uhr: Die Pattaya Hash House Harriers
treffen sich in der Scandi-Bar auf der Strandstraße zwischen TQ1 und dem
Hopfbräuhaus. Abfahrt um 16:00 Uhr. Für mehr Informationen lesen Sie
bitte die Anschlagtafel oder reden Sie mit einem der Hasher, die sich zum
angestrengten Training in der Bar aufhalten.
20:30 Uhr: Pattaya-Sport-Club-Darts. Zu den
teilnehmenden Teams gehören: Londoner, Kennel Dogs, Bull’s Eye Bar,
Mick’s Place, Ding Dong Bar, Pleasure Dome und Paradise Road. Für
Einzelheiten kontaktieren Sie bitte Len Banfield, Vorsitzender der PSC-Darts,
Tel. 038 420 432.
21:00 Uhr: Quiz-Nacht im Pig & Whistle. Quiz
Spiel mit Teams bis zu 5 Personen. Alle willkommen. Tolle Preise für die
Gewinner. Mitspielen ist kostenlos. Pig & Whistle Pub, Soi 7, Tel: 038
361 315.
Dienstag, 17. September
18:00-19:30 Uhr: Das Team der Pattaya Panties Women’s
Touch Football trainiert jeden Dienstagabend hinter dem Ambassador
Hotel. Neulinge genauso willkommen wie erfahrene Spielerinnen. Kontakt:
Karen Pennock 09 826 1473 oder Kim Fletcher 038 710 643.
19:00-21:00 Uhr: Rugby-Training mit dem Pattaya
Panthers Rugby Club. An der Strandseite des Ambassador Hotels. Neue
Spieler sind immer willkommen. Kontakt: Richard Holt, Tel. 01269 8095 oder
David Garred, Tel. 038 425611 im Dusit Fitness Club, [email protected].
20:30 Uhr: Darts-Dienstagsliga. Die
teilnehmenden Teams sind: Texxan, Londoner, Ding Dong, Bunker, Tippy’s,
Mick’s Place, Pleasure Dome, Nervous Wreck, The Ritz und Bull’s Eye.
Kontakt: Alan Ross im Pattaya Sports Supply, Soi Regent Marina.
Mittwoch, 18. September
20:30 Uhr: Mittwoch-Quiz-Liga. Jeder ist
eingeladen zum mitspielen und sein Wissen zu testen. Email: [email protected].
20:30 Uhr: Erste Darts Mittwochsliga, gesponsert
vom Pattaya-Sports-Club. Zu den teilnehmenden Teams gehören: Ding Dong,
Lancashire Rose, Mick’s Place, Lazi Pig, Texxan, Kennel Dogs, Pleasure
Dome, Paradise Road, Tippy’s, Koh Chang, Jack’s und Bull’s Eye.
Kontakt: Alan im Pattaya Sports Supply.
Donnerstag, 19. September
16:00 Uhr: Die Computer-Abteilung des
Pattaya-Sport-Clubs trifft sich jeden Donnerstag im neuen Clubhaus.
Täglich geöffnet von 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr. Tel. 038 361 167, Fax 038
361 929. Für mehr Informationen senden Sie bitte eine E-Mail an die
Computer-Abteilung: [email protected]
19:30 Uhr: Squash der Pattaya Panthers im
Ambassador-Sportzentrum. Alle neuen Teilnehmer sind gern gesehen. Für
mehr Informationen kontaktieren Sie bitte Jim Howard 01 843 6907 oder
Jeremy Coles 01 864 6518.
Freitag, 20. September
14:00 Uhr: Bowling des Pattaya-Sport-Clubs im
Pattaya Bowl, 2 nd Road,
Nordpattaya. Kontakt: La im Pattaya Bowl nach 13:30 Uhr.
20:30 Uhr: Mickey-Mouse-Darts-League. Die
teilnehmenden Teams sind: Mick’s Place, Palmer’s, Pleasure Dome, 007,
Cheers, Rising Sun, Devonshire, Bunker, Bull’s Eye und Smugglers’
Rest.
Samstag, 21. September
8:00 Uhr: Tauchen mit der Mermaid’s
Tauchschule. Mermaid’s Dive Center, Tel. 038 232 219 – 20, E-Mail:
[email protected]
8:00 - 12:00 Uhr & 14:00 - 18:00 Uhr: (Sa & So
- Auch Montag bis Freitag) Reiten in der Reitakademie des Horseshoe
Point! Das größte Dressurzentrum in Südostasien. Schauspringen, Schritt,
Galopp, Dressur und klassische Dressur. Reitkurse für Anfänger und
erfahrene Reiter. Gemächliche Ausritte, Gruppen- und Einzelstunden. Alle
Reitniveaus sind willkommen. Es stehen mehr als 100 Pferde und Ponies zur
Verfügung. Der Horseshoe Point liegt inmitten von 6 Quadratkilometern
herrlicher tropischer Landschaft vor den Toren Pattayas. Kostenloser
Tranportservice verfügbar. Mehr Informationen: Tel. (+66) 3873 - 5050
(App. 4016-18), Fax (+66) 3873 – 4973 oder per E-Mail: ridingschool @thehorseshoepoint.com
Volvo Women’s Open 2002 im November
Das 14. Volvo Women’s Open, das einzige offizielle
Turnier des Sanex-Frauentennisverbandes (WTA) in Thailand, wird vom 2. bis
zum 10. November im Dusit Resort Pattaya stattfinden. Das Dusit Resort ist
zum 13. Mal Austragungsort des Turniers.
Jedes Jahr zieht das Turnier aufgrund seines
ausgezeichneten Rufs und seiner Beliebtheit bei den Spielerinnen auf der WTA-Tour
eine große Teilnehmerinnenzahl an. An dem Ereignis werden mehr als 60
Spitzenspielerinnen aus über 20 Ländern teilnehmen, darunter auch
Thailands Nr. 1, Tamarine Tanasugarn. Tamarine wird außerdem eine Volvo-Tennisklinik
veranstalten, um Kindern ihre Tenniskenntnisse zu vermitteln und Tipps zu
geben, die gemeinsam mit Thailands bester Tennisspielerin trainieren
möchten.
Shenanigans steuert auf Irish Open 2002 zu
Das Irish-Open-Golfturnier 2002 von Shenanigans wird am
Freitag, den 4. Oktober auf dem Plutaluang Navy Golf Course stattfinden.
Das Feld ist auf 128 Spieler begrenzt und wie immer wird die übliche
Besuchergruppe aus Bangkok am Turnier teilnehmen.
Gespielt wird im Singles Stableford mit drei Divisionen
und ein Frauenturnier. Natürlich gibt es zahlreiche technische Preise zu
gewinnen. Auf dem Golfplatz werden kostenlose Getränke und Snacks
gereicht und am Abend finden im Shenanigans das berühmte Schlachtfest und
anschließend die Preisverleihung und eine Verlosung statt.
Weitere Informationen und Anmeldeformulare erhalten Sie
im Shenanigans.
|
