Sport
Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Die Siegerin ist diesmal eine Frau: Noonit Tawapee

Herausragende Spielerinnen beim Volvo Women’s Open

Sport-Veranstaltungen und Aktivitäten in dieser Woche

10. Spieltag der Deutschen Bundesliga

Die Siegerin ist diesmal eine Frau: Noonit Tawapee Als erste Frau Trägerin des Grüne Jackets der TQ Masters

Noonit Tawapee erzielte am 25. Oktober beim 9. TQ Masters Golfturnier in Plutaluang 46 Stableford-Punkte und wurde damit die erste Frau, die das begehrte Grüne Jacket tragen darf. Noonit schlug brutto 84 mit einem 22er Handicap und gewann damit auch die Longdrive-Trophäe der Frauen.

Noonit Tawapee gewann das TQ Masters 2002 und ist die erste Frau im begehrten grünen Jacket. Hier bei der Entgegennahme der Longdrive-Trophäe.

Traditionellerweise überreichte der Gewinner des vergangenen Jahres, Frank Polizzotto, das Grüne Jacket feierlich an Noonit. Noonits Name wird außerdem in die Trophäe für die Ewigkeit eingraviert.

Fa überreicht Neil Sandilands die Trophäe für den höchsten Bruttowert und Turnierorganisator Woody Underwood schaut zu.

Brian Brizzell verpasste den Sieg knapp und schloss mit 42 Stableford-Punkten als bester männlicher Teilnehmer des Turniers ab. Für seine Anstrengungen erhielt Brian die Trophäe für den Zweiplatzierten sowie den Preis in der Division 3.

Graham Rudd mit einem Handikap 5 schoss mit brutto 76 Punkten die niedrigste Bruttozahl.

Auch in diesem Jahr spielte das Wetter wieder mit und es gab keinen Regen, obwohl die nächtlichen Schauer einige Pfützen übriggelassen hatten, doch die Platzverwaltung hatte den Platz hervorragend auf die etwa 128 Golfer vorbereitet, die zu diesem lustigsten der „Masters" des Jahres angereist kamen.

Bei der Einschreibung gab es schon „Bloody Cäsars" für die Teilnehmer und nachher mangelte es nicht an Bier, das von den Platzbetreuern Richard Livingston und Joe Otter unter der fleißigen Mithilfe der hübschen Wee und Ying ausgeteilt wurde. Einige der ausgeschiedenen Golfer boten sich an, Richard und Joe abzulösen, doch beide setzten selbstlos ihre aufopferungsvolle Arbeit fort.

Im Woodruffe, die Gewinnerin von 2 der 3 „Near Pin"-Preise der Frauen, schlägt ein Par.

Erstaunlich war, dass das „Dream Team" in diesem Jahr keinen Preis gewann, obwohl es eine der Topfavoriten gewesen wäre, wenn es einen Preis für „Flüssigkeitskonsum" gegeben hätte. Die Shortdrive-„Sieger" des vergangenen Jahres Ernie Bakke und Jack Levy konnten ihre Glanzleistung nicht wiederholen, vielleicht wegen des brandneuen 440cc-Schlägers von Ernie und im Fall von Jack, weil er es geschafft hat, sein Handicap auf 35 zu senken.

Das Turnier war in drei Handicap-Divisionen und ein Frauenturnier unterteilt und neben den technischen Preisen in jeder Division gab es in diesem Jahr wieder 40 Trophäen zu gewinnen. Zwei „Near Pin"-Preise und ein Longdrive wurden allerdings nicht abgeholt.

Doug Campbell siegte in Division 1 (0-15er Handicap) mit 39 Stableford-Punkten, Larry Willet gewann in Division 2 (16-24) durch den direkten Vergleich mit Al Rolnik, beide ebenfalls 39 Punkte, und Brian Brizzell wurde mit 42 Punkten Erster in Division 3 (25-36).

Toy Ryser erzielte 38 Punkte, einen Punkt mehr als Nora Haugsjordet, und gewann damit bei den Frauen.

Zu den Gewinnern der technischen Preise gehörte Randy „Dr. Doom" Blacet für den nächsten Schlag zum Pin in Division 3 auf dem südlichen Platz #8. Vielleicht war es gutes Kharma für seine Erwähnung von The Haven und Pattaya vor den 60 Millionen Zuschauern der World Series im Baseball.

Ray Matti schaffte es in Division 1 auf dem Ostkurs #5 am nächsten an die Fahne. Das sollte nicht überraschen, denn Ray schaffte am 9. Oktober im Waterford Valley in Chiang Rai sein 4. „Hole-in-One".

Mit 11 Punkten erzielte Pat Neely die geringste Gesamtwertung und Neil Sandilands schaffte es mit brutto 130 Punkten zum höchsten Bruttowert des Turniers. C.G. Mueller kam aus dem Hindernis auf dem Ostkurs #1 heraus und erhielt dafür die Auszeichnung für den Shortdrive.

Natürlich kann ein Turnier dieser Größenordnung nicht ohne angestrengte Arbeiten hinter den Kulissen über die Bühne gehen. Woody Underwood leistete bei der Ausrichtung der Veranstaltung eine großartige Arbeit und wurde von Mike Franklin tatkräftig unterstützt. Auf dem Platz kümmerten sich Wayne Ogonoski und Richard Livingston sehr professionell um die Einschreibung und die Punktaufzeichnung (sie haben jetzt viel Übung). Joe Otter und sein Schwarm Schönheiten sorgten, dass die Erfrischungsgetränke nicht ins Stocken gerieten und Joe Banks vom White House lieferte die Clamato-Juicemixer für die Caesars. Besonders bedanken sich die Organisatoren bei Lt. Aree vom Phutaluang-Golfplatz. Später bereitete Bjarne Neilson vom Cafe Kronborg sein schon berühmtes BBQ für die Turnierparty und die Preisübergabe im TQ.

Dank gilt auch Stephen Beard, dem „Schützer der Golfwagen", der sicherstellte, dass ein wichtiger Teilnehmer nicht zu Fuß gehen musste. Allerdings erhielten nicht alle einen Wagen und selbst Organisator Woody Underwood musste gemeinsam mit seinem „Wunderkind"-Caddie fast bis zum Ende des langen, hügeligen Platzes laufen, bevor er sich auch einmal hinsetzen konnte. Und sogar diejenigen, die einen Wagen ergatterten, konnten nicht sicher sein, ihn den ganzen Tag lang zu nutzen, denn ein Golfer, dessen Namen nicht genannt werden soll, berichtete, dass er ein Rad verlor.

Ergebnisse:

Gesamtsiegerin

Noonit Tawapee, 46 Punkte

Zweiter

Brian Brizzell, 42 Punkte

Niedrigste Bruttozahl

Graham Rudd, 76

Division 1

1.: Doug Campbell, 39

2.: Dave Stockman, 38 (Vergleich)

3.: Jason Payne, 38 (Vergleich gegen Stan Fry)

Division 2

1.: Larry Willet, 39 (Vergleich)

2.: Al Rolnik, 39

3.: Jimmy Little, 36

Division 3

1.: Brian Brizzell, 42

2.: Paul Hartley, 37

3.: John Kennedy, 35

Frauen

1.: Toy Ryser, 38

2.: Nora Haugsjordet, 37

Near Pin: S4 Div. 1 Fabian Arp, Div. 2 Simon Quegley, Div. 3 Steve Wilkins, Frauen Im Woodruffe. S8 Div. 1 Stefan Andersson, Div. 2 Neville Steward, Div. 3 Randy Blacet, Frauen An Drader. O2 Div. 1 Peter Renggli, Div. 2 Gerry Carpenter, Div. 3 Erle Kershaw, Frauen No Winner. O5 Div. 1 Ray Matti, Div. 2 Frank Sinclair, Div. 3 John Nield, Frauen Im Woodruffe.

Longdrives: S6 Div. 1 Dennis Willet, Div. 2 Gerhard Schulze, Div. 3 Paul Hartley. O4 Div. 1 Jim Brackett, Div. 2 kein Sieger, Div. 3 Bobby Taylor. Frauen O6 Noonit Tawapee.

Geringste Tageswertung: Pat Neely, 11 Punkte.

Höchster Bruttowert des Turniers: Neil Sandilands, 130.

Kürzester Schlag: O1 C.G. Mueller.


Herausragende Spielerinnen beim Volvo Women’s Open

Vom 2. bis zum 10. November findet im Dusit Resort Pattaya das 14. professionelle Tennisturnier Volvo Women’s Open statt. Das Preisgeld beträgt US$ 110.000.

Das Volvo Women’s Open ist ein Teil der Sanex-WTA-Welttour, welche 66 Turniere in 33 Ländern umfasst. Das Turnier in Pattaya ist die letzte Veranstaltung der Tour und gleichzeitig das am längsten dauernde professionelle Frauentennisturnier in Asien außerhalb Japans. Das Dusit Resort richtet dieses sportliche Ereignis seit 13 Jahren aus.

Tamarine wehrt einen Ball ab

In diesem Jahr hat das Turnier wieder einmal zahlreiche herausragende Spielerinnen angezogen und alle führenden Tennisspielerinnen Asiens werden daran teilnehmen: Ai Sugiyama aus Japan, die Goldmedaillengewinnerin bei den Asien-Spielen Iroda Tulyaganova aus Usbekistan, Angelique Widjaja aus Indonesien und Yoon Jeong Cho aus Korea. Tamarine Tanasugarn aus Thailand vervollständigt die Fünfergruppe der asiatischen Topsportlerinnen.

In der Weltrangliste liegt Ai Sugiyama auf dem 25. Platz, gefolgt von Tamarine auf Rang 32.

Neben den Sportlerinnen aus Asien wird am Turnier auch die Gewinnerin des Vorjahres Patty Schnyder (Rang 19), sowie ein Quartet russischer Spielerinnen, unter der Leitung von Tatiana Panova, teilnehmen. Tatiana hat in diesem Jahr ihre bisher besten Leistungen gezeigt und stieg unter den Weltbesten auf den 21. Platz auf. Mit ihr kommen die neuen russischen Tennisstars Vera Zvonareva, Alina Jidkova und Lina Krasnoroutskaya.

Zu den weiteren Bewerberinnen um die Medaillen gehört die Griechin Eleni Danilidou (Weltranglistenplatz 24) und Henrietta Nagjowa aus der Slowakei, die im vergangenen Jahr im Dusit Resort Zweite wurde.

Die Qualifizierungsrunden des Turniers finden vom 2. bis zum 4. November statt und die Hauptrunde folgt darauf vom 4. bis zum 10. November. Das Endspiel im Einzel wird am Sonntag, 10. November im Fernsehkanal 9 übertragen.

Ein Besuch der Qualifizierungsrunden und der Hauptrunde bis zu den Viertelfinalen am 8. November ist kostenlos. Für das Halbfinale und das Finale am 9. und 10. November kosten die Eintrittskarten 200 und 300 Baht.

Neben dem Tennisturnier organisiert Volvo am 9. November auch eine Fahrzeugralley mit Start in Bangkok und am 10. November ein Mountainbike-Rennen mit Start und Ziel am Dusit Resort.

Das Volvo Women’s Open Tennis Turnier wird von Kuwait Petroleum (Q8), der Tourismusbehörde Thailands, Mega-Universal, Sanex, Wilson, Volvo Leasing, Prince und Traffic Corner unterstützt. Das Turnier ist von der Women’s Tennis Association (WTA) und dem Tennisverband von Thailand (LTAT) anerkannt.


Sport-Veranstaltungen und Aktivitäten in dieser Woche

Sonntag, 3. November

8:00 Uhr: Tauchen mit der Mermaid’s Tauchschule. Mermaid’s Dive Center, Tel. 038 232 219 – 20, E-Mail: [email protected].

10:00 Uhr: PSC-Tennis im Jomtien Condotel & Village. 311-312 Thappraya Rd. Tel.: 038 232 592.

12:30 Uhr: Softball des Pattaya-Sport-Clubs, jetzt an neuem Standort – auf der Naklua Road auf dem Fußballfeld hinter „Be Lucky", zwischen Soi 18 und Soi Pottisan, und zu neuem Zeitpunkt: 12:30 Uhr. Für mehr Details kontaktieren Sie bitte Dirk unter [email protected].

21:00 Uhr: Quiz-Nacht. Jeder ist eingeladen zum mitspielen und sein Wissen zu testen. Email: [email protected].

Montag, 4. November

15:00 Uhr: Die Pattaya Hash House Harriers treffen sich in der Scandi-Bar auf der Strandstraße zwischen TQ1 und dem Hopfbräuhaus. Abfahrt um 16:00 Uhr. Für mehr Informationen lesen Sie bitte die Anschlagtafel oder reden Sie mit einem der Hasher, die sich zum angestrengten Training in der Bar aufhalten.

20:30 Uhr: Pattaya-Sport-Club-Darts. Zu den teilnehmenden Teams gehören: Londoner, Kennel Dogs, Bull’s Eye Bar, Mick’s Place, Ding Dong Bar, Pleasure Dome und Paradise Road. Für Einzelheiten kontaktieren Sie bitte Len Banfield, Vorsitzender der PSC-Darts, Tel. 038 420 432.

21:00 Uhr: Quiz-Nacht im Pig & Whistle. Quiz Spiel mit Teams bis zu 5 Personen. Alle willkommen. Tolle Preise für die Gewinner. Mitspielen ist kostenlos. Pig & Whistle Pub, Soi 7, Tel: 038 361 315.

Dienstag, 5. November

Skatabend im Berliner Bistro, Soi 13 und Soi Photisarn. Alle herzlich willkommen. Für mehr Informationen rufen Sie bitte das Berliner Bistro, Tel: 038-427-832.

18:00-19:30 Uhr: Das Team der Pattaya Panties Women’s Touch Football trainiert jeden Dienstagabend hinter dem Ambassador Hotel. Neulinge genauso willkommen wie erfahrene Spielerinnen. Kontakt: Karen Pennock 09 826 1473 oder Kim Fletcher 038 710 643.

19:00-21:00 Uhr: Rugby-Training mit dem Pattaya Panthers Rugby Club. An der Strandseite des Ambassador Hotels. Neue Spieler sind immer willkommen. Kontakt: Richard Holt, Tel. 01269 8095 oder David Garred, Tel. 038 425611 im Dusit Fitness Club, [email protected].

20:30 Uhr: Darts-Dienstagsliga. Die teilnehmenden Teams sind: Texxan, Londoner, Ding Dong, Bunker, Tippy’s, Mick’s Place, Pleasure Dome, Nervous Wreck, The Ritz und Bull’s Eye. Kontakt: Alan Ross im Pattaya Sports Supply, Soi Regent Marina.

Mittwoch, 6. November

20:30 Uhr: Mittwoch-Quiz-Liga. Jeder ist eingeladen zum mitspielen und sein Wissen zu testen. Email: [email protected].

20:30 Uhr: Erste Darts Mittwochsliga, gesponsert vom Pattaya-Sports-Club. Zu den teilnehmenden Teams gehören: Ding Dong, Lancashire Rose, Mick’s Place, Lazi Pig, Texxan, Kennel Dogs, Pleasure Dome, Paradise Road, Tippy’s, Koh Chang, Jack’s und Bull’s Eye. Kontakt: Alan im Pattaya Sports Supply.

Donnerstag, 7. November

16:00 Uhr: Die Computer-Abteilung des Pattaya-Sport-Clubs trifft sich jeden Donnerstag im 2. Stock des DCO Computerladen an der Central Road. Täglich geöffnet von 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr. Tel. 038 361 167, Fax 038 361 929. Für mehr Informationen senden Sie bitte eine E-Mail an die Computer-Abteilung: [email protected]

19:30 Uhr: Squash der Pattaya Panthers im Ambassador-Sportzentrum. Alle neuen Teilnehmer sind gern gesehen. Für mehr Informationen kontaktieren Sie bitte Jim Howard 01 843 6907 oder Jeremy Coles 01 864 6518.

Freitag, 8. November

14:00 Uhr: Bowling des Pattaya-Sport-Clubs im Pattaya Bowl, 2nd Road, Nordpattaya. Kontakt: La im Pattaya Bowl nach 13:30 Uhr.

20:30 Uhr: Mickey-Mouse-Darts-League. Die teilnehmenden Teams sind: Mick’s Place, Palmer’s, Pleasure Dome, 007, Cheers, Rising Sun, Devonshire, Bunker, Bull’s Eye und Smugglers’ Rest.

Skatabend im Berliner Bistro, Soi 13 und Soi Photisarn. Alle herzlich willkommen. Für mehr Informationen rufen Sie bitte das Berliner Bistro, Tel: 038-427-832.

Samstag, 9. November

8:00 Uhr: Tauchen mit der Mermaid’s Tauchschule. Mermaid’s Dive Center, Tel. 038 232 219 – 20, E-Mail: [email protected]

8:00 - 12:00 Uhr & 14:00 - 18:00 Uhr: (Sa & So - Auch Montag bis Freitag) Reiten in der Reitakademie des Horseshoe Point! Das größte Dressurzentrum in Südostasien. Schauspringen, Schritt, Galopp, Dressur und klassische Dressur. Reitkurse für Anfänger und erfahrene Reiter. Gemächliche Ausritte, Gruppen- und Einzelstunden. Alle Reitniveaus sind willkommen. Es stehen mehr als 100 Pferde und Ponies zur Verfügung. Der Horseshoe Point liegt inmitten von 6 Quadratkilometern herrlicher tropischer Landschaft vor den Toren Pattayas. Kostenloser Transportservice verfügbar. Mehr Informationen: Tel. (+66) 3873 - 5050 (App. 4016-18), Fax (+66) 3873 – 4973 oder per E-Mail: ridingschool@thehorse shoepoint.com


10. Spieltag der Deutschen Bundesliga

Hallo Fans,

Samba-Tänze im Weserstadion, das hat es schon lange nicht gegeben. Den Anfang machte der verlorene Sohn Thorsten Frings, Werder schaffte zwar den Ausgleich, doch dann brachen alle Dämme an der Weser. In dieser Form sind die Borussen ein ernsthafter Verfolger, wenn Sammer auch schon wieder Fehler entdeckt hat. Der ist wahrscheinlich erst zufrieden, wenn seine Mannen jedes Spiel mit 5:0 gewinnen.

Mein Freund Jens, welchen sie in Gladbach aufgrund seiner Statur und seiner Liebe zu Thailand Borussen-Buddha rufen, bemängelt schon geraume Zeit, dass über seine Borussia im Pattaya Blatt nichts berichtet wird. Also gut Jens, die Fohlen haben eher gespielt wie ein paar Ackergäule, welche sich zwar bemühten, aber spätestens vor dem gegnerischen Tor ging überhaupt nichts.

Wie sagt der Volksmund, aus Fohlen können Rennpferde werden, aus Ackergäulen nicht. Sorry Jens, demnächst vielleicht was Positives.

Der Arbeiterverein aus Giesing ist durch den Sieg in Gladbach seinem Klassenfeind, den Roten, auf der Spur, denn für die 96er hat es auch ohne ein Bobic-Tor zu einem 3:3 in München gereicht, Respekt. Ede Gnadenlos hat nach dem letzten Strohhalm gegriffen, den Torwart gewechselt und schon gab es einen Auswärtspunkt in Stuttgart.

Nach den internen Stürmen in den letzten Wochen hat der Wind jetzt in der Pfalz so getobt, dass es zur ersten Spielabsage dieser Saison kam. Vielleicht Zeit um sich die Wunden zu lecken in Lautern.

Wenn Effe so weiter macht, muss ich ja einiges zurücknehmen, aber noch ist die Saison zu jung um zu urteilen. Der HSV sollte sich seine Auswärtsfahrten einfach sparen, kostet nur Kohle und Ärger, die Spieler könnten samstags schön vor der Glotze sitzen und schauen wie man es besser machen könnte.

Noch trennen den Fünften nur 7 Punkte von einem Abstiegsplatz, aber das Feld wird sich bis Weihnachten schon lichten.

Uwe, der einzige OFC-Fan in Thailand (Sollte es einen zweiten geben, bitte melden!)

Die nächsten Spiele gibt es am 9. November unter anderem live im Lemon Pub auf der Naklua Road.