|
Die Nacht der Maskerade: „Eine Nacht in Venedig“
Wer träumt nicht davon: Geheimnisvolle Masken huschen an
einem vorbei, hier und da lassen sie ein wenig Gold oder Purpur aufleuchten
und schon sind sie dem Anblick wieder entwischt. Oder die Masken tauchen in
großen Gruppen auf, umringen den Zuschauer und reißen in mit hinein in den
Trubel einer rauschenden Ballnacht.
Sie meinen, das kann man nur in Venedig erleben? Lassen
Sie sich überraschen, denn die eilfertigen Damen vom Pattaya International
Ladies Club, unter der bewährten Leitung von Arlette Cykman, bringen Ihnen
Venedig vor die Haustüre. Zumindest für eine lange Nacht.
Der Galaball des PILC „A Night in Venice" (Eine
Nacht in Venedig) wird am Samstag, den 23. November im renovierten,
eleganten Siam-Ballsaal des Royal Cliff Beach Resort stattfinden.
Diese elegante Veranstaltung wird von anerkannten und
herausragenden Unternehmen der Region unterstützt und soll finanzielle
Mittel für die Straßenkinder in der Umgebung von Pattaya sammeln. Zu den
großen Sponsoren des Balls gehören Volclay Siam, Unithai Shipyard and
Engineering, Copeland Corporation, Metso Paper, Four Winds International,
Laem Chabang International Terminal, SIG Combibloc, Foster Wheeler und die
SCC-DOW Group. Berli Jucker, Amari Orchid Resort, Thai Garden Resort, The
Icon Group, Bruno’s, Casa Pascal, Friendship Supermarket und das Ambiance
Hotel spenden den Wein und Pattaya Mail und Pattaya Blatt kümmern sich
unentgeltlich um die Werbung für die Veranstaltung.
Die Leute in Pattaya sind bereits jetzt damit
beschäftigt, sich Roben, Kleider oder Kostüme in den passenden Farben
auszuwählen. Viele Eintrittskarten für dieses großartige Ereignis sind
bereits verkauft, darum zögern Sie nicht länger und besorgen Sie sich eine
Eintrittskarte. Sie kostet pro Person mit einem 4-Gänge-Menü, inklusive
Wein, nur 1.500 Baht. Während der Veranstaltung findet außerdem eine
Versteigerung statt und bis 2 Uhr morgens kann zu Livemusik getanzt werden.
Dem Thema entsprechend sind Kostüme oder Kleidung in purpurfarben und
golden erwünscht aber es dürfen auch andere Cocktail- oder Abendkleider
getragen werden. Die Herren bitte unbedingt im Jacket und Krawatte oder
Fliege erscheinen. Genießen wir endlich wieder einmal einen Abend der
totalen Eleganz im Royal Cliff – genießen wir den Trubel, die Lebenslust
und die Freude bei „Einer nacht in Venedig"!
Der PILC Ausschuss für besondere Veranstaltungen freut sich auf Ihre
Teilnahme. Kontakt: Arlette Cykman 038-300325, 01-8252668.
Neue Gäste Service Managerin im Thai Garden Resort
Janine Tillmanns aus Solingen in Deutschland, ist die
neue Gäste Service Managerin im Thai Garden Resort. Die 24jährige blonde
Deutsche ist studierte Tourismus-Betriebswirtin und noch ledig. In ihrer
Freizeit spielt sie gern Volleyball und hat in Deutschland lange in einer
Mannschaft gespielt.
Janine
Tillmanns, die neue Gäste Service Managerin im Thai Garden Resort
Außer in Deutschland hat sie auch in Amerika, England
und Spanien Austauschlernjahre absolviert. Sie spricht vier Sprachen:
deutsch, englisch, französisch und spanisch und ist gerade dabei Thai zu
lernen.
Ihren ersten längeren Auslandsaufenthalt hatte sie in
den USA und dieser hat die Reiselust bei ihr geweckt. Während ihres
Studiums hat sie schon immer davon geträumt einmal im Ausland arbeiten zu
können und bis dahin hat sie als Übersetzerin auf Ständen und bei der
Information bei Messen und in Reisebüros ausgeholfen.
Ihren ersten Job gleich nach dem Studium hat sie jetzt im Thai Garden
angetreten, damit sie eine Arbeit mit ein wenig Urlaubsgefühl hat, obwohl
ihr Traumland eigentlich Spanien ist, wo sie, nach ihren eigenen Worten: „Unbedenklich
ohne Probleme länger wohnen könnte". Na, Janine, warten wir einmal ab,
vielleicht wird dann doch Thailand das Land, in dem du immer wohnen
möchtest.
Die Weltenbummler landeten nun im Pit Stop
Die Weltenbummler von Pattaya bummeln wirklich gerne,
aber immer wieder finden sie auch eine Heimstätte, die ihnen zusagt und in
welche sie gerne zurückkehren. So ist es sicher mit dem neuen Treffpunkt
des deutschsprachigen Klubs, dem Pit Stop Restaurant, in der Süd Pattaya
Road, in einer Seitengasse in der Nähe vom Day & Night Hotel.
Cordula
Schäpfer (links) und Herta Rommel blasen ihre Geburtstagskerzen aus.
Alle die kamen, und das waren derer viele, waren sehr
zufrieden mit dem Lokal, dem netten Wirt und vor allem mit dem vorzüglichen
Essen.
Der
Gastredner Werner Kühr gemeinsam mit Elfi Seitz und Anita Schoch-Kasper (rechts).
Natürlich gab es auch wieder einen Gastsprecher. Diesmal
war es ein Herr aus der alten Heimat, nämlich Werner Kühr aus Aurach bei
Kitzbühel in Tirol. Werner, ein „alter Hase" auf dem Gebiet der
Hotellerie, erzählte aus seinem Leben. Besonders interessant war es
hauptsächlich deshalb, da Werner bereits vor 30 Jahren in Pattaya gelebt
hat und einer der Manager im damaligen Nipa Lodge Hotel (heute Nova Lodge),
dem ersten Hotel in Pattaya überhaupt, gewesen war. Seine Anekdoten und
Geschichten brachten die Zuhörer des öfteren nicht nur zum Schmunzeln,
sondern richtig zum Lachen.
Die Geburtstagskinder des Monats November waren Cordula
Schläpfer und Christel Pilz. Leider befand sich Christel gerade in
Indonesien und deshalb hat ihre Mutter, Herta Rommel eine sehr rüstige
90erin, die Kerzen auf der Geburtstagstorte für sie, gemeinsam mit Cordula,
ausgeblasen.
Das nächste Treffen der Weltenbummler findet am Freitag, 13. Dezember um
12:00 statt. Na, kann man da entweder die festen Schritte vom Nikolaus oder
bereits das Weihnachtsgeläute vernehmen?
Die Deutsche Handelskammer traf sich wieder beim Stammtisch
Regelmäßig alle zwei Monate treffen sich die Mitglieder
der deutsch-thailändischen Handelskammer beim Stammtisch im Moon River Pub
– so auch geschehen in der vergangenen Woche.
Alfred
W. Reihert von der deutschen Botschaft mit seiner charmanten Gattin Beatrice
Gorawantschy.
Herr
Potschalis und Frau Podesta.
Stefan Bürkle hielt die Begrüßungsansprache, wieder
einmal in Englisch, damit auch die Nicht-Deutschen etwas davon verstanden,
aber damit hatte sich der formelle Teil bereits, denn nicht umsonst steht
das Thema des Treffens unter „Stammtisch". Natürlich kennen sich
fast alle Anwesenden bei einem solchen Abend und daher, die Geschäfte fast
beiseite lassend, wird das „Networking" mehr auf sozialem Gebiet
betrieben. Dafür sorgte natürlich auch Rene Pisters, der General Manager
vom Thai Garden Resort, mit seinem Team. Wie immer wurde ein hervorragendes
Büffet von den Köchen gezaubert und die Bedienungen erfüllten gerne und
äußerst eilfertig die Wünsche der Gäste.
Neue
Gäste beim Stammtisch.
(von
links) Janine, Margret, Rene, Nok und Dr. Thea am Tisch des Thai Garden
Resorts.
Anschließend an das Essen spielte dann die Band im Moon
River Pub „Get Set"auf und man sah viele der Gäste fast bis zum Ende
des Abends zu den heißen Rhythmus der Schaukapelle tanzen. Auch die großen,
eisgekühlten Bierhumpen wurden immer wieder neu aufgefüllt und so manches
Fläschchen Wein geleert.
Besonders nette Gäste waren Alfred W. Reichert, der 3. Sekretär der
deutschen Botschaft und seine äußerst charmante Gattin, Dr. Beatrice
Gorawantschy, die Leiterin der Konrad Adenauer Stiftung in Bangkok.
Neueröffnung von „Peace“ Schönheitssalon
Neue Haarstile, Komfort und Lebensfreude
Suchada Tupchai
Alongkorn Pangsawat, oder Buen, ist ein junger,
talentierter und energischer Haarstilist, welcher vor Kurzem seinen neuen
Salon in Pattayas 3. Road wieder-eröffnet hat. Einmal nämlich hatte er schon
einen Salon hier, ging aber dann nach Bangkok und eröffnete dort ein
Geschäft und später auch in Chiang Mai. Buen sagte, dass er durch sein
herumreisen mehr Erfahrung gewonnen hat, aber froh ist, wieder hier in Pattaya
zu sein. Buen sagte, dass er in kurzer Zeit eine Wohltätigkeitsspende an die
Gesellschaft machen möchte, um etwas von dem zurückzugeben, was er durch
Glück und Können erhalten hat.
Alongkorn
Pangsawat kehrte nach Pattaya zurück.
Nun, endlich ist er wieder zurück in unserer Stadt, mit
einem ganz neuen Konzept. Dort, wo normalerweise weiche Stühle für die
Kunden stehen, hat er Toilettensitze aufgebaut. Überhaupt ist die gesamte
Einrichtung des Salons eine brillante Mischung der verschiedensten Möbel und
Stilrichtungen. Die Wandfarben gehen von hellgrün über in sanftes orange, um
dann knallgelb die Aufmerksamkeit des Betrachters zu fordern.
Alongkorn „Buen" hat Preise gewonnen bei der „5.
APHCA world beauty art Olympic and kookmin beauty art festival", in
Korea, welches seine Kunst im Umgang mit Kamm und Schere beweist.
Das Geschäft war bereits 2 Wochen nach Eröffnung gepackt
voll. Buen erklärte, dass er nur sein Bestes für die Kunden geben möchte,
damit diese mit seiner Arbeit zufrieden sein
Er zeigte seine Arbeit mit einer „magischen Klinge",
welche er auf seine Finger steckt, während er kunstvoll die Haare schneidet.
Auf diese Art zu arbeiten gelingt nur den ganz Geschickten.
Der Peace Salon ist von 10.00 bis 23.00 Uhr geöffnet.
|
