|
Ramkhamheng-Klub von Pattaya veranstaltet Bowlingturnier
Santsak Ngamphiches, der Vorsitzende der Berater des
Ministers für Tourismus und Sport, eröffnete kürzlich ein
Wohltätigkeits-Bowlingturnier im P.S. Bowl. Mit der Veranstaltung sollten
unter anderem Spenden zur Unterstützung von Unfallopfern gesammelt werden,
die sich keine medizinische Versorgung leisten können.
Santsak
Ngamphiches, der Vorsitzende der Berater des Ministers für Tourismus und
Sport, eröffnete mit seiner ersten Kugel das Wohltätigkeits-Bowlingturnier
2002 im P.S. Bowl
Premjit Mahiwan, der Präsident des Ramkhamheng-Klubs von
Pattaya, begrüßte die Sportler und Ehrengäste auf der Veranstaltung,
darunter auch Bürgermeister Pairat Suttithamrongsawat und Chanyut
Hengtrakul, Berater des Ministers für Tourismus und Sport.
Premjit sagte, dass der Ramkhamheng-Klub die Einnahmen
aus den Anmeldegebühren für Personen ausgeben will, welche einen Unfall
erlitten haben und die Krankenhausrechnung nicht bezahlen können. Er
erklärte, dass der Klub eng mit dem Rathaus von Pattaya zusammenarbeitet,
um arme und unterprivilegierte Menschen in der Region zu unterstützen. Ein
Teil des Geldes aus dem Turnier wird für weitere Hilfen ausgegeben.
Das Turnier war in Einzel- und Mannschaftswettkämpfe
unterteilt. Die Sieger erhielten Trophäen des Ministers für Tourismus und
Sport, Sonthaya Khunpluem.
Nach den Wettbewerben erfreuten sich die Klubmitglieder
an einer Dinnerparty in der freundlichen und angenehmen Atmosphäre des Town
in Town Hotels Pattaya.
Die Ergebnisse des Turniers:
Mannschaften: Der 1. Preis ging an Sukhonna 2003, 2.
wurden Sukhonna 2 und 3. Pran Poh.
Single der Männer: Benjarong.
Doppel der Männer: Polizeioberstleutnant Nopparut
Rattananam.
Single der Frauen: Oly vom Star-Team.
Doppel der Frauen: Ubol Pairot.
Die Mannschaft Aunt Jintana 1 erhielt die Trophäe für die geringste
Punktzahl.
Aran Homraruen wird Thailands Meister im Windsurfing 2002
Weltklasse Windsurfer kämpfen in der Bucht von Jomtien
Aran Homraruen siegte am vergangenen Wochenende beim 23.
DTAC Siam World Cup Wettbewerb im Windsurfing und wurde damit zum
thailändischen Meister im Windsurfing 2002 gekrönt. Aran hat schon zahlreiche
Trophäen gewonnen, so dass sein Sieg niemanden überraschte.
Start des
23. DTAC Siam World Cup Wettbewerbs am Strand von Jomtien.
Der 23. DTAC Siam World Cup Wettbewerb war organisiert
worden, um den Windsurfern aus Thailand die Gelegenheit zu geben, ihre
Fähigkeiten zu verbessern, damit sie erfolgreich an internationalen
Wettbewerben wie an den SEA-Games, den Asienspielen und hoffentlich auch an den
olympischen Spielen teilnehmen können. An dem Ereignis nahmen Sportler aus 21
Ländern teil, daruter Thailand, China, Singapur, Indonesien, Südkorea,
England, Frankreich, den Niederlanden, Deutschland, Kanada, Fiji, Argentinien,
Polen, Norwegen, Australien und Neuseeland, um nur einige zu nennen. Die Rennen
umfassten die Klassen Anfänger, Mittelstufe und Fortgeschrittene für Junioren
und Erwachsene sowie die internationalen Formula-Kategorien für Männer und
Frauen. Der Wettbewerb fand im Vorfeld der Weltmeisterschaften im Windsurfen am
4. und 5. Dezember in der Bucht von Jomtien vor dem Pattaya Park Hotel statt.
Die beiden Mitglieder der thailändischen Nationalmannschaft,
Phanuthas Ruamsap und Suhimee Muhamad Kasem, erzielten den zweiten und dritten
Platz im nationalen Wettbewerb. In der internationalen Kategorie siegte Ho Chi
Ho aus Hong Kong bei den Männern und die Neuseeländerin Barbara Kendall bei
den Frauen.
Die Stadt Pattaya trug als Hauptsponsor der Veranstaltung
400.000 Baht für den Wettbewerb bei, 100.000 Baht kamen von Advance
Communication Public Company Ltd. (DTAC) und weitere 50.000 Baht vom nationalen
Verband der Windsurfer.
Witthaya Khunpluem, Parlamentsabgeordneter und Sekretär im Ministerium für
soziale Entwicklung, leitete die Eröffnungsveranstaltung am 30. November vor
dem Surf Beach Hotel am Strand von Jomtien Beach.
Fußballfans treffen sich zum Hallenturnier
Turnier geht bis zum 22. Dezember
Songklod Kaewvisit
Am vergangenen Wochenende begann im 5. Stock der Mike
Shopping Mall das 2. Futsal Hallenfußballturnier. Die Sieger erhalten
Geldpreise und die begehrte Trophäe des Ministers für Tourismus und Sport.
Bürgermeister
Pairat Suthithamrongsawat und Chanyut Hengtrakul, der Berater des Ministers
für Tourismus und Sport, gemeinsam mit den Spielern beim 2.
Hallenfußballturnier in der Mike Shopping Mall.
Bürgermeister Pairat Suthithamrongsawat leitete die
Eröffnungsveranstaltung des Turniers und begrüßte als Ehrengast Chanyut
Hengtrakul, den Berater des Ministers für Tourismus und Sport, sowie
Vizebürgermeister Niran Wattanasatsathorn, die Vorstandsmitglieder der Mike
Shopping Mall und zahlreiche weitere Fußballfans.
Insgesamt nimmt die enorme Zahl von 63 Mannschaften am
Turnier teil, welche in vier Gruppen untergliedert wurden: unter 12 Jahre,
unter 16 Jahre, Hotels der Ostküste und allgemeine Teilnehmer.
Bürgermeister Pairat leitete daraufhin im Eröffnungsspiel
das Team der Medien von Pattaya gegen das V.I.P Pattaya Team. Der
Bürgermeister erklärte, dass Fußball und andere Sportarten dazu beitragen,
den Kindern Thailands die Werte des Sports zu vermitteln und sie
selbstbewusster machen. Sportliche Betätigung entwickelt nicht nur die
physische und mentale Gesundheit, sondern stärkt auch die Gemeinschaft und
lehrt die Kinder, wie sie mit anderen zusammenarbeiten können. Die Kinder
lernen außerdem, mit Würde zu verlieren und mit Stolz zu gewinnen und
Herausforderungen mit Mut und Optimismus anzugehen, fuhr der Bürgermeister
fort.
Die Sieger des Wettbewerbs werden Pattaya beim nationalen Turnier vertreten.
PSC-Angelchef Frank Collins sticht mit 3 Kapitänen in See
Am Freitag, 28. November 28, fuhr Frank Collins gemeinsam
mit drei anderen Fischerkapitänen (Kapitän Po, Kapitän Lut und Kapitän
Lan) zum Fischen auf die Insel Pai.
(von
links) Kptn. Lut, Kptn. Lan & Puak mit dem Fang des Tages.
Man traf sich um 7 Uhr am Strand vor der Soi 6, Ankunft
in Koh Pai war um 8:30 Uhr. Dort begannen die drei Thailänder zu streiten,
wo die besten Fische gefangen werden können. Frank warf schließlich eine
Münze und enschied sich für einen Angelort, an dem die Fische gar nicht
mehr zu beißen aufhören wollten.
Der größte Fang des Tages waren eine Königsmakrele und
ein Pompano. Am Endes des Tages lagen 24 Fische im Boot und die Kapitäne
fuhren gegen 15 Uhr wieder nach Pattaya zurück, gerade rechtzeitig um die
Fische auch noch auf den Tisch zu bekommen.
Interessenten an einer Angeltour des Pattaya Sports Club wenden sich
bitte an den Angelchef des PSC, Frank Collins, unter 01-987-5116 oder an
Bobby Joes 60‘s Bar in der Soi Regent Marina, Tel: 038-361-115.
Pattaya Sports Club feiert Weihnachten
Der Pattaya Sports Club veranstaltet am
18. Dezember seine jährliche Weihnachtsfeier im Town In Town Hotel (in der
Nähe von Foodland). Eintrittskarten können im Büro des PSC erworben
werden und kosten für Mitglieder 300 Baht und für Gäste 600 Baht. Dieser
Preis beinhaltet ein hervorragendes internationales Büfett, Bier, Wein,
andere alkoholische und nichtalkoholische Getränke und Livemusik. Bei der
Tombola können vier Baht Gold und viele andere großartige Preise gewonnen
werden. Kommen Sie doch mal vorbei!
Diana Group spielt
Fußball gegen KLM
Suchada Tupchai
Komsan Sisam, der Resident Manager, und 20 Angestellte
der Diana Group veranstalteten kürzlich ein Fußballmatch auf dem
Sportplatz auf der Nordpattayaroad gegen eine Auswahl der holländischen
Fluggesellschaft KLM unter der Leitung von Nico Badsrach.
Komsan
Sisam, der Resident Manager der Diana Group, überreicht der Mannschaft von
KLM vor dem Freundschaftsspiel ein Geschenk.
Dieses bereits 13. Freundschaftsspiel soll die
Beziehungen und Freundschaft zwischen beiden Unternehmen festigen. Während
des Spiels gaben die Teilnehmer jedoch ihr Bestes, ihre Freunde, die Gegner
zu bezwingen. Am Schluss stand es 3:1 für die KLM.
Auf der Party am Abend überreichte Sopin Thappajug, die
geschäftsführende Direktorin der Diana Group, der siegreichen Mannschaft
einen Pokal und Andenken.
15. Spieltag der Deutschen Bundesliga
Hallo Fans,
Die Bayern ziehen davon, wenn auch der Elfmeterpfiff des
Schiris als eine vorweihnachtliche Gabe anzusehen ist. Die jungen wilden
Schwaben haben in Bremen erstmal einen Dämpfer bekommen, trotzdem bin ich
überzeugt, dass dieser Truppe die Zukunft gehört, falls der VFB die
Spieler halten kann. Junge hungrige Spieler – dies ist das Rezept, mit
welchem sich die Zuschauer identifizieren können. Kurt Jara stand in
Hamburg schon kurz vor dem Ende, jetzt pirscht sich seine Truppe langsam
Richtung internationales Geschäft. Des einen Freud, des anderen Leid, so
würde ich es mal bezeichnen, denn Toppmöller als Trainer der ewig Zweiten
ist auch nicht unantastbar.
In den unteren Tabellenregionen hat Lautern den
Rettungsanker geworfen. Nachdem Jäggi den Spielern 50% ihres Gehaltes
eingefroren hat, tauen die plötzlich auf und gewinnen. Wie sagte er:
Besondere Umstände erfordern besondere Maßnahmen, wollen wir mal sehen,
was ihm nächste Woche einfällt, vielleicht werden die Familien der Spieler
als Geiseln genommen, bis sich die Pfälzer auf einem Nichtabstiegsplatz
befinden. Einem Wirtschaftsmanager ist alles zuzutrauen.
Das 3:4 gegen 1860 könnte der Gnadenstoß für Cottbus
gewesen sein, aber auch alle anderen bis Berlin mit 22 Punkten sollten sich
nicht zu sicher fühlen, denn nach oben kommen und dort bleiben ist schwer,
nach unten durchgereicht werden geht schnell.
Noch ein Wort zum Thema Schiedsrichter: Da haben sie doch
am runden Tisch gesessen und schön diskutiert, entweder war der Tisch doch
eckig oder Sammer und Co. haben davon nichts mitbekommen. Ich kann sie beim
Namen nennen, die Kumpels an der Außenlinie, welche sich aufführen wie
Rumpelstilzchen: Sammer, Stevens, Sauer, Höneß, Henke (das ist der Co. von
Hitzfeld), Geyer, das sind die Puscher, welche Feuer in ein Spiel bringen.
Na ja, bald ist Weihnachten, Fest der Besinnung, haltet euch dran.
Uwe, der einzige OFC-Fan in Thailand (Sollte es einen
zweiten geben, bitte melden, dann können wir einen Fanclub gründen!)
Die nächsten Spiele gibt es am 14. Dezember unter anderem live im Lemon
Pub auf der Naklua Road.
Sport-Veranstaltungen und Aktivitäten in dieser Woche
Sonntag,
8. Dezember
8:00 Uhr: Tauchen mit der Mermaid’s Tauchschule.
Mermaid’s Dive Center, Tel. 038 232 219 – 20, E-Mail: [email protected].
10:00 Uhr: PSC-Tennis im Jomtien Condotel &
Village. 311-312 Thappraya Rd. Tel.: 038 232 592.
12:30 Uhr: Softball des Pattaya-Sport-Clubs, jetzt
an neuem Standort – auf der Naklua Road auf dem Fußballfeld hinter „Be
Lucky", zwischen Soi 18 und Soi Pottisan, und zu neuem Zeitpunkt: 12:30
Uhr. Für mehr Details kontaktieren Sie bitte Dirk unter oxbow70@ yahoo.com.
21:00 Uhr: Quiz-Nacht. Jeder ist eingeladen zum
mitspielen und sein Wissen zu testen. Email: quizpattaya@ hotmail.com.
Montag,
9. Dezember
15:00 Uhr: Die Pattaya Hash House Harriers treffen
sich in der Scandi-Bar auf der Strandstraße zwischen TQ1 und dem
Hopfbräuhaus. Abfahrt um 16:00 Uhr. Für mehr Informationen lesen Sie bitte
die Anschlagtafel oder reden Sie mit einem der Hasher, die sich zum
angestrengten Training in der Bar aufhalten.
20:30 Uhr: Pattaya-Sport-Club-Darts. Zu den
teilnehmenden Teams gehören: Londoner, Kennel Dogs, Bull’s Eye Bar, Mick’s
Place, Ding Dong Bar, Pleasure Dome und Paradise Road. Für Einzelheiten
kontaktieren Sie bitte Len Banfield, Vorsitzender der PSC-Darts, Tel. 038
420 432.
21:00 Uhr: Quiz-Nacht im Pig & Whistle. Quiz
Spiel mit Teams bis zu 5 Personen. Alle willkommen. Tolle Preise für die
Gewinner. Mitspielen ist kostenlos. Pig & Whistle Pub, Soi 7, Tel: 038
361 315.
Dienstag,
10. Dezember
Skatabend im Berliner Bistro,
Soi 13 und Soi Photisarn. Alle herzlich willkommen. Für mehr Informationen
rufen Sie bitte das Berliner Bistro, Tel: 038-427-832.
18:00-19:30 Uhr: Das Team der Pattaya Panties Women’s
Touch Football trainiert jeden Dienstagabend hinter dem Ambassador
Hotel. Neulinge genauso willkommen wie erfahrene Spielerinnen. Kontakt:
Karen Pennock 09 826 1473 oder Kim Fletcher 038 710 643.
19:00-21:00 Uhr: Rugby-Training mit dem Pattaya
Panthers Rugby Club. An der Strandseite des Ambassador Hotels. Neue Spieler
sind immer willkommen. Kontakt: Richard Holt, Tel. 01269 8095 oder David
Garred, Tel. 038 425611 im Dusit Fitness Club, david@ mail.dusit.com.
20:30 Uhr: Darts-Dienstagsliga. Die teilnehmenden
Teams sind: Texxan, Londoner, Ding Dong, Bunker, Tippy’s, Mick’s Place,
Pleasure Dome, Nervous Wreck, The Ritz und Bull’s Eye. Kontakt: Alan Ross
im Pattaya Sports Supply, Soi Regent Marina.
Mittwoch,
11. Dezember
20:30 Uhr: Mittwoch-Quiz-Liga. Jeder ist
eingeladen zum mitspielen und sein Wissen zu testen. Email:
[email protected].
20:30 Uhr: Erste Darts Mittwochsliga, gesponsert
vom Pattaya-Sports-Club. Zu den teilnehmenden Teams gehören: Ding Dong,
Lancashire Rose, Mick’s Place, Lazi Pig, Texxan, Kennel Dogs, Pleasure
Dome, Paradise Road, Tippy’s, Koh Chang, Jack’s und Bull’s Eye.
Kontakt: Alan im Pattaya Sports Supply.
Donnerstag,
12. Dezember
16:00 Uhr: Die Computer-Abteilung des
Pattaya-Sport -Clubs trifft sich jeden Donnerstag im 2. Stock des DCO
Computerladen an der Central Road. Täglich geöffnet von 9:00 Uhr bis 18:00
Uhr. Tel. 038 361 167, Fax 038 361 929. Für mehr Informationen senden Sie
bitte eine E-Mail an die Computer-Abteilung: [email protected]
19:30 Uhr: Squash der Pattaya Panthers im
Ambassador-Sportzentrum. Alle neuen Teilnehmer sind gern gesehen. Für mehr
Informationen kontaktieren Sie bitte Jim Howard 01 843 6907 oder Jeremy
Coles 01 864 6518.
20:00 Uhr: Pool-Wettbewerb im „The Lobby" an der
Soi Buakhao. Tolle Preise zu gewinnen. Für mehr Informationen Tel:
091733041.
Freitag,
13. Dezember
14:00 Uhr: Bowling des Pattaya-Sport-Clubs im
Pattaya Bowl, 2 nd Road,
Nordpattaya. Kontakt: La im Pattaya Bowl nach 13:30 Uhr.
20:30 Uhr: Mickey-Mouse-Darts-League. Die
teilnehmenden Teams sind: Mick’s Place, Palmer’s, Pleasure Dome, 007,
Cheers, Rising Sun, Devonshire, Bunker, Bull’s Eye und Smugglers’ Rest.
Skatabend im Berliner Bistro, Soi 13 und Soi
Photisarn. Alle herzlich willkommen. Für mehr Informationen rufen Sie bitte
das Berliner Bistro, Tel: 038-427-832.
Samstag,
14. Dezember
8:00 Uhr: Tauchen mit der Mermaid’s Tauchschule.
Mermaid’s Dive Center, Tel. 038 232 219 – 20, E-Mail:
[email protected]
8:00 - 12:00 Uhr & 14:00 - 18:00 Uhr: (Sa & So -
Auch Montag bis Freitag) Reiten in der Reitakademie des Horseshoe
Point! Das größte Dressurzentrum in Südostasien. Schauspringen, Schritt,
Galopp, Dressur und klassische Dressur. Reitkurse für Anfänger und
erfahrene Reiter. Gemächliche Ausritte, Gruppen- und Einzelstunden. Alle
Reitniveaus sind willkommen. Es stehen mehr als 100 Pferde und Ponies zur
Verfügung. Der Horseshoe Point liegt inmitten von 6 Quadratkilometern
herrlicher tropischer Landschaft vor den Toren Pattayas. Kostenloser
Transportservice verfügbar. Mehr Informationen: Tel. (+66) 3873 - 5050
(App. 4016-18), Fax (+66) 3873 – 4973 oder per E-Mail: ridingschool
@thehorseshoepoint.com
|
