Liebe Tante Frieda,

ich habe kürzlich eine junge hübsche Frau in einer Bar kennengelernt und mitgenommen. Sie gefällt mir sehr und ist auch sehr lieb zu mir. Also löste ich sie gleich für eine Woche aus und wir verbrachten eine wunderschöne Zeit. Ich fragte sie, ob sie nicht ganz bei mir bleiben möchte und offensichtlich gefiel ihr die Idee sehr. Wenige Tage später druckste sie jedoch herum und sagte, ihre Eltern würden an jedem Monatsende 15.000 Baht von ihr erwarten. Wenn sie die nicht bezahlen könnte, wären sie sehr böse und sie könnte ihre Eltern doch nicht im Stich lassen. Da sie nun aber nicht mehr in der Bar arbeitete, hatte sie kein Geld und sagte, ich sollte ihr jeden Monat die 15.000 Baht für ihre Eltern geben. Ich finde das sehr viel Geld und außerdem kommt es mir wie ein Gehalt vor, das ich ihr für unsere Beziehung bezahle. Ich weiß ja, dass es hier vor allem ums Geld geht, aber so richtig wohl ist mir dabei nicht. Hast du einen Tipp?

Gehaltszahler

Lieber Gehaltszahler,

zuerst würde ich einmal von der Rezession sprechen und lange jammern, dass jetzt alles viel schlechter als früher ist, keine Touristen, keine Aktienkursgewinne, kein Geld. Alles in allem, versuche den Preis zu drücken. Denn dass es sich um einen Preis für deine Herzensdame handelt, solltest du schon akzeptieren. Vielleicht bezahlst du wirklich nicht sie, vielleicht mag sie dich ja wirklich, wer weiß? Dann musst du aber an ihre Eltern bezahlen, denn die wollen ja schließlich aus ihrer Tochter noch einiges an Einkommen erwirtschaften. Vor allem in der Rezession. Außerdem solltest du alle „geldwerten" Leistungen berechnen, wie Essen, Kleidung, Wohnung usw. Du siehst, auch eine alte Frau wie ich kennt sich mit Finanzdingen aus. Nimm einfach an, du würdest eine Haushaltshilfe bezahlen und berechne, wieviel es dir wert ist. Wenn sie mehr will, lohnt es sich eben nicht. Bedenke aber auch, dass für eine Hochzeit manchmal nur 50.000 Baht zu bezahlen sind, also könntest du sie auch gleich von ihren Eltern „abkaufen", statt sie nur zu „mieten". Und sag jetzt bitte nicht, ich sei zu roh zu deiner Liebsten. Wenn du nicht über Geld reden willst, solltest du dir vielleicht eine Frau suchen, die du kennen gelernt hast, ohne eine Auslöse zahlen zu müssen.

Liebe Tante Frieda,

Also, ich weiß wirklich nicht, wie ich mir noch helfen kann. Wir haben einen Nachbarn, der ist so etwas von unverschämt, man glaubt es nicht. Neulich saßen meine Frau und ich im Garten und haben uns ein wenig vergnügt. Da schreit doch dieser Lümmel von der anderen Seite seiner Mauer, dass wir Dreckferkel wären und dass das, was wir machten bei der Polizei angezeigt gehört. Er sagte, er könne seine Kinder nicht mehr im Garten spielen lassen und so. Ich schrie natürlich zurück und der schönste Streit kam in Gang. Jetzt grüßen wir uns nicht mehr, wenn wir uns sehen. Aber das eigentliche Problem ist ja ein Anderes. Ich verstehe nicht, wie er über eine 2,5 Meter hohe Mauer in unseren Garten sehen konnte. Da muss der doch eine Leiter oder so was benutzt haben. Da kann man doch nicht einmal mehr in Ruhe im eigenen, teuren wohlgemerkt, Garten mit seiner Angetrauten schmusen und so. Also, wenn das in Deutschland passiert wäre, würde ich das ja noch verstehen, aber hier in Thailand, das gibt es doch gar nicht.

Was meinst du, Tante Frieda, soll ich ihm noch ein paar runterhauen?

Erregt

Lieber Erregter!

Ja, das wird es wohl gewesen sein, dass du nicht nur jetzt erregt bist, sondern auch damals, als du deine Spielchen mit deiner Gattin gespielt hast. Wohl werdet ihr von der Mauer verdeckt gewesen sein, aber wahrscheinlich hast du nicht daran gedacht, dass man eure Stimmen gehört haben könnte. Na und dann würde selbst auch ich in meinem vorgeschrittenen Alter auf die Leiter klettern und nachsehen, was los ist. Man weiß ja nie, bei so einem Gestöhne könnte sich ja auch einer verletzt haben.