|
Deflation steht nicht bevor
Das Wirtschaftsministerium erklärte kürzlich, dass es
in diesem Jahr keine Deflation geben und stattdessen die Inflationsrate
ihren Vorjahreswert um das Doppelte übertreffen wird. Der Staatssekretär
im Wirtschaftsministerium, Karun Kittisatanporn erwartet, dass die Inflation
in diesem Jahr 1,5 Prozent betragen wird, verglichen mit 0,7 Prozent im
Vorjahr. Diese erhebliche Zunahme entspreche der allgemeinen Verbesserung
der wirtschaftlichen Situation, wodurch die Preise für landwirtschaftliche
Produkte und die Mindestlöhne angestiegen sind. Der Verbraucherpreisindex
stieg im Dezember um 0,1 Prozent gegenüber November und übertrifft den
Wert vom Dezember 2001 um 1,6 Prozent. Für das Gesamtjahr ergibt sich
dadurch eine Inflation von 0,7 Prozent.
In diesem Jahr erwartet das Ministerium eine
Inflationsrate von 1-1,5 Prozent. Es sei jedoch sehr wahrscheinlich, dass
der Zuwachs 1,5 Prozent erreichen wird, da sich landwirtschaftliche Produkte
voraussichtlich um 20-25 Prozent verteuern werden und auch die Mindestlöhne
weiter zunehmen.
„Der Anstieg der Inflationsrate spiegelt das wachsende Vertrauen der
Menschen in die allgemeine wirtschaftliche Lage des Landes wider, indem sie
mehr Geld ausgeben. Deshalb ist es sehr unwahrscheinlich, dass es eine
Deflation geben wird, wie viele befürchten." Karun erklärte, dass die
Inflation im Dezember aufgrund höherer Preise für wesentliche Konsumgüter
wie Pflanzenöl, Sojaöl und Schnellnahrungen angestiegen sei. (TNA)
Thais geben mehr als 2,4 Milliarden
Baht für Neujahrsgeschenke aus
Die thailändische Bevölkerung hat in diesem Jahr mehr
als 2,4 Milliarden Baht zum Kauf von Neujahrsgeschenken ausgegeben.
Das Thai Farmers’ Bank Research Centre (TFRC) erklärte
in Zusammenfassung einer kürzlich durchgeführten Erhebung, dass die
Geschäfte zu diesem Neujahrsfest mehr Umsatz machen konnten, da die
Unternehmen in vielen Wirtschaftssektoren aufgrund der wirtschaftlichen
Erholung wieder im Wachstum begriffen sind und die Angestellten dadurch
über mehr Einkommen und mehr Kaufkraft verfügen.
Aufgrund dieser positiven Faktoren geben die Thailänder
nach Angaben des führenden Forschungsinstituts in diesem Jahr etwa 20
Prozent mehr für Geschenke aus als im Vorjahr.
Das Gutachten des TFRC ergab, dass die Bevölkerung das
meiste Geld für Geschenke für ihre Eltern und Geschwister verwendete und
den entsprechenden Vorjahresbetrag um 33,8 Prozent überbot. Die Ausgaben
für Geschenke an Kunden oder Geschäftspartner stiegen um 21,2 Prozent und
für Ehepartner oder Geliebte um 17 Prozent.
Zu den beliebtesten Neujahrsgeschenken gehörten Produkte
mit guter Qualität, doch zu geringen Preisen. Allerdings waren lokale
Produkte bei Personen unter 30 Jahren nicht allzu begehrt.
Das Forschungsinstitut schlug deshalb vor, noch mehr Kampagnen zur
Werbung für lokale Produkte unter den jungen Menschen durchzuführen sowie
Design und Verpackung der Produkte zu verbessern, damit sie auch für die
Gruppe der jungen Konsumenten attraktiver werden. (TNA)
Regierung will Schulden im Wert von
4,8 Milliarden US$ an IMF zurückzahlen
Die thailändische Regierung genehmigte kürzlich einen
Plan zur Rückzahlung der verbleibenden Schulden Thailands gegenüber dem
Internationalen Währungsfonds (IMF) im Wert von 4,8 Milliarden US$ zur
Jahresmitte 2003.
Finanzminister Somkid Jatusripitak erklärte, dass der
Plan in der ersten Kabinettssitzung des Jahres verabschiedet wurde. „Die
Regierung hat beschlossen, die verbleibenden 4,8 Milliarden US$ Schulden
innerhalb der kommenden sechs Monate zurückzuzahlen", wurde er in
einem Fernsehbericht zitiert.
Die Entscheidung sei nach einer sorgfältigen Prüfung
durch alle betroffenen Kreise gefällt worden.
Premierminister Thaksin Shinawatra bestätigte daraufhin,
dass es kein Problem gäbe, die Schulden im Gegenwert von 208 Milliarden
Baht an den IMF zu zahlen.
„Die Schuldenrückzahlung vor ihrer Fälligkeit im
Jahre 2005 wird die Devisenreserven des Landes um 5 Milliarden US$ erhöhen,
da wir keine Zinsen mehr auf den Kredit zahlen müssen", betonte er.
Thaksin hatte schon früher erklärt, dass Thailand jetzt
über ausreichende internationale Währungsreserven verfügt, um den Kredit
vorfristig zurückzahlen zu können.
„Durch die Schuldenrückzahlung stärken wir auch die
Würde Thailands und des thailändischen Volkes in der internationalen
Gemeinschaft, weil Staaten unter einem Bürgschaftsprogramm des IMF den
Anschein haben, dass sie einen ungesunden finanziellen Status aufweisen. Wir
sind jedoch in der Lage, auf unseren eigenen Füßen zu stehen", sagte
er.
Der Premier bestätigte, dass sich Thailand unter seiner
Führung voller Würde in der internationalen Gemeinschaft auf sich selbst
verlassen könne. Thailand könne jetzt als Partner ebenbürtiger Länder
auftreten, so dass die internationalen Verhandlungen viel einfacher geführt
werden könnten als in der Zeit der Verschuldung. Die frühere Rückzahlung
der IMF-Kredite ermöglicht es dem Währungsfonds mit dem Geld andere
Entwicklungsländer zu unterstützen, die gleichzeitig Thailands
Exportmärkte sind, erklärte er.
Der thailändische Regierungschef betonte, dass er das
Thema mit allen betroffenen Parteien, insbesondere dem Finanzministerium und
der Bank of Thailand (BOT), diskutiert hat und alle ihre Einwilligung zu dem
Schritt erklärten.
Thailand erhielt nach der schweren Wirtschaftskrise Mitte 1997 einen
Bürgschaftskredit des IMF über 12 Milliarden US$.(TNA)
Robatherm Co. Ltd. eröffnet
neue Fabrik in Rayong
Mit einer langen Geschichte als führender Hersteller von
raumlufttechnischen Geräten in Deutschland, kam Robatherm 1996 erstmals
nach Thailand. Seit sechs Jahren ist Robatherm jetzt mit einem
Vertriebsbüro in Bangkok auf dem thailändischen Markt vertreten. Kürzlich
wurde das zweite Werk für lufttechnische Komponenten im Amata City
Industrial Estate in Rayong eröffnet.
Die Fabrik wurde auf einem etwa 11 Rai großen
Grundstück errichtet und hat eine Werkfläche von etwa 5 Rai. Robatherm
produziert jetzt schon seit 2 Monaten lufttechnische Komponenten nach
deutschen Qualitätsmaßstäben.
Jetzt lud Robatherm seine Partner und Kunden aus der
ganzen Welt zur Eröffnungszeremonie der zweiten, hochmodernen Fabrikhalle.
Das neue Werk verdeutlicht mit seiner modernen, ordentlichen Infrastruktur
und seinem technologischen, eleganten Aussehen das Engagement der
Eigentümer und Manager des Unternehmens.
Die Robatherm-Geschichte begann vor nahezu 150 Jahren mit
der Gründung einer Schlosserei in Burgau durch die Familie Baumeister. Zu
den Meilensteinen der Firmengeschichte zählen Heizungs- und
Sanitärinstallationen ab dem Jahre 1900, die Entwicklung von
Warmlufterzeugern und Ölbrennern ab 1954, die Einführung der Marke „robatherm"
1959, sowie die Entwicklung technologisch anspruchsvoller
raumlufttechnischer Geräte ab 1974. Heute wird das Unternehmen in der
dritten Generation von Robert Baumeister als Spezialist für die Technologie
und seinem Bruder Albert als Experte für die Expansion auf dem
internationalen Markt geführt.
Das gegenwärtige Wachstum ist für das Unternehmen eine
erhebliche Herausforderung, da die Käufer von der hohen Qualität der
Erzeugnisse in den Werken in Deutschland und Thailand überzeugt und
gleichzeitig die Kapazität und der Umsatz auf das wachsende Kundenpotential
angepasst werden müssen.
Robatherm ist jedoch zuversichtlich, dass es auch in
Thailand erfolgreich sein wird. Das thailändische Unternehmen wird von der
Anteilseignerin und geschäftsführenden Direktorin Poonsok Chandravithun
geleitet. Poonsok hat eine wesentliche Rolle gespielt, dass Robatherm hier
in Thailand eine neue Fabrik errichten konnte. Sie hat die
Baumeister-Familie überzeugt, in Thailand zu investieren und jeden Schritt
voller Engagement und angestrengter Arbeit unterstützt.
Das neue Werk wird raumlufttechnische Geräte für den Export und den
lokalen Markt produzieren. Gegenwärtig arbeiten unter der Leitung von
Technikern des deutschen Robatherm-Werkes 15 Angestellte in der Produktion
in Rayong.
Sekisui S-Lec eröffnet neue Fabrik im
Eastern Seaboard Industrial Estate (Rayong)
Somphong
Wanapha (2. von rechts), der Generalsekretär der Investitionsbehörde BOI,
leitete kürzlich die Eröffnungszeremonie für Sekisui S-Lec (Thailand) Co.
Ltd. in Hemarajs Eastern Seaboard Industrial Estate (Rayong). Die neue
Fabrik wird Lagenfilm aus Polyvinylbutylaldehyd mit einer Kapazität von
3.500 Tonnen pro Jahr produzieren. Im Bild von links: Hirokazu Hori, der
geschäftsführende Direktor von Sekisui S-Lec (Thailand) Co. Ltd., Gen
Endoh, geschäftsführender Direktor von Sekisui Chemical Co. Ltd., Japan
und Präsident von High Performance Plastics Co. Ltd., Somphong Wanapha und
Phanat Kaewlai, Vizegouverneur von Rayong.
|
