Fragen Sie Tante Frieda

Liebe Tante Frieda,

eigentlich geht es mir hier ausgezeichnet. Ich bin vor etwa einem Jahr mit meinem Mann aus Südtirol nach Pattaya gekommen und wir genießen unser Leben. Wir gehen oft spazieren, genießen die Gegend und den Strand und haben jetzt sogar mit dem Golfspielen angefangen. Abends gehen wir fast immer gut essen und die Auswahl ist ja wirklich fantastisch. Deshalb muss ich auch sagen, es geht mir zu gut. Denn ich werde immer dicker. Meine Freundinnen schauen mich schon immer besorgt an, obwohl sie nichts sagen, und seit einer Woche passen mir auch meine Sachen nicht mehr. Es ist wirklich schlimm. Doch was kann ich tun? Bitte hilf mir.

Runde Frau

Liebe Runde Frau,

ja, ja, die Männer haben es da gut. Da laufen sie in ihren schicken Feinripp-Unterhemden durch die Straßen und hören noch von allen Seiten „Sexy Man". Wir Frauen müssen leiden und werden schon beim geringsten Gramm Fett besorgt angeschaut. Eine gute Freundin hatte einmal solche Angst, jemand könnte entdecken, wie dick sie ist, dass sie ein Kleid mit einem riesigen Ausschnitt wählte, nur damit alle dorthin und niemand auf ihre weiter unten gelegenen Rundungen schauten. Allerdings gelten auch in Thailand – jedenfalls für uns Frauen – die gleichen Regeln, Tipps und Geheimnisse zum nicht Dickwerden wie überall auch, schau mal öfter bei den Gesundheitstipps im Pattaya Blatt vorbei, da findet sich sicher auch etwas für dich.

Liebe Tante Frieda,

ich habe mal eine Frage. Wo man auch hingeht, in eine Musikbar, ein Restaurant mit Livemusik oder eine Bierbar, irgendwann wird an jedem Abend „Casablanca" gespielt. Kannst du mir erklären warum?

Musikfreund

Lieber Musikfreund,

Hast du schon einmal versucht Thai zu lernen? Manche verbringen Jahre dabei und können es dann immer noch nicht. Den Thais geht es da aber mit dem Englisch nicht anders und wenn du aufmerksam hinhörst, wirst du feststellen, dass alle die gleichen dummen Fehler machen. Die hat einmal jemand eingeführt und jetzt gehören sie zur Standardsprache. Genauso ist es mit dem Casablanca. Nach vielen Jahren Übung hat sich eben herausgestellt, dass alle Gruppen vor allem dieses Lied singen können, so dass sie den entsprechenden Musikwunsch immer erfüllen können. Und da die Zuschauer vermeiden wollen, ihnen das Gesicht zu rauben, wünschen sie sich auch nur die Lieder, von denen sie ganz genau wissen, dass sie gespielt werden können. Ehrlich gesagt, glaube ich nicht, dass ich es noch erleben werde, dass neue Lieblingsstücke eingeführt werden, denn welcher langhaarige, bluesige Thaisänger wird sich an den Ketchup-Song wagen? Dann finden sie schon eher ein altes Stück von Reinhard Mey.

Liebe Tante Frieda,

kurze Frage: Wo kann man in Pattaya am besten Fahrrad fahren?

Sportler

Lieber Sportler,

ja sag mal, was denkst du denn von der guten alten Tante Frieda? Betreibe ich hier ein Auskunftsbüro? Oder glaubst du gar, ich wäre auf meine alten Tage noch so fit, dass ich mit meinem Mountainbike über die Pisten presche? Die Enkeltochter einer guten Freundin meinte, die Gegend um den Maprachan-See sei gut zum Fahrradfahren geeignet. Andere fahren bis zum Tempel nach Wat Yarn mit dem Auto und radeln dann los. Vielleicht tut es ja auch die Gegend um die Soi Pothisarn, da musst du nur schnell genug sein, um den vielen Hunden zu entwischen. Die mögen den Schweiß von Fahrradfahrern nämlich besonders. Ein Neuling in Pattaya, der gleich Unternehmer werden wollte, hatte auch schon einmal die Idee, Wasserfahrräder anzubieten, mit denen könnte man vor dem Strand kilometerweit auf und ab paddeln. Seine Karriere endete allerdings in einer Bierbar, so dass du auf die Wassertour wahrscheinlich noch eine Weile warten wirst. Übrigens gibt es in Pattaya auch einen Gesundheitsfahrradsklub, der sogar vom Vizebürgermeister geleitet wird. Frag also mal im Rathaus nach den besten Fahrradwegen. Doch Vorsicht: Wenn du es zu genau wissen willst, schicken die dich womöglich auf die Soi Bua Khao. Das ist ein Traum für Extremsportler.