Aus ganz Thailand
Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Britischer Pädophiler wird festgenommen und ausgeliefert

Mörder von finnischem Touristen werden zu lebenslangem Gefängnis verurteilt

Deutsche Schule in Chiang Mai erhält neuen Lehrer

US-Regierung lobt Thailands Vorgehen gegen Markenpiraterie

Stadträte von Bangkok wollen Justizminister zum Gouverneur machen

Roman Seiner Majestät des Königs wird verfilmt

Chiang Rai entwickelt sich prächtig

Britischer Pädophiler wird festgenommen und ausgeliefert

Die Polizei von Bangkok konnte kürzlich einen Briten wegen vermuteter Belästigung Minderjähriger und Vertriebs von Pornografie über das Internet festnehmen. Die eng mit der Polizei von Manchester zusammenarbeitenden Beamten verhafteten Robert Errol Wood am internationalen Flughafen von Bangkok, als er gerade in ein Flugzeug nach Dubai einsteigen wollte.

Bei einer Durchsuchung seiner Wohnung in der Nähe der Sukhumwit Road in Bangkok beschlagnahmten sie neben einem Dildo, Handschellen und Gleitgel auch Hunderte von Computerdateien mit obszönen Inhalten.

Während der Durchsuchung beschimpfte Wood die anwesenden thailändischen und ausländischen Journalisten und erklärte, er werde die britische Botschaft um Hilfe anrufen.

Die vorausgehenden Ermittlungen hatten ergeben, dass Wood seine Bangkoker Wohnung als Zentrum eines großflächigen Porno-Rings genutzt hatte, der obszöne Fotos von Jungen im Internet veröffentlichte. Mit diesem Geschäft verdiente Wood monatlich mehrere Hunderttausend Baht.

Die Polizei setzte ihre Suche nach den angeblich sexuell missbrauchten Jungen fort und erklärte, dass die Ermittlungen in Zusammenarbeit mit Kinderpsychologen durchgeführt werden, um sicherzustellen, dass die Fälle mit der erforderlichen Feinfühligkeit bearbeitet werden.

Beamte des Zentrums für Computerkriminalität sagten, dass sie jetzt das Netz über den anderen Mitgliedern von Woods pädophiliem Ring in Thailand zusammenziehen. Sie drückten ihre Zuversicht aus, dass sie die Täter bald festnehmen werden. (TNA)


Mörder von finnischem Touristen werden zu lebenslangem Gefängnis verurteilt

Vier Thailänder sind in der vergangenen Woche wegen Raubes und Ermordung eines finnischen Touristen zu lebenslangem Gefängnisaufenthalt verurteilt worden.

Die vier Tätern hatten in der südthailändischen Stadt Nakhon Sri Thammarat am 12. Januar dreimal auf Kai Mikael Muuranto, 31, eingestochen. Der gebürtige Helsinkier wurde in ein nahegelegenes Krankenhaus gebracht, wo er jedoch kurz darauf verstarb. (Wir berichteten in Ausgabe 3.)

Die Täter, die ihr Verbrechen gestanden, wurden von einem Gericht in Nakhon Sri Thammarat zum Tode verurteilt. Das Strafmaß wurde jedoch sofort auf lebenslanges Gefängnis reduziert, erklärte ein Gerichtsbeamter. Die Verurteilten, die alle 20 Jahre alt sind, wollen nicht gegen das Urteil in Berufung gehen.

Die Polizei hatte einen der Verdächtigen, Chairatna Arunkij, der in Besitz von Muurantos Kamera war, kurz nach der Tat festnehmen können. Die anderen Festnahmen erfolgten kurz darauf.


Deutsche Schule in Chiang Mai erhält neuen Lehrer

Die Christliche Deutsche Schule Chiang Mai verkündete kürzlich die Einstellung eines neuen Grundschullehrers. Constantin von Keitz wird zunächst bis zum Ende des Schuljahres 2003 an der Schule tätig sein. Constantin ist 30 Jahre alt und hat in den vergangenen zwei Jahren als Hort-Lehrer in Bad Wildungen gearbeitet.

Constantin von Keitz, der neue Lehrer an der CDSC

Während seines Studiums lernte er Asien kennen und lieben und nutzte jetzt die Gelegenheit, nach Thailand zu kommen, um hier zu arbeiten.

Er wird die Kinder der 2. Klasse unterrichten und hofft, in seiner Freizeit viel von der wunderschönen Umgebung Chiang Mais entdecken zu können.


US-Regierung lobt Thailands Vorgehen gegen Markenpiraterie

Die Regierung der Vereinigten Staaten hat Thailand für seine Anstrengungen zur Unterdrückung von Verletzungen von Urheberrechten und anderen geistigen Eigentums gelobt.

Der stellvertretende Wirtschaftsminister Wattana Muangsuk erklärte nach einem Treffen mit dem Assistenten des US-Außenministers, dass Washington über das engagierte Vorgehen gegen Markenpiraterie sehr zufrieden ist. Die US-Regierung will die Aufrichtigkeit und ernsthaften Anstrengungen Thailands auf diesem Bereich anderen Ländern als positives Beispiel vorstellen, wurde Wattana von einem Fernsehbericht zitiert.

Der Minister betonte, dass das engagierte Vorgehen der Regierung gegen die Verletzung geistigen Eigentums den Schutz der Urheber zum Ziel hat und nicht nur ein Symbol setzen soll. (TNA)


Stadträte von Bangkok wollen Justizminister zum Gouverneur machen

Mitglieder des Stadtrates von Bangkok von der Thai Rak Thai und der Chart Pattana Party wollen die Absicht von Justizminister Purachai Piumsombun unterstützen, im kommenden Jahr für das Amt des Gouverneurs von Bangkok zu kandidieren. Purachai ist als ehemaliger Innenminister durch seine „Politik der sozialen Ordnung" als Hardliner in der öffentlichen Sicherheit bekannt geworden.

Der Stadtrat für Chatuchak, Apichart Halamchiek, von der Thai Rak Thai Party erklärte, dass Purachai in seinen bisherigen Reden gezeigt hat, dass er die Öffentlichkeit in den Mittelpunkt der lokalen Regierungspolitik stellen will.

Er äußerte seine Zuversicht, dass Purachai die Verwaltung des Regierungsbezirks von Bangkok verbessern werde und den Kindern der Hauptstadt eine Chance gibt, die Geschichte der Nation besser zu verstehen.

In Bezug auf die Politik der sozialen Ordnung des früheren Innenministers, die energisch gegen nächtliche Unterhaltungseinrichtungen vorging, welche sich nicht an die gesetzlich vorgegebenen Öffnungszeiten und die Sperrstunde hielten, erklärte Apichart, dass Bangkok sehnsüchtig nach jemandem suche, der die fehlende Ordnung in der Stadt ein für allemal beseitigt.

Obwohl Purachai in der Bevölkerung erheblichen Zuspruch für seine harten Maßnahmen zur Umsetzung seiner Vorstellungen von sozialer Ordnung erhalten hat, warnte eine Minderheit, dass derartige Aktionen eine vernichtende Wirkung auf die Unterhaltungsindustrie Thailands haben und ausländische Touristen von einem Besuch im Königreich abhalten könnten.

Die Wahlen für den Posten des Gouverneurs finden im Juli 2004 statt, wenn die Amtszeit des jetzigen Gouverneurs, Samak Sundaravej, ausläuft. (TNA)


Roman Seiner Majestät des Königs wird verfilmt

Ein von Seiner Majestät König Bhumibol Adulyadej dem Großen geschriebener Roman soll als Zeichentrickfilm verfilmt werden.

Der 90-minütige Film handelt von einem fiktiven buddhistischen Herrscher, der sich zum Wohle seiner Untertanen opferte.

Das Drehbuch für den Film, der auf dem Roman „Mahachanok" („Der große Vater") beruht, soll dem König im März vorgelegt werden. Der auf Thai verfasste Roman handelt von einem Monarchen, der ein „Bodhisattva", ein Erleuchteter, wurde. Gemäß der buddhistischen Lehre könnte er sich dadurch aus dem Kreis der Wiedergeburten befreien, doch er bleibt stattdessen auf der Erde, um seinem Volk zu dienen und es zu lehren.

Der Film soll vom Nationalen Jugendbüro produziert und 2006 fertiggestellt werden, wenn Thailand das 60. Krönungsjubiläum Seiner Majestät des Königs feiert.

König Bhumibol Adulyadej der Große, 75, ist in Thailand sehr angesehen. Neben seiner Schirmherrschaft für zahlreiche Entwicklungsprojekte ist er auch ein begabter Jazzmusiker, der mehrere Saxophon-Alben herausgebracht hat. Er ist auch ein begeisterter Fotograf und Hobbyerfinder.

Ein T-shirt mit dem Bild eines Straßenhundes, der sein Lieblingshaustier wurde, war im vergangenen Jahr innerhalb weniger Stunden vergriffen. Später schrieb der Monarch ein Buch über den Hund.

Der Herrscher bleibe auf der Erde, um seinem Volk zu dienen und es zu lehren.


Chiang Rai entwickelt sich prächtig

Phitsanu Thepthong

Chiang Rai konnte im vergangenen Jahr erheblich von den wachsenden Besucherströmen in die nördlichste Provinz Thailands profitieren. Nach Angaben der Tourismusbehörde Thailands (TAT) besuchten 2002 mehr als 1,2 Millionen Touristen Chiang Rai, 400.000 davon Ausländer. Sie brachten der Grenzprovinz Hunderte von Millionen Baht an Einnahmen.

Auf dem Markt im burmesischen Tachileck, gegenüber Mae Sai, herrscht immer reger Betrieb.

Die TAT geht jedoch davon aus, dass die Einnahmen in diesem Jahr noch weiter ansteigen werden, da Chiang Rai ein enormes Potential und eine großartige Zukunft als Tourismusziel aufweist. Neben seiner geschichtlichen und kulturellen Sehenswürdigkeiten ziehen die jährlichen Messen und Festivals immer große Mengen an Touristen und einheimischen Besuchern an.

Auch die Wiedereröffnung der Grenze zu Myanmar in Mae Sai, die im vergangenen Jahr monatelang geschlossen war, führte zu einem wirtschaftlichen Aufschwung, der sehr deutlich an den großen Zahlen an Touristen, Besuchern, Geschäftsleuten und Händlern zu sehen ist, die täglich die Grenze überqueren. Decha Satthapol, der Chef des Bezirksbüros von Mae Sai, erklärte, dass die Einnahmen zur Zeit die früheren Werte um das Dreifache übersteigen. Während der Feiertage zum Jahreswechsel und an langen Wochenenden zählen die Grenzposten mehr als 10.000 Personen.

Sermchai Kittrat, der Präsident der Handelskammer von Chiang Rai, sagte, dass die Handelsvolumen im grenzüberschreitenden Verkehr in diesem Jahr um 40 Prozent angestiegen sind und pro Tag etwa 300 Millionen Baht an Einkommen erwirtschaften. Chiang Rai kann von dem Grenzhandel durch seine Grenzübergänge nach Burma und Laos erheblich profitieren.

Chiang Rai ist die nördlichste Provinz Thailands und hat eine strategisch gute Lage für den Handel mit Myanmar und Laos und sogar bis in die Provinz Yunnan in Südchina. Deshalb erhoffen sich die lokalen Behörden eine bedeutsame Rolle als Zentrum im Entwicklungsplan der Vier-Länder-Region.