Tischlein deck dich...
2. Jahrgang
Ausgabe Nr. 5

2 Februar - 8 Februar 2003
Zum Anfang
Nachrichten
Wirtschaft
Aus ganz Thailand
Reisen
Der Briefkasten
Sport
Feuilleton
Aus unserer Gesellschaft
Gestatten, mein Name ist
Frauensache
Sanfte Heilung aus der Natur
Tischlein deck dich...
Was gibts Neues?
Fragen Sie Tante Frieda
Kritik
Spass
Wein
Kinderecke
Kleinanzeigen
Abo
Wir über uns
Anzeigenpreise

Chan’s Bistro

Ein gemütliches Familienlokal am Rande der Stadt

Chan’s Bistro ist ein echtes multikulturelles Restaurant. Die Besitzerin ist Thailänderin, die Rezepte der angebotenen Speisen sind zumeist aus Deutschland, die Gäste setzen sich aus Deutschen, Australiern und Thais zusammen und die Atmosphäre ähnelt einem italienischen Familienrestaurant.

Das Bistro befindet sich auf der Sukhumvit Road zwischen Nord- und Central Pattaya Road, direkt im Gebäude des Eastern Seaboard Business Centers, wo auch die Firma Rieckermann Thai Engineering Ltd. ihren Sitz hat. Das ist natürlich kein Zufall, denn die Wirtin ist die Frau des Rieckermann-Chefs Hans Westphal und bietet das Bistro nebenbei zu Mittag praktisch auch als Kantine des Unternehmens an.

Genauso bunt wie die Atmosphäre ist auch die Ausstattung in Chan’s Bistro. In dem hellen, freundlichen Raum stehen mehrere mit roten Tischdecken bedeckte Tische und ein Billardtisch vor einer altertümlich wirkenden gekachelten Wand, an der alte, interessanterweise meist französische, Reklameposter hängen. Direkt daneben befinden sich jedoch sehr moderne, abstrakte Gemälde der Tochter des Hauses, die in Deutschland Kunst studiert. Und auch die modernen Glaslampen stehen in einem interessanten Kontrast zu der sonst eher bodenständigen Einrichtung des Raumes. Direkt am Fenster befindet sich der Stammtisch, der jedoch kein normaler Stammtisch ist, sondern eher an eine Theke in einer modernen Bar erinnert.

Jeden Abend treffen sich die Angestellten der naheliegenden Firmen noch auf ein gemütliches Bier im Bistro und es ist erstaunlich, wie einträchtig dann Australier, Deutsche und Thais beieinander sitzen und den Tag ausklingen lassen. Nur bei einigen im Fernsehen übertragenen Sportveranstaltungen kommt es manchmal zu ernsteren Diskussionen.

Eine Besonderheit des Restaurants ist der dahinter gelegene Tagungsraum, in dem etwa 20 Personen Platz haben und dort ungestört Vereinssitzungen, Arbeitstreffen oder sogar Geburtstagsfeiern abhalten können. Sogar die Jesters treffen sich dort. Für die Nutzung des Raums wird übrigens keine Gebühr erhoben.

Wie es sich in einem richtigen Familienlokal gehört, kocht im Chan’s Bistro die Chefin selbst. Sie hat die Rezepte von ihrer Schwiegermutter erhalten, zu der sie jedes Jahr zur Weiterbildung nach Hamburg fliegt. Deshalb umfassen die Gerichte auf der Speisekarte auch vorrangig die beliebtesten deutschen Spezialitäten. Zu den Suppen gehören unter anderem Kartoffel-, Linsen- und Brokkoli-Suppen und die kalten Vorspeisen beinhalten Wurstsalat und Lachs. Für die australischen Besucher, die sich nicht an deutsche Speisen wagen, ist eine Seite mit englischen Pies vorgesehen und auch die Thailänder erhalten auf Wunsch „normales" thailändisches Essen. Schwerpunkt stellen jedoch die traditionellen deutschen Leckereien dar: Fischstäbchen, Frikadellen, Königsberger Klopse, Kohlrouladen, Senfeier, Leber mit Apfelringen oder Schweinebauch mit Backpflaumen. Eine weitere Seite der Speisekarte ist den zahlreichen Würstchen gewidmet und man kann da sogar Currywurst und Knackwurst finden. Von den Speisen her ist Chan’s Bistro also eine richtig traditionelle deutsche Gaststätte. Deshalb dürfen natürlich auch die deutschen Biere nicht fehlen und zur Zeit werden Erdinger, Veltins und Weihenstephan angeboten.

Chan servierte uns zuerst eine, aus frischen Tomaten, würzige Tomatensuppe mit Roggenbrot. Anschließend empfahl sie uns Rinderrouladen mit Kartoffelpüree und Rotkohl, Fleischkäse und Gyros. Das Gyros fällt etwas aus dem Rahmen, da es keine echte deutsche Spezialität ist, doch mit den dazu gereichten Zwiebelringen und Zaziki schmeckte es ausgezeichnet und sagte auch unserem thailändischen Freund überaus zu. Die mit Möhren, Gurken und Schinken gefüllte Rinderroulade hatte eine enorme Größe und auch der Fleischkäse lässt keinen Gast hungrig aufstehen.

Da die meisten Gäste – für Pattaya recht untypisch – früh zur Arbeit müssen, schließt das Bistro auch schon gegen 21 Uhr, es sei denn, das Bier schmeckt wieder einmal besonders gut. Dann kann es auch etwas später werden, denn als Familienrestaurant kann sich Chan’s Bistro auf alle Wünsche seiner Gäste einstellen.

Chan’s Bistro, Eastern Seaboard Business Centre, 6/28 M9 Sukhumvit Road zwischen North und Central Pattaya Road, Tel. 038 716 665.


E-mail: ptyblatt@loxinfo.co.th
Pattaya Mail Publishing Co., Ltd. 
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, Chonburi 20260, Thailand 
Tel.66-38 411 240-1, 413 240-1, Fax:66-38 427 596

Copyright © 2002 Pattaya Mail. Alle Rechte vorbehalten
Alle Inhalte dienen der persönlichen Information. Eine Weiterverwendung und Reproduktion über den persönlichen Gebrauch hinaus ist nicht gestattet.