Aus unserer Gesellschaft
Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Rotary sagt „Dankeschön“ zu den Sponsoren der Geldmeile

Indischer Schneidermeister heiratet im Kreis seiner Freunde

Diana Group eröffnet neues Resort in Nordpattaya

Unternehmer aus Pattaya beendet nach vierzig Jahren sein Junggesellenleben

Die Elizabeth-Band kommt ins Hard Rock Café Pattaya

Reisebüroklub veranstaltet Cowboy-Nacht

Rotary sagt „Dankeschön“ zu den Sponsoren der Geldmeile

Der Rotary Club von Jomtien-Pattaya veranstaltete während seines letzten regulären Treffens im Royal Cliff Grand, eine Dankeschön-Zeremonie für die Sponsoren der kürzlich abgehaltenen Geldmeile. Aber es galt auch noch andere, sehr wichtige Momente an diesem Abend zu begehen.

Präsident Bruno Keller überreicht Hans Günther Müller eine Anerkennungsplakette für seine große Spende auf der Geldmeile.

Ex-Präsident Nick Demet, Ex-Präsidentin Alvi Sinthuvanik und Marlies Fritz überreichen Präsident Bruno Keller das Rotary-Rad.

Die Geldmeile, am 29. Dezember 02 abgehalten und vom Präsidenten des Klubs, Bruno Keller ins Leben gerufen, war eines der größten Projekte des vergangenen Jahres. Aber trotz all der harten Arbeit durch die Mitglieder des Klubs wäre der große Erfolg nicht möglich gewesen ohne die Hilfe der drei Hauptsponsoren: Andrew Khoo, General Manager vom Hard Rock Hotel, der praktisch über Nacht eine transportable Bühne herbei geschafft hatte, Bruce Hoppe, ein Rotarier und geschäftsführender Direktor von Copeland Co. Ltd., und Hans Günther Müller, ein Geschäftsmann von Pattaya in Ruhestand. Alle drei erhielten eine Anerkennungsurkunde für ihre große Hilfe.

Präsident Bruno Keller überreicht Andrew Khoo, GM des Hard Rock Hotels Pattaya, eine Anerkennungsplakette für seine großzügige Hilfe und Unterstützung.

Präsident Bruno Keller überreicht Bruce Hoppe von Copeland Co., Ltd. für seine Unterstützung bei der Geldmeile eine Anerkennungsurkunde.

Nach dem wie immer vorzüglichen Essen ging es weiter mit interessanten Themen. Für die zweite große Überraschung sorgte ein Rotary Rad. Es ist eines der Räder, das am alten Uhrturm beim Rondell in der Nordpattaya Road angebracht gewesen waren. Nachdem dieser Turm mit den alten Delphinen abgerissen worden war, verschwanden mit ihm auch die Rotary Räder, wovon jedes einzelne mit 40.000 Swarosvki Steinen besetzt ist. Peter Malhotra, der Seargent at Arms vom Klub und ehemaliger Präsident, hatte aber alles mögliche unternommen und endlich den Aufenthaltsort der Räder erfahren. An alle drei Rotary Clubs wurde nun ein Rad verschenkt und an diesem speziellen Abend war es der Rotary Club von Jomtien Pattaya, der das letzte Rad erhielt. Präsident Bruno Keller nahm es glücklich aus den Händen von Peter Malhotra und Marlies Fritz entgegen.

Als dritter Hauptakt des Abend wurde dann auch noch ein neues Mitglied in den Klub aufgenommen, John Haerum, der Herausgeber vom Viking Magazin, einer skandinavischen Publikation in Pattaya. Er war einer von neun neuen Mitgliedern, welche der Rotary Club Jomtien Pattaya bereits in diesem Jahr in seine Reihen aufnahm.

Am Ende des Abends war dann noch Akshay Singh, der Sohn des Rotariers Anil Singh und gleichzeitig Journalist bei Pattaya Mail, der glückliche Gewinner der Tombola, die 3.000 Baht einbrachte und die wie immer in die Kasse für Wohltätigkeitszwecke wanderten.


Indischer Schneidermeister heiratet im Kreis seiner Freunde

Songklod Kaewvisit

Narzul Islam, 32, feierte kürzlich mit einem wunderschönen Fest im Welcome Plaza Hotel die Hochzeit mit seiner Braut Suphasit Seang-orn, 30. An der Party nahmen mehr als 100 Freunde und Familienangehörige teil.

Amrik Singh (links) gratuliert dem glücklichen Paar Suphasit Seang-orn und Narzul Islam.

Nazrul Islam ist der Besitzer eines Schneidergeschäfts und hatte Suphasit vor drei Jahren kennen gelernt. Er sah sie zum ersten Mal, als sie im Haus seiner Verwandten einen Neffen in der thailändischen Sprache unterrichtete. Es war zwar nicht die sprichwörtliche Liebe auf den ersten Blick, doch als sie sich besser kennen lernten, geschah es und sie verliebten sich ineinander. Narzul erzählte, dass er und seine Gattin eine gemeinsame Eigenschaft haben: ihre respektvolle Liebe zu König Rama V, dem Großen. Von diesem Respekt geleitet, werden sie ihr familiäres und berufliches Leben gemeinsam meistern.

Wattana Chantarawaranont, der Vizebürgermeister von Pattaya, hielt eine kurze Ansprache und wünschte dem Paar viele gemeinsame Jahre voller Liebe und gegenseitigem Verständnis. Er bat sie, während ihrer Ehe zu versuchen, einander Fehlern und Dummheiten zu vergeben, die in den nächsten Jahren vorkommen könnten, und zu versuchen Probleme mit Einsicht und nicht mit Emotionen zu lösen.

Nach Abschluss der offiziellen Feierlichkeiten erhielten alle Anwesenden Schlüsselanhänger mit dem Bildnis von König Rama V dem Großen als Andenken an das schöne Ereignis überreicht.


Diana Group eröffnet neues Resort in Nordpattaya

Die Diana Group feierte kürzlich die vorläufige „Soft" Eröffnung ihres neuen Diana Garden Resort in Nordpattaya. Die neue Anlage ist vor allem auf die Langzeitgäste der Gruppe ausgerichtet und soll ihnen ein Höchstmaß an Bequemlichkeit garantieren.

Der Blick über den Swimmingpool zur Eingangshalle

Sophin Thappajug, die geschäftsführende Direktorin der Diana Group, begrüßte die zahlreichen Ehrengäste und Kunden zur Eröffnung und führte sie durch die Anlage. Diese bietet drei verschiedene Apartmenttypen, die auch für Rollstuhlfahrer geeignet sind, sowie einfache Zimmer und Suiten.

Eines der Gästezimmer

Sophin erklärte, dass das kürzlich fertiggestellte Apartmentgebäude in einigen Details noch komplett fertiggestellt wird.

Gegenwärtig sind etwa 20 Prozent der Zimmer schon an Langzeitgäste für Zeiträume über 1, 3 oder 5 Jahre vermietet.

Sophin fügte hinzu, dass als nächstes Projekt ein Gesundheitsangebot für die Kunden und Touristen der Gruppe erstellt werden soll. Dazu gehören plastische Chirurgie, Joga und Meditation sowie traditionelle Massage und gesundes Essen. Mit diesem Angebot sollen vor allem die älteren Mieter während ihres Aufenthaltes ein hohes Maß an Betreuung genießen.

Das Diana Garden Resort ist auf einem 4 Rai großen Grundstück gelegen und in seine Errichtung sind mehr als 100 Millionen Baht investiert worden. Die Mehrzahl der Gäste sind Rentner und viele behinderte Menschen in Rollstühlen sowie Führungskräfte des Industriegebietes von Laem Chabang.

Das Apartmentgebäude befindet sich in einer natürlichen Umgebung und verfügt über moderne Einrichtungen, darunter auch Seminarräume für Bildungsveranstaltungen.

Das Resort soll im März offiziell eröffnet werden.


Unternehmer aus Pattaya beendet nach vierzig Jahren sein Junggesellenleben

Der Eigentümer des Schuhgeschäftes „Pattaya Shoe", des in seiner Art „ersten echten Geschäftes" der Stadt, Somsak Chaiwongsriarun, fuhr nach 40 Jahren als glücklicher Junggeselle nun endlich auch in den Hafen der Ehe ein. Er heiratete kürzlich seine wunderschöne Braut Nicha Rungsri aus der Provinz Sukhothai.

Somsak Chaiwongsriarun und Nicha Rungsri feierten ihre Hochzeit gemeinsam mit Freunden und Verwandten im Island View Hotel.

Die Hochzeitsfeier fand am Pool des Island View Hotels im Beisein von Sansak Chawalitnittitham von der Chart Thai Partei in Chonburi statt.

Somsak erzählte den Gästen, wie er sich schließlich entschlossen hat, seine Braut zu heiraten. Weil es im Kreis seiner Familie und Freunde so viele zerbrochene Ehen gibt, hatte er sich vorgenommen, niemals zu heiraten. Dieser Vorsatz hielt jedoch nur so lange, bis er Nicha kennen lernte, die ihn mit ihrem Charme und ihrer Schönheit so sehr begeisterte, dass er mit ihr eine echte Beziehung und eine wirkliche Familie bilden wollte. Und dieser Wunsch lässt sich natürlich nur durch eine Hochzeit erfüllen.

Das Paar wird seine Flitterwochen in Phuket verbringen, um in einem anderen faszinierenden Badeort Thailands die Tage des Glücks zu genießen und um damit seinen Beitrag für den Tourismus im eigenen Lande statt im Ausland zu leisten.


Die Elizabeth-Band kommt ins Hard Rock Café Pattaya

Nach ihren großen Erfolgen im Hard Rock Café Kwanchao ist die Elizabeth-Band nun in Pattaya eingetroffen, wo sie bis zum 3. Mai im hiesigen Hard Rock Café auftreten wird. Die Mitglieder der Band wurden von Mark Rummery, dem Exekutiv Assistenten Manager, Wannapa Rakkaew, der Direktorin für Öffentlichkeitsarbeit, und allen Angestellten des Hard Rock Hotels bei einer besonderen Feier herzlich willkommen geheißen.

Die Angestellten des Hard Rock Hotels feiern und tanzen mit den Mitgliedern der Elizabeth-Band.

Die Gruppe besteht aus 7 Sängern und Musikern: Tannee Chaichitaorn (Leadsängerin und Schlagzeug), Rujipong Peamsirichok (Gesang und Schlagzeug), Chalermkiat Pukkansut (Gesang und Keyboard), Vatcharapol Saengsawat (Bassgitarre), Pichai Poogun (Leadgitarre), Nopphakao Phengkham-uan (Gitarre) und Anan Lao-khom (Schlagzeug)

Diese beliebte thailändische Band ist auch im Ausland wegen ihres musikalischen Talents sehr bekannt und spielt Rock & Roll, Rop, Rhythm & Blues, Jazz und vieles andere in Verbindung mit einzigartigen Bühnen- und Tanzshows.

Die Gruppe tritt bis zum 3. Mai täglich außer Dienstags von 22 Uhr bis 1 Uhr im Hard Rock Café Pattaya auf.


Reisebüroklub veranstaltet Cowboy-Nacht

Der Klub der Reisbüros Pattayas PTAC veranstaltete kürzlich unter Leitung seines bisherigen Präsidenten, Theerapong Hemwadee, eine Wahlversammlung zur Wahl der Mitglieder des neuen Verbandsvorstandes. Sumana Hemwadee wurde zur neuen Präsidentin des Klubs gewählt und löst damit Theerapong Hemwadee ab.

Vutti Trichaisri, der geschäftsführende Direktor von ABACUS (rechts), überreichte Sumana Hemwadee, der neuen Präsidentin des Klubs, einen Blumenstrauß zu ihrer Wahl.

Anschließend feierten alle Klubmitglieder gemeinsam eine große Party unter dem Titel „Cowboy-Nacht" im Town in Town Hotel. Die Vertreter der Reisebüros verkleideten sich als Cowboys und Coygirls und genossen den Abend in dem in Wild-West-Atmosphäre dekorierten Saal. Pornpimol Amrapal, der General Manager von Chaba Tour, leitete durch die Veranstaltung.

Mit dieser Party sollte den Verbandsmitgliedern die Gelegenheit gegeben werden, sich zu treffen, Ideen auszutauschen und sich besser kennenzulernen. Natürlich durften auch zahlreiche lustige Aktivitäten nicht fehlen, so wurden mehrere Shows und Spiele veranstaltet und viele glückliche Miglieder konnten einen Preis mit nach Hause nehmen.