Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Amata Corporation PCL veranstaltet Dankeschön-Golfturnier

YWCA veranstaltet Bowlingturnier zugunsten bedürftiger Kinder

Viel Ärger und schöne Tore in Gelsenkirchen

Amata Corporation PCL veranstaltet Dankeschön-Golfturnier

Natürlich erhielt auch die Wohltätigkeit ihren Teil

Die Amata Corporation PCL veranstaltete voriges Wochenende, wie in jedem Jahr, ein Dankeschön-Golfturnier. Sie luden dazu ihre Kunden und Geschäftspartner ein, auf ihre Kosten einen wunderschönen Tag am Golfplatz zu verbringen, um ihnen damit für ihre große Unterstützung zu danken.

Der zweite Mann im Pattaya Mail Team beim Abschlag: Matt Bonson

Andy Gombäz lässt sich den Golfschläger von seinem Caddy Supapon reichen.

Yves Henon, der geschäftsführende Direktor von Isotron (Thailand) Ltd. genießt das Turnier.

Vikrom Kromadit überreicht den Siegespokal an den Turniergewinner Paichit Pongbanrai.

Chitra Watanasinüberreicht dem Sieger auf dem Kurs C & A seine Trophäe und bedankt sich im Namen des YWCA für die Spenden aus dem Turnier.

Dieses Mal fand das große Ereignis im Khao Kheow Country Club statt und die Riesenhalle des Golfplatzes war voll mit emsigen Menschen, die sich auf das Turnier vorbereiteten.

Natürlich waren auch viele VIPs vertreten, obwohl nach Auffassung von Vikrom Kromadit, dem CEO der Amata Corporation, alle seine Kunden und Geschäftspartner VIPs sind.

Sonnenuntergang mit New Yorker Jazz

Carlos B. Serafica freut sich über seinen Zuschlag, ein Gemälde des Königs.

Noorirat Noparatanaraporn, die Geschäftsführerin des YWCA Bangkok, freut sich über das erfolgreiche Turnier.

Unter anderem waren Dr. Umyo Myint, der Botschafter von Myanmar, und Dato’ Syed Norulzaman Ben Syed Karanarulzaman, der Botschafter Malaysias, vertreten.

Claudia Bieri hatte im Auftrag von Amata auch die Pattaya Mail Corporation eingeladen und Andy Gombäz und Matt Bonson waren die stolzen Vertreter. Matt erreichte sogar den 8. Platz. Herzlichen Glückwunsch!

Natürlich wurde dieser festliche Tag auch noch mit einem Abendessen und anschließender Auktion beendet. Carlos B. Serafica, der Managing Direktor von Permastiilisa, einer Stahlfirma aus Italien, die schon am Bau des Opernhauses in Sydney beteiligt war, ersteigerte den Hauptpreis für 15.000 Baht: ein Gemälde Seiner Majestät des Königs.

Der Erlös aus dieser Auktion und den vielen Spenden ging an die YWCA Chonburi für ihre vielen Wohltätigkeitsprojekte.

Es gab viele Gewinner in den vereinzelten Disziplinen. Hier folgt eine Aufstellung der Hauptgewinner:

Kurs A & B

1. Suthep Buranawongtrakul mit Handicap 10

2. Tony Stevens mit Handicap 13

Kurs B & C:

1. Chuwong mit einem Handicap 9

2. Pramjooj Hanam mit einem Handicap 11

Kurs C & A

1. Chuwong mit Handicap 21

2. Phaiboon Huakoa mit Handicap 21

Der Gesamtsieger des Turniers wurde Paichit Pongbanrai.


YWCA veranstaltet Bowlingturnier zugunsten bedürftiger Kinder

Suchada Tupchai

Nittaya Patimasongkroh, die Vorsitzende des YWCA Bangkok-Pattaya, gab kürzlich den Termin für das nächste Wohltätigkeitsbowling des Klubs bekannt. Am 15. März werden im PS Bowl Pattaya (Top’s Supermarket) Einzelteilnehmer und Mannschaften um die Trophäe IKH Prinzessin Maha Chakri Sirindhorn wetteifern.

Nittaya erklärte: „Unser Verband veranstaltet in jedem Jahr regelmäßig wohltätige Aktivitäten. In diesem Jahr wird das Bowling genutzt, um unterprivilegierten Kindern zu helfen, Schülern im Rahmen des Programms zur familiären Wärme Stipendien zu finanzieren und die Antidrogenkampagne Pattayas zu unterstützen."

Das Turnier wird von Somchai Khunpluem, dem Bürgermeister von Saensuk, geleitet. Alle Interessenten können sich telefonisch anmelden: 01-817-0397 oder 038-716316.


Viel Ärger und schöne Tore in Gelsenkirchen

Hallo Fans,

hätte ich die Bälle mal lieber flach gehalten, jetzt sieht es nach Freibier am letzten Spieltag im Lemon Pub aus. Cottbus gewinnt auch noch in Bremen, schon nächste Woche könnten sie auf einem Nichtabstiegsplatz stehen.

Neue Besen kehren gut, zwar nicht immer, aber in Leverkusen hat es geholfen, allerdings musste Trainer Hörster erst den Amateur Schoof bringen um den Ausgleich zu erzielen. Pflegefall Simiak (Originalton Ex-Trainer Toppmöller) machte dann den Siegtreffer im Abstiegsduell mit Hannover. In Lautern kämpft jetzt sogar der Sforza, was ich nie für möglich gehalten hätte, aber die rote Laterne bleibt. Die Entscheidung über den Abstieg wird wohl erst am letzten Spieltag fallen.

Die Stuttgarter haben ihren Gegner so vorgeführt, wie es die Fohlen in den siebziger Jahren mit ihren Gegnern taten. Für den VFB war es wichtig zu sehen, dass eine Niederlage die junge Mannschaft nicht umwirft, jetzt ist ein Blick auf den zweiten Platz auch erlaubt.

Das Spiel der Spiele dieses Wochenendes fand in Gelsenkirchen statt. Schöne Tore, Spannung, Boxeinlagen, Chaoten-Lehmann, Fehlentscheidungen des Schiris, verbale Attacken von Assauer und Sammer, das war ein Spiel nach meinem Geschmack. So wie Chaoten-Lehmann durchdrehen kann, wäre er doch bei uns in Pattaya besser aufgehoben, hier fällt so etwas weniger auf.

In Wolfsburg planen sie schon mit Morton Olson, für die nächste Saison, ob der Vertrag dann auch für die zweite Liga gilt? Die fühlen sich mit 28 Punkten schon sicher am Ziel, es sind aber noch 36 Punkte zu vergeben.

Bei Bayern geht es in erster Linie wieder mal nicht um Punkte, sondern um 42 Millionen Euro, die kriegen den Hals einfach nicht voll, vergessen aber die Solidarität mit den anderen Klubs. Manchmal denke ich, sollen die doch gegen sich selbst spielen mit ihrer Arroganz. Klar kann ich dort was spenden und da mal helfen, wenn das Vielfache dessen ganz locker flockig von der Kirchgruppe zurückkommt. Beim DFB oder DFL können sich manche alles erlauben, andere nichts, kein Wunder, denn da sitzen in meinen Augen auch ein Haufen Ahnungsloser mit einem Präsidenten an der Spitze, welcher als Kultusminister versagte und den VFB fast in den Bankrott trieb. Wie sagt man: Der Fisch stinkt am Kopf zuerst.

In der Königsklasse haben die Dortmunder gezeigt, dass man mithalten kann, auch wenn es am Ende nur zu einem 1:1 reichte, blamabel allerdings Leverkusen gegen Newcastle, man Jungens wie sollen wir uns denn in Pattaya gegen unsere englischen Freunde behaupten, wenn ihr so einen Schrott abliefert. Hohn und Spott setzt ihr uns aus, da muss dringend was geschehen.

Uwe, der einzige Fan des OFC in Thailand