Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Marine holt sich den Pattaya Cup 2003

Chevron Canstar wird Eishockeymeister im hohen Norden

Die Stuttgarter bleiben am Ball

Marine holt sich den Pattaya Cup 2003

Songklod Kaewvisit

Das Marineteam aus Sattahip besiegte Tong Nark mit 2:0 und holte sich damit den Sieg im begehrten Pattaya Cup 2003. Neben der Trophäe erhielten sie auch 50.000 Baht Bargeld.

Chaicharn Kiowsen, der Kapitän des Marine-Teams, nimmt von Wattana Jantanawaranont die Siegestrophäe entgegen.

Die Marine: Die neuen Meister des Pattaya Cup 2003!

Das Finale des Fußballwettbewerbs fand auf dem Sportplatz der Schule Nr. 7 statt und wurde von Hunderten von Zuschauern begeistert verfolgt. Im Spielverlauf hatten beide Mannschaften gute Chancen, das Spiel für sich zu entscheiden. Doch schließlich konnte sich die Marine mit zwei schnellen Toren gegen ihren Gegner durchsetzen und sich den Pokal erringen.

Die Abschlusszeremonie und Preisübergabe wurde von Vizebürgermeister Wattana Jantanawaranont und dem Ehrengast Chaicharn Kheowsen, einem früheren Nationalspieler, geleitet. Neben den Siegern wurde der Green Tree Pub als fairste und höflichste Mannschaft des Turniers ausgezeichnet. Somjet Sathabut erhielt einen Preis als bester Spieler des Turniers.


Chevron Canstar wird Eishockeymeister im hohen Norden

Supatatt Dangkrueng

Chiang Mai (CML) Chevron Canstar siegte kürzlich im Eishockeyturnier um die Trophäe von Premierminister Thaksin Shinawatra im Bully Sky Ice im 5. Stock des Kad Suan Kaew Einkaufszentrums in Chiang Mai.

Das Spiel kann beginnen.

Die Blaskapelle der Saraphi Wittayakom Sschule bringt Spieler und Zuschauer in Stimmung.

Wird das der große Schuss?

Hübsche Mädchen führen die Parade der Spieler über die Eisfläche an.

Chevron Canstar, die Meister des 2. thailändischen Eishockey-Wettbewerbs.

Im Endspiel gegen Rocket Thailand flogen die Canstars geradezu über das Eis und erzielten mit ihrem harten Angriff und präzisen Schüssen einen hart umkämpften 5:1-Sieg. Als Anerkennung erhielten sie die begehrte Trophäe und 5.000 Baht.

An dem Turnier, das in Zusammenarbeit mit dem thailändischen Eishockeyverband stattfand, hatten fünf Mannschaften teilgenommen: Chevron Canstar, Panther, Rocket Thailand, Chiang Mai Falcon und Chiang Mai Sky Ice. Der Wettbewerb war ein Teil der Feierlichkeiten zum dritten Jahrestag der Bully-Familie. Zu den Unternehmen der Bully-Familie gehören Bully Sky Ice, Bully Sing Along und Bully Bowl.

Sakhon Phongphuttakun, der Direktor des Sportverbandes von Chiang Mai, leitete die Eröffnungszeremonie und Provinzgouverneur Parinya Panthong kümmerte sich um die Abschlussfeier und die Preisübergabe. Als Zweiter des Turniers wurde Rocket Thailand ausgezeichnet, dritte wurden die Sportler von Chiang Mai Sky Ice.


Die Stuttgarter bleiben am Ball

Hallo Fans,

wo könnten die Bremer stehen, wenn sie immer so konsequent in der Rückrunde gespielt hätten? Mit 1:0 gegen München haben sie sich aber die Chance auf die Fleischtöpfe im internationalen Fußball offen gehalten.

Für Stuttgart lief es optimal, selbstsicherer Sieger mit 3:0 gegen Leverkusen, welche sich selbst wieder auf einem Abstiegsplatz befinden. Dortmund 1:1 gegen Hamburg, so konnte der VFB seinen 2. Platz festigen. Überhaupt Stuttgart: Das ist die Überraschungsmannschaft der Saison. Ich wünsche sie mir in der nächsten Saison in der Championsleague, vielleicht zeigen sie den etablierten Klubs dann mal, wie man die deutschen Farben international vertreten sollte.

Boden gut gemacht im Kampf um UEFA-Cup-Plätze haben die Hertha mit einem schmeichelhaften 1:0 gegen Bochum und Schalke mit einem 3:0 gegen Cottbus. Schalke wohl weniger, weil sie selbst so stark waren, vielmehr weil Cottbus erschreckend schwach spielte. In den 90 Minuten hatte man nie das Gefühl, die könnten ein Tor schießen. Das Aufbäumen nach der Winterpause war also doch nur ein Strohfeuer.

Um die anderen Abstiegsplätze bewerben sich weiterhin Nürnberg, Gladbach, Leverkusen Bochum und Hannover. Lautern erstmals auf einem einstelligen Tabellenplatz, sie scheinen sich sportlich zu retten. Was bleibt, ist ein schaler Beigeschmack bei all den finanziellen Machenschaften rund um den Betzenberg. Andere Klubs wie z.B. Rot-Weiß Essen, Dynamo Dresden oder die Kickers Offenbach sind bei weniger schweren Vergehen in die nächsttiefere Spielklasse versetzt worden. Dass jetzt Kritik aus Cottbus kommt, ist mehr als verständlich, denn dort hat man sich an die Lizenzierungsauflagen des DFB gehalten. Zu hoffen wäre, dass Cottbus die laufende Spielzeit engagiert zu ende bringt, um Wettbewerbsverzerrungen auszuschließen.

Uwe, der einzige Fan des OFC in Thailand