Ausstellungen

Endspurt ist angesagt: Nur noch bis Ende April! Ausstellung und Live-Performance mit Marco, dem einzigen Bartmaler der Welt in der JND Art Gallery. Man sieht es, ein Besuch bei JND Gallery lohnt sich immer. Soi Day & Night 2, 20/136 –139 Moo 10, Tel.: 01-762 79 43

Einkauf und Kunst

Heute schon einmal romantisch gewesen? Nein? Dann gehen Sie mal schnell in die 2. Road (Ecke Südpattaya Road) in den The Candle Shop und holen sich dort wunderschöne, handgemachte Kerzen zu sehr günstigen Preisen. Die Kerzen sind tropffest und halten lange!

Suchen Sie etwas Exquisites für die Wohnung, den Geburtstag eines Freundes oder eine Hochzeit? Schauen Sie mal in der Crystal World vorbei, (fast) an der Ecke 2. Road und Nordpattaya Road. Dort finden Sie mit Sicherheit das Richtige! Gute Beratung und Fachwissen hilft Ihnen bei der Suche.

Achtung, meine Damen (und Herren): Johny Live der Zauberer mit der Schere ist wieder im Lande! Eine neue Friseur oder Farbe und den besten Haarschnitt gibt es wirklich nur bei ihm. Rufen Sie ihn an für einen Termin: Tel.: 06 134 5633

Gottesdienste

Pastor Hans A. Gerdts von der Evangelischen Gemeinde Deutscher Sprache in Thailand kommt wieder zu einem Gottesdienst nach Pattaya. Der Hamburger Seelsorger wird am Sonntag, den 04.05. um 11 Uhr in der Kapelle des Redemptorist Centers predigen. Es befindet sich an der Sukhumvit Road (von der Central Road in Fahrtrichtung Chonburi) zwischen dem A.C.C.-Center und der Soi 36. Ansprechpartner in Pattaya sind Frau Brigitte Pätzold, Tel. 038-716 139 oder per E-Mail: paetzold@phat thaya.com, sowie Herr Jürgen Luithardt, Tel. 038-300 476 und 09-9354539.

Klubs

Der DACH Gesundheitsklub trifft sich wieder am 28. April um 18:30 am Swimmingpool vom Diana Estate in der Sou Buakaow. Gesprochen wird über Gesundheit und wie man sie er- und behält. In deutscher Sprache, jeder ist willkommen!

Der Pattaya International Ladies Club hält das nächste Mittagessen am 6. Mai im Hard Rock Hotel ab. Gastsprecherin in diesem Monat ist Liz MacDonald, die eine Abhandlung über Spiritualismus bringt. Eintritt spätestens um 11 Uhr. Anmeldung erforderlich: Tel.: 038-227141, 038-237 173, Email: PILC262@ yahoo.com

Die Deutsche Schänke bietet ab sofort eine Mitgliedskarte an. Die Jahresmitgliedschaft kostet nur 711 Baht, dafür bekommen Sie dort auf alles 5 % Rabatt. ob für Essen oder Getränke, ein Taxi oder einen Schiffsausflug.

Das Little Hill Resort & Restaurant hat einen Little Hill Resort & Restaurant VIP Diners Club gegründet. Der Klub bietet regelmäßig Spezial Dinner Preise und Sonderprivilegien, sowie eine monatliche Ziehung und Einladungen für Gourmet Abende. Rufen Sie an, um Ihre kostenlose VIP-Mitgliedschaft zu erhalten. Rufen Sie an im Little Hill Resort & Restaurant, Tel. 038 734 484, Fax 038 734 485, email: [email protected]

Restaurants:

Jeden Sonntag Eintopftag im Deutschen Haus. Sechs verschiedene kräftige Hausmacher Eintöpfe warten auf den Esser mit dem großen Appetit. Die Suppen mit Rippchen, Haxenfleisch oder Würstchen werden in sehr großen Schüsseln serviert; dazu gibt es verschiedene Brotsorten und Brezel. Man kann sich also den Magen für nur 140.– Baht voll schlagen und gleichzeitig den herrlichen Ausblick aufs Meer und die vorbeiflanierenden Leute auf der Beach Promenade genießen. 124 Beach Road, Pattaya City, E-Mail: deuhaus @prosurf.net, Tel.: 01 9181454

Jeden Samstag gibt es im Lemon-Pub auf der Naklua Road zur Bundesliga ein Salat- und Gillbüfett von 150 Baht.

Rund um den Globus essen! Das kann man ab jetzt im Montien Hotel Pattaya bei einem Themenbüffet. Dienstags ist Asien dran, im Verandah Coffee Shop, Mittwoch geht’s ans Mittelmeer im La Mer Restaurant. Freitags wird BBQ & Seafood Büffet Dinner und Samstags Internationales Büffet serviert. Jeweils von 18- 22:00 Uhr. Bestellungen: 038 428 155-6 App. 1620-1

Das Art Café in Soi 16, Naklua Road, bietet eine breite Palette an Mediterraner Cuisine an. Als Draufgabe ist die Gemäldegalerie und die etwas andere Hausband (spielt täglich außer montags) eine willkommene Abwechslung zum normalen Gastronomiebetrieb in Pattaya. Reservierungen sind erwünscht, speziell an Wochenenden. Tel 0-3836-7652

Der legendäre Hühner-Hugo in der Nakluaroad – direkt neben dem 7-Eleven lässt die Hühner auf der Stange tanzen! Es erwartet Sie die altbewährte gute Küche: jeden Tag frische Hendl, Donnerstag Grillhaxe, Sonntags Grillente, Original Pfälzer „Saumagen", Frankfurter Äppelwöi und Weihenstephaner Weißbier vom Fass. Gemütliches Abendessen beim Hühner Hugo – es wird Ihnen gefallen!

Bruno’s Restaurant mit dem eleganten Ambiente und dem hervorragenden Essen ist immer „der" Treffpunkt für all Jene die „in" sind in der Gourmet Welt und Fredis erstklassige Cuisine schätzen. Täglich geöffnet ab 17:00 Uhr. Nebenstraße von der 2. Road. Tel.: 038361073

Hans Banziger und sein Team vom Paradise Cafe & Grill Restaurant machen Urlaub vom 10. – 30. April. Bei Wiedereröffnung des Lokals gibt es eine neue „Cordon-bleu" Essens Promotion. Und dann gibt’s wie immer die besten exotischen Gerichte wie Emu, Känguru Strauss und Krocodil Filets. Gegenüber vom Royal Garden Plaza and Marriott Resort. Tel./Fax: 038 723 177

Im Hard Rock Cafe Pattaya gibt es bis Ende April 5 Sets von „Rock Around the Clock" Menüs zwischen 11:00 und 21:00 Uhr. Täglich zum Preis von 250 ++. Täglich geöffnet von 11:00 - 2.00 früh und eine Live Band spielt auch noch dazu. Info und Hotelreservation unter Tel. 038 428755-9

Das Casa Pascal Restaurant bietet ab nun ein erstklassiges 3-Gänge Menü inkl. Weiß- und Rotwein, soviel Sie mögen für alles zusammen 580 Baht. Vergessen Sie auch nicht das sonntägliche Brunch Büffet von 10:00 – 15:00 Uhr, inklusive 1 Glas Champagner für 490 Baht. Auch das tägliche 3-Gänge Mittagsmenü für 220 Baht ist interessant. Tel.: 038 723 660

Dinieren unter den Sternen im Jomtien Boathouse, während die Image Band von den

Philippinen für Sie Ihre Lieblingslieder spielt. Probieren Sie Lammrücken aus, der schmeckt herrlich! Auch der Wein ist perfekt im eigenen Weinkeller gelagert. Tel.: 038 756143

Einen neuen Chefkoch und ein neues Menü gibt es im La Gritta Italian Restaurant. Rick Ney hat dem, immer schon hervorragenden, Essen dort, seinen ganz persönlichen Stempel aufgedrückt. Ah – delizioso! Pattaya Beach Road. Tel: 038 428 161

Ein echter Italiener, Antony Ardissone, der Chefkoch vom No.43 Italian Bistro lädt Sie ein, die schmackhaften Spezialitäten aus seiner Heimat Ligurien zu versuchen, die mit speziellen Kräutern besonders kräftig im Geschmack sind. Reservationen bitte unter Tel. 02 658-7444 App. 285.

Spezial Angebote:

Ripley’s Believe It or Not! Museum lädt alle in den heißen Tagen zu einem kühlen und kostenlosen Shark Cool Bite ein. Ab jetzt bis Ende Juni. Sie brauchen nur eine Eintrittskarte für das Museum vorweisen und erhalten im Museum beim Kauf einer Dose Shark Cool Bite eine andere kostenlos. Die Öffnungszeiten des Museums: 10:00 – 24:00 Uhr. Mehr Info: Tel.: 038 710 294-8 App 332.

Jeder Gast vom Moon River Pub, der mindestens einen Liter Bier bestellt, erhält eine Bierkarte. Pro bestelltem Liter Bier stempeln die Kellner eins der insgesamt 10 Felder der Karte ab. Sollte der Gast bereits 9 Stempel voll haben, so bekommt er einen Liter Bier (Heineken, Carlsberg oder Warsteiner) gratis. Die Bierkarten haben eine Gültigkeit von drei Monaten und gelten auch während der Happy Hour Zeiten, sie gelten jedoch nur für den Verzehr von „selbst gezapftem Bier", also nicht für Bier in Flaschen oder pro Glas.

Sport

Wollten Sie nicht eigentlich schon immer Reiten lernen? Es ist in keinem Alter zu spät dazu. Jetzt haben Sie die Möglichkeit! Reitunterricht von den „Meistern" persönlich: Chaikiri und Chainarin Srifuengfung. Jeden Freitag um 15:00 im Horseshoe Point Resort & Country Club. Zum echten Sensationspreis von 400 Baht pro Stunde. Anschließend gibt es Happy Hour für Cocktails. Anmeldungen bitte unter Tel.: 038 735 050 fragen Sie nach Frl. Cherie oder rufen Sie 01 923 0093 Frau Suchada an.

Jeden Sonntag zwischen 14:00 und 16:00 Uhr ist Pony Club Zeit im Horseshoe Point. Kinder lernen reiten und die Behandlung mit Pferden, Lehrer helfen dabei. Kontaktperson ist Kymn Collins 038 735050 App. 4016-18 Fax 038734973 oder Email riding school@ thehorseshoepoint.com

Schwimmen lernen im Hard Rock Hotel Pattaya. Das Angebot gilt bis 20. Juni. Schwimmunterricht auf verschiedenen Stufen wird erteilt von professionellen Schwimmlehrern im größten Swimmingpool Pattayas. 1.500 pro Kurs am Tag, dazu gibt’s freie Benutzung der Handtücher und Schwimmhilfsmittel. Mehr Info Tel.: 038 428755 – 9

oder Email: surachet_pi@ hardrockhotels.net

Wasser-Aerobic im Dusit Resort Sports Club. Jeden Dienstag Nachmittag ab 17:00 Uhr und jeden Freitag Morgen ab 10:00 Uhr. Nur 100 Baht pro Stunde. Außerdem veranstalten sie jetzt auch Yoga Kurse, jeden Donnerstag Abend ab 18:00 Uhr für Anfänger und Fortgeschrittene. Tel.: 038 425611 oder Email: [email protected]

2. jährlicheWindsurfing Championship im Blue Lagoon Watersports Club am 26. April bis 2. Mai. Diesmal dabei der 1. Kiteboarding Jump Contest. Diese Veranstaltung ist ein Rennen zur Nationalen Meisterschaft. Alle Klassen und jeder ist dazu herzlich eingeladen, daran teilzunehmen. Offen für Pros, Amarteure, Anfänger, Frauen, Männer und Jugendklassen. Andere Aktivitäten wie Wakeboard, Airchair, Donut, Kayak, Lasers werden ebenfalls angeboten. Ein Kinder Fun Tag und Beach Party wird am Samstag nacht veranstaltet. Der Blue Lagoon Watersports Club ist nur 10 km südlich von Pattaya, vor dem Ambassador Hotel. Mehr Info: www. bluelagoon. biz oder Tel.: 038 255 115-6, 01 845 6759.

Bangkok & Provinzen

In der Walpurgisnacht tanzen die Hexen nicht nur am Bocksberg, sondern auch im Goethe Institut in Bangkok. Ein „Hexentreiben" nach alter deutscher Tradition wird von der Thai-German Society am 1. Mai veranstaltet. Beginn ist um 16:00 Uhr. Tolles Büffet zubereitet mit Hexenkünsten! Gaukler und Magier und Musiker wechseln sich ab, die Gäste zu unterhalten. Reservationen unter Tel.: 0 2677 6719 oder Email: [email protected]. Mitglieder 350,— Gäste 500,—

Noch bis 27. April die Konsumentenmesse für Möbel und Dekorationsgegenstände Furniture Expo 2003. Queen Sirikit Conven tion Center, Tel. 02 719 04 06-08

Noch bis 27. April: Architect ’03. Ausstellung der Baubranche. IMPACT, Halle 1-4, Muang Thong Thani, Nonthaburi, Tel. 02 717 2477

International Youth & Eco Travel Mart 2003, 1. bis 4. Mai, Ausstellung rund um die Reisebranche für die junge Generation, Queen Sirikit National Convention Center, Tel.: 02-229-3000, App. 4016, 4032

Direct Expo 2003, Verkaufsshow für Wiederverkäufer und Einzelhändler, vom 1. bis 4. Mai. Impact, Halle 5, Muang Thong Thani, Nonthaburi. Veranstalter: Siam Business Newspaper, Tel.: 02-910-9111

Hi-Fi Show 2003, vom 1. bis 4. Mai, die neuesten Hi-Fi-Produkte für den professionellen Benutzer, BITEC, Bangna-Trad Rd., Tel.: 02-749-3939, Ext. 2153, 2154

Die Bangkok Opera eröffnet in Kürze die Opernsaison 2003/4 mit einer exotischen Version von Mozarts Zauberflöte. Die Stars sind die amerikanische Sopranistin Stacey Tappan in der Rolle der Heldin Pamina, des weiteren eine internationale Star-Besetzung aus vielen Ländern, inklusive Charles Kim, Colleen McGrath, Pradichaya Poonyarit, und Saran Suebsantiwongse und dem Orpheus Chor von Bangkok. Tickets können bereits gekauft werden. Shows finden statt am 1., 2. 3. Mai um 20:00 Uhr im Thailand Cultural Center (Haupthalle). Am 4. Mai um 17:00 Uhr ein spezielles Gala Konzert zu Ehren des 80. Geburtstages IKH Prinzessin Galyani Vadhana at 5 pm gegeben. Spezielle Tickets inkl. Einer Rezeption anschließend und einer Auktion können ebenfalls bestellt werden. Alle Tickets gibt es bei: Thaiticketmaster.Com 02 204 9999. 50% Studentenermäßigung; 20% Bangkok Opera & BSO Mitglieder für Spezialgruppen Verkauf. Gala Ticket Verkauf: 02 254 4787 fragen Sie nach Ratana oder Martha zwischen 10.30 Uhr und 18:00 Uhr an Wochentagen.