Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Watergate Hotel erhält Auszeichnung

Neue Fotoausstellung im Goethe-Institut

Internationaler Tanztag 2003 lockt Tanzfreunde an

Thais verschmähen Wein, Weib und Gesang

Gefrorene Nahrung gegen die Hitze

Nackter Toter aus Deutschland verwirrt Polizei

20 Mietwagen in Chiang Mai gestohlen

Watergate Hotel erhält Auszeichnung

Vizepremierminister Korn Dabaransri überreichte kürzlich eine Auszeichnung an Pierre Andre Pelletier, den General Manager des Amari Watergate Hotels, für die Unterstützung bei der Austragung der Sporty Awards 2003 im Hotel.


Neue Fotoausstellung im Goethe-Institut

Text und Fotos:
Peter Nordhues

Am Donnerstag vergangener Woche wurde im Goethe-Institut Bangkok eine neue Ausstellung des Fotografen Stephan Funke eröffnet. Es ist bereits das dritte Mal, dass Stephan Funke im Goethe-Institut ausgewählte Arbeiten einem interessierten Publikum zugänglich macht. Das Thema der aktuellen Ausstellung: „Wie Thais gesehen werden wollen". Die Direktorin des Goethe-Instituts, Frau Katharina von Ruckteschell-Katte, wies in ihrer Begrüßungsansprache auf die Schwierigkeit des gestellten Themas und die Gefahr hin, dass oberflächliche Betrachter manche Bilder als Kitsch einstufen könnten. Doch eine intensive Beschäftigung mit den Fotos wird den Besucher davon überzeugen, dass es dem Fotografen gelungen ist eine eindrucksvolle Darstellung des thailändischen Lebens in „Sonntags-" und Alltagssituationen zu geben.

Fröhliche Gesichter bei der Eröffnung: Dr. Katharina Ruckteschell-Katte, Chairod Mahadumrongkul und Stephan Funke.

Der zweite Gastredner, Khun Chairod Mahadumrongkul, Mitglied der Vereinigung thailändischer Fotografen und Hoffotograf Ihrer Majestät Königin Sirikits, würdigte Stephan Funkes liebevolle Bemühungen das Leben in Thailand im Bild festzuhalten und seine Verdienste bei der Betreuung und Hilfestellung junger angehender thailändischer Fotografen. Stephan Funke bedankte sich bei den beiden Vorrednern für ihre warmen Worte und bei den Besuchern für das zahlreiche Erscheinen. Dann wurde mit dem Durchschneiden der Festbande die Ausstellung offiziell eröffnet.

Diese Arbeit von Stephan Funke zeigt eine Schönheit aus Ayutthya. (Foto: Stephan Funke)

Die 33 Exponate zeigen Kompositionen von hohem handwerklichen und technischem Niveau, die die Besucher geradezu auffordern über Originalität und Ausdruckskraft der Fotos zu diskutieren. Thailändische Fotovereine trugen mit einigen Arbeiten junger Fotografen auch zu dieser Ausstellung bei. Bis zum 24. Juni können Freunde der Fotokunst die Arbeiten noch im Goethe-Institut bewundern und studieren.


Internationaler Tanztag 2003 lockt Tanzfreunde an

Text und Fotos:
Peter Nordhues

Am vergangenen Wochenende feierte man im Benjasiri-Park in Bangkok den Internationalen Tanztag. Die Veranstaltung wurde vom Internationalen Tanz-Ausschuss der Unesco, der französischen Botschaft in Bangkok, dem Goethe-Institut und zahlreichen privaten Firmen gesponsert. Gouverneur Samak Sundaravej eröffnete in einer launigen Ansprache das Festival. Dann ließ er eine Magnum-Sektflasche knallen, aus der allerdings kein Champagner entströmte, sondern ein Konfettiregen. Der erste auftretende Künstler war der Gouverneur selbst. Er brachte zahlreiche Gesangsstücke dem Publikum zu Gehör und viele Besucher ließen es sich nicht nehmen, dazu zu tanzen. Ein Dutzend lokale und internationale Einzelkünstler sowie Tanzgruppen traten während der anschließenden vierstündigen Show auf. Gezeigt wurde ein breites Spektrum der Tanzkultur. Zeitgenössische Einstudierungen, lateinamerikanische und klassische asiatische Tänze sowie Ballettvorführungen waren zu sehen. Es war für jeden Geschmack etwas dabei. Besonderes Interesse fand die Vorführung des Tanzstudios „Dance Center", die Ausschnitte aus amerikanischen Musicals zeigte. Hier noch ein Tipp für alle Tanzfreunde: vom 14. bis 18. Mai wird im Suan Lum Night Bazaar die internationale Show „Spirit of the Dance" gegeben.

Mit einem Konfettiregen eröffnete Gouverneur Samak Sundaravej die Show.

Klassische Tänze in moderner Choreographie: „The Company of Performing Artists Thailand".

„Dance Center" zeigte Ausschnitte aus dem Musical Chicago.


Thais verschmähen Wein, Weib und Gesang

Bangkok (TNA) Junge Thailänder scheinen recht seriös und enthaltsam zu leben und Drogen, Alkohol, das Glücksspiel und sogar die traditionelle Freizeitbeschäftigung der thailändischen Männer, „Frauen zu besuchen", zu verschmähen. Das geht aus einer kürzlich veröffentlichten Suan Dusit Umfrage von 1.566 männlichen Thailändern im Alter zwischen 15 und 20 Jahren in Bangkok und den umliegenden Provinzen hervor. Danach betrachtet die überwiegende Mehrheit der Befragten Zigaretten, Alkohol, Glücksspiel, Drogen und Prostitution als Laster. Aufgrund ihrer negativen Auswirkungen steht die Prostitution auf der Liste der Laster ganz oben. 53,31 Prozent der Befragten erklärten, dass sich junge Männer und ihre Familien dadurch dem AIDS-Risiko aussetzen. Das Glücksspiel wurde verurteilt, weil es zu Schulden führt. Der Drogenkonsum zerstört nach Meinung der Mehrheit der jungen Männer das Leben und die Zukunft der Jugend und Zigaretten wurden wegen ihrer Gesundheitsgefährdung abgelehnt.


Gefrorene Nahrung gegen die Hitze

Nakhon Ratchasima (TNA) Es ist nicht gerade Haagen Daaz, doch die Tiere im Zoo von Korat erhalten ihre eigene Eisnahrung, um mit der Hitze dieses Sommers klar zu kommen: gefrorenen Fisch. Tierarzt Surasat Somsa erklärte, dass der Zoo seinen Tieren gefrorene Fische und Früchte anbietet, da sie durch kalte Nahrungsmittel ruhiger werden und damit während des heißen Wetters leichter unter Kontrolle zu halten sind. Der Zoo gibt seinen afrikanischen Elefanten, die feuchtes Klima mögen, auch regelmäßige kalte Duschen. In Zukunft will der Zoo der Öffentlichkeit die Möglichkeit geben, das Verhalten und die Essgewohnheiten der Tiere während der heißen Jahreszeit mittels einer besonderen Vortragsreihe zu studieren.


Nackter Toter aus Deutschland verwirrt Polizei

Phuket (TNA) Die Polizei von Phuket erklärte ihre Verwirrung über den Fund der nackten Leiche eines deutschen Touristen in einem Luxushotel in Patong. Josef Wenig, 54, ein hochrangiger Beamter aus München im Ruhestand, wurde nackt auf dem Balkon des Sunhill Hotels gefunden. Im Raum gab es keinerlei Anzeichen von Gewaltanwendung und auch die Leiche wies keine äußeren Verletzungen auf die zum Tod geführt haben könnten.

Ludwig Henbuber, ein enger Freund und Reisegefährte von Wenig, erklärte, dass dieser vor seinem Tod vollkommen gesund gewesen wäre und am Abend, bevor er tot aufgefunden wurde, wie üblich ins Bett gegangen sei. Eine erste Untersuchung lässt vermuten, dass Wenig an Gehirnblutung oder Herzinfarkt gestorben ist.


20 Mietwagen in Chiang Mai gestohlen

Chiang Mai (CML) Khajornwit Boonsom, der Eigentümer von North Wheels Rent A Car Co Ltd. und gleichzeitig Schatzmeister des Tourismusverbandes von Chiang Mai, schilderte kürzlich auf einem Treffen des Verbandes das erhebliche Problem der zunehmenden Diebstähle von Mietwagen in der Stadt. Seit Dezember letzten Jahren wurden etwa 20 vor allem luxuriöse und teure Autos im Gesamtwert von etwa 20 Millionen Baht gestohlen.

„Es ist nicht einfach für ein Mietwagenunternehmen, die Polizei vom Diebstahl eines Mietwagens zu überzeugen. Die Polizei geht zunächst davon aus, dass das Fahrzeug nicht gestohlen ist, sondern dass nur die laufenden Mietraten nicht beglichen werden", sagte er.

Die Unternehmen könnten nach Aussage von Khajornwit auch von ihren Versicherungsunternehmen keinen Schadensersatz erhalten, da die Versicherungsverträge diese Vorfälle nicht umfassen. Um das Probelem zu lösen, sollen nun die Polizei, Versicherungsunternehmen und Verbände nach Lösungen suchen und Vorschläge für eine Gesetzesänderung unterbreiten.