|
Nachtlokale könnten
länger offen bleiben
Ausschuss des Innenministeriums wird
Verlängerungszeiten beantragen
Nachtlokale in Pattaya könnten eventuell
länger geöffnet bleiben, um den Tourismus in Pattaya zu beleben. Dies gab
der Ausschuss des Innenministeriums, der als Teil der Kampagne zur sozialen
Ordnung einberufen wurde, bekannt.
Der Vorsitzende, Suraphol Kiatchayakorn,
sagte, dass viele Nachtlokalbesitzer in Pattaya mit der Politik des
Innenministeriums kooperiert hätten und dass sein Ausschuss
Verlängerungszeiten der Sperrstunden beantragen wird.
Allerdings würden nicht alle Nachtlokale
unter diese Verlängerung fallen, sagte er. Das Ministerium wird außerdem
aufgefordert werden, eine Zonenpolitik für die Plätze zu erstellen, denen
es erlaubt sein wird, nach 2:00 Uhr früh noch geöffnet zu sein.
Fernsehgenuss mit Pattaya Mail Plus!
Pattaya Mail wird in
Kürze gemeinsam mit Capital TV ein neues Nachrichten- und
Unterhaltungsprogramm unter dem Namen Pattaya Mail Plus! ausstrahlen.
(von
links) Sue K., Peter Malhotra, Raine Grady, die Vorstandsvorsitzende von
Capital TV, und Graham Brain von Bartercard Thailand bei der Vorstellung des
neuen Programms im Art Cafe.
Raine Grady, die Vorstandsvorsitzende von Capital TV,
erklärte auf einer Programmvorstellung im Art Café Pattaya, dass sie von
dem Konzept sehr begeistert sei und der Auffassung ist, damit eine gute
Werbung für Pattaya ermöglichen zu können. Das Pattaya Mail Plus! Programm
wird auf dem Sophon Cable TV in Pattaya und auf mehreren internationalen
Kanälen weltweit zu empfangen sein.
„Capital Television ist ein unabhängiges
Produktionsunternehmen in Bangkok. CTV hat ein starkes thailändisches Team
und eine multinationale Gruppe von Reportern und Angestellten. CTV
produziert seit mehr als sieben Jahren internationale Programme in Asien,
dem Pazifikraum und dem Mittleren Osten und seit acht Jahren lokale
Programme in Thailand.", erklärte Raine.
Zu den Produkten des Unternehmens gehören Videoprojekte
und Fernsehsendungen, darunter Dokumentarfilme und Nachrichten-Features. Zu
den Partnern von CTV in der Region gehören CNBC Asia, NBC, STAR Plus &
STAR World. Lokale Projekte werden mit UBC, ITV, Kanal 11 und Kanal 5 Global
Satellite durchgeführt. Die Sendungen von Capital TV können jetzt von mehr
als 150 Millionen Menschen in mehr als 100 Ländern empfangen werden. Seit 5
Jahren produziert Capital TV die englischsprachige Show „Destination
Thailand", die an jedem Wochenende auf UBC Series gesendet wird.
Peter Malhotra, der geschäftsführende Direktor von
Pattaya Mail und Pattaya Blatt, erklärte, dass das neue Programm nicht nur
Nachrichten zeigen wird.
Außerdem soll auch über Ereignisse der lokalen Gesellschaft sowie über
touristische Themen berichtet werden. Pattaya Mail Plus! verspricht
den Fernsehzuschauern von Pattaya eine neue Fernsehqualität und wird
wesentlich dazu beitragen, den Ruf Pattayas als führender Touristenort
Thailands zu fördern.
„Pattaya 4 Fun“ soll mehr Touristen anziehen
Einheimischer Markt als Gegengewicht zu Verlusten
Songklod Kaewvisit
Im Rathaus von Pattaya fand kürzlich ein Treffen der
Stadtverwaltung mit Vertretern der Tourismus- und Hotelindustrie statt, auf
dem eine neue Strategie zur Unterstützung des Tourismus in der Stadt
ausgearbeitet wurde. Angesichts des durch die Angst vor SARS verursachten
Rückgangs der Touristenzahlen aus dem Ausland um 70 Prozent soll versucht
werden, mehr thailändische Touristen in das berühmteste See Resort des
Landes zu bringen.
Manit
Boonchim, der Regionaldirektor der Tourismusbehörde Thailands.
Manit Boonchim, der Regionaldirektor der Tourismusbehörde
Thailands, erklärte, dass die Angst vor SARS in den vergangenen zwei Monaten
die asiatische Tourismusindustrie erheblich geschädigt hat. Besonders die
Märkte China, Hong Kong, Singapur und Thailand litten unter der
Krankheitsfurcht. Die Touristen aus diesen Ländern waren jedoch der
Hauptmarkt von Pattaya.
Vor kurzem fand eine Informationsveranstaltung im Queen
Sirikit National Convention Center in Bangkok statt, auf der die neue
Kampagne zur Werbung für Pattaya und seine Umgebung auf dem thailändischen
Touristenmarkt vorgestellt wurde.
„Die Kampagne hat die Unterstützung und Zusammenarbeit
von Hotelleitungen und touristischen Sehenswürdigkeiten erhalten. Um
thailändische Touristen anzuziehen, werden die Preise in vielen Bereichen um
bis zu 50 Prozent gesenkt. Die Zimmerpreise wurden deutlich verbilligt und
variieren jetzt zwischen 499 und 3.999 Baht pro Nacht einschließlich
Frühstück. Auch auf die Eintrittsgebühren für zahlreiche
Sehenswürdigkeiten wurde ein Rabatt gegeben. Wir gehen davon aus, dass das
Programm sehr erfolgreich sein wird", erklärte Manit.
Thanes Supornsahrangsri, der Präsident des Unternehmens-
und Tourismusverbandes von Pattaya (PBTA), berichtete den Anwesenden, dass
die Angst vor SARS die Touristenzahlen erheblich vermindert hat und allen
örtlichen Anbietern sehr schadet. „Die Kampagne ‚Pattaya 4 Fun’ zielt
auf ein Marktpotential von 10 Millionen Menschen in Bangkok und Umgebung, die
die Region am Wochenende besuchen können. Wir sind der Auffassung, dass der
Hauptanziehungspunkt der Stadt für die einheimischen Touristen ihre
Meeresfrüchterestaurants sind. Die Kampagne hat auch die Unterstützung von
vielen Berufsverbänden und Unternehmen der Stadt erhalten", sagte
Thanes.
Chatchawal Supachayanont, der Präsident der Ostabteilung
des thailändischen Hotelverbandes, fügte hinzu: „Neben der Kampagne ‚
Pattaya 4 Fun’ wird im Juni die Pattaya -Reisemesse 2003 stattfinden. Wir
erwarten dazu zweihundert Reiseveranstalter aus der ganzen Welt."
Die Stadtverwaltung forderte die Unternehmen auf, ihre Preise für
Thailänder zu senken, um das Programm zu unterstützen. Die Pattaya-Reisemesse
2003 beginnt am 21. Juni und wird jeden Samstag von 18 Uhr bis Mitternacht am
Strand vor der Soi 4 stattfinden.
Vizepremier überarbeitet Behördenapparat
Songklod Kaewvisit
Thailands öffentlicher Sektor soll effizienter gestaltet
werden und offensichtlich ist niemand besser geeignet die erforderlichen
Reformen umzusetzen als Saubermann und Vizepremierminister Purachai
Piumsomboon höchstpersönlich.
Vizepremier
Purachai Piumsomboon leitet ein Seminar zur Verbesserung der Arbeit der
Staatsdiener.
Der Beamtenbund Thailands und Wissenschaftler der Burapha
Universität haben begonnen, in den einzelnen Behörden Qualitätskontrollen
einzuführen. Erst kürzlich leitete Vizepremier Purachai ein
Trainingsseminar in der Burapha Universität in Bang Saen.
Das Seminar sollte dazu dienen, die staatlichen
Bediensteten auf die verschiedenen Probleme innerhalb des Systems aufmerksam
zu machen und sie anzuleiten, in ihren eigenen Aufgabenbereichen Lösungen
umzusetzen. Oberstes Ziel ist es, dass die Beamten ihre Aufgaben ehrenvoll
ausführen und dem öffentlichen Interesse dienen.
Die Teilnehmer der Veranstaltung erfuhren, wie sie ihre
Einstellung zu ihrer Arbeit und den Menschen verbessern können. Sie wurden
auch ermutigt, ihre Erfahrungen bei ihrer Tätigkeit zu nutzen, um
Verbesserungsvorschläge zu unterbreiten. Sie sollen die staatlichen
Dienstleistungen in einer breiteren Perspektive betrachten und sich nicht
nur auf ihren engen täglichen Aufgabenbereich konzentrieren.
Aufgrund der ständigen Veränderungen der wirtschaftlichen und sozialen
Struktur Thailands sowie der Neuerungen der Technologie ist es unverzichtbar,
dass die Qualität der staatlichen Dienstleistungen verbessert wird. Die
Chefs der Behörden erkennen an, dass vor allem der Ruf des Beamtenapparates
als korruptes, lethargisches, bürokratisches Labyrinth verändert werden
muss. Wenn Thailand sein wahres Potential entfalten will, müssen die
Behörden effizienter und transparenter werden.
Regierung bittet um Mithilfe beim Energiesparen
Thailand könnte bald unter Kraftstoffknappheit leiden
Die Stadtverwaltung bittet die Anwohner von Pattaya
inständig, sich der neuen Kampagne der Regierung zum Energiesparen
anzuschließen.
Vertreter der Elektrizitätsbehörden Thailands, der Provinz
und der Stadt trafen sich vergangene Woche, um über Strategien zur Einsparung
von Energie, insbesondere Kraftstoffen, zu diskutieren.
Das Energieministerium hatte bekannt gegeben, dass sich
Thailand derzeit in der ersten Stufe einer Kraftstoffknappheit befindet. Wenn
auf diese Situation nicht schnell reagiert wird, könnte sie sich in eine
Energiekrise auswachsen.
Das Ministerium bittet deshalb die Bevölkerung, soviel wie
möglich Energie zu sparen. Da Thailand einen Teil seiner Energieversorgung auch
aus dem Ausland importieren muss, könnten durch die öffentliche Mithilfe die
Ausgaben für den Import von Kraftstoffen vermindert werden.
Das Ministerium fordert die Öffentlichkeit deshalb auf, pro
Monat 5 Prozent an Energie zu sparen. Dies könne durch die Einstellung der
Klimaanlagen auf 25 Grad Celsius sowie die regelmäßige Wartung und Reinigung
der Klimaanlagen erreicht werden.
Als weitere Energiesparmaßnahmen wird empfohlen, für einen
Besuch der ersten oder zweiten Etage keinen Aufzug, sondern die Treppen zu
benutzen. Hauseigentümer sollten einen automatischen Ausschalter für Aufzüge
installieren, nicht genutzte Werbelampen ausschalten und wenn möglich auf
beleuchtete Außenwerbung verzichten.
Das Ministerium schlägt weiterhin vor, dass
Verkehrsteilnehmer ihren monatlichen Benzinverbrauch um 5 Prozent senken. Beim
Einsatz von Benzin mit einer Oktanzahl von 91 und regelmäßigen Wartungen kann
Kraftstoff gespart werden. Vor allem sollte jedoch nicht schneller als 90
Kilometer pro Stunde gefahren werden, denn dadurch könnte der Benzinverbrauch
dramatisch vermindert werden. Geschäftliche Lieferungen sollten auch mehr per
Motorrad und weniger per Lieferwagen durchgeführt werden.
Andererseits beabsichtigt das Energieministerium, die
Benzinpreise um weitere 0,10 bis 0,30 Baht pro Liter zu senken.
Pattaya wirbt in Europa für 1.
Internationale „Master Games“
Auf der Suche nach Teilnehmern und Touristen
Songklod Kaewvisit
Die Mitglieder des Organisationskomitees der ersten „Master
Games" von Pattaya reisen derzeit durch Deutschland und andere europäische
Länder, um für die im Oktober stattfindenden Spiele zu werben. Mit dieser
Werbereise soll die Veranstaltung bekannt gemacht und Teilnehmer für die
sportlichen und musikalischen Wettbewerbe gewonnen werden.
Bürgermeister
Pairat Suttithamrongsawat (sitzend Mitte) gemeinsam mit den Mitgliedern des
Organisationskomitees der Pattaya Masters Games vor ihrer Abreise nach Europa.
Die „Master Games" richten sich an Sportler in einem
Alter über 40 Jahre und umfassen Wettkämpfe im Fußball, Strandfußball,
Volleyball, Strandvolleyball, Tischtennis sowie einen Musikwettbewerb.
Mit dieser neuen Veranstaltung sollen noch mehr europäische
Touristen in die Region angezogen und Pattaya damit als ein Zentrum des
nationalen und internationalen Sports und Tourismus bekannt gemacht werden.
Phunpol Kamutthira, der Vorsitzende des Organisationskomitees, erklärte: „Die
Regierung und insbesondere Sontaya Khunpluem, der Minister für Tourismus und
Sport, unterstützt unsere Idee sehr, da sie als ein positiver Schritt in der
Werbung für die Tourismusindustrie von ganz Thailand angesehen wird. Zahlreiche
Länder werden Mannschaften nach Pattaya schicken, die an den Wettbewerben
teilnehmen. Wir haben eine Einladung aus Deutschland erhalten und werden ihnen
unser Angebot vorstellen."
Marine weiht Unterwasserpark ein
Meerestiere wohnen nun im Schiffswrack
Songklod Kaewvisit
Seit dem 3. Mai verfügt Pattayas über eine neue
ökotouristische Sehenswürdigkeit. Vizeadmiral Satiraphan Kaeyanond eröffnete
offiziell den neuen Unterwasserschutzpark zu Ehren des 50. Geburtstages SKH
Kronprinz Maha Vajiralongkorn.
Eine
Ausstellung zeigt das neue Projekt.
Vizeadmiral
Satiraphan Kaeyanond salutiert dem Bildniss SKH Kronprinz Maha Vajiralongkorn.
An der festlichen Veranstaltung auf der Beach Road gegenüber
Soi 4 nahmen zahlreiche Vertreter von Pattaya, der Königlichen Thailändischen
Marine, der Tourismusbehörde Thailands und privater Unternehmen teil.
Die ausgemusterte H.T.M.S. Khram, ein mittelgroßes
Landungsschiff, das die Königliche Thailändische Marine 1962 erwarb und 40
Jahre lang betrieb, wurde am 30. Januar dieses Jahres vor der östlichen Küste
der Bambusinsel (Koh Phai) ins Meer versenkt.
Das Schiff wurde dadurch zu einem künstlichen Riff, an dem
sich vielfältige Meereslebewesen niederließen, die jetzt die begeisterten
Taucher aus der ganzen Welt anlocken werden. Das Schiff liegt auf dem
Meeresgrund etwa 300 Meter vor der Bambusinsel auf einer nördlichen Breite von
12 Grad 55 Minuten und einer östlichen Länge von 100 Grad 41 Minuten und 26
Sekunden.
Das Projekt wurde in Übereinstimmung mit den neuen
Richtlinien der Zentralregierung als maritimer Umweltpark errichtet und soll
dazu beitragen, die Schönheit der Gewässer vor Pattaya noch zu vermehren und
zahlreiche Seelebewesen in der Gegend anzusiedeln um damit den Ökotourismus zu
fördern.
Am 3. und 4. Mai fanden außerdem eine Ausstellung über den
Schutz von Korallenriffen und Seetieren und grundlegende Tauchkurse statt. Auf
einer Veranstaltung wurde die Geschichte der H.T.M.S. Khram in ihrem
militärischen Einsatz erzählt. Außerdem wurde eine Million Garnelen ins
Wasser entlassen. Tiefseetaucher boten kostenlose Touren an und führten die
Gäste zu dem gesunkenen Schiff.
Weitere Informationen über Ausflüge zum Schiff erhalten Sie bei der
Tourismusbehörde Thailands (TAT), Regionalbüro 3, Tel. 038-428750 oder
038-427667.
Der Kanal in Naklua wird ausgebaut
130 Millionen Baht Budget genehmigt
Ariyawat Nuamsawat
Der lange Zeit vernachlässigte Kanal in Naklua hat jetzt
endlich die Aufmerksamkeit der Stadtverwaltung gewonnen. Mit einem Budget von
130 Millionen Baht wird er jetzt erneuert.
Der
Naklua-Kanal wird ausgebaggert.
Der Naklua-Kanal dient als eine wesentliche Abwasserroute der
Stadt und leitet das Wasser der Umgebung ins Meer. Doch der Kanal ist für die
jetzigen Wassermengen zu schmal, da sowohl die Bevölkerungszahl als auch die
Zahl der Geschäfte und Unternehmen in der Gegend enorm angewachsen sind.
Bei starken Regenfällen wird der Kanal überlastet und wenn
nichts getan wird, kann dies bald zu erheblichen Überschwemmungen führen. Die
Stadtverwaltung hat deshalb einen Plan zum Ausbau des Kanals erstellt.
Dieser Plan ist ein Teil des Stadtentwicklungsplanes für
2001-2003 und beinhaltet den Bau von Steinwänden und Abwasserrohren an beiden
Seiten des Kanals, die Errichtung eines Fußweges und von Treppen in den Kanal
sowie die generelle Reinigung.
Nach Abschluss des Projektes wird der Kanal besser für die Ableitung des
Wassers geeignet sein und die Abwasserbehandlung wird zum Schutz der Umwelt
beitragen. Es ist außerdem geplant, eine weitere Landnutzung entlang des Kanals
zu verbieten.
Walking Street wird sauberer
Suntorn Kangsirikul, der Präsident des Walking Street
Komitees, leitete kürzlich ein Treffen des Vorstandes im Rathaus, auf dem
über Möglichkeiten beraten wurde, die Sauberkeit und Atmosphäre der
Straße zu verbessern.
Suntorn
Kangsirikul, der Präsident des Walking Street Komitees.
Suntorn erklärte zu den überquellenden Mülleimern auf
der Straße: „Die Mülleimer dienen eigentlich nur als Abfallkörbe für
die Fußgänger und sind nicht dafür vorgesehen, dass die Anwohner und
Unternehmen ihren Müll dort ablegen. Diese Handlungen sind nicht akzeptabel
und dürfen nicht geduldet werden."
Suntorn betonte, dass die Einwohner und Unternehmen der
Straße ihren Müll in Tüten zu bestimmten Zeiten vor ihre Türen stellen
müssen, wo er von der Müllabfuhr abgeholt wird. Die Walking Street
verfügt gegenwärtig nur über 14 Mülleimer, doch das Komitee hat
beschlossen, weitere 30 Stück aufzustellen. Einige der Eimer sind zerstört
und sollen repariert oder ersetzt werden. Das Komitee der Walking Street
forderte alle Unternehmen auf zu helfen die Gegend sauber zu halten.
Das Komitee überdenkt außerdem einen Plan zur
Anbringung bunter Lichter auf der Straße, um die Atmosphäre für die
Passanten hübscher zu gestalten. Die jetzigen Lichter sind altmodisch, oft
zerbrochen und ihre Wartung ist teuer.
Um die Unternehmen an der Verschönerung der Gegend zu beteiligen schlug
das Komitee einen jährlichen Wettbewerb auf der Walking Street vor. Das
schönste, auffallendste und außerordentlichste Unternehmen könnte dabei
eine Trophäe des Ministers für Tourismus und Sport erhalten.
Anwohner ärgern sich über anhaltende Telefondiebstähle
5 Vorfälle in den letzten 2 Monaten
Ekachai Kamolsri
Die Anwohner der Siam Country Club Road leiden derzeit
heftig unter zunehmenden Diebstählen von Telefonkabeln in der
Mabprachan-Gegend. In den vergangenen zwei Monaten wurden schon mehrmals Kabel
der TT&T und der TOT gestohlen. Eine Gruppe Diebe schneidet mitten in der
Nacht die Kabel ab und zerstört damit die gesamte Festnetzkommunikation der
Gegend.
Auf ein
neues! Arbeiter der TT&T ersetzten die gestohlenen Telefonkabel in der Siam
Country Club Road.
Jaroon Kuenui, ein mit der Ersetzung der gestohlenen Kabel
beauftragter Techniker der TT&T, erklärte: „Jetzt sind schon zum 5. Male
Telefonkabel von der TOT und der TT&T gestohlen worden. Jedes mal kostet
die Ersetzung der Kabel etwa 100.000 Baht."
Die TT&T hat einige Maßnahmen umgesetzt, um den
Diebstahl zu verhindern: „Jede Leitung der TT&T verfügt jetzt über ein
eingebautes Alarmsystem. Wenn die Leitung zerschnitten wird, läutet in der
Schaltzentrale der Alarm und innerhalb von Minuten wird die Polizei von
Banglamung informiert. Unser Personal achtet rund um die Uhr auf derartige
Diebstähle. Die Polizei gelang es bis jetzt leider nicht, rechtzeitig zum
Tatort zu gelangen, so dass die Diebe immer schon geflohen waren. Oft hängen
dann nur noch einzelne Kabelstücke verloren von den Pfosten", erläuterte
Jaroon.
Das Hauptaktionsgebiet dieser professionellen Diebe
verläuft vom Eingang zur Soi New Village bis zur Abbiegung zum Horseshoe
Point.
Die Anwohner und Techniker der Gegend hoffen nun auf eine
schnelle Lösung dieses anhaltenden Problems. Wenn die Polizei und die
Telefonunternehmen zusammenarbeiten, könnte die Angelegenheit schnell gelöst
werden, meinen die Anwohner. Bei einer Verhaftung droht den Dieben jedoch nur
eine relativ geringe Strafe, die sie wahrscheinlich nicht von weiteren Taten
abhält.
Einer der Anwohner sagte: „Das ist hier eine ruhige,
respektable Wohngegend, weit weg von den glitzernden Lichtern der Stadt. Doch
es scheint, dass die Polizei und die Behörden nur daran interessiert sind, den
Ruf des Tourismusgewerbes von Pattaya zu erhalten und sich nicht um die
Menschen kümmern, die hier leben."
Ein anderer Bewohner fügte hinzu: „Die Verantwortlichen für diese
Diebstähle haben überhaupt kein soziales Verantwortungsgefühl. Wenn es hier
einen Verkehrsunfall gibt oder jemand krank wird, wie können wir dann das
Krankenhaus anrufen? Wenn ein Haus brennt oder ein Verbrechen verübt wird,
können wir weder die Feuerwehr noch die Polizei informieren. Hier leben viele
ältere Menschen und unschuldige Kinder. Diese ständigen Diebstähle machen
uns zu hilflosen Opfern."
Koreanerin stirbt während Flitterwochen in Pattaya
Ehemann leugnet seine Frau aus dem Fenster geworfen zu haben
Boonlua Chatree
In einem bekannten Hotel in der Soi Wongamat in Nordpattaya
wurde die Leiche einer Koreanerin namens Li Jong Ja, 31, auf dem Betonboden
vorgefunden. Offensichtlich war sie aus einem Hotelfenster gefallen.
Die
glückliche Ehe hielt nicht lange und wahrscheinlich werden wir nie erfahren,
warum die frischgebackene Braut plötzlich tot auf der Straße lag.
Die Polizei befragte den Ehemann der Toten, Pak San Shan,
37, der zu dieser Zeit noch immer sehr betrunken war und keine klare Aussage
über das Geschehen abgeben konnte. Auf seinem Hemd waren jedoch Blutflecken
zu sehen. Im Zimmer fanden die Beamten Hinweise auf einen Kampf. Das Glas
eines Tischchens war zerbrochen, überall lagen Früchte aus einem Fruchtkorb
herum und auch ein zerbrochener Wasserbehälter. Im Mülleimer fand die
Polizei blutdurchtränktes Toilettenpapier.
Pak San Shan wurde auf die Polizeiwache gebracht und
gestand später, Streit mit seiner Frau gehabt zu haben. Er erklärte den
Beamten, dass das Paar erst seit 7 Tagen verheiratet war und seine
Flitterwochen in Pattaya verbringen wollte
Pak San Shan berichtete, dass er ausgegangen war um etwas
zu trinken, während seine Frau allein im Hotel blieb. Er kam betrunken ins
Hotel zurück und weckte seine Frau auf, da er mit ihr schlafen wollte. Sie
lehnte dies aber ab und daraus entwickelte sich ein Streit, bei dem er sie aus
Versehen geschlagen habe. Er bestand jedoch darauf, dass er nichts damit zu
tun hatte, dass sie aus dem Fenster fiel.
Die Polizei nahm den Mann fest und beschlagnahmte seinen
Pass. Die Leiche seiner Frau wurde zur Autopsie geschickt, um die Ursache des
Todes festzustellen.
Die Polizei der Region 2 hat sich in den Fall eingeschaltet und die Familie
der Verstorbenen wird nach Thailand fliegen, um die Leiche entgegenzunehmen
und die Beweismittel zu untersuchen. Der jetzt wieder nüchterne Ehemann
leugnet weiterhin alle Anschuldigungen und es könnte schwierig werden, den
Fall zu lösen, da es keine Zeugen gibt.
„Unbesiegbare“ Jugendliche werden doch geschnappt
War wohl nichts mit dem „kugelsicheren Mönch“
Boonlua Chatree
Eine Gruppe Jugendlicher glaubte offensichtlich daran, gegen
jeden Feind gewappnet zu sein, und gab stolz Schüsse in die Luft ab. Die
Bandenmitglieder trugen religiöse Tätowierungen und buddhistische Amulette
eines bekannten Tempels in Rayong, und gingen davon aus, unbesiegbar zu sein.
Die Polizei von Pattaya erhielt gegen 2 Uhr morgens am 30.
April die Meldung, dass in Na Jomtien Schüsse gefallen seien. Als die Beamten
vor Ort eintrafen, verließen gerade fünf Jugendliche auf einem Kleinlastwagen
die Gegend und achteten nicht weiter auf die ankommenden Polizisten.
Diese verfolgten den Lieferwagen und forderten per Funk an,
eine Straßensperre an der Kreuzung der Pattaya-Jomtien und der Thepprasit Road
zu errichten. Der Pickup raste jedoch durch die Sperre und verletzte beinahe
einen Beamten. Die Jugendlichen krachten auch noch in ein Polizeifahrzeug,
bevor sie sich aus dem Staub machten. Daraufhin rief die Polizei nach
Verstärkung. Schließlich konnte die Gruppe im Leo Village in Banglamung
dingbar gemacht werden. Alle fünf wurden festgenommen und eine Pistole und
drei Patronen wurden beschlagnahmt.
Die jungen Männer im Alter von 16 bis 26 wurden zum Verhör
auf die Polizeiwache gebracht. Der Fahrer des Lieferwagens, Mana Khonteang, 26,
gestand, dass, während er das Polizeifahrzeug gerammt hatte, die anderen ihm
Beifall klatschten.
Auf der Wache führten die Beamten eine Leibesvisitation
durch und stellten überrascht fest, dass alle Jugendlichen auf ihrem Rücken
religiöse Tätowierungen trugen und identische buddhistische Amulette
umgehängt hatten. Die Gruppe gestand, dass sie die Polizei herausfordern
wollte, um ihre Unbesiegbarkeit zu prüfen.
Sie wurden wegen Besitzes einer geladenen Waffe ohne Lizenz
in der Öffentlichkeit, versuchten Mordes eines Polizeibeamten im Dienst und
rücksichtslosen Fahrens mit Unfall- und Verletzungsfolge angeklagt.
Die Polizisten beschlagnahmten das Fahrzeug als Beweismittel und schickten
die Jugendlichen in ihre Zellen. Dort können sie ja versuchen, die anderen
Gefangenen von ihrer „Unbesiegbarkeit" zu überzeugen.
Drogenparty endet in Polizeigewahrsam
Bei Razzia werden sechzig Partygänger festgenommen
Boonlua Chatree
Eine Gruppe Partylöwen konnte auf der Getränkeliste einer
Bierbar offensichtlich nicht das passende finden. Sie zog sich deshalb, auf
Einladung eines Ausländers, zu einer ganz besonderen Party für Freunde und
Kunden in die dritte Etage eines Gebäudes in der Soi Bongkot zurück. Pech
für sie war allerdings, dass einige verdeckt arbeitende Ermittler Wind von der
Sache erhalten hatten.
Prapat Lekmee, 28, aus Chiang Mai, der angeblich der
Eigentümer der Bar und des Gasthauses ist, wurde festgenommen und die etwa 60
Anwesenden Thailänder und Ausländer wurden durchsucht. Sie trugen keinerlei
illegale Substanzen bei sich, doch auf dem Fußboden lagen 4 Päckchen Kokain
und Marihuana. Da sich niemand als Eigentümer der Rauschgifte ausgab, wurden
alle zum Urintest gebeten.
Bei 11 Person en verliefen die Tests für die Polizei
positiv. Die gesamte Gruppe wurde daraufhin zum Verhör auf die Polizeiwache
gebracht. Diejenigen, bei denen illegale Substanzen im Urin festgestellt
wurden, wurden dafür angeklagt. Prapat Lekmee erhielt eine Anklage wegen
illegaler Aktivitäten in seinem Gebäude.
|
