Auf schönen Pferden
ist keine Hürde zu hoch
Hermes President‘s Cup 2003 der Reitsport-Vereinigung Thailands
Die Reitsportvereinigung Thailands hielt vom 8. bis 11. Mai
einen ihrer wichtigsten Wettbewerbe ab, den Hermes President’s Cup. Die
Veranstaltung, die von der französischen Firma Hermes, American Marketing Co.
Ltd gesponsert worden war, wurde in Verbindung mit der Reitsportvereinigung
Thailands auf der bewährten Anlage der Horseshoe Point Reitakademie
abgehalten.
Eine
elegante Verbeugung vom Pferd vor den Preisrichtern
Panprapa
Jandee auf ihrer Stute Sasisa vom VRZ Club gewann im 70cm-Schauspringen.
Margriti
Hoffmann (links) und Eva Senn (rechts) beim Preisrichten in der Dressur mit
einer Kollegin.
Viele nationale und internationale Reiter und Preisrichter
nahmen an diesen vier Tagen teil, an denen die Besten der Besten Thailands
zeigten, wie groß ihr Können im Dressurreiten und Springen ist.
Der erste Wettbewerb um den President’s Cup war bereits
im Januar 1998 vor dem Kavallerie Camp in Saraburi abgehalten worden. Damals
wollte man für den Reitsport in Thailand werben und ihm sozusagen im wahrsten
Sinne des Wortes auf die Sprünge helfen. Da diese Veranstaltung damals ein
großer Erfolg war, wird sie nun traditionsgemäß jedes Jahr abgehalten.
Die Reiter können in diesem Bewerb Punkte sammeln, die
ihnen zu ihrem nationalen Rang zugerechnet werden und sie können sich
gleichzeitig für die Asien Spiele und die Olympischen Spiele qualifizieren.
In diesem Jahr war die Anzahl der thailändischen Reiter
besonders hoch, die in den verschiedenen Spring- und Dressurreitbewerben,
welche in 14 separate Klassen unter internationalen Regeln eingeteilt waren,
teilnahmen. Die Gewinner im Springreiten dürfen nun an der 2003 FEI World
Jumping Challenge teilnehmen.
In der Kategorie A war es Suaparp Khaw-ngam auf ihrer Stute
Jittakorn, die das beste Resultat erhielt, während es Dhewin Manathaya in der
B Kategorie schaffte, den Hermes President’s Cup 2003 zu ergattern.
Bei diesem großen Reitsportereignis waren auch einige
ausländische Preisrichter anwesend, unter anderem Eva Senn, eine Lehrerin,
aber auch gleichzeitig eine bekannte Dressurreiterin, die schon bei vielen
internationalen Bewerben und Turnieren teilgenommen hat. Seit 1973 besitzt Eva
einen eigenen Reitstall mit Hengststation und Zucht in Losdorf in der Schweiz.
Eva fing zuhause auf dem Bauernhof mit dem Reiten an und hat es seitdem nie
lassen können und gleich bei allen drei Bewerben, Springreiten, Dressur und
Geländereiten, ihre Frau gestanden. Eva war bereits zum zweiten Mal als
Jurorin in Thailand tätig und sagt, auch wenn man die Leute kennt und mit
ihnen befreundet ist, geht man dann bei der Bewertung doch streng nach den
internationalen Regeln und ohne jedes Vorurteil vor.
Eine andere deutsche Preisrichterin war Margriti Hoffmann, die in Bangkok
lebt. Über sie werden wir in Kürze in unserer Kolumne „Gestatten Sie"
berichten.
Ergebnisse
Kategorie A
Name Pferd Zeit
1. Suparp Khaw-Ngam Jittakorn 129.45
2. Varat Ngowabunpat Luxor 139.16
3. Lalitya Rangsit Whoopi 132.56
4. Mana Sonkratok Chana 157.11
Kategorie B
1. Dhewin Manathanya CH Chutima 121.18
2. Veeya Kotaratititam I Love Lucy 126.68
3. Chano Boonpongsa Jancharat 127.43
4. Kairttipoom Kreepkrang Western Lighting 143.28
Schauspringen 60cm
Name Pferd Klub
1. Malee Phomginggauw Girana Adisorn Club
2. Jidapa Inchat Billy Jojo Riding Club
3. Montagarn Nualmanee Dixsept Royal Stable Unit Club
4. Malee Phomginggauw Kuatgauw Adisorn Club
Schauspringen 70cm
1. Panprapa Jandee Sasisa VRZ Club
2. Montagarn Nualmanee Dixsept Royal Stable Unit Club
3. Pisith Jindanawat Kanungoen PSRC Club
4. Panprapa Jandee Tapririn VRZ. Club
Schauspringen 90cm
1. Karatpetch Kancharanussorn Jupiter Horse Guard
Club
2. Pavinee Sriprapat Jancharat Horse Guard Club
3. Chivigit Pipitgung Girana Adisorn Club
4. Pisith Jindanawat Kanungoen PSRC Club
Schauspringen 110cm
1. Fuangvich Aniruth-Deva Napoleon HSP Club
2. Nagone Kamolsiri Onyx RSU Club
3. Warit Outrakul Jack Daniel RSU Club
4. Lalitra Rangsit Whoopi Polo Club
Schauspringen 125cm (AM 5)
1. Helena Gabrilsson Aladdin EP Club
2. Warit Outrakul Jack Daniel RSU Club
3. Helena Gabrielsson Kara Joy EP Club
4. Suparp Khaw-ngam Tanathip HG Club
Dressur Mitte
1. Viraphat Phipokarnont Mister Wong Windy Club
2. Praditthar Thithatarn Ferdinand BGRC Club
3. Ponanya Dhardthong Maysok Nichada Club
Dressur Grundlage
1. Viraphat Phipokarnont Cosmo Windy Club
2. Laurel Peters Norrie GCP Club
3. Sandy Kypfer Castellaw HSP Club
4. Praditthar Thithatarn Starry Night BGRC Club
Dressur Anfänger
1. Tirichiana Nangfarhood Thidarkamol HG Club
2. Nicole Grunwell Siddhi GCP Club
3. Vina Drythittitham I Love Lucy EP Club
4. Tasawan Phaikoh Thonburi HG. Club
Dressur Vorbereitung
1. Porntomatorn Kingwan Chakarin HG. Club
2. Tasawan Phaikoh Thonburi HG Club
3. Christian Leggit Chum Chim HSP Club
4. Manicha Mavichien Cascais HSP Club |
10. Pattaya Marathon startet am 20. Juli
2 Millionen Baht an Preisen zu vergeben
Suchada Tupchai
Der Pattaya Marathon zählt zu den herausragenden
Ereignissen in Pattaya. In diesem Jahr wird er nun schon zum 10. Mal in Folge
durchgeführt und es ist zu erwarten, dass die Zahl der Teilnehmer wieder
weiter ansteigen wird.
Der Marathon wird von der Tourismusbehörde Thailands (TAT),
der Stadtverwaltung und dem Verband der Amateursportler Thailands gesponsort
und die Organisatoren verkündeten, dass in diesem Jahr insgesamt Preise von
1.940.000 Baht zur Verfügung stehen werden.
Das Rennen ist in vier Kategorien unterteilt: Marathon über
42,195 Kilometer, Halbmarathon über 21,10 Kilometer, Viertelmarathon über
10,55 Kilometer und ein Kindermarathon über 5 Kilometer. Die Anmeldung kann im
Rathaus, im Büro der TAT von Pattaya und in allen anderen TAT-Büros Thailands
und im Ausland, im Büro des Verbandes der Amateursportler, bei der Running
Sports and Trophy Company, in den Robinson-Einkaufszentren und in der Royal
Garden Plaza Pattaya vorgenommen werden.
Die Anmeldegebühr für den Gesamt-Marathon beträgt bis zum
13. Juli 500 Baht und vom 14. bis zum 19. Juli 700 Baht. Die Gebühr für den
Halbmarathon beträgt 400 bzw. 500 Baht und für den Viertelmarathon immer 300
Baht. Wer sich bis zum 10. Juli anmeldet, ist am Renntag mit 100.000 Baht
versichert.
Sontaya Khunpluem, der Minister für Tourismus und Sport,
wird am Strand von Pattaya vor der Soi 4 den Startschuss abgeben.
PBTA lädt Thaiboxer
zum großen Turnier ein
„Muay Thai“ soll thailändische Tradition
des Kampfsportes erhalten
Songklod Kaewvisit
Der Präsident des Unternehmens- und Tourismusverbandes von
Pattaya (PBTA), Thanes Supornsaharangsri, verkündete, dass am 16. Juni im
Thepprasit Boxstadion ein Wohltätigkeits-Boxturnier stattfinden wird. Das
Turnier soll dazu dienen, die thailändische Tradition des Kampfsportes „Muay
Thai" in der östlichen Region des Landes zu fördern. Der PBTA
betrachtet das Boxturnier als gute Möglichkeit, die über Generationen
gepflegte Sportart weiter zu erhalten.
Die Einnahmen des Turniers werden zum Kauf von
Sportausrüstungen für die 10 Schulen von Pattaya sowie zur Förderung des
Muay Thai in der Provinz Chonburi verwendet.
Bürgermeister Pairat Suttithamrongsawat und Manit Boonchim, der
Regionaldirektor der TAT, werden die Eröffnung des Turniers leiten. Die 11
Wettkämpfe beginnen am 16. Juni um 20 Uhr im Thepprasit Boxstadion.
Organisiert wird die Veranstaltung von Chaiyant Limcharoen, dem bekannten
Boxsportorganisator des Lumpini Boxstadions in Bangkok.
Teams rücken enger zusammen
Freitagsbowling des Pattaya Sports Club
Der letztplatzierte Winchester Club schlug das Cafe Ole
mit 4-0 und kann nach seinem zweiten Sieg in Folge jetzt wieder ein kleines
Licht am Ende des Tunnels erblicken.
Nice & Sleazy holte sich drei Punkte von Shakey Pete’s
und stieg auf den vierten Platz auf. Jeed führte Nice & Sleazy mit
einer Serie von 521 und bei Shakey Pete’s zeigte Mai mit 518 Punkten die
beste Leistung.
Jack & Tar gewann ebenfalls alle vier Punkte und
stieß den VFW Post 9876 auf den 7. Platz zurück. Somrak rollte ein 204er
Spiel für Jack & Tar und Tue warf bei den Kriegsveteranen 512 Kegel um.
Kapitän Kran führte ihr Cafe Kronborg mit einem 214er
Spiel und einer 561er Serie zu einem Sieg zu drei Punkten über Domicil.
Das erstplatzierte House of the Golden Coin lässt sich vom Siegen nicht
abbringen, auch wenn sie einen Punkt an Three Sisters abgeben mussten.
Kapitän Mio kugelte ein Spiel von 215 zu einer Serie von 559 und Jon haute
519 Kegel um.
34. Fußball-Bundesliga Österreich
Nur noch zwei Spielrunden sind zu spielen und nun scheint
sich der Kampf um Rang 2 in der Meisterschaft auf den GAK und
Sensationsmannschaft Salzburg zuzuspitzen. Beide Mannschaften konnte
Auswärtssiege feiern. Admira könnte sich vor dem Abstieg gerettet haben.
Kärnten - Salzburg: 0:3
Die letzten Runden sahen die Mozartstädter in starker
Form und dies konnten sie auch in Klagenfurt unter Beweis stellen und
stoppten den Erfolgslauf der Kärntner. Pfeiffenberger schoss nach einer
Kirchler-Vorlage in der 30. Minute ungehindert aus elf Metern das erste Tor.
Mit dem 1:0 ging man in die Pause. Eder (52.Minute) erhöhte auf 2:0 und
Hassler schoss in der 82. Minute ein.
Ried - GAK: 1:3
Auch der Trainerwechsel half nicht viel bei den
Innviertlern. In der 13 Minute brachte Radovic die Rieder mit 1:0 in
Führung. Aber drei Minuten später (16. Minute) glich Amerhauser für die
Grazer aus. Der Todesstoß für die Rieder kam in der 29. Minute. Radovic
erhielt die rote Karte und in der 38. Minute erhöhte Akwuegbu auf 2:1 für
den GAK und in der 52. Minute schoss Aufhauser das Endstandstor.
Admira - Pasching: 1:0
Die Zuschauer und Spieler hatten sich bereits mit einem
torlosen Ergebnis abgefunden, als Admiras Jungstar Katzer den Siegestreffer
in der 89. Minute erzielte.
Sturm - Bregenz: 1:1
Beide Mannschaften schienen außer Puste zu sein. Die
beiden Tore fielen in der 1. Hälfte und dann gab es nichts Neues mehr.
Aslan schoss in der 33.Minute ein Tor für die Gäste, aber bereits sechs
Minuten später glich Dag für Sturm aus. Bregenz hat nun fünf Punkte
Rückstand auf Tabellennachbarn Admira.
Austria – Rapid: 0:0
Das 233. Wiener Derby endete ohne Sieger , da kein
einziges Tor in der Begegnung erzielt wurde. Der Meister Austria liegt nun
um 16 Punkte vor dem GAK mit 17 Punkten vor dem SV Salzburg.
Bangen und Hoffen vor
dem letzten Spieltag
Hallo Fans,
Der Meister hat nun auch seine Schale, Cottbus und
Nürnberg finden sich in der kommenden Saison in den Niederungen der Zweiten
Liga wieder, das steht schon vor dem letzten Spieltag fest. Der
Abstiegskampf aber ist noch nicht ganz entschieden. Zwar steht Bielefeld
nach der 0:3-Klatsche in Rostock jetzt auf einem
Abstiegsplatz und hat es nicht mehr alleine in der Hand,
doch man hat am letzten Spieltag schon ganz andere Dinge erlebt, davon
können die ebenfalls abstiegsbedrohten Leverkusener ja ein Lied singen.
Schon bei einem Unentschieden der Leverkusener in
Nürnberg, wo es die Spieler ihrem Ex-Trainer bestimmt noch mal zeigen
wollen, und einem gleichzeitigen Sieg der Bielefelder auf der Alm gegen
Hannover wäre Leverkusen dran. Aber auch Gladbach ist noch nicht ganz durch,
denn sollten sowohl Bielefeld als auch Leverkusen ihre spiele, bei einer
gleichzeitigen Niederlage der Fohlen, gewinnen, wird es noch mal knapp, denn
dann würde das Torverhältnis entscheiden. Das spricht im Augenblick noch
für Gladbach mit 5 Toren Unterschied gegenüber Bielefeld.
Bei dieser Konstellation denke ich gerade 32 Jahre
zurück, da haben sie sich bestechen lassen, Meineide geschworen usw., die
Rüssmann, Manglitz, Gersdorff, Lorenz, Burdenski, Fichtel, Libuda, Fischer,
um nur die bekanntesten zu nennen. Das war der Bundesligaskandal. Wer mir
heute noch den Namen des Mannes nennen kann, welcher den Sumpf aufgedeckt
hat, und wie der Verein heißt, der heute noch darunter zu leiden hat, dem
ist ein Abendessen in der Deutschen Schänke für 2 Personen sicher. Unter
den richtigen Einsendungen per E-Mail an deutsche @loxinfo.co.th werden wir
den Gewinner per Los ermitteln.
Im Kampf um Platz 2 haben die Dortmunder alle Chancen,
sie können im Heimspiel gegen Cottbus alles klar machen, oder gelingt den
Lausitzern im vorerst letzten Bundesligaspiel die große Überraschung?
Ebenso hat Stuttgart es selbst in der Hand mit einem Heimsieg Platz 3 zu
festigen und die Chance sich durch die Hintertür für die Champions League
zu qualifizieren. Die restlichen 2 Plätze zur Berechtigung im UEFA-Pokal zu
starten machen Hamburg, Bremen und Berlin in dieser Reihenfolge unter sich
aus. Wir erhoffen uns einen spannenden und fairen letzten Spieltag und ein
besseres Abschneiden unserer Mannschaften in internationalen Vergleichen.
Uwe, der einzige Fan des OFC in Thailand.
|