Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Deutschsprachige Schule Bangkok begeht 40jähriges Jubiläum

Nichaya Chaivisuth wird Frau des Jahres

Bangkoks Ampeln schalten bald von Rot auf Grün

Chiang Rai will mehr Busse für vermehrten Tourismus

Leprapatienten erhalten deutsche Spende

Neue Giraffe im Zoo von Chiang Mai geboren

Diebstahlopfer nimmt Rache

Accor Hotels treffen sich zum Erfahrungsaustausch

Deutschsprachige Schule Bangkok begeht 40jähriges Jubiläum

Peter Nordhues

Bangkok Bei einem zwanglosen Beisammensein am Abend des 15. Mai feierten Schüler, Lehrer, Eltern und „Ehemalige"das 40jährige Jubiläum der deutschsprachigen Schule Bangkok. Der Innenhof der Schule war zu diesem Anlass festlich dekoriert worden, um die richtige Stimmung aufkommen zu lassen. Eine umfangreiche Fotoausstellung spiegelte vier Jahrzehnte Schulgeschichte wieder und ließ bei vielen Erinnerungen an vergangene Zeiten aufkommen. Die Zuschriften ehemaliger Schüler und Lehrer zum Schuljubiläum, die nicht an der Feier teilnehmen konnten, waren an einer Pinwand veröffentlicht und fanden lebhaftes Interesse. Nachdem sich die Gäste am Buffett gestärkt hatten, leitete Schuldirektor Thomas Huber mit Grußwort den offiziellen Teil der Veranstaltung ein. Er wies darauf hin, dass eigentlich zwei Jubiläen zu feiern sind: das 40jährige Bestehen und der 20. Jahrestag des legalen Status der Schule. Da er der nachfolgenden Diaschau und Videovorführung nicht vorgreifen wollte, machte er keine langen Worte, sondern übergab das Mikrofon an Biologie- und Chemielehrerin Kirsten Hohnke, die Dokumente aus der Geschichte der Schule zusammengetragen hatte und durch die fotografische Zeitreise führte.

Pausenszene in der Sukhumvit 21 aus den 70er Jahren. (Foto: RIS Swiss Section)

Die erste Unterkunft der Schule in einem angemieteten Haus in der Sukhumvit Soi 15. (Foto: RIS Swiss Section)

Schnappschuss vom 10jährigen Jubiläum in Minburi: Bildungsdirektor des Kanton Luzern Dr. U. Fässler und Walter L. Meyer, einer der Initiatoren der Schweizer Schule, unterhalten sich mit Priester Leo Travis, Direktor der Ruamrudee International School (v. l. n. r.) (Foto: RIS Swiss Section)

Die Idee zur Gründung einer deutschsprachigen Schweizer Schule entstand 1963 bei einem Gespräch von Schweizer Geschäftsleuten in der Schweizer Botschaft. Am 15. Mai 1963 wurde dann der erste Unterricht in einem angemieteten Haus in der Sukhumvit 15 gegeben. Ein Schweizer Lehrerehepaar und eine Hilfslehrerin unterrichteten in der Anfangszeit 18 Schüler. Nach dem damaligen thailändischen Schulgesetz hatte die Schule den Status einer Privatschule, das hieß, ein Lehrer durfte maximal 7 Schüler unterrichten. Das Anwachsen der Schülerzahl machte den Umzug in ein größeres Gebäude in der Sukhumvit 21 nötig. Inzwischen drängte das Erziehungsministerium auf das Nachsuchen einer offiziellen Bewilligung und die Erfüllung aller Klauseln des Schulgesetzes. Es folgte ein jahrelanges taktisches Tauziehen um den legalen Status der Schule. Der drohenden Schließung der Schule entging man im Jahre 1983 praktisch in allerletzter Minute, da die Schule als „Swiss Section" der Ruamrudee International School angegliedert wurde. Im Februar 1984 erhielt die Schule die gesetzliche Anerkennung der thailändischen Behörden. 1991 war ein weiterer Umzug angesagt. Die Ruamrudee International School musste das angemietete Grundstück in der Soi Ruamrudee verlassen und mit ihr auch die Swiss Section. Das Grundstück sollte zum Bau eines Hochhauses genutzt werden. Das Gebäude der Schule steht jedoch noch heute auf dem Grundstück, nur auf den Nachbargrundstücken entstanden Wolkenkratzer. Die Ruamrudee International School mit der Swiss Sektion bezog ein Grundstück in Minburi, das der Stiftung der „Redemptorist Fathers Of Thailand" gehört. Der Aufwand für den Bau des Gebäudes und die Einrichtung betrugen 55 Millionen Baht. Zahlreiche Gönner in Europa und Thailand trugen mit Spenden von insgesamt 27 Millionen Baht zum Gelingen des Vorhabens bei. Im Jahre 2001 feierte dann die Schule ihr zehnjähriges Jubiläum in Minburi. Dank der großzügigen Spende von 50.000 Franken durch den Kanton Luzern, der auch die Patenschaft für die Schule inne hat, konnten die Sportanlagen gründlich renoviert werden. Der Bildungsdirektor des Kantons Dr. U. Fässler eröffnete damals das neu gestaltete Sportgelände.

Schuldirektor Thomas Huber und Chemie- und Biologielehrerin Kirsten Hohnke führen durch den Abend. (Foto: Peter Nordhues)

Die Ruamrudee Schule aus der Vogelperspektive im Jahre 1987. (Foto: RIS Swiss Section)

Nach diesem interessanten Rückblick in Wort und Bild stiegen in einem kleinen Festakt vier Heißluftballons, für jedes Schuljahrzehnt einer, in den Himmel und verglühten am Firmament. Viele Gäste ließen es sich jedoch nicht nehmen noch zu bleiben, um Erfahrungen und Erinnerungen aus dieser bewegten Zeit auszutauschen.


Nichaya Chaivisuth wird Frau des Jahres

Bangkok Nichaya Chaivisuth (rechts), die Direktorin für Öffentlichkeitsarbeit im Amari Watergate Hotel Bangkok, wurde kürzlich mit dem Preis „Frau des Jahres 2003" in der Kategorie Hotelmanagement ausgezeichnet. Thanpuying Boonruen Choonhawan überreichte ihr den Preis im Best Western Fortune Hotel.


Bangkoks Ampeln schalten bald von Rot auf Grün

Bangkok (TNA) Er hat noch kein grünes Licht erhalten, doch wenn sich Bangkoks Gouverneur Samak Sundaravej durchsetzen kann, könnten es bald passieren, dass die Ampeln der Stadt schon von Rot auf Grün umschalten, bevor die Autofahrer ihre Zeitung ausgelesen, ihr Telefonat abgeschlossen oder ihr Mittagessen im Auto beendet haben.

Die Verkehrsteilnehmer beschweren sich seit langem über die berüchtigten langen Schaltphasen an Bangkoks Ampeln, die normalerweise mehrere Minuten andauern. Wenn Samaks Pläne umgesetzt werden, könnten sie langsam aufatmen (dabei sollten sie allerdings nicht vergessen, ihre Fensterscheiben hochzukurbeln, damit sie nicht Bangkoks genauso berüchtigte verschmutzte Luft einatmen).

Der Gouverneur von Bangkok erklärte, dass die Schaltzeiten vor allem an stark befahrenen Kreuzungen, wie Nida und Kaset, verkürzt werden sollen. Er verwies darauf, dass es an diesen Kreuzungen drei Minuten dauert, bis die Ampel auf Grün schaltet, auch wenn der Verkehr gering ist.

Nach den Vorschlägen des Gouverneurs sollen die Ampeln etwa 60 Sekunden für den geradeausfahrenden Verkehr und anschließend etwa 30 Sekunden für Rechtsabbieger auf Grün stehen. Dadurch könnte die Wartezeit an den Kreuzungen auf weniger als anderthalb Minuten gesenkt werden.

Samak äußerte seine Zuversicht, dass seine Pläne die Staus in der Stadt lindern helfen, und erklärte, dass er jeweils nach dem Abschluss der Schulferien an den stark befahrenen Kreuzungen 3.500 zusätzliche Beamte einsetzen will, um die Verkehrslage zu regeln. (TNA)


Chiang Rai will mehr Busse für vermehrten Tourismus

Chiang Rai (CMM) Zur Förderung des Tourismus in der Provinz Chiang Rai sollen auf der Route von Chiang Mai mehr klimatisierte Busse eingesetzt werden. Sukijja Karunanon, der stellvertretende Provinzgouverneur, erklärte, dass die Provinzverwaltung die Thai Pattanakij Transportation Company beauftragt hat zu einem Fahrpreis von 240 Baht pro Person mehr Busse zur Verfügung zu stellen.

Das Goldene Dreieck im Bezirk Chiang Saen ist das berühmteste Symbol der Provinz Chiang Rai.

„Jedes Jahr kommen etwa 1.200.000 Menschen mit dem Bus nach Chiang Rai. Wenn wir aber mehr Möglichkeiten schaffen, die Touristen zu transportieren, werden noch mehr Besucher in die nördlichste Provinz des Landes reisen", sagte der Vizegouverneur.


Leprapatienten erhalten deutsche Spende

Chiang Mai (CMM) Der deutsche Botschafter Alexander von Stechow (rechts) und Honorarkonsul Hagen Dirksen (2. von links) überreichten kürzlich einen Scheck im Wert von 147.000 Baht an Boon Thakamwong, den Vorsitzenden der Landwirtschaftsgruppe für Leprapatienten. Mit Hilfe dieser finanziellen Mittel können die 8 Dörfer mit insgesamt 182 Menschen im Norden Thailands eine landwirtschaftliche Maschine kaufen, die sie bei der Arbeit auf dem Feld unterstützt. Ehemalige Lepra-Patienten, die wieder gesund sind und keine Medikamente mehr benötigen, haben es noch immer sehr schwer, in der Gesellschaft akzeptiert zu werden. Durch den Anbau und Verkauf von Obst und Gemüse können sie ihre Unabhängigkeit sicherstellen.


Neue Giraffe im Zoo von Chiang Mai geboren

Chiang Mai (TNA) Was wiegt 50 Kilogramm, hat Flecken, einen langen Hals und trinkt Milch aus einer Flasche? Um die Antwort zu finden, gehen Sie einfach in den Zoo von Chiang Mai, wo in der vergangenen Woche die achtjährige Giraffenmutter Ueang Phueng ein Junges zur Welt brachte. Die Tierärzte sind zur Zeit eifrig beschäftigt, Ueang Phueng zu überzeugen, ihrem kleinen Sohn Milch zu geben, der bisher noch aus der Flasche trinken muss. Die Angestellten des Zoos haben jedoch bestätigt, dass die junge Giraffe kräftig und gesund ist und schon auf ihren wackeligen Beinen stehen kann. Der Kleine ist die sechste Giraffe, die im Zoo von Chiang Mai geboren wurde. Der Zoo hat jetzt die Kinder des Ortes eingeladen, ihm einen Namen zu geben. (TNA)


Diebstahlopfer nimmt Rache

Nakhon Si Thammarat (TNA) Eine 35-jährige Frau, der ihre Halskette gestohlen worden war, jagte die Diebe auf einem Motorrad durch halb Nakhon Si Thammarat und schaffte es schließlich, dass diese verunglückten und sich zu Fuß aus dem Staub machen mussten.

Suchat Sophin, die Eigentümerin eines Schönheitssalons in der Gegend Ta Wang, fuhr gerade auf ihrem Motorrad zum Markt, als drei als Motorradtaxifahrer gekleidete junge Männer an sie herankamen und ihr eine goldene Kette und ein Buddha-Amulett vom Hals rissen. Sobald sie sich von ihrem anfänglichen Schock erholt hatte, machte sich Suchat wütend auf, ihre Diebe zu fassen und fuhr voller Wucht mit ihrem Motorrad in die Fahrzeuge der Gauner. Die drei Männer wurden von ihren Motorrädern geschleudert und rannten zu Fuß davon. Die Polizei erklärte, dass sie nach der Beweisaufnahme die Verdächtigen bald dingbar machen wird. (TNA)


Accor Hotels treffen sich zum Erfahrungsaustausch

Bangkok Accor Asia Pacific veranstaltete kürzlich ein Treffen der General Manager aller Accor Hotels in Thailand, Kambodscha und Laos, auf dem über die Ergebnisse und Möglichkeiten der Accor Hotels diskutiert wurde. Die Veranstaltung gab den General Managers auch die Gelegenheit, sich gegenseitig kennen zu lernen und ihre Erfahrungen auszutauschen. Das Treffen fand im Suanluang Ballsaal des Novotel Bangna Bangkok statt. Begrüßt wurden die Teilnehmer von Jerome Stubert (1. Reihe Mitte), dem General Manager des Hotels.