Diethelm Thailand
feiert „Blaue Nacht“
Bangkok
Marcel Schneider (5. von rechts), der General Manager von Diethelm Thailand
Co., Ltd. veranstaltete kürzlich eine Party seines Unternehmens unter dem
Motto „Blaue Nacht" im Großen Ballsaal des Amari Watergate Hotels.
Im Foto links neben ihm: Har Van Der Veen, der Direktor für IT, Jiraksa
Boonyapanachot, die Executive Managerin für Indochina, Richard Brower,
Executive Manager, und Kasemsuk Chonmankhong, Finanzchefin von Diethelm
Thailand, gemeinsam mit der Geschäftsführung des Hotels unter Leitung von
Pierrre Andre Pelletier (4. von rechts)
Deutschsprachiger Chor
gab zwei Vorstellungen
Bericht & Fotos von Peter Nordhues
Bangkok Der deutschsprachige gemischte Chor gab am
Freitag, den 30. und am Sonnabend, den 31. Mai, zwei Vorstellungen in der
Assumption Kathedrale. Unter der Schirmherrschaft der deutschen und
Schweizer Botschaft in Zusammenarbeit mit zahlreichen privaten Sponsoren
wurde Franz Schuberts Messe in Es-Dur aufgeführt.
Der
deutschsprachige gemischte Chor unter der Leitung von Rudolf Juker in der
Assumption Kathedrale.
Die Leitung des Chores hatte Rudolf Juker, der seit 1992
Musiklehrer an der deutschsprachigen Schule Bangkok ist. Die Hauptstimmen an
diesen beiden Abenden waren Jessica Chang (Sopran), Teeranai Na Nongkai
(Alt), Wasan Jagkhupan (Tenor) und Hans A. Gerdts (Bass). Es spielte dazu
das „ad hoc"-Orchester. Der deutschsprachige gemischte Chor gibt seit
vielen Jahren Konzerte in Bangkok, Kirchenmusik und Klassik gehören zu
seinem Repertoire. An beiden Abenden fand sich ein großes Publikum ein, es
gab fast keinen Platz mehr in der Kirche. Das zeugt von der Güte und
Beliebtheit des Chores. Am Ende der Aufführungen wurde den Solointerpreten
unter lang anhaltendem Applaus eine Blumenspende überreicht.
Der aus Wien stammende österreichische Komponist Franz Schubert (1798–1828)
schrieb sechs Messen. Die aufgeführte Messe war eines seiner letzten Werke,
als der Komponist, geschwächt durch Krankheiten, sich in einer Lebenskrise
befand. Die Messe in Es-Dur gehört zu seinen schönsten Werken und brachte
Neuerungen, denn dadurch wurden andere Wege in der Komposition von
Kirchenmusik beschritten.
Konfirmationsfeier der
evangelischen Gemeinde
Peter Nordhues
Bangkok Am Sonntag, dem 1. Juni, beging die Evangelische
Gemeinde deutscher Sprache die Konfirmationsfeier für sechs Konfirmanden.
Pastor Hans A. Gerdts hatte die Gemeinde in die Samphan Thawong Church in
der Si Wiang Road eingeladen am Konfirmationsgottesdienst teilzunehmen.
Fünf Jungen und ein Mädchen wurden an diesem Tag konfirmiert: Josephine
Große und Jonas Körtke aus der Neuen Internationalen Schule, Lukas
Rüprich, Nico Schulz und Johannes Schmidt-Vogt aus der Deutschsprachigen
Schule Bangkok sowie Gerald Michael aus der Internationalen Schule.
Gruppenfoto
nach dem Gottedienst: Gerald Michael, Johnnes Schmidt-Vogt, Lukas Rüprich,
Pastor Hans A. Gerdts, Jonas Körtke, Josephine Große und Nico Schulz (v.l.n.r.).
Rudolf Juker, Leiter des Gemischten deutschsprachigen
Chores Bangkok, hatte trotz anstrengender Auftritte seines Chores in den
vorhergehenden Tagen noch die Kraft und Zeit gefunden, den Gottesdienst am
Klavier musikalisch zu begleiten. Frau Franziska Chawla assistierte im
Gottesdienst und hielt auch die Lesung.
Nach dem feierlichen Einzug der Konfirmanden in die
Kirche begrüßte Pastor Gerdts die Konfirmanden, deren Eltern und
Angehörige sowie die zahlreich erschienenen Gemeindemitglieder und der
Gottesdienst begann mit dem Kirchenlied „Lobet den Herrn". Nach dem
Bußwort, der Gnadenverkündung und Schriftlesung hielt Pastor Gerdts die
Predigt. Er erinnerte nochmals an den Konfirmationsunterricht, der in
Vorbereitung einmal pro Monat im Gemeindehaus über einen langen Zeitraum
stattgefunden hatte. Im Gegensatz zu der in Deutschland üblichen
zweijährigen Vorbereitungszeit musste aber den Gegebenheiten des Gastlandes
Rechnung getragen werden, da ein so langer Unterrichtszeitraum nicht
durchführbar ist. Das Lernen im Glauben ist mit dem Konfirmationsunterricht
aber nicht zu Ende, sondern geht ein Leben lang weiter.
Nach dem Ablegen des Glaubensbekenntnisses wurden die Konfirmanden
befragt und sie waren bereit die Konfirmation zu empfangen. Pastor Gerdts
konfirmierte und segnete nun die sechs Schüler und überreichte ihnen eine
Kette mit einem Konfirmationskreuz zum Andenken an diesen großen Tag ihres
Glaubenslebens. Als erste erhielten die Konfirmanden das Abendmahl und
danach die anderen Gottesdienstteilnehmer. Nach einem Dankgebet zogen die
Konfirmanden aus der Kirche aus. Die Kollekte des Tages sollte zur
Förderung der Jugendarbeit der Gemeinde verwendet werden. Anschließend
konnten sich die Besucher des Gottesdienst noch im benachbarten Gemeindesaal
der Samphan Thawong Church bei einem kleinen Imbiss und
Erfrischungsgetränken für den Heimweg stärken.
Schüler erhalten elektrische Busse
Pilotprojekt für 500 Kinder
Nantanee Jedsadachaiyut Chiangmai Mail
Chiang Mai (CMM) Die Schüler von Chiang Mai können jetzt
mit elektrischen Pendelbussen in die Schule fahren. Die neuen Busse sollen als
Pilotprojekt zur Verminderung von Staus und Luftverschmutzung während der
Hauptverkehrszeit dienen.
Elektrische
Pendelbusse warten auf der Chang Klan Road auf Schüler.
Boonlert Buranupakorn, der Bürgermeister von Chiang Mai,
leitete die offizielle Eröffnungsveranstaltung am 19. Mai und erklärte: „Ich
gehe davon aus, dass die elektrischen Pendelbusse mehr als 500 Kinder zur Schule
bringen. Das bedeutet, dass etwa 500 Autos weniger durch die Stadt fahren."
Die Stadtverwaltung hat zwei Busse für drei verschiedene
Routen durch die Stadt vorgesehen, in denen Lehrer und Angestellte der Stadt
über das Wohl der Kinder achten. Die Busse verkehren von 6:30 bis 7:45 Uhr.
Nach den ersten drei Monaten soll eine Benutzungsgebühr
eingeführt werden, die allerdings nicht in Bargeld besteht. Stattdessen sollen
die Schüler wiederverwertbare Abfälle sammeln, denen ein Geldwert zugemessen
wird.
Neues Aquarium
in Chiang Mai eröffnet
Nantanee Jedsadachaiyut und Nuttanee Thaveephol Chiangmai Mail
Am 26. Mai wurde in der Central
Airport Plaza in Chiang Mai das größte Aquarium im Norden Thailands
offiziell eröffnet. Janista Leuchalermwong, der Berater des Ministers für
Soziale Entwicklung, leitete die Eröffnungszeremonie des neuen Central
Aquarium.
Der
große Behälter des neuen Aquariums in der Central Airport Plaza.
„Die Central Airport Plaza hat mehr als 2 Millionen
Baht für die Bildung der Bevölkerung im Norden Thailands investiert und
gibt damit ein Beispiel für andere Einkaufszentren, sich für die
Gemeinschaft einzusetzen", erklärte Janista.
Der Direktor für Vertrieb und Marketing von Central
Pattana, Pravich Chanyasittikul, sagte, dass das Unternehmen im Rahmen des
Ausbaus des Einkaufszentrums beschlossen hatte, ein Meeres-Bildungszentrum
und ein Aquarium mit vielen Fischen und Korallen zu errichten. Das Aquarium
hat einen Durchmesser von 5 Metern und ist 3,30 Meter hoch und im
traditionellen Lanna-Stil dekoriert.
Auf der Eröffnungsfeier fanden zahlreiche Bühnenvorführungen von
verschiedenen Schulen statt, darunter ein Aloha-Tanz dese Mayuree-Kindergartens
und ein Unterwasserabenteuer von der Balletschule von Chiang Mai. Die
Unterwasserausstellung wird vom Institut für maritime Studien der Burapha
Universität betreut.
Drogenkonsum bei
Jugendlichen geht zurück
Bangkok (TNA) Eine kürzlich
veröffentlichte Umfrage von ABAC Poll kommt zum Ergebnis, dass der
Drogengebrauch unter jungen Thailändern in fast allen Regionen des Landes
rückläufig ist. Im Süden Thailands zeigt sich allerdings der Trend, den
Konsum von Methamphetaminen durch die örtliche Droge Krathom zu ersetzen.
Ein weiteres negatives Ergebnis der Studie ist, dass etwa 2,4 Prozent der
Jugendlichen in Prostitution verwickelt sind.
Schülerinnen
an der Polytechnischen Oberschule Kasem in Bangkok warten mit ihren
Urinproben auf den Drogentest.(AP Photo/Sakchai Lalit)
Die Umfrage wurde nach Abschluss des „Krieges gegen die
Drogen" unter mehr als 16.000 11- bis 16-Jährigen in 32 Provinzen des
ganzen Landes durchgeführt und lässt erkennen, dass die Regierungskampagne
überaus erfolgreich gewesen ist. Von den Befragten erklärten 11,2 Prozent,
dass sie früher Drogen konsumiert hatten. Diese Zahl verbirgt allerdings
einen deutlichen Unterschied zwischen denjenigen, die keine Ausbildung
genießen und denjenigen, die zur Schule gehen und von denen nur 6,3 Prozent
angaben, Drogen genommen zu haben.
Nach Angaben der Studie ist der Drogenkonsum unter
Jugendlichen seit Beginn der Kampagne am 1. Februar um 67,3 Prozent
zurückgegangen, der Anteil der Drogenabhängigen fiel von 8,4 Prozent auf
2,8 Prozent. Pro Region betrachtet ging der Drogenkonsum im Norden um 72,3
Prozent zurück, in der Zentralregion um 62,7 Prozent, in Bangkok um 78,1
Prozent und im Nordosten um 81,2 Prozent. Im Süden dagegen nehmen jetzt
29,5 Prozent mehr Jugendliche Drogen, vor allem verursacht durch den
ansteigenden Konsum von Krathom. Der Gebrauch von Methamphetaminen, die das
Hauptziel der Regierungskampagne waren, ging im Süden um 90,7 Prozent
zurück, so dass nur noch 0,5 Prozent der Jugendlichen Methamphetamine zu
sich nehmen, verglichen mit 4,0 Prozent in früheren Umfragen.
Die Studie ermittelte jedoch auch, dass in den drei Monaten seit Beginn
der Regierungskampagne gegen die Drogen 37,1 Prozent der Befragten weiterhin
Alkohol tranken. Ein erheblicher Prozentsatz erklärte, dass sie die Schule
geschwänzt, pornografische Filme oder Websites angesehen, Sex gehabt oder
mit Freunden gestritten hatten. Auf die Frage nach ihren ärgsten Sorgen
nannten 27,3 Prozent finanzielle Probleme, 26,5 Prozent Probleme in der
Schule, 15,9 Prozent Ärger in der Familie, 11,4 Prozent die Gesundheit und
10,3 Prozent Probleme mit ihrer Freundin bzw. ihrem Freund. Die Umfrage
ergab außerdem, dass 386.555 junge Menschen, das entspricht sind 2,4
Prozent der Befragten, eine Neigung zur Prostitution aufwiesen.
|