|
Ein sauberes Pattaya
für unsere Kinder
Tausende Kinder und Bürger reinigen den Strand
Suchada Tupchai
Ein
herrlicher Tag am Strand vor der schönen Silhouette Nordpattayas: Hunderte
Schüler der Stadt säubern den Strand von Müll und Unrat und alle können
wieder im sauberen Wasser baden.
Wieder einmal machten sich die Schulkinder von Pattaya
freudig auf, das Antlitz der Stadt zu verschönern und den Leuten ihren Dreck
nachzuräumen. Gemeinsam mit Anwohnern der Stadt säuberten sie den Strand von
Müll, scharfen Gegenständen und Seegras.
Eine tolle
Sache, den Strand zu säubern.
Eifrig
wird der Müll eingesammelt.
Die offizielle Eröffnung der Aktion wurde von
Bürgermeister Pairat Suthithamrongsawat und weiteren Beamten der
Stadtverwaltung am alten Pier in Südpattaya geleitet.
Die Strandreinigung war von der Gesundheitsbehörde der
Stadt und den städtischen Schulen Nr. 3, 7, 8 und 9 organisiert worden.
Zusammen mit Unternehmern und Einwohnern schwärmten mehr als 1.400 Menschen
aus, um den gesamten Strand bis nach Nordpattaya zu säubern.
Als kleinen Anreiz erhielten die Schüler 1 Baht pro
Kilogramm gesammelter Abfälle.
Das ist scharf!
In einem Riesentopf wird die
weltgrößte „Tom Yam“ gekocht
Der Höhepunkt der Eröffnung von „Pattaya 4 Fun" am
vergangenen Wochenende war ihr „scharfer Start": die Herstellung der
weltweit größten „Tom Yam Meeresfrüchte", Thailands berühmter
scharf-saurer Suppe. Der 6.000 Liter fassende Topf war weit sichtbar auf der
Beach Road zwischen Soi 4 und 5 aufgestellt, als die Eröffnungszeremonie am
vergangenen Samstag um 19 Uhr begann.
Im riesigen
Suppentopf braut sich etwas für die hungrige Menge zusammen.
Sontaya Khunpluem, der Minister für Tourismus und Sport,
leitete die Eröffnung der „Hansa: Pattaya - Chonburi Pattaya 4 Fun"-Tage,
an der neben anderen bekannten Persönlichkeiten der Region auch der neue
Gouverneur von Chonburi, Pisit Khetphasook, Bürgermeister Pairat
Suthithamrongsawat, Sansak Ngamphiches, der Berater des Ministers für Tourismus
und Sport, und Manit Boonchim, der Regionaldirektor der TAT, teilnahmen.
Mehr als 7
Zwerge reichen die Zutaten.
Hier ist es
umgekehrt: Der Minister ist der Vorkoster. (von links): Pisit Ketphasook, der
Gouverneur von Chonburi, Sontaya Khunpluem, Minister für Tourismus und Sport,
Chanyuth Hengtrakul und Santsak Ngamphiches, die Berater des Ministers.
Minister
Sontaya Khunpluem wird zum Koch gekrönt.
Minister
Sontaya Khunpluem rührt eifrig die weltgrößte Tom Yam-Suppe um.
Die vielen Aktivitäten der Veranstaltung zogen eine große
Zahl von Touristen und Einwohnern an, die alle für 25 Baht pro Schüssel die
rekordverdächtige Tom Yam probieren wollten.
Entlang des Strandes waren Stände aufgestellt, die örtliche
Produkte und frische Meeresfrüchte verkauften. Ein Eisschnitzwettbewerb, eine
Cocktailvorführung durch einen Bartender-Meister, eine Kabarett-Show vom
Tiffany´s und einheimische Musikgruppen unterhielten die Gäste.
Am zweiten Wochenende von „Pattaya 4 Fun" wird ein „Somtam"-Wettbewerb
stattfinden, auf dem der schmackhafteste, schärfste Papayasalat gewählt werden
soll.
Minister
Sontaya Khunpluem (Mitte), Gouverneur Pisit Ketphasook, Bürgermeister Pairat
Suttithamrongsawat und die Köche sind mit der Tom Yam sehr zufrieden.
Interessante
Skulpturen werden beim Eisschnitzen geschaffen.
Der
siegreiche Champion Phasit Limtho vom Montien Hotel mixt immer die besten
Cocktails.
Hier darf
sich das Volk zur Suppenausgabe anstellen.
Jedes Wochenende stellen der Verband der Chefköche von
Pattaya, die Ostgruppe des thailändischen Hotelverbandes und der Hotelverband
von Pattaya entlang der Beach Road zahlreiche thailändische und internationale
Spezialitäten vor.
Das Ziel von „Pattaya 4 Fun" ist es, dem Tourismus an
der Ostküste wieder auf die Beine zu helfen. Die Stadtverwaltung hat dafür
2.300.000 Baht zur Verfügung gestellt.
Die Veranstaltung findet an vier aufeinanderfolgenden Wochenenden jeweils von
17 Uhr bis Mitternacht auf der Beach Road von Soi 4 bis zur Central Road statt.
| Hier das
Rezept für 6.000 Liter Tom Yam
Vor allem brauchen Sie
dazu einen 3 x 3 Meter großen Topf für ihre Suppe und den
entsprechenden Herd.
1.000 Liter
Hühnerbrühe
50 Liter Zitronensaft
50 Liter Fischsauce
8 Kilogramm Gemüse
5 Kilogramm
Kaffirlime-Blätter
5 Kilogramm Cilantro-Blätter
8 Kilogramm
kleingeschnittene Zitronengrasstengel
4 Kilogramm dünn
geschnittene frische Galangawurzel
8 Kilogramm
geschnittene Schalotten
8 Kilogramm Chili (Prik
Kee Noor)
200 Kilogramm Garnelen
100 Kilogramm
Krabbenfleisch
100 Kilogramm
Tintenfisch
100 Kilogramm
Meermuscheln
100 Kilogramm
Fischbällchen
100 Kilogramm
geschnittene Pilze
10 Köche, welche die Zutaten
vorbereiten, in den Topf geben und umrühren, und viele mehr, die diese
herrliche Suppe dann schlürfen. Guten Appetit! |
Starker Regen überflutet Straßen und Häuser
Geschätzte Schadensumme steigt schneller als das Wasser
Damri Muangkaew
Große Teile Pattayas wurden am vergangenen Sonntag abend und
in den frühen Morgenstunden des Montag von 189,4 mm Regen überflutet.
Am Tag als
der Regen kam: die 2. Road verwandelte sich in einen reißenden Fluss. (Foto:
Torsten Schumann)
Das große
Plakat verspricht „Pattaya 4 Fun..." – da hatten sich die obersten
Verantwortlichen wirklich etwas Tolles einfallen lassen. (Foto: Torsten
Schumann)
Perm Buasawat, ein Beamter bei der metheorologischen
Abteilung von Pattaya, erklärte, dass Sturm und der Regen in dieser Jahreszeit
nicht ungewöhnlich sind und zum Glück kein Orkan in der Gegend wütete. „Es
regnete eben einfach sehr stark", sagte er. Die Überschwemmungen wurden
nach seiner Auffassung von dem ungenügenden Abflusssystem verursacht.
Obwohl es ein „normaler Sturm" war, stand das Wasser
auf einigen Straßen über einen Meter tief und der Verkehr kam zum Erliegen.
Besonders gefährliche Stellen befanden sich auf der Sukhumvit Road in der Nähe
der Kreuzung zur Central Pattaya Road und in der Central Road Ecke 3. Road. Auf
der Sukhumvit hatte sich die Gegend der Soi Batman in einen brausenden Strom
verwandelt, in dem die Autos versanken und die Motorräder abgetrieben wurden.
Dieser
leidende, fast 2 Meter große Falang steht vor seinem Haus bis zu den Knien im
Wasser. Zumindest kann er seinen Enkeln erzählen, er hatte mal ein Haus mit
einem eigenen Pool im Garten.
In niedriger liegenden Gebieten von Nord- nach Südpattaya
wurden Hunderte von Häusern überflutet. In der Soi AR erwachten die Bewohner
durch einen muffigen Geruch und mussten feststellen, dass ihre Häuser fast
einen Meter unter Wasser standen. Ein Anwohner, Thanuchai Jumparbuab, erklärte,
dass er die ganze Nacht kein Auge zugemacht hat, da er keinen Platz mehr zum
Schlafen hatte. „Wir haben uns alle Behälter gegriffen und versucht, das
Wasser aus dem Haus zu schöpfen. Ich hatte Angst, dass es einen Kurzschluss
geben könnte, der Fußboden des Hauses war ein einziger See", sagte
Thanuchai.
An der Kreuzung der Soi Yensabai-Soi 17 war eine riesige
Python in einem Abwassergitter stecken geblieben und die Umstehenden fragten
sich überrascht, was so eine große Schlange mitten in der Stadt macht.
In den frühen Morgenstunden am Montag waren die Zeichen der
nächtlichen Überschwemmungen noch deutlicher zu sehen. Die 2. Road war
komplett überflutete und die Wasserstände in Südpattaya erreichten fast zwei
Meter. Die Beach Road, 2. Road, Sukhumvit Road, Soi Buakow, Soi Yensabai, Soi
Post Office und Soi Yamato waren im Wasser versunken.
Einkaufszentren wie die Mike Shopping Mall und die Royal
Garden Plaza pumpten das Wasser mit elektrischen Pumpen aus den unterirdischen
Parkplätzen.
Jomtien Beach wurde besonders stark betroffen. Die starken
Regengüsse hatten in der Gegend der Dongtan Beach vom Pattaya Park Hotel bis
zur Siam Commercial Bank ganze Fußwege und Straßenabschnitte weggespült.
Die Soi Wat Boon war von den Wassermassen vollständig
abgeschnitten wurden. Die starke Strömung des abfließenden Wassers stellte
für alle, die sich wagten die Gegend zu durchqueren, eine erhebliche
Gefahrenquelle dar.
Als der Regen schließlich aufhörte und die Flut zurückging,
blieb vielen Anwohnern nur noch übrig, die Wasserlachen und den stinkenden
Schlamm aus ihren Häusern zu entfernen. Auch wenn dies wahrscheinlich nicht so
gefährlich wie die Überflutung selbst war, war es doch sicherlich die
schwierigste Aufgabe.
Der Gesamtschaden der ersten Überschwemmung in Pattaya in
diesem Jahr wird auf mehrere Millionen Baht geschätzt.
Angesichts der Tatsache, dass die Regenzeit erst beginnt,
können wir nur hoffen, dass der Regen am Wochenende kein Vorbote der folgenden
Ereignisse war und dass die Verantwortlichen in der Stadtverwaltung herausfinden,
wie es zu derartigen Überschwemmungen kommen konnte, bevor der nächste „normale
Sturm" heranrückt. Sonst wäre es sicher keine schlechte Idee, sich
ausreichend mit Sandsäcken einzudecken.
Perm Buasawat gab das Wort zum Sonntag ab: „Keine Panik",
sagte er und fügte hinzu: „Wer in den kommenden Tagen sein Haus verlässt,
sollte einen Regenschirm mitnehmen."
Stadtverwaltung will Verbraucher schützen
Bei Gefahr den Notruf 1166 wählen
Songklod Kaewvisit
Komsan Eakkachai, der Staatssekretär der Provinz Chonburi,
leitete in der vergangenen Woche ein Treffen im Rathaus von Pattaya, bei dem
die Vertreter der Stadtverwaltung über das Thema des Verbraucherschutzes in
Pattaya und der Umgebung diskutierten. Das Verbraucherschutzbüro von Chonburi
nimmt diese Angelegenheit ernst und versucht in der ganzen Provinz das
Bewusstsein der Öffentlichkeit zum Verbraucherschutz zu verbessern. Die
Kampagne beginnt in Pattaya.
Komsan
Eakkachai, der Staatssekretär der Provinz Chonburi, auf dem
Informationstreffen zur Verbesserung des Verbraucherschutzes in Pattaya.
„Pattaya ist ein bedeutendes Wirtschaftszentrum in
Chonburi. Hier leben viele Ausländer und haben Unternehmen und sie haben sich
schon oft über ungerechte Handelspraktiken und eine ungenügende Qualität
der Güter beklagt", sagte Komsan.
Der thailändische Staat verkündete bereits im Jahre 1979
ein Verbraucherschutzgesetz, mit dem unter den Produzenten, Verkäufern und
Konsumenten des Landes ein faires Verhalten erzielt werden sollte. Das Gesetz
bringt deutlich zum Ausdruck, dass sich jeder, der übervorteilt oder betrogen
wird, wenn er Waren oder Dienstleistungen kauft, beim Verbraucherschutzbüro
seiner Heimatstadt beschweren kann und entschädigt wird, wenn er seine Klage
zurecht erhebt.
Komsan sagte, dass die Veröffentlichung und Bekanntmachung
dieser Informationen auch für ausländische Anwohner, Geschäftsreisende und
Touristen nützlich ist, damit sie mehr über ihre Rechte wissen.
Die Stadtverwaltung erklärte, dass monatlich die Qualität
und die Preisauszeichnung von Waren überprüft und auf den Märkten von
Pattaya, Jomtien und Naklua nach Verunreinigungen von Lebensmitteln geforscht
wird.
Die Beamten betonten, dass Aufkleber und Broschüren über
die Rechte der Verbraucher sowie mit nützlichen Telefonnummern in der ganzen
Stadt ausliegen und diejenigen Personen, die minderwertige Dienstleistungen
oder Waren erhalten, sich beschweren sollen.
Diese Beschwerden können unter den folgenden Telefonnummern eingebracht
werden: Rathaus: 038-429374 App. 234, Polizei von Pattaya 038-420802-5,
Bezirksbüro von Banglamung 038-227724, Touristenpolizei Pattaya 038-425937
oder unter der Verbraucherschutzhotline 1166 oder per Post an P.O. Box 99,
Bangkok 10302.
Konzert soll gegen
Drogen und AIDS aufrufen
Am 26. Juli neben dem Rathaus von Pattaya
Songklod Kaewvisit
Am 26. Juli wird auf der Veranstaltungsfläche neben dem
Rathaus ein großes kostenloses Konzert aus Anlass des weltweiten
Antidrogentages stattfinden. Das Konzert beginnt um 19 Uhr.
Eigentlich sollte die Veranstaltung schon in der vergangenen
Woche stattfinden, doch heftiger Regen verwandelte den Ort in ein Schlammfeld,
so dass beschlossen wurde, die Veranstaltung zu verschieben, erklärte
Bürgermeister Pairat Suthithamrongsawat. Die dreistündige musikalische Show
wird von der beliebten thailändischen Sängerin Chintala Poonlarp geleitet und
weitere bekannte Sänger werden auftreten.
Bürgermeister Pairat sagte, das Ziel der Veranstaltung sei,
das Bewusstsein und Verständnis der Einwohner von Pattaya über AIDS und Drogen
zu verbessern. Am Rande des Konzertes wird es eine kleine Ausstellung mit
einigen nützlichen Informationen über die Ansteckung mit HIV sowie die
Gefahren des Drogenkonsums geben. Die Ausstellung wird auch Wege aufzeigen, wie
man sich davor schützen kann, in diese gefährlichen Situationen zu gelangen.
Einige junge Menschen imitieren ihre Lieblingsstars und wenn gezeigt werden kann,
dass ihre Helden kein Interesse an illegalen Drogen haben und versuchen, sie von
diesen Lastern fort zu bringen, ist dies eine gute Möglichkeit, den Kindern zu
helfen, betonte der Bürgermeister.
Ach du Schreck – da ist doch die Farbe weg!
Beamte waschen die Statue von König Taksin:
Eine Stimme hatte sie dazu aufgefordert
Songklod Kaewvisit
Die Vertreter der Stadtverwaltung waren schockiert, als sie
am vergangenen Mittwochmorgen zur Arbeit kamen. Von der Statue von König Taksin,
dem Gründer von Pattaya, war die schwarze Schutzfarbe entfernt worden, so dass
sie nun gelblich-grün aussah und keinen Schutz mehr gegen den Regen aufwies.
König
Taksin vor dem Rathaus hat seine Farbe verloren und wurde zur Reparatur
geschickt.
Die geschockten Stadtväter und Bürgermeister Pairat
Suthithamrongsawat fragten sich bestürzt, wer einen derartigen Akt des
Vandalismus verübt haben konnte. Bald wurden sie jedoch fündig.
Abteilungsleiter Sukgarn Yuttiwat berichtete dem Bürgermeister, dass er
gemeinsam mit zwei Beamten die Statue am vergangenen Abend „gesäubert"
hatte. Sukgarn sagte: „Wir haben in unserer Freizeit von 18 bis 20 Uhr
gearbeitet. Wir wollten die Statue reinigen, versiegeln und neu bemalen und sie
nicht verunstalten."
Auf die Frage nach dem Grund für diese nicht autorisierte
Handlung sagten Sukgarn und die beiden anderen Männer, dass „die Geister uns
aufgefordert haben, die Statue von allem Schmutz zu befreien und sie zu ihrer
früheren Pracht als Symbol von Pattaya zurück zu bringen. Wir hatten eine gute
Absicht, aber es hat nicht funktioniert."
Beamte
erweisen der Statue ihren Tribut, bevor sie sie zur Reparatur schicken.
Der Bürgermeister hielt offensichtlich nichts von dieser
esotherischen Erklärung und betonte: „Eine derartige Handlung demoralisiert
die Anwohner und Beamten, die dem Gründer und Patron der Stadt regelmäßig
ihrer Ehrerbietung erweisen."
Der Bürgermeister ordnete an, den Vorfall gründlicher zu
untersuchen. Im Laufe des Tages legten die Beamten Gaben vor die Statue und
zollten ihren Respekt. Anschließend wurde die Statue zur Reparatur und Bemalung
in die entsprechende Abteilung der Stadtverwaltung gebracht, um weitere
Beschädigung zu verhindern.
Die Verantwortlichen für diese nicht autorisierte „Reinigung" der
Statue wurden von der Polizei verhört und könnten eventuell wegen
Beschädigung öffentlichen und staatlichen Eigentums streng bestraft werden.
Schüler zollen ihren Lehrern mit einer „Wai Kru“-Zeremonie Respekt
Veranstaltung im Redemptorist-Behindertenzentrum
Suchada Tupchai
Die traditionelle „Wai Kru"-Zeremonie wird in jedem
Jahr in ganz Thailand durchgeführt, wobei Schüler ihren Lehrern und Mentoren
für die von ihnen genossene Ausbildung danken.
Schüler
des Redemptorist-Behindertenzentrums dankten in der Aula ihrer Schule ihren
Lehrern und Mentoren: Vater Patrick Morrissey, Suporntham Mongkolsawat, Vater
Bunjong Chaira und Schwester Pavinee Phichaisrisawat.
Vergangenen Donnerstag zollten die Schüler des
Redemptorist-Behindertenzentrums ihren Lehrern in der Aula der Schule ihren
Respekt. Vater Patrick Morrissey, Suporntham Mongkolsawat, Vater Bunjong Chaira,
Schwester Pavinee Phichaisrisawat, Lehrer und Gäste waren bei der feierlichen
Veranstaltung anwesend.
Die Schüler überreichten Blumen und Räucherstäbchen und
verbeugten sich vor ihren Lehrern und dankten ihnen für das unschätzbare
Wissen, das sie den Schülern auf ihrem Lebensweg mitgeben. Sie versprachen,
weiterhin ihr Bestes zu geben und als gute Beispiele in ihrer Gemeinschaft
tätig zu sein, indem sie ihre körperlichen Behinderungen überwinden und in
dem von ihnen ausgewählten Beruf herausragende Leistungen vollbringen werden.
Schülervertreter Udom Tongtar las ein Gedicht mit dem Titel
„Unsere Lehrer leben in unseren Herzen" und versprach im Namen der
Schüler, das Beste zu geben, hart zu lernen und ein guter Bürger zu werden.
Zu den weiteren Aktivitäten gehörten ein Wettbewerb um die schönsten
Blumen- und Räucherstäbchenanordnungen, ein Gedichtwettbewerb und die
Auszeichnung der besten Schüler. Auch die diesjährige „Wai
Kru"-Zeremonie erwärmt wieder einmal die Herzen aller Anwesenden.
Soziale und religiöse
Veranstaltungen werden unterstützt
Mit Werbung Hilfe für lokale Produkte
Songklod Kaewvisit
Zum Thema der Budgeterstellung und Vorbereitung künftiger
Veranstaltungen erklärte Wutthisak Rermkitchakarn, einer der Vizebürgermeister
Pattayas: „Pattaya wird einigen Gemeinden, die jährliche soziale und
religiöse Veranstaltungen planen um in den kommenden sechs Monaten
durchgeführt zu werden, finanzielle Mittel zur Verfügung stellen.
Veranstaltungen wie die Feierlichkeiten zum Geburtstag Ihrer Majestät der
Königin und der Beginn der buddhistischen Fastenzeit werden von der Stadt
finanziell unterstützt."
Vizebürgermeister
Wutthisak Rermkitchakarn erklärte einer Gruppe von Gemeindevorständen aus
Pattaya, dass die Stadtverwaltung eine Reihe sozialer und religiöser
Veranstaltungen finanziell unterstützen wird.
Während eines vor kurzem abgehaltenen Treffens im Rathaus
wurden die Vorbereitungen für die „mobile Gemeindehilfe von Pattaya"
diskutiert, die am 24. Juni im Wat Chong Lom auf der Sukhumvit Road abgehalten
wurde.
Zu den Höhepunkten des Tages gehörten Gesundheitstests,
Stände der Initiative „Ein Tambon – Ein Produkt", Musikunterhaltung
und ein Friseurservice.
Die Beamten der Stadtverwaltung versuchen den Gemeinden bei
der Werbung für ihre lokalen Produkte in anderen Regionen durch eine enge
Zusammenarbeit der Stadt und der Gemeindevorstände zu helfen.
„Wir werden auch Gemeinden finanziell unterstützen, die sich auf
Aktivitäten zur sozialen Entwicklung wie berufliche Ausbildungen vorbereiten.
Ein besonderes Team der Stadtverwaltung wird die Finanzgebaren der einzelnen
Gemeinden und die Ausgaben für alle Veranstaltungen überwachen. Gemeinden, die
besondere Ereignisse planen, sollen die Stadtverwaltung bis zum 25. Juni
kontaktieren, damit wir über die finanziellen Mittel sprechen können"
sagte Wutthisak.
Losverkäufer wegen
überhöhter Preise bestraft
Pro Los 10 Baht zu viel verlangt
Boonlua Chatree
Thailand Lotterie wird zweimal pro Monat durchgeführt. In
der vergangenen Woche wurden an verschiedenen Orten in Pattaya 11
Ticketverkäufer festgenommen, welche die Tickets zu Preisen zwischen 90 und
100 Baht verkauft hatten. Der legale Preis ist 80 Baht.
Diese „unglücklichen"
Losverkäufer verloren ihre Wette, dass sie nicht von der Polizei erwischt
werden.
Die Polizisten verwendeten gekennzeichnete Geldscheine, um
die Tickets zu kaufen, und sobald die Verkäufer angebissen hatten, schlug die
Wucht des Gesetzes zu.
Auf dem Polizeirevier gestanden die Verkäufer ihre
illegalen Taten und berichteten, dass sie die Tickets schon seit langer Zeit zu
überhöhten Preisen verkauften.
Die Polizei verhängte jeweils eine Geldstrafe von 2.000 Baht und schickte
die Verkäufer mit einer strengen Warnung wieder auf die Straße.
Kurzmeldungen der Polizei
Boonlua Chatree
Angestellter einer Schwulenbar wegen illegalen Waffenbesitzes verhaftet
In der vergangenen Woche meldete ein Bewohner der Soi
Buakow in der Nähe des Uthit Court Hotels der Polizei von Pattaya, dass ein
Mann mitten auf der Straße mit einer gefährlichen Waffe herumspazierte.
Die Polizisten begaben sich zügig vor Ort und nahmen Thawatchai Jityen, 18,
einen Bewohner von Nakhornrachasima, fest.
Die Beamten beschlagnahmten eine Plastikwaffe, die so
bearbeitet worden war, dass mit ihr tödliche 0,22-mm-Kugeln abgeschossen
werden können. Sie brachten den Mann auf die Polizeiwache. Während des
Verhörs berichtete Thawatchai den Polizisten, dass er in einer Schwulenbar
in der Soi Sunee Plaza arbeitete und sich in ein Mädchen namens Ning
verliebt hatte. Er war traurig, weil Ning seine Liebe nicht erwiderte. Er
wollte diesen schlimmen Moment in seinem Leben vergessen und bei seinen
Kumpanen wieder Respekt erlangen und ihnen imponieren, indem er die Waffe
kaufte und sie in eine echte Waffe umbaute. Die Beamten waren von der
Geschichte gerührt, doch sie klagten Thawatchai trotzdem wegen Besitzes und
Tragens einer illegalen Waffe in der Öffentlichkeit an.
Bauarbeiter aus Laos brutal im Schlaf ermordet
Tao Bunhome, ein Bauarbeiter aus Laos, wurde in seiner
Blechhütte auf einer Baustelle in der Soi Thamasamakee im Schlaf brutal
ermordert. Eine Kollegin fand die Leiche.
Die Polizei von Banglamung wurde gegen 1:30 Uhr zu den
Behelfsunterkünften gerufen, in denen die Arbeiter übernachteten, die ein
Apartmentgebäude in der Soi Thamasamakee bauen. Als die Beamten vor Ort
eintrafen, hatten sich etwa 50 Personen vor dem Zimmer des Toten versammelt.
Die Polizisten machten den Weg für das Einsatzpersonal der Sawang Boriboon
Stiftung frei und betraten das Zimmer.
Der Tote lag noch immer auf seinem Bett. Die Ermittler
stellten mehrere Wunden und tiefe Schnitte im Gesicht des Mannes fest, die
wahrscheinlich von einer Axt oder einem Beil verursacht worden waren. Die
Leiche wurde zur Autopsie ins forensische Institut der Polizei gebracht.
Die Beamten befragten die Frau, die die Leiche gefunden
hatte. Sie berichtete, dass ihr Zimmer direkt darüber lag und sie Bunhome
zuletzt gegen 20 Uhr lebend gesehen hatte. Sie war gegen 1 Uhr zur Toilette
gegangen, als sie einen merkwürdigen Geruch aus Bunhomes Zimmer bemerkte.
Einige Arbeiter, die direkt nebenan schliefen, erklärten der Polizei, dass
sie nichts mitbekommen hatten.
Die Beamten vermuten, dass es sich bei dem Täter um
einen anderen Bauarbeiter gehandelt hat.
Wieder wurden einige „kleine“ Drogenhändler festgenommen
Boonlua Chatree
Die Polizei führte in einem Lokal vor dem Marina Inn in
Banglamung eine Razzia durch und nahm den Kleindealer Vichien fest, der 30
Methamphetamin-Tabletten bei sich führte. Vichien erklärte den Beamten,
dass er die Drogen von einer Frau namens Achara zum Preis von 200 Baht pro
Stück gekauft und er die Waren erst kurz vor seiner Festnahme geliefert
bekommen hatte.
Die
Polizei konnte schon wieder zwei Drogenhändler von der Straße holen.
Die Polizisten forderten Vichien auf, seine Lieferantin anzurufen und
Waren im Wert von 30.000 Baht zu bestellen. Wie geplant erschien Achara
tatsächlich mit ihrer blauen Honda Wave am vereinbarten Treffpunkt, wo die
Polizei schon auf sie wartete. Bei der Durchsuchung fanden die Beamten 188
Tabletten. Vichien und Achara sind jetzt in Haft.
Sicherheitsmaßnahmen zur Straßensicherheit verschärft
Verkehrsunfälle sollen reduziert werden
Suchada Tupchai
Vizepremierminister Chaturon Chaisaeng, der gleichzeitig
als Generaldirektor des Nationalen Zentrums für Straßensicherheit tätig
ist, verkündete, dass eine umfangreiche Studie zum Sicherheitsstandards auf
den Autobahnen des Landes ergab, dass dieser Sicherheitsstandard ein totaler
Misserfolg sei. Trotz verschärfter Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz von Leben
und Eigentum konnten während der Songkran-Feiertage Hunderte von Unfällen
und Toten nicht verhindert werden.
Vizepremierminister
Chaturon Chaisaeng bezeichnete die Verkehrssicherheitsmaßnahmen zum letzten
Songkran-Fest als totalen Misserfolg.
Der Vizepremierminister leitete in der vergangenen Woche
ein Treffen zur Straßensicherheit im Dusit Resort Pattaya.
Das Zentrum für Straßensicherheit hat die Aufgabe, die
gegenwärtige Situation zu analysieren und der Regierung Vorschläge für die
Verbesserung der Straßensicherheit zu unterbreiten.
Das Zentrum hat fünf Wege zur Verbesserung aufgezeigt: 1.
Strikte und nachhaltige Durchsetzung der Verkehrsgesetze. 2. Bildung der
Öffentlichkeit. 3. Errichtung von Erste-Hilfe-Dienstleistungen. 4.
Entwicklung von technischen Fähigkeiten im Zusammenhang mit dem
Straßenverkehr. 5. Information, Bewertung und Verwaltung.
Für jeden Weg wurden Unterkomitees gegründet, welche die
Strategie, Vorschriften und Projekte beurteilen und Budgets für ihre
Umsetzung erarbeiten sollen.
Das Zentrum hat 8 Pilotprovinzen zur Umsetzung dieser Projekte benannt:
Phuket, Chiang Mai, Chachoengsao, Songkla, Pathumthani, Nakhorn Ratchasima,
Nakhon Sawan und Khon Kaen.
Go-Go-Bar zeigt obszöne Zurschaustellungen
Boonlue Chartree
Bei ihrem erneuten Besuch in der Peppermint A-Go-Go in
der Walkingstreet machten die Ordnungshüter eine gesetzeswidrige Entdeckung:
Obwohl (oder vielleicht deshalb) die Bar wie immer gut mit Gästen gefüllt
war, tanzten einige der Angestellten nackt auf der Bühne.
Weil
sie zu viel Haut zeigten, wurden diese Frauen abgeführt.
Die geschockten Polizisten befahlen dem DJ, die Musik
auszuschalten und forderte die etwa 50 Gäste auf, die Bar zu verlassen.
Daraufhin baten sie die 47 jungen Frauen, die in der Go-Go arbeiteten, sich
in einer Ecke schnellstens anzukleiden, damit sie den Beamten auf die Wache
begleiten konnten. Die Polizisten verhafteten auch einen 27-jährigen Mann,
der sich als Manager ausgab.
Auf der Wache wurden 35 Frauen für ihr ungebührliches Verhalten mit
einer Geldstrafe von jeweils 500 Baht belegt und weitere 12 mussten 600 Baht
bezahlen, weil sie außerdem keinen Ausweis bei sich trugen. Der Manager
erhielt eine Strafe von 1.000 Baht, da er es zugelassen hatte, dass sich die
Frauen in der Öffentlichkeit entblößten. Alle Übeltäterinnen wurden
anschließend nach einer Verwarnung, sich demnächst anständig zu verhalten,
wieder laufen gelassen. Derartige Verhaltensweisen werden von der
thailändischen Öffentlichkeit als unzüchtig und dem Ruf des Königreichs
als schädlich angesehen und fallen unter die fünf eisernen Gesetze des
Innenministeriums zur Wiedererlangung der sozialen Ordnung.
|
