Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Thailands 26 Flughäfen werden innerhalb 5 Jahren privatisiert

Mekong-Staaten sollen gemeinsame Handels- und Investitionsstrategien entwickeln

Vorgehen gegen Dumpingpreise der EU

Steigende Nahrungsmittelpreise fördern Inflation

Thailand erstellt Asienbond-Fonds

KTB senkt Zinsen auf neues Rekordtief

Regierung beschließt Schaffung von Unternehmen für Nahrungsmittelstandards

Thailands 26 Flughäfen werden innerhalb 5 Jahren privatisiert

Das Transportministerium erklärte, dass alle 26 staatlichen Flughäfen Thailands innerhalb der kommenden fünf Jahre an private Unternehmen übergeben werden. Mit der Privatisierung sollen die Flughäfen wieder gewinnträchtig arbeiten können.

Der stellvertretende Transportminister, Phichate Satirachaval, sagte: „Verschiedene Fluglinien, darunter die Bangkok Airways und die PB Air, haben ihr Interesse an der Leitung der Flughäfen, die gegenwärtig der Luftfahrtbehörde unterstellt sind, ausgedrückt. Wir gehen davon aus, dass alle sechs privaten thailändischen Fluglinien gemeinsam mit ausländischen Unternehmen Partnerschaften gründen würden um die Flughäfen zu verwalten."

Nach Angaben von Phichate beruhen die neuen Pläne zur schrittweisen Privatisierung der Flughäfen auf den negativen Reaktionen der privaten Fluglinien gegenüber den strikten Privatisierungskriterien der Regierung und der Tatsache, dass sie nur diejenigen Flughäfen verwalten wollten, die schon heute profitabel sind, nämlich Krabi, Phuket und Chiang Mai.

Gemäß der Pläne sollen die gewinnbringenden Flughäfen zuerst privatisiert werden. Phichate äußerte seine Zuversicht, dass bis Ende des Jahres Übereinkommen über die Verteilung der Einnahmen und die Privatisierungskriterien erzielt werden können. (TNA)


Mekong-Staaten sollen gemeinsame Handels- und Investitionsstrategien entwickeln

Der stellvertretende Premierminister Somkid Jatusripitak hat die Staaten der Mekongregion aufgefordert, gemeinsam an der Aufstellung von Handels- und Investitionsstrategien zu arbeiten um mehr ausländische Investitionen in die Region anzuziehen.

Auf einem Treffen der Mekong-Komission erklärte Somkid, dass die reiche biologische Vielfalt der Region in Bezug auf Landwirtschaft, Fischerei, mineralische Ressourcen, Erdöl und Wasserkraft gemeinsam mit den Anstrengungen zur Schaffung von Kommunikationsverbindungen das Potential der Region erhöht. „Von jetzt an sollte die Region gemeinsam umfassende Handels-, Investitions- und Tourismusstrategien erarbeiten", sagte Somkid.

Somkid forderte die Regierungschefs der sechs Staaten der Gruppe – Südchina, Thailand, Myanmar, Laos, Kambodia und Vietnam – auf, mehr Treffen untereinander und mit Vertretern privater Unternehmen durchzuführen. Er betonte außerdem die Wichtigkeit von Verbindungen zwischen der Mekong-Gruppe und der ASEAN-Freihandelszone (AFTA).

In der chinesischen Provinz Yunan haben bereits offizielle Handelsverhandlungen begonnen. Yunan befindet sich im Mekong-Becken und ist ein Tor für thailändische Waren nach Südchina. (TNA)


Vorgehen gegen Dumpingpreise der EU

Thailand, Australien und Brasilien koordinieren

Ruengsak Ngamsomphak, der Generalsekretär der Behörde für Zuckerrohr und Zucker, erklärte, dass die Behörde der Thai Sugarcane & Sugar Co. erlaubt hat, 7 Millionen Baht vom Fonds für Zuckerrohr und Zucker zu verwenden, um die Europäische Union wegen der Verletzung von Freihandelsabkommen zu verklagen. Die EU subventioniert ihre einheimischen Zuckerproduzenten und ermöglicht es, dass jedes Jahr 4 Millionen Tonnen künstlich verbilligten EU-Zuckers auf den Weltmarkt geschüttet werden.

Obwohl die Einzelhandelspreise für Zucker in Europa außerordentlich hoch sind, ist die EU durch diese Maßnahmen zum zweitgrößten Zuckerexporteur der Welt aufgestiegen, was zu erheblichen Schwankungen der weltweiten Zuckerpreise und zu Verlusten der anderen Zuckerexporteure geführt hat.

Thailand wird gemeinsam mit Brasilien – dem größten Zuckerproduzenten der Welt – und Australien der Welthandelsorganisation (WTO) eine Beschwerde vorlegen.

Thailands Zuckerrohrbauern haben sich beklagt, dass ihre Einnahmen durch die schwankenden Weltmarktpreise unter die Produktionskosten gedrückt wurden, so dass der Fonds für Zuckerrohr und Zucker von der Bank für Landwirtschaft und landwirtschaftliche Kooperativen (BAAC) Kredite aufnehmen musste, um den Bauern finanziell unter die Arme zu greifen. (TNA)


Steigende Nahrungsmittelpreise fördern Inflation

Nach Angaben des Wirtschaftsministeriums haben die steigenden Nahrungsmittelpreise die Inflationsrate im Mai auf 1,9 Prozent angehoben.

Der Verbraucherpreisindex stieg im Mai um 0,40 Prozent gegenüber dem Vormonat und um 1,9 Prozent gegenüber dem vergangenen Jahr. Im April hatte die jährliche Zunahme 1,6 Prozent betragen, gegenüber dem Vormonat war ebenfalls ein Anstieg von 0,40 Prozent ermittelt worden.

Die Inflationsrate bei Gütern außer Stromversorgung und Nahrungsmitteln blieb mit 0,10 Prozent im Jahresvergleich konstant.

Die Zentralbank Thailands hat das Inflationsziel für dieses Jahr auf 0 bis 3,5 Prozent angesetzt

Das Wirtschaftsministerium erklärte, dass die Einzelhandelspreise für Fleisch, Gemüse und Reis im Mai stark zugenommen haben, da das Angebot zurückging.

Die Regierung geht davon aus, dass die Inflation für das Jahr 2003 zwischen 1,5 und 2,0 Prozent liegen wird, verglichen mit 0,7 Prozent 2002. (TNA)


Thailand erstellt Asienbond-Fonds

Die thailändische Regierung hat mit Hilfe der Unterstützung von 11 asiatischen Ländern erfolgreich einen Milliarden Dollar umfassenden Asienbond-Fonds erstellt. Der Bondfonds soll in regionale Regierungsfonds investieren.

„Thailand ist sehr stolz, dass wir eine wesentliche Rolle bei der erfolgreichen Errichtung des Fonds spielen konnten", sagte Premierminister Thaksin.

Thailand, Indonesien, Malaysia, Singapur, die Philippinen, China, Hong Kong, Südkorea, Japan, Australien und Neuseeland trugen mit finanziellen Mitteln zur Schaffung des Fonds bei. Der Bondfonds wurde zur Förderung der finanziellen Stabilität in der Region und zur Verminderung des Risikos der Wiederholung der wirtschaftlichen Abschwächung Asiens 1997-98 ins Leben gerufen.

Thailand hatte ursprünglich 200 Millionen Dollar für den Fonds bereit gestellt, doch da die anderen Länder mehr als erwartet beitrugen, senkte Thailand seinen Anteil auf 120 Millionen Dollar.

Der Fonds wird von der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich verwaltet. (TNA)


KTB senkt Zinsen auf neues Rekordtief

Die Krung Thai Bank Plc. (KTB) hat ihre Kreditzinsen aller Arten auf einen neuen Tiefststand von 5,75 Prozent gesenkt. Auch die Einlagenzinsen wurden um 0,25-0,75 Prozent zurückgenommen.

Der Präsident der staatlichen Bank, Viroj Nualkhae, erklärte, dass alle Kredite jetzt mit um 0,75 Prozent niedrigeren Zinsen belegt werden. Die Zinsen auf Sparkonten gingen von 1,25 Prozent auf 1,0 Prozent zurück und die Zinsen auf 3-6-Monatsgeld und 12-Monatsgeld fielen von 1,50 Prozent bzw. 2,0 Prozent jeweils auf 1,25 Prozent. Seit Oktober 2002 bietet die Bank keine Festanlage über 24-36 Monate mehr an.

Viroj erklärte, dass die neuerliche Senkung der Zinsen durch die Bank der gegenwärtigen Situation auf dem Finanzmarkt Thailands entspricht. Die neuen Kreditzinsen der KTB sind die bisher niedrigsten in der thailändischen Geschichte. Vor kurzem hatten die großen Geschäftsbanken ihre Kredite auf 6,25-6,75 Prozent gesenkt. (TNA)


Regierung beschließt Schaffung von Unternehmen für Nahrungsmittelstandards

Die thailändische Regierung hat die Schaffung eines Unternehmen beschlossen, das die Produktstandards von Nahrungsmitteln und landwirtschaftlichen Gütern überwachen und als zentrale Stelle für die Inspektion von Importen und Exporten von Nahrungsmitteln und zur Ausstellung von Zertifikaten tätig sein soll.

Der Sprecher im Büro des Premierministers, Sita Divari, erklärte, die Errichtung des Unternehmens mit einem Kapital von 1,95 Milliarden Baht würde entweder über das allgemeine Budget oder über das Wettbewerbsbudget finanziert. Der Staat wird zunächst der einzige Anteilseigner sein, wobei das Finanzministerium 49 Prozent der Anteile halten soll und die Behörde für die Förderung kleiner und mittlerer Unternehmen die anderen 51 Prozent. Innerhalb der kommenden fünf Jahre sollen Anteile an Exporteure und andere Interessenten verkauft werden.

Sita drückte die Hoffnung der Regierung aus, dass das Unternehmen pro Jahr mindestens 400.000 Produkte überprüfen und Zertifikate ausstellen wird. Dadurch soll die Sicherheit der Konsumenten und das Vertrauen der Produzenten gesichert und auch das Vertrauen ausländischer Importeure verbessert werden. Der Hauptsitz des Unternehmens wird sich in Bangkok befinden und in den Provinzen Chiang Mai, Songkhla, Khon Kaen, Samut Prakan und Samut Sakhon werden Zweigstellen errichtet.

Sitha erklärte, dass das neue Unternehmen den Traum Thailands, sich zu einer „Küche der Welt" zu entwickeln, verwirklichen soll und verwies darauf, dass Premierminister Thaksin Shinawatra das Jahr 2004 als „Jahr der Nahrungsmittelsicherheit" ausgerufen hat. Das heißt, dass die Verfahren zur Prüfung von Exporten und Importen von Nahrungsmitteln und landwirtschaftlichen Erzeugnissen internationalen Kriterien gerecht werden müssen. Mit dem Unternehmen soll der Prozess der Prüfungen beschleunigt und die Produktivität der thailändischen Landwirtschaft damit verbessert werden. (TNA)