Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Lions Clubs von Pattaya und Chonburi feiern Vorstandwechsel

Bollywood kommt nach Pattaya

YWCA bereitet Feier des Geburtstages Ihrer Majestät Königin Sirikit vor

Die Mitglieder der „Chaine des Rotisseurs“ haben nun Mandelaugen

Lions Clubs von Pattaya und Chonburi feiern Vorstandwechsel

Der jährlich stattfindende Wechsel der Präsidenten und Vorstandsmitglieder der Lions Club in Thailand und der ganzen Welt wird auch in Pattaya mit einem besonderen Fest gefeiert. Zum ersten Mal veranstalteten die 6 Klubs der Region in diesem Jahr ihre Zeremonie gemeinsam im Asia Hotel Pattaya.

.

Tawit Chaisawangwong, der Vorsitzende des Stadtrates von Pattaya, leitet die Eröffnungszeremonie.

Neue Mitglieder werden feierlich in die Klubs aufgenommen.

An den Feierlichkeiten nahmen die vier Lions Clubs aus Pattaya –Lions Club Pattaya, Lions Club Phratamnak Pattaya, Lions Club Naklua Pattaya und Lions Club Jomtien Pattaya sowie der Lions Club Chonburi Sattahip und der Lions Club Sriracha teil. Auch zahlreiche Vertreter der ansässigen Unternehmen und der Regierung sowie Mitglieder von anderen Lions Clubs des Bezirks 310C und sogar aus Maiyang in Südkorea hatten sich zu der Veranstaltung eingefunden.

Der Abend begann mit einem Unterhaltungsprogramm durch eine örtliche Musikgruppe und wurde dann mit den offiziellen Formalitäten fortgesetzt. Die scheidenden Vorstandsmitglieder und Präsidenten – insgesamt 13 – wurden verabschiedet und darauf wurden die neuen Vorstandsmitglieder vorgestellt. General Teking Mungthanya, der Bezirksgouverneur von Lions International 310C (2003-2004), setzte sie offiziell in ihre Ämter ein.

Aphirak Ton ersetzt Wiwat Pattanasin als Präsident des Lions Clubs Pattaya, Surjith Singh Kolarti folgt auf Naowarat Khakai als Präsident des Lions Clubs Pratamnak Pattaya und Chaiyawat Damrongmongkollakun wird nach Pramote Pattanasin der neue Präsident im Lions Club Naklua Pattaya. Im englischsprachigen Lions Club Jomtien Pattaya übernahm Peter Smith als zweiter Präsident der Klubgeschichte die Amtsgeschäfte von Paul Davies.

Zahlreiche Mitglieder der Lions Clubs versammelten sich zur gemeinsamen Feier.

Die neuen Präsidenten und Vorstandsmitglieder der 6 Klubs.

Im Lions Club Sattahip wurde Konteradmiral Samuk Noopairoj neuer Präsident und im Lions Club Sriracha Surachart Chaitrakultong.

Der Bezirksgouverneur steckte den neuen Präsidenten und Vorstandsmitgliedern ihre Nadeln an und beglückwünschte sie zu ihren neuen Positionen.

Lions International vereint weltweit über 44.000 Mitglieder in 185 Ländern. Unter dem Motto „Wir dienen" engagieren sie sich für ihre Gemeinschaft und Menschen in Not. In Thailand bestehen 10 wesentliche Projekte der Klubs, darunter die Hilfe für blinde und sehschwache Menschen, für taube und gehörgeschädigte Personen, die Förderung der Bildung, der gemeinschaftlichen Beziehungen und der sozialen Stabilität, der Schutz der Umwelt, die Förderung von Gesundheit und Hygiene, der Kampf gegen die Drogen, die Förderung besserer internationaler Beziehungen und viele weitere kleinere Projekte.


Bollywood kommt nach Pattaya

Jüngling trifft Mädchen, Jüngling verliebt sich in Mädchen, Jüngling folgt Mädchen durch die ganze Welt, um ihr nahe zu sein. Jüngling trifft Mädchen in Mumbai, entdeckt sie in Jodhpur und folgt ihr bis Khandala. Mädchen flieht nach Pattaya, Jüngling bleibt hartnäckig und findet sie hier. Mädchen hat endlich Mitleid mit dem Jüngling, gibt nach und verliebt sich in ihn. Wie es der Zufall will ist der Jüngling ein großartiger Sänger und Tänzer und das Mädchen ist auch eine großartige Sängerin und Tänzerin. Jüngling und Mädchen singen und tanzen glücklich am Strand, auf den Straßen und zwischen den Bierbars Pattayas. Happy End.

Sharman Joshi und Raima Sen, die Stars von „The Bachelor"

Produzent Mahendra Dhariwal (2. von rechts) und Regisseur Ajai Sinha (3. von links) gemeinsam mit dem Kamerateam und den Stars.

Produzent Mahendra Dhariwal und Regisseur Ajai Sinha kamen in der vergangenen Woche mit ihrem Filmteam nach Pattaya und drehten einige Szenen für ihren Film „The Bachelor" („Der Junggeselle"). Dieses Musical aus Bollywood bringt zwei Nachwuchsstars auf die Leinwand: den talentierten und gutaussehenden Sharman Joshi als verwegenen Jüngling und die begabte und überaus hübsche Raima Sen als Flüchtige.

Und wie es sich für einen guten echten indischen Film gehört, müssen sie bis zum Happy End viele Hindernisse überwinden. Ein rivalisierender Verehrer versucht das Mädchen zu rauben, entführt anstelle die Tante und erpresst alle, sogar das Publikum. Und dazu kommt das viele Singen und Tanzen unter freiem Himmel in den Hügeln und Tälern, bevor alles gut endet und sie eine großartige Hochzeit feiern und glücklich bis ans Ende ihrer Tage leben. Natürlich werden sie auch viele Kinder haben! Daher können wir uns schon auf weitere Fortsetzungen freuen. „The Bachelor" kommt im August in die Kinos.


YWCA bereitet Feier des Geburtstages Ihrer Majestät Königin Sirikit vor

Wie bereits früher berichtet, sind die Damen vom YWCA schon voll und ganz damit beschäftigt, die Vorbereitungen zu einer Feier zum Geburtstag Ihrer Majestät Königin Sirikit zu tätigen.

Die Präsidentin des YWCA Nitthay Pattimahsongkor (3. von rechts) gemeinsam mit ihren Vorstandsmitgliedern (von links): Malinee Suwansanee, Sopin Tappajug, Alvi Sinthuvanik, Jannien Chaiyanit, Jiraporn Sathienlaporn, Ankara Khonjaen, Manee Boonlon, Ubonphan Ruesasoot und Yathip Hiranroj beim Treffen im Diana Garden Resort .

Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Soamsawali hat sich gütig bereit erklärt über diese Feierlichkeiten, welche am 7. August im Tiffany’s Theater stattfinden werden, zu präsidieren.

Bei dieser Feier werden zu Ehren Ihrer Majestät 10 Mütter aus Pattaya geehrt werden. Die Preise werden für die folgenden Qualifikationen vergeben: 1.) Die Mütter mit dem besten Verhalten. 2.) Mütter welche ihre Kinder auf die richtige Weise erziehen. 3.) Mütter welche an sozialen Werken teilhaben. 4.) Mütter welche die Thai Kultur erhalten helfen. 5.) Mütter die bereits über 50 Jahre alt und bei guter Gesundheit sind.

Diese Vergabe von Preisen wird vom YWCA Bangkok Pattaya bereits seit dem Jahre 1990 durchgeführt.


Die Mitglieder der „Chaine des Rotisseurs“ haben nun Mandelaugen

Diesmal speisten sie im chinesischen Restaurant „The Empress“

Elfi Seitz

Obwohl Ferienzeit herrscht und viele Leute sich zur Zeit in Europa auf Urlaub befinden, kam doch eine stattliche Anzahl zum festlichen Dinner der Chaine des Rotisseurs, das diesmal im chinesischen Luxusrestaurant „The Empress" vom Dusit Resort Pattaya abgehalten wurde. „Die Kaiserin" war besonders festlich für die illustren Gäste geschmückt und der scheidende Resident Manager vom Dusit, Ingo Räuber, verabschiedete sich bei der Gelegenheit von all seinen Freunden der Chaine.

(von links) Vinnie de Vries, Louis Noll, Hugh Millar, Herr de Vries stellen sich zum Bild mit den beiden Mitgliedern der Chaine aus Bangkok Yati Geralds und Wolfgang Hieronomi.

Fredi Schaub, Chris Kridakorn-Odbratt, Andrew Khoo, Chefkoch Hans Peter Held und Otto Kreuger (von links)

Nachdem die Gäste vom Bailli Louis Noll begrüßt worden waren, übergab dieser das Wort an seinen „Bruder in Ketten" Hugh Millar. Mit viel Charme, Witz und Wissen informierte dieser die Gäste über die Köstlichkeiten an Speis und Trank, die zu erwarten waren. Mit seiner blumenreichen Beschreibung erweckte er natürlich die Neugierde der Gäste und die Köche des „The Empress" trugen das ihre dazu bei, die geweckten Erwartungen in keiner Weise zu enttäuschen.

Wohin blickt Hieronomi?

Louis Noll (links), und Hugh Millar (rechts) trösten Ingo G. Räuber, der eine Abschiedsträne zerdrückt.

Es begann bereits mit Kammmuscheln auf einem Zitronengrasspieß und Weizennudelsalat gekocht in Sesamöl. Bei der chinesischen Köche isst man nicht nur mit dem Gaumen, sondern auch mit den Augen und der Nase. Daher war dies eine besondere Köstlichkeit, da die Kammmuscheln das Aroma des Zitronengrases angenommen hatten. Ein traditionelles Hummer Dim Sum folgte mit einer ungewöhnlichen Mangosauce, die dem Gericht den typisch süß-sauren Geschmack verlieh. Natürlich gab es auch Peking Ente. Allerdings nur die sehr knusprige Haut, gerollt in Reispfannkuchen mit Gurken und Hoi Sin Sauce. Die darauffolgende Haifischflossensuppe schmeckte mit getrockneten Kammmuscheln, frischen Krebsfleisch und Gewürzen besonders gut. Der Won Ton Turm mit Szechwan Lamm kommt aus der nordwestlichen Region Chinas, ein Unikat dieser Cuisine, sah nicht nur hübsch aus, sondern war auch ein echter Gaumenschmaus durch die besonderen scharfen Gewürze.

Vor der Hauptspeise wurde ein ganz besonderes Jasmintee Sherbet serviert. Das Hauptgericht selbst bestand aus einer gebratenen Kalbslende. Dies ist eigentlich weniger ein Gericht aus China, sondern entspricht mehr den Traditionen der Chaine des Rotisseurs. Um ihm aber trotzdem einen Hauch Orient zu verleihen, wurde es mit angebratenem Raukenkohl in Austernsauce und einem Mohn-Kartoffelpüree serviert. Als Abschluss gab es süße chinesische Schokoladenträume. Eine Nachspeise, die diesen besonderen Namen absolut verdient.

Dazu wurde ein Muskat de Beame de Venise, ein hervorragender süßer Dessertwein, serviert.

Auch die anderen Weine, die zu den Gerichten passend gereicht wurden, waren erste Klasse. Zu all den Vorspeisen wurde ein Omaka Springs Chardonnay 2000 aus Neuseeland ausgeschenkt und ein Nuits St. Georges aus dem Burgund wurde zu den Hauptsopeisen getrunken.

Wie so üblich bei der Chaine des Rotisseurs wurden dem Chefkoch, Hans Peter Held, dem chinesischen Koch Thavorn und der Küchenbrigade sowie dem Food & Beverage Manager Vijitra und dem Personal von „The Empress" Zertifikate für ihre hervorragende Arbeit ausgestellt.

Hugh Millar kündigte auch gleich den nächsten Termin an, einen italienischen Abend in Bruno’s Restaurant am 17. August. Dies wird wahrscheinlich die letzte große Veranstaltung dort sein, da der Eigentümer Fredi Schaub im September oder Oktober das Lokal auf seinen neuen Standort in der Thappaya Road verlegen wird.