Liebe Tante Frieda,

ein alter Kumpel von mir hat vor kurzem eine Bierbar in Zentralpattaya gekauft. Leider kenne ich nur seinen Vornamen und weiß auch nicht, wo sich die Bar genau befindet. Und es gibt ja so viele davon, da würde ich mich ja totsuchen. Gibt es denn im Rathaus eine Liste, auf der die Barbesitzer aufgeführt sind?

Suchender

Lieber Suchender,

Leute gibt’s, die gibt’s gar nicht. Dazu gehören die ausländischen Barbesitzer. Du kannst gern mal im Rathaus vorbeischauen, doch leider spricht dort niemand deutsch, sonst könntest du die freundlichen Beamten schnell zum Lachen bringen. Glaubst du etwa, das Rathaus ist eine Zweigstelle des deutschen Gewerbeamtes? Listen von Barbesitzern kann es gar nicht geben, da niemand wirklich genau weiß, wie viele Bars es gibt. Und wenn es solche Listen gäbe, würdest du dort nur die Namen der Freundinnen der Ausländer finden, denn das sind die wahren Chefinnen. Der Ausländer sitzt dann nur dort rum, trinkt mit seinen Freunden und schaut nach dem Rechten. Für alles andere würde er seinen Barhocker schnell mit einem harten Gefängnisfußboden tauschen. Da musst du eben genauso flexibel werden wie die hiesigen Behörden und dich einfach durchfragen oder durchtrinken. Irgendwann kommst du – bei systematischer Suche – auch bei der Bar deines Kumpels vorbei. Lass dir dabei jedoch nicht zu viel Zeit, denn nach zwei Wochen sieht die Barwelt Pattayas schon wieder ganz anders aus.

Liebe Tante Frieda,

ich bin seit drei Wochen in Pattaya und ein begeisterter Leser des Pattaya Blatt. Ich finde hier alles sehr aufregend und die Gespräche mit den anderen Ausländern sind immer sehr aufschlussreich, lustig oder frustrierend. Ich habe mich schon bei mehreren erkundigt, aber mich würde einmal deine Meinung zu folgender Frage interessieren: Viele Deutsche haben hier eine thailändische Frau oder Freundin, doch mir ist aufgefallen, dass die meisten davon alt oder hässlich und meistens beides zusammen sind. Dabei gibt es doch auch viele junge, hübsche Frauen. Warum geben sich die Ausländer dann mit den alten Schinken ab?

Neuling

Lieber Neuling,

he he he, ich bin auch nicht mehr die Jüngste, bezeichnest du mich dann etwa auch als alten Schinken? Ich hoffe, du machst da gewisse Unterschiede, obwohl die betreffenden Damen sich ja auch als „Ladys" bezeichnen. Aber sonst hast du schon recht, je älter die Frauen sind, desto bessere Chancen haben sie, ihren Deutschen abzugreifen. Denn glaubst du, die jungen Dinger würden den alten Männern die schmutzigen Socken waschen und sich den ganzen Tag das dumme Gelaber anhören? Die Männer fühlen sich von den älteren Frauen einfach besser verstanden und wirklich, ja wirklich geliebt. Wenn sie eine junge Freundin nehmen, bekommen sie dagegen Minderwertigkeitskomplexe und werden eifersüchtig. Und im Bett sollen die alten ja auch besser sein, stimmt das?