Einkauf und Kunst

Der alte Candle Shop ist nun auf einem neuen Platz mit einem neuen Namen: Candle Art befindet sich im Erdgeschoss vom Royal Garden Plaza. Hunderte verschiedene Kerzen sind dort handgemacht erhältlich.

Jetzt können Kinder malen lernen im Art Cafe Pattaya. Kittikoon Sirichantr, ein junger Künstler, bietet Malstudium während der Sommerferien an. Jeden Montag bis Freitag jeweils von 10:00 – 14:00 Uhr. Mittagessen und Arbeitsmaterial sind inklusive des Angebotes. Täglich ab 11:00 Uhr geöffnet. Tel 0-3836-7652, E-mail: [email protected].

Klubs

Achtung: Erinnerung für Mitglieder! Der Royal Cliff Wine Club und der Grill Room & Wine Cellar’s feiert 6. September den Erhalt des Preises „Award of Excellence" mit einer Cocktail Party im großen Ballsaal. Mitglieder bitte anmelden!

Nächster Herren Abend mit Kurt Krieger am Dienstag, 2. September ab 19:00 Uhr im Woodland’s Resort.

Sauber Club Freunde aufgepasst: Am 27. August wird ab 20 Uhr gemütlicher Treff im Shenanigans Pub an der Second Road abgehalten. Mehr Info unter Tel.: Steve 01/ 862 58 11 oder Rolf 01/344 76 04

Das Little Hill Resort & Restaurant hat einen Little Hill Resort & Restaurant VIP Diners Club gegründet. Der Klub bietet regelmäßig Spezial Dinner Preise und Sonderprivilegien, sowie eine monatliche Ziehung und Einladungen für Gourmet Abende. Rufen Sie an, um Ihre kostenlose VIP Mitgliedschaft zu erhalten. Tel. 038 734 484, Fax 038 734 485, Email: [email protected]

Restaurants

Das Winegrotto in einer kleinen Seitenstraße von der Naklua Road (Nähe Best Supermarkt) ist jetzt bereits ab 10:00 Uhr geöffnet. Außerdem bieten sie ein täglich wechselndes, köstliches Menü mit Salat, Suppe, Hauptspeise und Dessert für nur 160 Baht an. Kommen Sie einfach vorbei. Tel.: 07-0588570

El Coyote Yacht Club bietet Spezialangebote, damit jeder eine Kostprobe des besten mexikanischen Essens in der Stadt zu Spar-Preisen bekommt. An Wochenenden ist El Coyote bereits ab Mittag geöffnet und Freitags wird der „Manager Treff" veranstaltet, um den beschäftigten Leuten die Chance zu geben in Stil zu essen und trotzdem Geschäftsbesprechungen abzuhalten. Tel: 038 303 644 oder direkt Clarisse Tel.: 01 864 2328.

The Raj, Pattayas neuestes indisches Restaurant in der 3. Road, tauscht kostenlose Mitgliedskarten gegen Visitenkarten aus. Dafür bekommt man 20% Rabatt auf alle Speisen und Getränke! Jede Woche gibt es eine Verlosung unter den Mitgliedern.

Das Deutsche Haus hat immer noch einen Eintopf Tag. Sechs verschiedene kräftige Hausmacher Eintöpfe warten sonntags auf den Esser mit dem großen Appetit. Die Suppen mit Rippchen, Haxenfleisch oder Würstchen werden in sehr großen Schüsseln serviert; dazu gibt es verschiedene Brotsorten und Brezel. Man kann sich also den Magen für nur 140 Baht voll schlagen. 124 Beach Road, Pattaya City, E-mail: [email protected], Tel.: 01 9181454

Bruno’s Restaurant, in der 2. Road, mit dem eleganten Ambiente und dem hervorragenden Essen war immer „der" Treffpunkt für all jene die „in" sind in der Gourmet Welt und Fredis erstklassige Cuisine schätzen. Jetzt ist Endspurt für das alte Lokal angesagt! Lasst uns Ciau sagen zum alten Platz, der so viele Erinnerungen birgt. Wer sich mit einem tollen Essen vom alten Bruno’s verabschieden will, hat nur noch einige Wochen Zeit das zu tun.

Cafe New Orleans, der Name sagt alles! Montag bis Freitag von 17:30 – 19:30 gibt’s 25% Rabatt auf ein Menu mit Spareribs. Außerdem an Wochenenden: Iss was du kannst bis 16:00 Uhr. Das Restaurant befindet sich in Pattayaland Soi 2, Südpattaya. Mehr Info bei Michael, 038 710 619. Heimlieferungen unter 038 710 805 oder 038 710 806.

Schweizer Küche zu Ehren des Schweizer Nationalfeiertages im Paradise Restaurant & Grill während des Monats August. Das Paradise bietet jedoch weiterhin exotisches Essen an. Täglich geöffnet von 9 – 23 Uhr. Gegenüber vom Royal Garden Plaza and Marriott Resort, 2nd Road. Tel./Fax: 038 723 177.

In Pattayas beliebtem Speiselokal Casa Pasacal (2. Road vor dem Ruen Thai Restaurant) gibt es zur Zeit importierte Tasmanische Austern und frisch gestochenen weißen Spargel. Außerdem immer noch das Schlemmer Menü mit drei Gängen und zum Essen soviel Wein wie Sie möchten, für 580 Baht! Zigaretten und Zigarren erhältlich. Tel: 038 723 660

BBQ Seafood Buffet im Hard Rock Hotel Pattaya jeden Samstag von 18:00 – 22:00 Uhr. Frische Meeresfrüchte mit asiatischem und internationalem Geschmack!

Spezial-Angebote

Das Beauty House hat eine neue Zahn-Abteilung bekommen, in der man sich die Zähne per Lasertechnik weiß machen lassen kann. In einer einzigen Stunde kann das Team Ihnen zu strahlend weißen Zähnen verhelfen. (Laser wird benützt um das Weiss-Gel zu aktivieren.) Tel.: 361792, 038 361 749-50 für Info und eine kostenlose Konsultation. Geöffnet von 10:00 bis 20:00 Uhr. „The Dental House" ist neben dem „The Beauty House" in der 2. Rd., gegenüber Soi 6.

Im Moon River Pub erhält man für einen Liter „selbst gezapftes Bier" eine Bierkarte und 1 von 10 Feldern wird abgestempelt. Bei bereits 9 Stempel bekommt man einen Liter Bier (Heineken, Carlsberg oder Warsteiner) gratis. Gültig für drei Monaten. Übrigens im Moon River Pub ist Tanzen legal erlaubt! Zu den super Klängen der Super Band „Up-Set".

Massic-Travel bietet ganz spezielle Discount-Angebote für: Flugtickets weltweit, Touren und Ausflüge rund um Pattaya, Hotelbuchungen, Gesundheits- und Schönheitspflege im Spa.

Kontaktieren Sie Marlowe unter 038-426240

Sport

Outdoor Riding Stables, am Highway 36, km 11 gegenüber vom Bira Circuit, bietet Natur pur! Jeden Sonntag morgen ab 7:00 Uhr wird ein Ausritt in die unberührte Natur dort veranstaltet. Ein besonderes Naturerlebnis für alle Stadtmenschen, da diese Ausritte auch absolut für Anfänger geeignet sind, da ein professioneller Reitlehrer immer mit dabei ist. Mehr Auskunft erhalten Sie bei Willi Netzer, Tel.: 01-3020814 oder Website: geocities.com/outdoorstables

Wasser-Aerobic im Dusit Resort Sports Club. Jeden Dienstag Nachmittag ab 17:00 Uhr und jeden Freitag Morgen ab 10:00 Uhr. Nur 100 Baht pro Stunde. Jetzt auch Yoga Kurse, jeden Donnerstag Abend ab 18:00 Uhr für Anfänger und Fortgeschrittene. Tel.: 038 425611 oder Email: [email protected]

Das Horseshoe Point Resort & Country Club wird ab jetzt jeden Sonntag ab 9:00 Uhr einen Bike & Brunch veranstalten. Auswahl zwischen 10 km Querfeldein oder 4 km auf dem Grundstück des Resorts. Für alle Teilnehmer gibt’s anschließend eine Bein- und Schultermassage und ein tolles Brunch-Büffet. Man kann noch im Pool schwimmen und dabei die Kinder in der Kinderecke abgeben, damit sie spielen können. Das alles zum Preis von nur 250 Baht für Erwachsene und 150Baht für die Kinder unter 14 Jahren. Kontakt: Kamron Tel. 038 735 050 oder 038 735 052-9.

Unterhaltung und Veranstaltungen

Konsularsprechtag der deutschen Botschaft in Pattaya am Montag, den 1.9. 2003 von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 13:00 bis 16:00 Uhr, im Amari Orchid Resort. Konsul Karsten Tietz und drei weitere Mitarbeiter der Botschaft stehen für konsularische Fragen und Probleme zur Verfügung. Beratung in Pass- und Visumangelegenheiten, es können aber an diesem Tag keine Pässe und Visa ausgestellt oder Beurkundungen vorgenommen werden. Tel.: (038) 428 161 oder 428 323 Fax: (038) 428 165

Nächster Stammtisch der Deutschen Handelskammer findet am 12. September ab 18.00 Uhr im Moon River Pub vom Thai Garden Resort Pattaya, statt. Alle sind an diesem Abend willkommen, ob alleine, mit Freunden oder Ehepartnern! Alle, die ein Zimmer brauchen, erhalten einen Spezial Preis von 900 Baht im Thai Garden Resort. Melden Sie sich an bei guestservice @thaigarden.com.

Der Pattaya International Ladies Club veranstaltet bereits wieder am 4. Oktober ihren jährlichen Weihnachts Bazaar im Royal Cliff Beach Resort Pattaya. Geöffnet wird pünktlich um 10:00 Uhr für die Frühaufsteher, die ein gutes Schnäppchen machen wollen. Sollten Sie es solange aushalten, dann können Sie bis 16:00 Uhr einkaufen, was das Herz begehrt. Der Reinerlös dieser Veranstaltung geht an die Wohltätigkeitsfunde des PILC.

Außerhalb Pattayas

Viel Neues im Goethe-Institut: Am 3. September um 18:00 Uhr findet die Eröffnung der Ausstellung Anschläge gegen rechte Gewalt statt. Diese Ausstellung von Postern, entworfen von deutschen Studenten, richtet sich gegen rechte Gewalt, Rassismus, Ausländerhass und Ignoranz.

Die Theater Produktion von Bertold Brecht’s „Mutter Courage" wird nun im Patravadi Theater am 6./7/12/14 Sptember aufgeführt. Mehr Auskünfte darüber im Goethe Institut.

Weiterhin jeden Mittwoch um 18.30 Uhr spielt der Filmclub deutsche Filmen. Mehr Info: http://www.goethe.de/bangkok oder Khun Suwanna, Tel.: 0-287-0942 App.17 oder Khun Pattariya, Tel.: 0-287-0942 ext.18

D&M Music Studio in Zusammenarbeit mit der italienischen Botschaft präsentiert am 24. September um 20:00 Uhr in der Christ Church (Anglikanische Kirche) auf der Convent und Sathorn Road eine „Orgel Recita", vorgetragen von Cesare Mancini, einem bekannten Orgelspieler der beim XXII National Eucharistischen Kongress vor dem Papst John Paul II ein Konzert gab. Freier Eintritt, aber Spenden werden dankbar angenommen. Reservationen bei: D&M Music Studio Tel.: 02 391 7429

Katholischer Gottesdienst in der St. Louis Kapelle, Sathorn Rd. Jeden Sonntag um 10.30 Uhr. Tel.: 02 391 91 86

Evangelischer Gottesdienst im Gemeindehaus, Sukhumvit Rd. Soi 31, jeden Sonntag um 11.00 Uhr. Tel. 02 258 06 80