Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Thailand führt maschinenlesbare Pässe ein

Soul Diva im Amari Airport Hotel

Keine Schmuckbetrügereien mehr

Razzia auf der Khao San Road

Phuket wählt

Ein Neubeginn

Bevölkerung wird älter

Thailand führt maschinenlesbare Pässe ein

Thailändische Staatsbürger werden ab Mitte kommenden Jahres maschinenlesbare Pässe, sogenannte „E-Pässe", erhalten. Der Minister für Kommunikation und Informationstechnologie, Surapong Suebwonglee, erklärte, dass das Außenministerium und seine Behörde die Einführung dieser Pässe beschlossen haben. Damit soll ermöglicht werden, dass Thais auch im kommenden Jahr in die Vereinigten Staaten reisen können. Washington hat es für alle Ausländer, die in die USA einreisen wollen, verpflichtend gemacht, ab Oktober 2004 einen maschinenlesbaren Pass vorzuzeigen, um Fälschungen zu verhindern.

Auf den E-Pässen sollen Computerchips persönliche Daten der Passinhaber speichern, womit eine Veränderung der Informationen durch Fälscher erschwert wird. „Die E-Pässe werden spätestens Mitte 2004 eingeführt, um die Reisen von Thailändern in die USA und auch in andere Länder, die diesem Schritt später folgen werden, zu ermöglichen", sagte Surapong. (TNA)


Soul Diva im Amari Airport Hotel

Bangkok Sheila Ferguson, die amerikanische Soul Diva aus dem Musical „Oh What a Night" besuchte kürzlich das Amari Airport Hotel, wo sie vom Resident Manager Wouter Hazenbroek empfangen wurde. Anschließend fuhr sie weiter zu einem Urlaubsaufenthalt in Pattaya.


Keine Schmuckbetrügereien mehr

Bangkok (TNA) Schmuckbetrügereien, bei denen Touristen von „freundlichen" Bekannten in Schmuckläden gelockt und zum Kauf von Edelsteinen zu überteuerten Preisen überredet wurden, haben Thailands Ruf erheblich geschadet. Doch jetzt sollen sie nach Auffassung eines führenden Regierungsberaters nur noch eine schlechte Erinnerung an vergangene Sünden sein., da sie der Vergangenheit angehören.

Nach einer Razzia in einem Juwelierladen in Chonburi sagte Chaiphak Siriwat, der Berater des Arbeitsministers und Vorsitzender des Unterausschusses zum Schutz der Rechte der Verbraucher, dass er jetzt zuversichtlich erklären kann, dass es keine Schmuckgeschäfte mehr gibt, die die Touristen auf derartige Weise übervorteilen. Er werde weiterhin ein Treffen mit allen Besitzern von Schmuckgeschäften einberufen, um gemeinsame Maßnahmen zu beschließen, wie derartige Vorfälle auch in Zukunft vermieden werden können. Die Hauptschuld gab er allerdings den Reiseveranstaltern, die von den ausländischen Besuchern zusätzliche Kommissionen erzielen wollen. (TNA)


Razzia auf der Khao San Road

Bangkok (TNA) Die berühmte Bangkoker Touristenmeile Khao San Road war kürzlich der Schauplatz einer großangelegten Razzia der Hauptstadtpolizei. Die Polizei beabsichtigt, vor dem Treffen der Staatschef der Asien-Pazifik-Wirtschaftskooperation (APEC) im Oktober in Bangkok alle illegalen Immigranten und Verbrecher der Gegend dingbar zu machen.

Mehr als 100 Polizisten in Uniform und Zivil überprüften sechs Lokalitäten der Khao San Gegend und stellten erhebliche illegale Aktivitäten fest, darunter auch die Fälschung von Universitätsdiplomen. Zu den zahlreichen Festgenommenen gehörten unter anderem Anuphab Aenukul, der thailändische Besitzer eines Fälschungsunternehmens, ein Belgier, der im VS Guesthouse mit Marihuana erwischt wurde, und ein Nepalese, dessen Pass abgelaufen war. Die Polizisten inspizierten auch die Gegend um das Indra Hotel im Bezirk Pratunam und entdeckten dort 15 Ausländer ohne Pässe. (TNA)


Phuket wählt

Phuket Am vergangenen Samstag machten sich die Bwohner der Provinz Phuket auf den Weg, die Verwaltungen ihrer Tambons zu wählen. Nach Angaben von Prapa Kayee, der Präsidentin des Wahlausschusses von Phuket gab es dabei keine Unregelmäßigkeiten oder Stimmenkäufe. Die Wahlbeteiligung betrug 63 Prozent.

In Karon war die Wahlbeteiligung mit nahezu 85 Prozent am höchsten, während in Rassada nur 47 Prozent der Wähler zu den Urnen gingen. Prapa führte diese geringe Anteilnahme auf das schlechte Wetter zurück.

In Phuket standen 378 Kandidaten für die insgesamt 159 Verwaltungsplätze zur Verfügung. In der Provinz gibt es 59.374 stimmberechtigte Wähler, die jeweils zwei Kandidaten wählen konnten. Die Präsidenten der Tambonverwaltungen werden von den erfolgreichen Kandidaten gewählt.

Die Wahlbezirke in Phuket waren Maikhao, Rawai, Sakoo, Thepkrasattri, Rassada, Sri Soontorn, Wichit, Kamala, Cherng Talay, Karon, Chalong und Koh Kaew. Die Einwohner von Pa Khlok wählen erst im Juni kommenden Jahres.


Ein Neubeginn

Bangkok Die „New Beginners" in Bangkok scheinen eine lustige Gruppe zu sein. Alle haben neue Namen angefangen und widmen sich nun hauptsächlich der Seele bei Meditationen und ähnlichen spirituellen Treffen. Die Leiterin, Jaz Goven (vorne links) und ihre rechte Hand, Patricia Barber (Mitte mit Brille), sowie einige Kursteilnehmer freuten sich besonders über Gastsprecher Anup Karlsson (ganz hinten links) von Merlin Trinity Heilungssystem, der einen tollen Vortrag mit anschließender Meditation hielt.


Bevölkerung wird älter

Geringe Geburtenrate, spätere Heiraten und hohe Scheidungsrate

Bangkok (TNA) Ein führender Soziologe warnte kürzlich, dass die thailändische Bevölkerung aufgrund später Heiraten, kleinen Familien und mehr Scheidungen langsam abnimmt. In 25 Jahren könnte Thailand seiner Auffassung nach den höchsten Anteil alter Menschen in der Welt haben, wenn der Rückgang der Bevölkerungszahl nicht aufgehalten wird.

Prof. Keua Wongboonsin vom Fachbereich Bevölkerungsstudien der Chulalongkorn Universität, veröffentlichte Daten aus Studien für 2000-2005, die zeigen, dass die Geburtenrate des Landes im Jahre 2000 schon nicht mehr ausreichte, um die Einwohnerzahl konstant zu halten. Obwohl es starke regionale Unterschiede gibt – in Bangkok betrug die Geburtsrate nur 1,17 Prozent, im Süden dagegen 2,25 Prozent – war die Zahl der Geburten nur in zwei Regionen ausreichend hoch um sicherzustellen, dass die Bevölkerungszahl nicht zurückgeht.

Prof. Keua erklärte, wenn Bangkok als Land angesehen würde, hätte es eine der niedrigsten Geburtenraten der Welt, vergleichbar mit Italien. Dadurch fällt der Anteil der arbeitsfähigen Bevölkerung – im Alter von 15-59 Jahren – während der Anteil der älteren Menschen steigt. Er führte die geringe Geburtenziffer in Bangkok auf ein erhöhtes Heiratsalter zurück, was seinerseits bedeutet, dass die Menschen weniger Kinder haben. Gleichzeitig verwies er auf die Tatsache, dass immer mehr Thailänder ledig bleiben und die Zahl der Scheidungen zunimmt – von nur 9,6 pro 100 Ehen 1993 auf 20,9 pro 100 Ehen im Jahre 2000. Studien für 2000 zeigen, dass die Scheidungsrate in Bangkok am höchsten und im Süden am geringsten war. Angesichts der zunehmenden Berufstätigkeit der Frauen außerhalb des Haushalts bedeutet die Entscheidung zwischen Arbeit und Kindererziehung, dass immer mehr Frauen beschließen, weniger Kinder zu haben.

„Wenn es keine Pläne gibt, dem Problem des abnehmenden Bevölkerungswachstums zu begegnen, könnte Thailand sehr bald eine der höchsten Prozentzahlen alter Menschen in der Welt haben", warnte er und schätzte, dass der Anteil älterer Menschen in 25 Jahren von 9,45 Prozent auf 20 Prozent steigen könnte. Prof. Keua erklärte, dass er diese Bevölkerungsschätzungen an den Nationalen Ausschuss für Soziale und Wirtschaftliche Entwicklung geschickt hat, damit dieser die entsprechenden Maßnahmen erarbeitet.

Er verwies auf die interessante Tatsache, dass Mädchen in Thailand beliebter sind als Jungen, da von ihnen angenommen wird, dass sie sich mehr um ihre alten Eltern kümmern werden. Das steht in direktem Kontrast zu China, Japan und Taiwan, wo Jungen bevorzugt werden. Das bedeutet, dass viele Familien in Thailand sich mit einem Kind zufrieden geben, wenn es ein Mädchen ist.