Einkauf
und Kunst

Indische Delikatessen, Gewürze, Naschereien und Kosmetik, z.B. echten Kajal zur Augenumrandung und vieles mehr gibt es beim Ravi Store in Pattayas 1. indischen Supermarkt! In der Soi 16 neben dem indischen Sikh Tempel.

Classic Tailors sind immer noch die Besten. Maßkleidung im modernen Stil und hervorragender Passform. Besuchen Sie Malwinder gegenüber dem Royal Palace Hotel in der 2. Road, Tel.: 038-425 401 oder Marlowe in der 2. Road neben dem Grand Sole Hotel, Tel. 038 427 595. Die beiden sprechen sehr gut deutsch und werden sie in jeder Weise verwöhnen.

Gottesdienste

Pastor Hans A. Gerdts von der Evangelischen Gemeinde deutscher Sprache in Thailand kommt wieder zu einem Gottesdienst nach Pattaya. Der Hamburger Seelsorger predigt am Sonntag, den 26.10. um 11 Uhr in der Kapelle des Redemptorist Centers. Das Center ist an der Sukhumvit Road (von der Central Road in Fahrtrichtung Chonburi) zwischen dem A.C.C.-Center und der Sukhumvit Road 36. Bitte die Kapelle nicht mit der „St. Nikolaus Church" verwechseln! Ansprechpartner in Pattaya ist Frau Brigitte Pätzold, Tel. 038-716 139. Homepage des Gemeindebriefes: http://www.die-bruecke.net

Klubs

Der Sauber Club trifft sich am 15. Okt. zu einem Grill-Plausch bei Hans Siebert im Privathaus ab 17:00 Uhr. Mehr Info unter Tel.: Steve 01/ 862 58 11 oder Rolf 01/344 76 04.

Kaffeemorgenstunde vom PILC wird am 21. Oktober um 10:00 Uhr im Au Bon Coin Restaurant abgehalten. Email: pilc262@yahoo.

Das Little Hill Resort & Restaurant hat einen Little Hill Resort & Restaurant VIP Diners Club gegründet. Regelmäßige Spezial Dinner Preise und Sonderprivilegien, monatliche Ziehung und Einladungen für Gourmet Abende. Holen Sie Ihre kostenlose VIP Mitgliedschaft. Tel. 038 734 484, Fax 038 734 485, Email: [email protected]

Restaurants

Das bekannte Casa Pascal Restaurant hat zwei interessante a la carte Menus im Angebot: Bistro Menu mit bekannten Spezialitäten Europas. Oder das Gourmet Menu offeriert Kreationen für Feinschmecker. Die Preise sind sehr moderat! Importierte Rohprodukte und lokale Zutaten von höchster Qualität in kulinarischer Harmonie. Neue Gerichte u.a.: Pascal’s Gänseleber Terrine auf Trüffelölessenz parfümiertem Kaki Carpaccio und Felsenhummer Salat auf grünem Kräutercreme Dressing mit Krabben Kaviar. Ein Besuch in diesem renommierten Lokal wird Sie nicht enttäuschen.

Achtung! Neueröffnung von Bruno’s Restaurant am 15. Oktober am neuen Platz in der Thappaya Road vor dem Chateau Dale Plaza.

El Coyote Yacht Club hat Spezialangebote von Kostproben des besten mexikanischen Essens in der Stadt zu Spar-Preisen. Unterhalten Sie sich mit echten Seeleuten. Täglich wechselndes Menü. Tel: 038 303 640 oder Daeng Tel: 0989 64912. Email [email protected]

The Raj, Pattayas bestes indisches Restaurant in der 3. Road, tauscht kostenlos Mitgliedskarten gegen Visitenkarten aus. Dafür bekommt man 20% Rabatt auf alle Speisen und Getränke! Jede Woche gibt es eine Verlosung unter den Mitgliedern.

Im Deutschen Haus gibt es andere echt original deutsche Hausmannskost! Riesige Schweinshaxn gibt’s und der Schweinebraten ist einfach köööstlich! Dazu original deutsche Musik und Original Dieter macht Späßchen! 124 Beach Road, Pattaya City, Email: [email protected], Tel.: 01 9181454

Wer kennt den Giftzwerg nicht? Ein kleines, im Thai-Stil eingerichtetes Lokal mit einer groooßen Speisekarte in der Soi Khopai Ecke Soi 5. Nun gibt es dort für jedes Getränk ein Los. Die erste Ziehung ist am 15. Oktober!

Das Paradise Café and Grill ist wieder geöffnet und Wild, typisch für den Herbst, ist auf dem Menü. Aber auch seltene Fischgerichte wie Schwertfischsteak, Blue Marlin Steak usw.

Das Paradise Restaurant ist bekannt für seine exotischen Gerichte, die man sonst fast nirgendwo erhält. Täglich geöffnet von 9:00 – 22:00, gegenüber vom Royal Garden Plaza und Marriott Resort, in der 2. Road. Tel./Fax: 038 723 177

Überall an jeder Ecke wird Oktoberfest gefeiert. In der Deutschen Schänke gibt es unter dem Motto „Erbarmen, zu spät, die Hesse komme" hessische Spezialitäten vom Äppelwoi über Rippchen mit Kraut bis zum orginal Offenbacher Handkäse mit Musik.

Cafe New Orleans, der Name sagt alles! Montag bis Freitag von 17:30 – 19:30 gibt’s 25% Rabatt auf ein Menu mit Spareribs. An Wochenenden: Iss was du kannst bis 16:00 Uhr. Das Restaurant befindet sich in Pattayaland Soi 2, Südpattaya. Mehr Info bei Michael, 038 710 619. Heimlieferungen unter 038 710 805 oder 038 710 806.

Essen wie zuhause bei Mutti! Im kleinen Cosmo Cafe und Bar innerhalb der View Talay Condominium Anlage in der Thappaya Road. Der Chef ist Deutscher, seine Frau spricht deutsch und die Köchin ist firm in österreichisch/deutscher Schmankerlküche. Das muss man einfach ausprobieren! Tel. 038-252038

BBQ Seafood Buffet im Hard Rock Hotel Pattaya jeden Samstag von 18:00 – 22:00 Uhr. Frische Meeresfrüchte mit asiatischem und internationalem Geschmack!

Spezial Angebote vom Royal Cliff: Feier-Cocktails im Grill Room & Wine Cellar + spezial a la carte Menü. Alle Weine gibt’s zu Super-Sonderpreisen in allen Lokalen während September!

Gorgonzola Promotion im La Gritta Italian Restaurant. Ein 3-Gänge Menü für 499++ Jeden Abend im Henry J. Bean’s Bar and Grill „Ribs n’ Wings". Jede Bestellung vom Spezial Menü wird mit 1 Carlsberg Fassbier oder Softdrink honoriert. Jeden Donnerstag gibt es außerdem „Trink soviel du kannst" für 499++ Baht. Pizza and Pasta Festival jeden Freitag im tropischen Garten vom Amari Orchid Resort für nur 295++ Baht! Kontaktieren Sie Michael Goetz oder Orapin Musiknavabutr, Tel. 038 428 161

Spezial Angebote

Bangkok Pattaya Hospital offeriert ein Spezialangebot für einen Diabetes-Check-Up. Nur am Samstag, 18. Oktober von 8:00 bis 12.00 Uhr. Im Angebot: ein kostenloser Blutzuckertest für die ersten 200 Patienten, ein Muskelstärketest, FBS für 100 Baht statt 150, HBAIC für 200 anstatt 350 Baht. Zertifikate für die beiden letzten Programme können käuflich erworben werden. Mehr Info bei K. Reina Rances in der Internationalen Abteilung. Tel. 038- 259 955, 038 – 427 777 App. 3420,1184 E-mail: [email protected]

Das Beauty House hat eine Zahn-Abteilung bekommen, in der man sich die Zähne per Lasertechnik weiß machen lassen kann. In einer einzigen Stunde kann das Team Ihnen zu strahlend weißen Zähnen verhelfen. (Laser wird benützt um das Weiß-Gel zu aktivieren.) Tel.: 361792, 038 361 749-50 für Info und eine kostenlose Konsultation. Geöffnet von 10:00 bis 20:00 Uhr. „The Dental House" ist neben dem „The Beauty House" in der 2. Rd., gegenüber Soi 6.

Im Moon River Pub erhält man für einen Liter „selbst gezapftes Bier" eine Bierkarte. 1 von 10 Feldern wird abgestempelt. Bei 9 Stempel bekommt man einen Liter Bier (Heineken, Carlsberg oder Warsteiner) gratis. Gültig für drei Monaten. Übrigens im Moon River Pub ist Tanzen legal erlaubt! Zu den super Klängen der Super Band „Up-Set".

Massic-Travel bietet ganz spezielle Discount-Angebote für Flugtickets weltweit, Touren und Ausflüge rund um Pattaya, Hotelbuchungen, Gesundheits- und Schönheitspflege im Spa.

Kontaktieren Sie Marlowe unter 038-426240

Sport

Outdoor Riding Stables, am Highway 36, km 11 gegenüber vom Bira Circuit, bietet Natur pur! Jeden Tag wird ein Ritt in den Sonnenuntergang in die noch unberührte Natur veranstaltet. Ein besonderes Erlebnis für alle Stadtmenschen, da diese Ausritte auch absolut für Anfänger geeignet sind. Ein professioneller Reitlehrer ist immer mit dabei. Mehr Auskunft erhalten Sie bei Willi Netzer, Tel.: 01-3020814 oder Website: geocities.com/outdoorstables

Das Horseshoe Point Resort and Country Club hält jeden Sonntag eine Bike & Brunch Veranstaltung ab 9:00 Uhr ab. Auswahl zwischen 10 km Querfeldein oder 4 km auf dem Grund des Resorts. Für alle Teilnehmer gibt’s anschließend eine Bein- und Schultermassage und ein tolles Brunch-Büffet. Man kann noch im Pool schwimmen und dabei die Kinder in der Kinderecke abgeben, damit sie spielen können. Das alles zum Preis von nur 250 Baht für Erwachsene und 150 Baht für die Kinder unter 14 Jahren. Kontakt: Kamron Tel. 038 735 050 oder 038 735 052-9.

Außerhalb Pattayas

Der nächste Stammtisch der deutschen Handelskammer wird in Bangkok im Restaurant bei Otto in der „Schwarzwaldstube" am Dienstag, dem 14. Oktober ab 18.30 Uhr abgehalten. Geselliges Beisammensein ist garantiert.

Österreichische Filmwochen der Österreichischen Botschaft noch bis zum 29. Oktober im Goethe Institut. Am 15. Oktober wird „Der Überfall", eine Tragikkomödie gezeigt. Bei der Abschlussveranstaltung am 29.Oktober, spricht der österreichische Botschafter Dr. Herbert Traxl über den historischen Hintergrund des Filmes 1. April 2000. Weitere Informationen erhalten Sie bei Sina Nitzsche [email protected]. Telefon: (02) 303 6058, App. 34.

Der deutsche Regisseur Werner Herzog ist das Thema des „World Film Festival" in Bangkok vom 17. bis 26. Oktober im Grand EGV, Siam Discovery Centre. 12 seiner Filme, inklusive „Fitzcarraldo", „Nosferatu" und „Woyzeck" werden gezeigt. Der Eröffnung folgt eine Lektion von Beat Presser, wie man Image durch Film und Fotografie aufbauen kann. Mehr Info bei: Khun Suwanna, Tel.: 0-2287-0942 App. 17 oder Khun Pattariya, Tel.: 0-287-0942 App.18. Website: www.goethe.de/bangkok

Katholischer Gottesdienst in der St. Louis Kapelle, Sathorn Rd. Jeden Sonntag um 10.30 Uhr. Tel.: 02 391 91 86

Evangelischer Gottesdienst im Gemeindehaus, Sukhumvit Rd. Soi 31, jeden Sonntag um 11.00 Uhr. Tel. 02 258 06 80

Unterhaltung und Veranstaltungen

Große Formel-1- Party am 12.10 im Lemon Pub in der Nakluaroad zum letzten und entscheidenden Rennen der Saison.

George Sinatra spielt Freitags und Samstags im Jomtien Boathouse ab 19:00 Uhr. Brochettes beginnen bei 199 Baht, Steaks ab275 Baht. BBQ Lamm 295 Baht. Jomtien Boathouse ist an der Jomtien Beach Road.

Die Image Band spielt wieder im Captain’s Corner, mit allen bekannten Liedern. Jeden Abend ab 19 Uhr. Captain’s Corner auf der Thappraya Road. Kostenloser Abholdienst: Tel.: 038 364 314.

„Get The Party Started" Feier-Paket im Hard Rock Hotel & Cafe Pattaya. Bis 25. Dezember wird der zweite Geburtstag (am 15. Oktober) zelebriert. Das Paket beinhaltet „The Jumbo Combo", „Huhn und Spinat Dip", „Huhn und Rippen Combo", Gemischte Würste, Brownie Kuchen und einen Krug Coke oder Sprite plus 1 Classic HRCP T-Shirt und ein Erinnerungsfoto für alles zusammen nur 1.500 Baht inkl. Merh Info Tel. 038 428 755-9, Fax. 038 421 673, E-mail : rooms.pattaya @hardrockhotels.net