|
Weihnachtsgeschenke gehen weg wie warme Semmeln
Pattaya International Ladies Club veranstaltet Weihnachtsbasar
Der große Weihnachtsbasar, der alljährlich im Royal Cliff
Beach Resort stattfindet, ist eine der zwei bedeutenden wohltätigen
Veranstaltungen vom Pattaya International Ladies Club (PILC). Da die meisten die
Feiertage zum Jahreswechsel nicht erwarten können, fand der Basar wieder einmal
schon Anfang Oktober statt. Der normalerweise ruhige und würdige Ballsaal des
Royal Cliff Grand und fast der gesamte erste Stock des Gebäudes waren in einen
riesigen Markt verwandelt worden, auf dem sich die Einkäuferinnen aus Pattaya,
der Ostküste und sogar aus Bangkok tummelten und eifrig nach besonders
günstigen Schnäppchen suchten.
 Organisatorin
Arlette Cykman, PILC-Präsidentin Sandy Langford, Samokhae Ketphasook, die
Vorsitzende des Roten Kreuzes von Chonburi, und Panga Vathankul,
geschäftsführende Direktorin des Royal Cliff Beach Resort, (von links) vor der
Eröffnung des Basars.
Kurz nach 9:30 Uhr führte Samokhae Khetphasook, die
Präsidentin des Roten Kreuzes von Chonburi und Gattin des Provinzgouverneurs,
gemeinsam mit Panga Vathanakul, der geschäftsführenden Direktorin des Royal
Cliff Beach Resorts, mit der Zerschneidung des Eröffnungsbandes die offizielle
Eröffnungszeremonie durch. Nach Abschluss der Formalitäten ging die
Schnäppchenjagd los. Sandy Langford und ihre Damen vom PILC geleiteten Panga
Vathanakul und Samokhae Khetphasook als erste durch die Verkaufsräume.
 Samokhae
Ketphasook (Mitte) eröffnet gemeinsam mit Sandy Langford (links) und Arlette
Cykman den Basar.
Der Ballsaal war großzügig mit den zahlreichen
wunderschönen Verkaufsgegenständen dekoriert. Zu den besonderen Waren
gehörten japanische Obis, belgische Pralinen, Kristallvasen und einige sehr
laute Hüte, auf die sich die australischen Damen stürzten, da diese bei einem
ihrer Renntage bestimmt Verwendung finden.
 Die
VIPs schauen sich auf dem Basar um.
Auf dem Weihnachtsbasar herrschte eine schöne, familiäre
Atmosphäre. Die Kinder hatten einen eigenen Raum erhalten, in dem sie spielen
konnten, während ihre Mütter und Väter beim Einkaufen waren.
Die Tombola erwies sich wiederum als einer der Höhepunkte
der Veranstaltung und ihre Einnahmen von 177.000 Baht übertrafen alle
Erwartungen. Hauptsponsor Transpo teilte an seinem Stand Werbematerial und viele
nette Sachen für die Kinder aus.
 Der
Stand des Tierschutzvereins PAWS.
Das Fountain of Life, eines der Begünstigten der
Veranstaltung, verkaufte selbstgefertigte Weihnachtskarten. Die Mädchen von der
Kinderbesserungsanstalt Huay Pong begeisterten die Damen mit leckeren
Karottenkuchen und Keksen. Der Tierschutzverein PAWS warb für die Wohlfahrt der
Straßenhunde von Pattaya und die Modebewussten konnten aus einem großen
Sortiment an Kleidungsstücken und Seidenwaren auswählen.
 Die
Damen bei der Auswahl.
Insgesamt war der PILC-Basar wieder einmal ein wunderbares
Ereignis sowohl für die vielen Gäste als auch für die vielen wohltätigen
Projekte, die dadurch unterstützt werden. Wesentlich zum Erfolg des Basars
trugen die Organisatorin Arlette Cykman und ihre Helferinnen bei. Sie
verbrachten unzählige Stunden und Tage bei der Suche nach Verkäufern,
Sponsoren und Preisen für die Tombola.
Die nächste bedeutende wohltätige Veranstaltung des PILC
ist der große Galaball am 22. November im Royal Cliff Beach Resort, an dem alle
ihre besten Kleider anziehen und einen eleganten Tanz- und Versteigerungs-Abend
verbringen werden.
Pat
Burbridge und Chitra Chandrasiri wachen über den Eingang.
Alle suchen
nach schönen Weihnachtsgeschenken.
Wer möchte
noch Lose kaufen? Arlette Cykman und Chitra Chandrasiri bieten sie gerne an.
Die Mädchen
von der Kinderbesserungsanstalt Huay Pong begeistern die Damen mit leckeren
Karottenkuchen und Keksen.
Montien Hotel Pattaya „schüttelt den Osten“ am besten
Erzielt Hauptpreise beim diesjährigen Wettbewerb der Barleute
Suchada Tupchai
Die Barleute des Montien Hotels Pattaya bewiesen wieder
einmal, dass sie ihr Geschäft verstehen, und räumten beim diesjährigen
Barleute Wettbewerb 5 der insgesamt 7 zur Verfügung stehenden Hauptpreise ab.
 Santsak
Ngamphiches, der Berater des Ministers für Tourismus und Sport, und Chatchawal
Supachayanont, der Präsident des Hotelverbandes der Ostküste, eröffnen
gemeinsam den Wettbewerb.
Die Angestellten von 16 Hotels der Region, viele Gäste,
Besucher und Regierungsbeamte hatten sich im Napalai-Ballsaal des Dusit Resorts
Pattaya zu der Veranstaltung versammelt, die sich zu einem der bedeutendsten
Ereignisse der Hotels der Ostküste entwickelt hat.
Der Wettbewerb wurde von der Ostgruppe des thailändischen
Hotelverbandes in Zusammenarbeit mit dem Verband für Nahrungsmittel und
Getränke von Pattaya veranstaltet und von zahlreichen Provinz- und
Lokalverwaltungen, der Tourismusbehörde Thailands und privaten Unternehmen
unterstützt.
 Die
stolzen Sieger (von links): Suchet Siriget vom Montien Hotel, Tawee Innong vom
Asia Hotel Pattaya und Kittisak Tongsun vom Royal Cliff Beach Resort.
Das diesjährige Thema, „Shaking the East", wurde in
zwei Abschnitten durchgeführt. Von 13 bis 18 Uhr zeigten die Teilnehmer ihr
Können im Fruchtschnitzen, Blumenstecken sowie ihre Fertigkeit beim
Tischdecken. Ab 19:30 Uhr folgte dann der eigentliche Barkeeper-Wettbewerb.
 Miss
Bartender vom Hard Rock Hotel präsentiert ihren Drink.
Der Wettbewerb wurde von Santsak Ngamphiches, dem Berater des
Ministers für Tourismus und Sport, offiziell eröffnet und schon begannen die
Experten der Cocktails mit ihren zauberhaften Vorführungen. Die Zuschauer waren
begeistert und jubelten den Bewerbern zu, die um die Hauptpreise im
Bartender-Wettbewerb, um den Titel Miss Bartender und einige weitere
Auszeichnungen konkurrierten. Der Sieger des vergangenen Jahres, Parsit Limtho
vom Montien Hotel, führte eine ganz besonders gelungene Show vor.
 Chatchawal
Supachayanont posierte gemeinsam mit der Gewinnerin im Miss Bartender Wettbewerb
Sukanya Petcharoend vom Montien Hotel (links), der zweitplatzierten Duanpen
Wutthipad vom Pinnacle Resort & Club und der drittplatzierten Porsse Noitang
vom City Hotel Sriracha (ganz rechts)
Suchet Siriget vom Montien Hotel überzeugte die Juroren mit
seiner Kunstfertigkeit und dem schmackhaftesten Cocktail „Sea Bird" und
wurde zum Sieger gekürt. Auf den zweiten Platz kam Tawee Innong vom Asia Hotel
Pattaya und auf den dritten Kittisak Tongsun vom Royal Cliff Beach Resort.
Die hübsche Sukanya Petcharoend vom Montien Hotel wurde Miss
Bartender. Preeda Jantaporom und Phanlop Glaharn vom Mountain Beach Hotel
siegten in der Kategorie Tischdecken, Montar Petchaum und Bancha Obchay vom
Montien Hotel in der Herrichtung von Canapes und Yingyot Eungjaipakdee und Venus
Umnoy vom Hard Rock Hotel Pattaya erhielten den ersten Preis in der Herstellung
von Blumenarrangements. Beim Fruchtschnitzen gewannen Anand Rodpai und Wuttikarn
Boontom, wieder einmal vom Montien Hotel.
Die Sieger fahren jetzt zum nationalen Wettbewerb am 16.
Oktober im Regent Hotel Cha-Am.
Wer hätte das vor 25 Jahren gedacht...
Doppel-Jahrestag im Marriott Resort & Spa
Elfi Seitz
Mit diesen Worten begann die Rede von Bill Heinecke, dem
Präsidenten und Vorstandsvorsitzenden der Royal Garden Resorts. Er müsste es
eigentlich wissen, denn vor genau 25 Jahren stand der damals 29jährige
Jungunternehmer auf einem Platz der ihn gerade 10 Millionen Baht an Leasing
gekostet hatte. Nur einige bereits etwas schäbige Bungalows standen inmitten
eines sehr ungepflegten Gartens und viele Freunde und Bekannte schüttelten die
Köpfe über diese dumme Idee des eigenwilligen jungen Mannes, im verrufenen
Pattaya etwas zu investieren.
Bill Heinecke trotzte allem guten Zureden, setzte seinen Kopf
durch und bewies, dass man in Pattaya sehr wohl erfolgreich investieren kann.
Mittlerweile stehen auf dem alten Platz von damals ein 5-Sterne-Hotel mit
internationalem Ruf, ein professionell eingerichtetes Mandara Spa, einige feine
Restaurants, darunter das bekannte Benihana, das japanisches Essen zur Schau
macht, eines der besten Einkaufszentren Thailands, in welchem man internationale
Markennamen einkaufen kann und sogar ein Ripley’s Museum, neben vielen anderen
Unterhaltungseinrichtungen.
„Nun möchte ich allen danken, die damals und auch heute
noch großes Vertrauen in mich gesetzt haben. Speziell natürlich meinen
Mitarbeitern, an der Spitze Somsak Tanruengsri, dem General Manger des Hotels
und seinen Mitarbeitern. Diese Menschen, die hier bei uns arbeiten, machen den
Unterschied aus, zu denen kommen unsere Gäste immer wieder gerne zurück",
sagte er.
„Der zweite Jahrestag, der begangen wird, ist die Änderung
des Royal Garden Hotels in das bekannte Pattaya Marriott & Spa, vor zwei
Jahren, das eine echte Bereicherung in Pattayas Hotelgewerbe darstellt, da es
das erste internationale Hotel hier ist", fügte er hinzu.
Nach Bill Heinecke hielten auch Kevin J. Beauvais, der Chief
Operating Officer und Direktor der Royal Garden Resorts Public Company und
Supadit Maneratjarusri kurze Ansprachen, in denen sie ebenfalls ihren bewährten
und treuen Mitarbeitern für all ihre Bemühungen dankten, ohne die es nicht zu
diesem großen Erfolg gekommen wäre. Sie dankten aber auch der Gesellschaft in
Pattaya, ohne deren Mithilfe diese große Aufgabe ebenfalls nicht gelungen
wäre.
Kevin J. Beauvais erwähnte auch noch das Anlaufen des „Spirit
to serve our Community (der Wille der Gemeinschaft zu dienen) Projekts. Dieses
Projekt dient dazu, armen Kindern eine gute Schulausbildung zu gewährleisten.
Anschließend konnten die vielen Gäste am wie immer tollen
Büffet vom Marriott & Spa schlemmen und wurden auch noch mit einer schönen
Schau, die sie durch die verschiedenen Abteilungen des Hotels führte,
unterhalten.
Bill
Heinecke in der Mitte, Kevin (links) und Somsak (rechts) genießen während der
Party die Gesellschaft hübscher Damen.
Supadit
Maneratjarusri eine der Instutionen der Royal Gardens Resorts addressiert die
Gäste.
Somsak
Tanruengsri sprach in bewegten Worten über die Geschichte des Resorts.
Bill
Heinecke bei seiner Jubiläumsansprache.
Die tollen
Shows
Natürlich
zählen auch die YWCA Damen zu den Gästen.
Junge Tänzerinnen bezaubern im Tiffany’s
Dance Studio und YWCA sammeln Spenden für Mittagessenprojekt und Blindenschule
Damri Muangkaew
Das Tiffany’s Theater war an diesem Sonntagnachmittag bis
auf den letzten Platz gefüllt. Schülerinnen des Dance Studio zeigten für ihre
Eltern, Freunde und die Mitglieder des YWCA eine ganz besondere
Ballettvorführung, mit der finanzielle Mittel für die Blindenschule und das
Mittagessenprojekt des YWCA gesammelt werden sollten. Tawit Chaisawangwong, der
Präsident des Stadtrates von Pattaya, eröffnete die Veranstaltung.
Die jungen Tänzerinnen, von denen einige gerade einmal 3
Jahre alt waren, bezauberten das Publikum mit ihren großartigen
Ballettkünsten. Die Show begann mit einem Schmetterlingstanz und alle Gäste
waren von der Anmut und Kunstfertigkeit der jungen Ballerinas begeistert.
Besonders hübsch war auch ein Tanz, bei dem die Kinder als Kaninchen über die
Bühne hoppelten und alle Zuschauer zum Lachen brachten. Nach der Show wurden
einige Schülerinnen für ihre bestandene Abschlussprüfung mit Urkunden der
Königlichen Tanzakademie Großbritanniens geehrt.
Diese Show war die erste derartige Vorführung der Tanzschule
und erwies sich als herausragender Erfolg nicht nur für die Tänzerinnen und
die Zuschauer, sondern auch für die Nutznießer dieser wohltätigen
Veranstaltung. Die Kinder zeigten, dass sie fest entschlossen sind, die
zukünftigen Stars des thailändischen Balletts zu werden.
Neben der Ballettvorführung veranstalteten Arutsaya
Netchumnong („Kru Num Pueng") vom World of Language Computer Institute
und die DJs Kob und Miew vom Radiosender 104.75 MHz eine besondere Talkshow zum
Thema „Englisch auf moderne Art von Kru Num Paung". Sie sprachen über
moderne englische Konversation, Schwierigkeiten bei der Verwendung der Sprache
und den richtigen Gebrauch des Englischen. Anschließend hörten sich die Gäste
einige moderne thailändische Lieder auf Englisch an.
Das große
Finale.
Niedliche
Bienchen und Käfer.
Tawit
Chaisawangwong, der Präsident des Stadtrates von Pattaya, überreicht einigen
Schülerinnen des Dance Studios Auszeichnungen.
Arutsaya
Netchumnong und die DJs Kob und Miew vom Radiosender 104.75 MHz bei ihrer
Talkshow.
Die
Kleinsten sind eifrig bei der Sache.
Bienentanz.
Die kleinen
Ballerinas zeigen ihre Talente auf Zehenspitzen.
Elfengleich
tanzen die Kinder auf der Bühne.
Die süßen
Kaninchen bezaubern die Zuschauer.
|
