|
Kaum begonnen – schon vorbei
Pattayas Buddhisten beenden feierlich die Fastenzeit
Eine große Anzahl von Menschen versammelte sich vor den
Tempeln Pattayas, aber auch in den anliegenden Bezirken, um das Ende der
Fastenzeit feierlich zu begehen.
Gekochter Reis wurde von den gläubigen Buddhisten in
langstielige Palmenblätter gewickelt und als „Kao tom Hang" in die
Bettelschalen der Mönche gelegt.
 Die
Menschen füllen freudig die Schalen der Mönche.
Diese Tradition findet immer am Tag nach Beendigung der
Fastenzeit statt. Und diese Fastenzeit endet traditionell am Vollmondtag des 11.
Mondmonats. Dieses Jahr war das der 11. Oktober.
Die Legende erzählt, dass während sich Lord Buddha auf
Erden befand, Menschen zusammen kamen. Um Buddha zu beobachten, als er seine
Mutter des Himmels von Indra Theworohana in Pali besuchte. Bereits seit diesem
Zeitpunkt wird diese Tradition bis in die heutige Zeit aufrecht erhalten.
Aber die Menschen feiern nicht nur das traditionelle Ende der
Fastenzeit – und gleichzeitig auch der Regenzeit, sondern dieser heilige Tag
ist auch ein Grund für die Familien, sich an religiösen Zeremonien zu
beteiligen, da dieses Fest auch das Ende der dreimonatigen Zurückgezogenheit
der Mönche bedeutet, die sich während der Regenzeit nur in ihren Klöstern
aufhielten.
Die Menschen können nun wieder den Lehren der Mönche
lauschen, ihnen milde Gaben spenden und Opfer darbringen.
Hard Rock Hotel frischt Angestellte mit Wettbewerb auf
Suchada Tupchai
Das Streben nach Höchstleistungen ist in jeder
Dienstleistungsbranche von herausragender Bedeutung und natürlich auch im
Hotelgewerbe. Das Hard Rock Hotel Pattaya nutzte eine Trainingsveranstaltung,
um die Angestellten gleichzeitig weiterzubilden und zu unterhalten.
 Roland
A. Nicolich (rechts), der F&B-Dirktor des Hotels, überreicht Chanyuth
Hengtrakul ein Geschenk.
Chanyuth Hengtrakul, der Berater des Ministers für
Tourismus und Sport, leitete gemeinsam mit dem Personalchef Sirithorn
Kraiwisutsup den „Wettbewerb der Fähigkeiten" im Hotel.
Sirithorn erläuterte, dass der Wettbewerb einen Teil des
jährlichen Festivals der Hotelangestellten darstellt. Mit der Veranstaltung
sollten die verschiedenen Fertigkeiten der Beschäftigten verbessert und der
Teamgeist gestärkt werden.
Die einzelnen Teams wetteiferten miteinander in
verschiedenen Kategorien der Hotelarbeit, wie der Herrichtung von Betten,
dem Tischdecken, der Ausstellung von Werbemitteln, der Darstellung des
Hotels, der Garnierung von Tellern und sogar der Verlegung von
Stromleitungen. Auch ein Quiz wurde veranstaltet.
„Ein derartiger Wettbewerb stärkt die Fähigkeiten und
Kenntnisse der Angestellten und hilft damit der Qualität des Hotels. Das
ist ein gutes Beispiel für die anderen Hotels in Pattaya, die ähnliche
Programme umsetzen wollen, um die Qualität ihrer Dienstleistungen zu
verbessern", sagte Chanyuth.
Bangkok Pattaya Hospital hält Diabetes Seminar
Kürzlich offerierte das Bangkok Pattaya
Hospital ein informatives Seminar über Diabetes and auch darüber, wie man
diese Krankheit verhindern kann. Dr. Weerasak Pongpatanaphan, der
Assistenz-Direktor des Krankenhauses unterrichtete die interessierten
Teilnehmer wie man verhindern kann, dass man an Diabetes erkrankt, aber auch
wie man damit leben und umgehen kann, falls man es als Erwachsener bekommt.
 Tests
werden durchgeführt und Erklärungen gegeben.
Er erklärte, dass die meisten Fälle von Diabetes
auftreten, sobald jemand Übergewicht hat, Mangel an Bewegung und führte
auch aus, dass der Stress Faktor eine große Rolle dabei spielt.
Während des Seminars wurden Spezial Preise für einige
Tests für gefährdete Personen angeboten, mit denen man diese Krankheit
frühzeitig entdecken kann.
Diabetes, die sogenannte „Zuckerkrankheit", steht
ganz oben auf der Liste der meisten Erkrankungen bei Erwachsenen. Die
Krankheit kann Komplikationen in Kreislauf hervorrufen oder in schlimmeren
Fällen zur Erblindung und Störung der Nierenfunktion führen.
Das Bangkok Pattaya Hospital ist eines der wenigen
Häuser, die Vorbeugung anbieten, indem sie lieber für einen gesunden
Lebenswandel werben.
Traditionelle Thai-Massage erhält Auftrieb
Suchada Tupchai
Über 100 Masseurinnen besuchten die 5. Arbeitssitzung
über traditionelle Thai-Massage in Pattaya. Bürgermeister Pairat
Suthithamrongsawat leitete die Eröffnungszeremonie. Die Kunst der
traditionellen Thai-Massage ist nicht nur unter den Einheimischen, sondern
auch unter den Besuchern Thailands sehr beliebt. Daher ist ein
entsprechendes Training vorrangig, um die praktizierenden Masseurinnen auf
dem neusten Stand zu halten.
 Die
angehenden Masseurinnen lauschen gespannt den Ausführungen der Lehrerin.
Wannapong Chinstapornchok, die geschäftsführende
Direktorin der BEC Schule für Sprache und Kultur, hielt eine Vorlesung
über die Wichtigkeit des hohen Standards einer Massage und die
Gewährleistung der qualitativen Behandlung für Personen, die sich für die
Thai-Massage als Form der Gesundheitspflege entscheiden: „Professionelles
Können ist nicht nur für das Image der Thai-Massage wichtig, sondern
ebenso die Kenntnis der richtigen Technik und ihre dementsprechende
Anwendung sind äußerst wichtig für die Sicherheit einer Massage."
Die regelmäßigen Trainingskurse haben großes Interesse
unter den Praktizierenden hervorgerufen und seit dem Beginn der Kurse haben
sich die Klassen ständig vergrößert. Hervorragende Dozenten, darunter
auch Mitglieder der „Traditionellen medizinischen Thai-Massagen
Vereinigung" haben ihre wertvollen Kenntnisse an die Teilnehmer aller
bisher abgehaltenen Kurse weiter vermittelt. Nach Beendigung eines Kurse
werden die Teilnehmer geprüft und erhalten ein Zeugnis.
Das D A CH deckt nun ein neues Gebäude
Nach einer langen Sommer- beziehungsweise Regenpause, hat
sich der D A CH Gesundheitsklub nun wieder zu einem ersten Treffen zusammen
gefunden.
Diesmal wurde die Diskussion in dem kleinen Biergarten
vom Backhaus Restaurant in Loyrang, im Norden Pattayas, abgehalten.
 Die
Mitglieder vom Gesundheitsklub nach ihren Gesprächen.
Da es allen Mitgliedern dort ausnehmend gefiel, wurde
einstimmig beschlossen, sich nunmehr in Zukunft immer beim Wirt und Bäcker
Manfred Ackermann zu treffen.
Auch an dem ersten Abend wurde wieder viel diskutiert und
Neues aus der Naturheilmethode besprochen, aber auch vieles, damit man sich
die gute Gesundheit erhalten kann.
| 
