|
Amway India zu Besuch in Pattaya
Damri Muangkaew
Die indische Tochtergesellschaft der weltweit agierenden
Amway-Gruppe traf sich vor kurzem zu einer Motivationswoche in Pattaya. Mehr als
1.600 Vertriebsleute von dem indischen Subkontinent verbrachten eine
erlebnisreiche Woche im Royal Cliff Beach Resort.
 William
Pinckney und Vorayut Meksute.
Die Gruppe wurde von Kirk-krai Jirapaet, dem Assistenten des
Ministers für Tourismus und Sport, sowie von der Geschäftsleitung des Royal
Cliff herzlich begrüßt.
Das Motivationstreffen, welches am Dienstag zu Ende ging,
stand unter der Leitung des Vorstandsvorsitzenden von Amway India, William
Pinkney. Teilnehmer waren neben dem Vertriebspersonal die Angestellten der
indischen Tochtergesellschaft.
Amway International verfügt über einen Bestand von mehr als
450 Pflege- und Haushaltsprodukten und über ein Vertriebsnetzwerk von 3.6
Millionen unabhängigen Vertriebsleuten weltweit. Der Umsatz lag im abgelaufenen
Geschäftsjahr bei über 4.5 Milliarden US Dollar.
Palladium Diskothek feiert seine Wiedereröffnung
Suchada Tupchai
Die Palladium Diskothek gehört seit vielen Jahren zu
Pattayas Attraktionen, ist es doch die angeblich zweitgrößte Diskothek im
Raum Südostasien.
 Santsak
Ngampichet, der Berater des Sport- und Tourismusministers (Mitte),
Bürgermeister Pairat Sutithamrongsawat (links) und Polizeioberst Kamolchai
Tiengrungroj (rechts) zerschneiden gemeinsam das Eröffnungsband.
Nun wurde diese Diskothek wieder einmal renoviert und die
Eröffnungsparty im illustren Kreise, aber auch vielen Diskobesuchern und
Mitgliedern der Medien gefeiert. Dazu gab man ihr auch gleich einen neuen
Namen und sie wurde offiziell in „New Palladium Discotheque"
umbenannt.
Die alte/neue Diskothek bietet mit Sicherheit wieder sehr
viel Unterhaltung, das speziell durch das brandneue Sound- und Lichtsystem
noch unterstrichen wird. Wie auch früher schon, werden Top-Bands dort
spielen und zungenfertige Diskjockeys werden ihre Sprüche unter das Volk
bringen.
Santsak Ngamphichet, der Berater des Ministers für Tourismus und Sport,
Bürgermeister Pairat Sutithamrongsawat and Polizeioberst Kamolchai
Tiengrungroj präsidierten gemeinsam über die Eröffnungszeremonie.
Die deutsch-thailändischen Stammtischler trafen sich wieder
Peter Nordhues
An jedem dritten Freitagabend des Monats treffen sich die
Mitglieder der Deutsch-Thailändischen Handelskammer zu einem informellen
Beisammensein. Jeden zweiten Monat findet dieser Treff in Pattaya statt, und
zwar im Moon River Pub. Das Treffen wird nicht nur von Geschäftsleuten aus
Pattaya und Umgebung besucht, sondern viele Mitglieder aus Bangkok lassen es
sich ebenfalls nicht nehmen, ganz schnell zum Wochenende dem Trubel der
Großstadt zu entfliehen.
 Hans
Westphal ganz links), Aurelio Taliento (links) und Horst Esser (rechts) und
Michael Eder (rechts aussen) genießen die Gesellschaft von Janine Tillmanns
(Mitte).
Der Moon River Pub bot wir immer die entsprechende
lockere Atmosphäre dazu. Hier konnten die Geschäftsleute wieder mal
abschalten und sich in gemütlicher Umgebung, wie eben an einem Stammtisch,
unterhalten.
 Freundliches
Lächeln für die Kamera zwischen ernsthaften Gesprächen: (von links) Olav
Schäfer, Simon Scherm, Harald Rose und Christian Beekers.
Der Generalmanager, des Thai Garden Resorts zu dem der
Moon River Pub gehört, Rene Pisters und die Gästebetreuerin, Janine
Tillmanns, sowie der stellvertretende Direktor der Deutsch-Thailändischen
Handelskammer, Stefan Bürkle, begrüßten die zahlreich erschienenen Gäste.
Wie immer wurde ein hervorragendes Büffet angeboten und
auch für die Unterhaltung neben der Unterhaltung war gesorgt: Die neue,
international renommierte Band des Pubs, „InXchange", heizte den
Gästen so richtig ein. So war es auch kein Wunder, dass der Austausch von
Neuigkeiten und Gedanken der Anwesenden bis in die späten Abendstunden
dauerte.
Die Handelskammer hat ungefähr 500 Mitglieder, alle führenden deutschen
Unternehmen sind vertreten, und in starkem Maße thailändische Firmen, die
in Deutschland eine Geschäftstätigkeit ausüben.
Sikh Gemeinde feiert 534. Gründungstag ihrer Religion
Die Sikh Gemeinde von Pattaya und Umgebung
erschien vollzählig im goldenen Sikh Tempel in der Soi 17, um gemeinsam den
Geburtstag von Guru Nanak zu feiern., dem Gründer der Sikhreligion, die
dieser vor 534 Jahren in der alten Stadt Lahore, dem heutigen Pakistan, ins
Leben gerufen hatte.
Geburtstagsfeiern in Zusammenhang mit Sikh Gurus werden
traditionell als Gurpurabs (Festivals) bezeichnet. Die wichtigsten sind
dabei die Geburtstage des Guru Nanak und Guru Govind Singh und die Tage des
Martyriums von Guru Arjun Dev und Guru Teg Bahadur.
 Die
indische Gemeinde beim Gebet im goldenen Tempel.
Guru Nanak, der Gründer des Sikhglaubens, wurde in einem
Dorf im Punjab (im heutigen Pakistan)im Jahre 1469 geboren. Sein Geburtstag,
oder besser als Guru Nanak Gurpurab, der in die Monate Oktober oder November
fällt (Kartik) wird jedes Jahr von den Sihks begeistert während einem
Gurpurab gefeiert.
Die Festlichkeiten in Pattaya begannen mit einem
dreitätigen Akhand Path (Gebetstage) währenddem das große Sahib
(die heilige Schrift der Sikhs) von Anfang bis Ende ohne Unterbrechung
gelesen wird. Das Ende des Lesens ist gleichzeitig der Beginn des
eigentlichen Festivals.
Am Tag des Festes wird die heilige Schrift, auf einem
Floss oder einem Wagen, der mit Blumen bedeckt ist, in einer Prozession
durch die Dörfer und Städte getragen. Fünf bewaffnete Wächter, welche
die Panj Pyares repräsentieren, führen die Prozession an und tragen dabei
die Nishan Sahibs (die Flagge der Sikh). Süßigkeiten und Getränke werden
dabei an die Menschen außerhalb der Prozession verteilt.
Amrik Singh Kalra, Vorsitzender der Sikh Gemeinde in Pattaya sagt: „Dies
ist einer der heiligsten Tage für die Sikhs. Wir sind mit Freude erfüllt,
dass wir den Geburtstag von unserem „Babaji" (Vater) feiern dürfen.
Die Sikh Religion predigt Güte, Fürsorge und brüderliche Liebe. Uns wurde
gelehrt, dass alle Menschen vor den Augen Gottes gleich sind und es nur
einen Gott gibt."
Kin Fung Leung gibt Konzert in Bangkok
Das D&M Musikstudio freut sich in Zusammenarbeit mit
„Bangkok Insurance Public Co., Ltd." das Konzert „A Virtuoso
Recital" mit Kin Fung Leung ankündigen zu dürfen.
Kin Fung Leung gewann den ersten Preis des Wettbewerbes
junger Konzertkünstler in New York im Jahre 1992 und seitdem konnte er auch
viele andere Preise in Empfang nehmen.
 Kin
Fung Leung
Seine Ausbildung absolvierte er auf der Musikhochschule
Manhattan. Er studierte bei Albert Markov und Emanuel Vardi. Es folgten
mehrere Stipendien, unter anderem bei Zivi Zeitlin an der Eastman
Musikhochschule.
Kin Fung Leung hat viele Vorstellungen in Asien und in
Europa gegeben, sowohl als Solist wie auch mit Symphonie- und
Kammermusikorchestern. Er war auch erster Geiger des taiwanesischen
Philharmonischen Orchesters und des Philharmonischen Orchesters Hongkong.
Zur Zeit ist er Dozent an der Musikakademie Hongkong.
Bereits zweimal hat er mit dem Symphonieorchester Bangkok Vorstellungen
gegeben.
Am Konzertabend sind folgende Stücke vorgesehen: Leclair
Sonate in D-Moll für Violine und Piano, Beethoven Sonate Nr. 5, E. Grieg
Sonate Nr. 3 in C-Dur für Violine und Piano, N. Milstein Paganiniana
Variationen für Solovioline, Castelnuova-Tedesco „Figaro-Umschreibung"
aus der Oper „Der Barbier von Sevilla". Am Piano begleitet Dr.
Nopanand Chanorathaikul.
Das Konzert findet im Großen Ballsaal des Hilton
International Hotels am Mittwoch, dem 17. Dezember statt. Vor Beginn des
Konzerts findet um 18.45 Uhr ein Cocktailempfang statt, die Karten dazu
kosten 1200 Baht. Das Konzert beginnt um 20.15 Uhr. Die Eintrittskarten dazu
(ohne Cocktailempfang) kosten 500 Baht bzw. 250 für Studenten. Karten sind
erhältlich beim D&M Musikstudio, Tel. 02-391-7429, bei Asia Books
Sukhumvit‚ Tel.: 02-252-4373, im Robinson Piano-Ausstellungsraum (Siam
Center, 3. Stock), Tel. 02-658-1080-1, und vor dem Konzert im Hotel.
Erinnerung an den Weinklub-Höhepunkt
Am 28. November mit Spitzenweinen und italienischen Köstlichkeiten
Der Royal Cliff Wine Club bietet am 28. November seinen
Gästen ein ganz besonderes Wein Dinner im Rossini des Royal Cliff Grand
Hotel an. Dieses Ereignis ist der Höhepunkt des einmonatigen „Sapori D’
Italia" Festivals rund um italienische Köstlichkeiten, das am 1.
November seinen Auftakt fand.
Das sechs Gänge Menü wird vom italienischem Gourmet-
Meisterkoch Stefano Zamboni und dem verantwortlichen Exekutive Chefkoch und
kulinarischem Meister vom Royal Cliff Beach Resort, Walter Thenisch,
zubereitet.
Es besteht aus lauter Köstlichkeiten, die auch dem
anspruchvollsten Gaumen munden. Abgerundet wird durch die legendären
Ruffino Spitzen-Weine aus Italien, wie Ruffino Orvieto Classico Docg 2000,
Ruffino Aziano Chianti, Classico Docg 2000, Ruffino Riserva Ducale (Gold
Label) 1997 und Ruffino Grappa Riserva Ducale.
Aber auch der hauseigene italienische Chardonnay 2001 des
Royal Cliff wird zum Ausschank gebracht.
Ein Abend, den alle Klubmitglieder nicht versäumen
sollten. Anmeldungen bitte bei Ranjith Chandrasiri unter Tel. 038-250 421
– 40.
|
