|
Die Jungen lassen die Kugel rollen
Wohltätigkeits-Bowling Turnier vonm rotary Club Jomtien Pattaya
Damri Muangkaew
„Happiness 2003" war das Thema unter welchem der
Banglamung Interact Club und der Rotary Club Jomtien Pattaya ein
Wohltätigkeit Bowling Turnier im „The Wave Bowl" im Jomtien Palm
Beach Hotel veranstalteten.
 Stefan
Ryser (3. von links) scheint mit seinem Team eine ganze Menge Pokale
eingeheimst zu haben. Bruno und Erika Keller (beide ganz rechts) und Peter
Rottmann (3. von rechts) freuen sich darüber.
Mehr als 50 Teilnehmer ließen sich diese Gelegenheit
nicht entgehen, um an diesem Ereignis teilzunehmen, das neben einer Menge
Spaß auch das Bewusstsein für die Arbeit der beteiligten Organisationen
zum Ausdruck brachte und außerdem Spenden einbrachte. Die Spenden aus
diesem Bowling Turnier gehen an den Interact Club zur Teilnahme am Distrikt
Jugendcamp 2003. Die beiden ehemaligen Präsidenten des Rotary Clubs Jomtien
Pattaya, Bruno und Erika Keller, betreuten den Spielverlauf an diesem Tag
und kämpften nebenbei auch noch als Team auf der Bowlingbahn. Die
Spitzenleistungen vom Nic Ace Team, unter der Führung vom ehemaligen
Präsidenten Nick Demet konnte jedoch nicht überboten werden und erreichte
den ersten Platz in diesem Freundschaftswettbewerb mit einer Gesamtwertung
von 2.099 Punkten.
Nick
Demet hat mit seinen Bowling Teams schon immer die meisten Preise gewonnen
– so auch wieder hier.
Hier
verkündet Bruno Keller die Sieger. Gattin Erika (ganz rechts), Judy Hoppe
(2. von links) und Peter Rottmann (ganz links) hören aufmerksam zu.
Judy
Hoppe und Erika Keller (im Hintergrund) lassen die erste Kugel „vom
Stapel".
Genau in
der Mitte erwischt.
Mit
Kraft und Eleganz wird der nötige Nachdruck verliehen.
Jet Ski Kings Cup
Thailand Open im Dezember
Suchada Tupchai
Die Vorbereitungen für den sehr beliebten und
weltbekannten Jet Ski Kings Cup Thailand Open laufen auf Hochtouren. Der
Wettbewerb findet am 6. und 7. Dezember am Jomtien Strand statt und bringt
Anfänger, Amateure und Profis aus der ganzen Welt zusammen und um den, mit
einem Preisgeld dotierten Kings Cup zu kämpfen. Teilnehmer aus 14 Ländern
haben sich für den Wettbewerb bereits gemeldet.
Der stellvertretende Bürgermeister Urit Nantasurasak
erklärte kürzlich auf einer Pressekonferenz, dass die Vorbereitungen
weitestgehend abgeschlossen sind. Besonderer Wert wurde dabei auf die
Sicherheitsvorkehrungen für Zuschauer, die Teilnehmer und deren
Sportgeräte gelegt. Der jährliche Wettbewerb zieht immer zahlreiche
Besucher an den Jomtien Strand um Zeuge dieses adrenalinreichen,
spektakulären Wassersportes zu sein.
Pattaya bereitet sich auf Gastgeberrolle für die
Pattaya Open 2003 vor
Suchada
Tupchai
Zu Beginn dieser Woche stellten Beamte der
Stadtverwaltung von Pattaya in Bangkok das Pattaya Open Tennis Turnier vor.
Eine Pressekonferenz im Rugby & Karakuji Restaurant und Karaoke Bar im
Astoria Hotel, mit anschließendem Büffet, abgehalten.
Das Turnier findet vom 9. bis 14. Dezember im Siam
Bayshore Resort in Südpattaya statt. Mitveranstalter des Turniers ist die
Tourismusbehörde von Thailand. Die Verantwortlichen der Stadtverwaltung
schwimmen damit auf der Erfolgswelle des gerade stattgefundenen Volvo Frauen
Tennisturniers und sehen das kommende Turnier als weiteren Grundstein in
ihrer Strategie, Pattaya als Schauplatz für interessante Sportturniere zu
präsentieren.
Das Pattaya Tennisturnier ist offen für alle Tennisspieler und ist in
die Kategorien Jugendliche, Profis und Senioren unterteilt mit einer
Gesamtgewinnsumme von über einer Million Baht. Interessierte können sich
bei der Pattaya Tennis Associaton unter Tel.: 038-301 041-2 oder beim
Tourismusbüro der Region 3 unter Tel.: 038-427 667 oder 038 428 750
anmelden. Anmeldeschluss ist der 30. November.
Neururer wurde zum Frisör geschickt
Hallo Fans,
Nach einer Woche Pause und dem Länderspiel gegen Frankreich wieder
Bundesliga, ein Segen. Im Mittelpunkt des Interesses stand am Wochenende
sicherlich das Stadtduell Blau gegen Rot, die Arbeiter aus Giesing gegen die
Großkopferden, der Verein mit den meisten Fans gegen den Verein mit den
meisten Zuschauern, also TSV 1860 München gegen Bayern. Das Spiel selbst
war dann wie so oft: 1860 spielt besser, Bayern hat eine halbe Chance und
gewinnt mit 1:0. Für die Bayern auch wichtig, denn man will ja nicht den
Anschluss nach oben verlieren.
Dort behauptet der VFB Stuttgart mit einem 3:1 gegen
Hannover die Tabellenführung. Gefeiert wurde schon vorher, denn Andreas
Hinkel, Neu-Nationalspieler, verlängerte seinen Vertrag bis 2007 und setzte
damit auch ein Zeichen für andere wie Kevin Kurany. Mit dem gleichen
Ergebnis setzten sich die Bremer gegen Bochum durch und schickten Neururer
zum Frisör, wurde ja auch Zeit, der sah ja fast schon so aus wie der
Netzer.
Gute Form unterstrich auch Bayer Leverkusen, die sich ein
2:2 in Dortmund erkämpften. Bei den Pillendrehern kann man eindeutig die
Handschrift von Klaus Augenthaler erkennen, nicht viel quasseln, sondern
machen. Die Kumpels aus Köln hatten während der Woche sogar eine Kerze
geweiht, hat aber nichts geholfen, denn es wurde wieder mit 1:0 gegen
Hamburg verloren. Der FC wird wohl absteigen, in Sachen Stimmung und
Gemütlichkeit sind die Kölner aber erstklassig, was mir Dom-Eck Küppi und
seine Jungens bei ihrem Besuch im Lemon Pub bewiesen haben.
In Wolfsburg ist man es schon gewohnt, immer wenn man
nach oben schielt gibt es einen Dämpfer, diesmal mit 1:3 gegen Gladbach.
Für diese war es ein ganz wichtiger Sieg, denn mit 10 Punkten hat man den
Anschluss nicht verloren. Mit dem, wenn auch glücklichem 1:0 gegen den
Verein, welcher im Wald spielt, in dessen Nähe sich der größte deutsche
Flughafen befindet, dessen Name mir heute nicht über die Lippen kommt,
schippert Freiburg in sicheren Gewässern. Mein Kumpel Wolfgang aus Berlin
hatte sich bestens für das Auswärtsspiel in Lautern vorbereitet. Austern,
Krebse, King Prawns, Queenfisch in der Deutschen Schänke, später Weißbier
im Pub. Bis zur Halbzeit ging seine Rechnung auch auf, da führte die Hertha
noch mit 2:0, doch dann ging es Schlag auf Schlag, dreimal Klose und einmal
Tchato, und schon hieß es 4:2 für Lautern.
Am Montag dann Krisensitzung, das Ergebnis wurde spät,
aber nicht zu spät um 18 Uhr verkündet. Wolfgang trennt sich von Oma, isst
ab sofort wieder Schinkennudeln und Hackbraten und versucht so das nächste
Spiel zu gewinnen, denn sonst wird es wieder eng für Stevens.
Was ist denn in Schalke los? Wollen die ihr Superstadion
in Zukunft nur noch für Grönemeyer-Konzerte nutzen? Haben die immer noch
nicht die Zeichen der Zeit erkannt, dass man gegen den Abstieg spielt? Am
besten ihr wacht auf in Gelsenkirchen, ein Trainer von Welt reicht halt
nicht aus, schon gar nicht bei den kritischen Fans von Schalke, die pfeifen
ja schon die eigenen Spieler bei der Mannschaftsaufstellung aus, das gibt es
in Offenbach natürlich nicht.
Uwe vom Offenbacher Kickers (3 Personen) Fanclub Pattaya
Österreichische Bundesliga, letzte Runde
Es ist soweit, die österreichische Herbstmeisterschaft
der Bundesliga ist entschieden: Rapid ist der neue Herbstmeister. Allerdings
mit nur einem Punkt Vorsprung auf den Vorjahresmeister Austria Wien.
Rapid - Bregenz 2:2
Obwohl die Vorarlberger bereits in der 8. Minute durch
Dietmar Berchtold mit 1:0 in Führung gingen und in der 31. Minute Lazlo
Klaus sogar auf 2:0 erhöhte, gelang es den Hüttldorfern vor 13.000
Zuschauern im Hanappi-Stadion durch Roman Wallner noch vor dem Halbzeitpfiff
den Anschlusstreffer zu erzielen. In der zweiten Halbzeit setzten die
Grünen dann die Bregenzer, die ohne Lawaree, Dickhaut, Aslan und Konrad
spielen mussten, gewaltig unter Druck und Steffen Hoffmann gelang in der 83.
Minute der Ausgleichstreffer, der Rapid vor der ersten Heimniederlage der
Saison bewahrte.
Pasching - Austria 2:4
Austria Gegener im Kampf um den Herbstmeister beendet mit
einem 2:4-Auswärtstriumph gegen den FC Superfund die fünf Siege in Folge
Serie der Paschinger. 6.000 Zuschauer in Pasching jubelten zwar schon nach
nur sieben Miunten, als Chaile zum 1:0 einschoss. Doch die Violetten ließen
sich dadurch nicht beirren und setzten auf Offensive. In der 12. Minute
bezwang Helstadt Torwart Schicklgruber. Drei Minuten später sorgte Wagner
für das 1:2. Dann ging es Schlag auf Schlag. In der 24. Minute glich
Christian Mayerleb zum 2:2 aus, doch Rushfeldt schoss knapp vor der Pause
per Kopf das 2:3. Als dann das 2:4 fiel, kannte der Jubel der Austrianer
keine Grenzen mehr.
Admira - Kärnten 1:0
Der ehemalige Weltklassespieler von Juventus Turin
Vladimir Jugovic sicherte seiner Mannschaft mit einem Tor in der letzten
Minute drei Punkte. Ansonsten bot das Spiel in der Südstadt wenig
Höhepunkte. Kärnten bleibt damit auf dem letzten Tabellenplatz.
GAK - Sturm Graz 1:0
Erst acht Minuten vor dem Schlusspfiff wurden die Fans
von GAK erlöst, als Torjäger Kollmann per Freistoß das 1:0 erzielte.
Sturm spielte in der ersten Halbzeit mit Pech, drehte aber in der zweiten
Hälfte stark auf. Rojas und Silvestre erspielten drei große Chancen,
konnten diese aber nicht verwirklichen. Der GAK wollte es nun beweisen und
Kollmann schoss in der 82. Minute per Freistoß das Führungstor.
Salzburg - Mattersburg 4:0
Der SV Salzburg leidet nicht mehr so stark nach dem
Abgang von Lars Söndergaard. Vor 13.000 Zusehern im HeimsStadion kamen die
Mozartstädter zu einem hochverdienten 4:0 Sieg gegen Mattersburg. Salzburg
begann zurückhaltend, hatte aber trotzdem bereits einige Chancen. Die
Gäste sah man selten in der Offensive, erst in der 34. Minute kam ein wenig
Spannung auf, als Iberstberger fast ein Eigentor geschossen hate, dies aber
noch in letzter Sekunde abwenden konnte.
Nach Seitenwechsel gingen die Salzburger nach wenigen Sekunden durch
einen Hassler-Kopfball in Führung. Kapitän Heiko Lässig erzielte das 2:0
in der 68. Minute. Dann trumpfte Salzburg auf und machte durch Tomic (74.)
und Pichorner (91.) sogar das 3:0 und das 4:0 möglich.
Die Deutsche Bundesliga wird Ihnen präsentiert
von Deutsche Schänke und Lemon Pub: Erste Thailand Wakeboard Meisterschaften
Während Wakeboarding sich in vielen Ländern bereits
seit Jahren wachsender Beliebtheit erfreut, ist diese Sportart in Thailand
noch relativ unbekannt. Dies wird sich jedoch bald ändern, spätestens nach
dem bevorstehenden Thailand Wettbewerb in Pattaya, wenn sich dieser
Extremsport mit unserer „extremen" Stadt vereinigt.
Aus diesem Anlass verkündete die City Hall vor kurzem
die Einzelheiten bezüglich des bevorstehenden Ereignisses. Die Thailand
Meisterschaften im Wakeboarding finden am 13. Dezember am Lake Land in
Pattaya statt. Viele Namen aus der Szene aus Thailand und Asien haben sich
bereits gemeldet.
Boonyalo Jamruang, Wakeboard-Meister der Asian X-Games
2002, hat als erster Thai im letzten Jahr bei den Sommer X-Spielen in den
USA die Finalrunde erreicht. Neben den Favoriten werden auch viele andere
bekannte Persönlichkeiten an den Start gehen. Diese haben ihren Spaß am
Wakeboarden schon vor längerer Zeit entdeckt und nutzen dabei die einzelnen
Sportstätten in ganz Thailand. Eine der schönsten für diesen Sport ist
ohne Zweifel der Blue Lagoon Watersports Club, im Süden von Pattaya.
Der Vizepräsident der Wakeboard Vereinigung von
Thailand, Sahapat Jatukriangkraisri, erklärte, dass der Wettkampf morgens
um 8.00 Uhr beginnt und den ganzen Tag dauern wird. Abends findet die
Preisverleihung mit Party im Hard Rock Café statt.
Wer an dem Wettbewerb teilnehmen will, melde sich bitte unter 02-748
0465, 06-667 4821, 06-340 2977 oder 06-300 5002. Für die weniger
Abenteuerlustigen lohnt es sich auf jeden Fall dieses Ereignis anzusehen, da
einiges geboten wird und das kann man nicht von jeder Veranstaltung
behaupten, die für die Zuschauer kostenlos ist.
|
