Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Weihnachten in der Sonne

Spontane Spendenaktion bringt 135.000 Baht

Weihnachten in der Sonne

Traditionell für Europäer muss es zu Weihnachten schneien. Nun, in Pattaya können wir damit nicht dienen, dafür aber mit viel Sonne.

Trotz strahlendem Sonnenschein gibt es auch hier so etwas wie Weihnachtsstimmung. Alle Geschäfte in diesem buddhistischen Land sind weihnachtlich geschmückt, aus den Lautsprechern in den großen und kleinen Kaufhäusern ertönen Weihnachtslieder und die Mädchen und Jungs in Restaurant und Bars laufen liebend gerne mit Santa Claus Mützen und oft auch sogar der passenden Kleidung rum. Man sollte meinen, noch nirgendwo anders so viele Weihnachtsmänner auf einem Haufen gesehen zu haben.

Auch die Hotels machen natürlich alles, um ihre vielen ausländischen Gäste zu erfreuen und sie Weihnachten wie zuhause zu unterhalten.

Wir möchten unserer geschätzten Leserschaft nun einen kleinen Auszug davon zeigen, wie man in Pattaya Weihnachten unter der Sonne feiert.

Das Sunbeam Hotel hatte heuer einen besonderen Stargast: Cristina Betourne, die ebenfalls zu Gast im Hotel war, sagte zu, als sie gefragt wurde, einige ihrer Lieder zum Besten zu geben.

Diese süßen „Schneemäuschen" zeigten eine tolle Tanzshow im Dusit Resort.

Natürlich besuchte Santa auch die kranken Kinder im Bangkok Pattaya Hospital.

Natürlich besuchte Santa auch die kranken Kinder im Bangkok Pattaya Hospital.

Die kleine „Bouquet" vom Sunbeam Hotel, mit Santa Claus.

Die Sieger vom Luftballon-Aufblaswettbewerb im Diana Inn.

Wie immer gibts auch zum Weihnachtsfest eine tolle Show im Hard Rock Hotel.

Der Weihnachtsmann kam zu diesen netten Gästen im Diana Inn Hotel.

Natürlich durfte auch im Dusit Resort ein Weihnachtsmann nicht fehlen, der an die Kinder seine Gaben verteilte.

Im Green Tree Pub war der Weihnachtsmann endlich mal ein richtig netter kleiner Dicker. Ob da wohl ein Farang im Kostüm steckte?

Krippenspiel in der St. Nicholas Kirche

Ein wunderschönes Krippenspiel wurde von den Kindern der „The Family" bei der Mitternachtsmette vorgeführt. Viele Gläubige kamen um daran teilzunehmen.

Blumenkinder.

Die hübsche Krippe vor der Kirche.

Kaiser Nero befiehlt den Tod aller neugeborenen Kinder.

Die kleinen Engelein beten vor der Krippe.

Das „Heilige Paar" mit Jesukind.

Bischof Lawrence Thienchai Tamanjit hielt die Mitternachtsmesse.

Die talentierten Schauspieler nach der Aufführung.


Spontane Spendenaktion bringt 135.000 Baht

Peter Nordhues

Der offizielle Fanklub des FC Bayern München „Pattaya – Bayern" in Pattaya veranstaltete in Zusammenarbeit mit zahlreichen Sponsoren einen Wohltätigkeitsabend zugunsten des Heimes für HIV-infizierte Kinder, dem „Camillian Social Center" in Rayong.

Und hier geht’s noch lustiger zu, weil alle schon ein wenig falsch singen: (von links) Erni Uhlenbrock, Thorsten Wiechman, er gewann ein Jahresabonnement Pattaya Blatt, ebenso wie Gunter M. Raaft, Ralf Buschhüter, Gisela Rother und Spanferkel-Preisträgerin Wanchai Pimsungnguan.

Die Veranstaltung fand auf dem Gelände des „L-Paradise Scuba Divers Jomtien" unter freundlicher Mitwirkung der „Hinne-Fan Treff Bar - Naklua" statt. Der Einfall dazu entstand recht spontan. Der offizielle Fanklub des FC Bayern München in Pattaya besteht erst seit ein paar Wochen und zunächst wollte man nur eine Weihnachtsfeier organisieren. Daraus wurde dann mehr, als man auf die Idee kam, dies mit einer Spendenaktion zu verbinden.

Vater Giovanni (links) stellt sich zum offiziellen Foto des Abends mit einigen Organisatoren des Abends, die stolz eine Flagge des Fanklubs „Pattaya – Bayern" mit den Unterschriften der Fußballmannschaft, halten. Neben Vater Giovanni (von links) Ralf Buschhüter, Ina Buschhüter, Torsten Hinz, Claas Meinke, Thorsten Wiechmann und Leander Schalinski.

Zahlreiche Kontakte zu Privatpersonen und Firmen wurden bei der Suche nach Sponsoren aufgenommen. Für diesen Abend spendeten das Restaurant „Otto" in Bangkok und die „Bangkok Meatball Co." je 5 kg Würste zum Grillen und Claas Meinke vom „Erdinger Weißbier" vier Fässer Bier. Eigentlich ist ja die Paulaner-Brauerei der offizielle Sponsor für Veranstaltungen des FC Bayern München, aber der Fanklub „Pattaya – Bayern" hatte die schriftliche Genehmigung aus München, dass Erdinger Weißbier ausgeschenkt werden darf. Robert Fleischmann von Austro-Thai gab noch 6 Flaschen Wein dazu. Der Erlös aus dem Verkauf des Essens und der Getränke kam direkt der Spendenaktion zugute.

Zwei „kleine" Italiener unter sich.

Am Abend traf auch Vater Giovanni Contarin vom „Camillian Social Center" ein, um mit den Organisatoren des Abends und den Gästen zu plaudern und sich für diese Initiative zu bedanken.

Bei Grillwürstchen und Weißbier unterhielt man sich in angeregter Laune, bis die langerwartete Versteigerung stattfand. Das Berliner Bistro hatte dazu ein Spanferkelessen für 10 Personen gestiftet, der Bavaria Biergarten ein Büfett für 10 Personen und das Pattaya Blatt ein Jahresabonnement.

Erni Uhlenbrock und Thorsten Wiechmann beim fröhlichen Karaoke-Singen.

Die Versteigerung wurde auf „amerikanische" Art von Ralf Buschhüter und seinen drei „Assistenten" durchgeführt. Und das ging dann folgendermaßen: Ein Wecker wurde auf eine bestimmte Zeit eingestellt, die den Bietenden nicht bekannt war. Während dieser Zeit hatten die Bieter die Gelegenheit den „Assistenten" jeweils 50 Baht auf den Sammelteller zu legen. Wenn der Wecker dann klingelte, war die Auktionsrunde vorbei, und wer den letzten 50-Baht-Schein abgegeben hatte, war der Gewinner.

Das war natürlich ein großer Spaß, da aus allen Ecken gleichzeitig nach den „Assistenten" gerufen wurde. Ina Buschhüter, Erni Uhlenbroch und Claas Meinke kamen ganz schön ins Schwitzen, um die jeweiligen Geldscheine vom Platz der Bieter abzuholen, da sie von einer Ecke zur anderen rennen mussten. Aber zwischen den einzelnen Auktionsrunden gab es immer eine Pause, wo die drei mal Luft holen konnten und auf ihren nächsten Einsatz warteten.

Zu einer kleinen Überraschung kam es bei der letzten Auktion. Es ging um das Jahresabonnement des Pattaya Blatt. Man konnte sich nicht einigen, von wem der letzte 50-Baht-Schein eingesammelt wurde. Die Chefredakteurin, Elfi Seitz, die an diesem Abend auch anwesend war, traf eine Entscheidung, mit der alle einverstanden waren: Es gab drei glückliche Gewinner.

Mit dem Erlös der Versteigerung und den Einnahmen durch den Essen- und Getränkeverkauf können die Initiatoren zufrieden sein: 135.000 Baht können dank der Großzügigkeit der edlen Spender an das „Camillian Social Center" übergeben werden. Da dieser Abend mit einem unerwarteten Erfolg endete, beschloss man gleich im nächsten Jahr zum Osterfest wieder einen Wohltätigkeitsabend zu organisieren.