Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Regierung erwartet 25% mehr Tourismus

„OTOP-City“ bringt 1 Milliarde Baht ein

Vertrauen in die Wirtschaft vollständig wiederhergestellt

Premierminister präsidiert über die Neujahrsfeierlichkeiten im Nationalstadion

Regierung erwartet 25% mehr Tourismus

Eine zufriedene Regierung hat die ursprünglichen Zahlen für das Tourismusgeschäft in den Papierkorb geworfen und neue Zahlen vorgelegt. Danach geht die Regierung im Jahr 2004 von einem unerwartet starken Wachstum von 25% aus.

Der Minister für Sport und Tourismus, Sontaya Khunpluem, erklärte in einer Pressekonferenz, dass die ursprünglichen Zahlen, bei denen von einem 12% Wachstum ausgegangen wurde, nicht mehr gültig sind. Dank der raschen Bekämpfung der Lungenkrankheit SARS, dem gesunden Wachstum der thailändischen Wirtschaft und der glänzenden Rolle Thailands als Gastgeber des asiatisch-pazifischen Wirtschaftstreffen (APEC) im vergangenen Oktober, werde der Tourismus in Thailand stärker wachsen als ursprünglich geplant.

Der Minister zeigte sich zuversichtlich, dass Thailand in diesem Jahr einen kräftigen Anstieg an Touristen verzeichnen kann. Die Zahlen gehen deshalb von einem Zuwachs von mindesten 25% aus. Dies bedeutet, dass mindestens 12 Millionen Touristen in Thailand erwartet werden.

Der Minister erklärte weiter, dass das Ministerium einen Budgetanteil von 4,7 Millionen Baht dazu verwenden wird, um beliebte Touristenziele auf internationalen Standard zu bringen, um so den Touristen die größtmögliche Sicherheit zu gewährleisten.

Gleichzeitig wird das Ministerium insgesamt 1,8 Milliarden Baht in eine weltweite Werbekampagne stecken, um Touristen in großer Anzahl für Thailand zu interessieren. Parallel werden Thailänder jeden Alters umworben, das eigene Land neu oder wieder zu entdecken. Das Programm trägt den Titel „Drive round Thailand – go every month" (Fahre durch Thailand – tu dies jeden Monat). Nach Berechnungen des Ministeriums wird der Tourismus Thailand Einnahmen zwischen 675 – 800 Milliarden Baht bescheren. Davon kommen allein 385 Milliarden durch ausländische Besucher.

Trotz des schlechten Starts im Jahr 2003 durch die Auswirkungen von SARS haben im Jahr 2003 10 Millionen Menschen Thailand besucht und die Tourismusindustrie setzte 600 Milliarden Baht um.

Minister Sontaya Khunpluem sagte weiter, dass einer der Schwerpunkte in diesem Jahr der Ausbau und die Renovierung von wichtigen Tourismuszielen sei. Als Beispiel nannte er den historischen Park von Sukhothai, welcher jedes Jahr von 400.000 Touristen besucht wird. Er betonte noch einmal, dass ein weiterer Schwerpunkt die Sicherheit der Touristen ist. Das Ministerium arbeitet gerade an der Regelung von Schadensersatzforderungen von ausländischen Touristen, welche durch mehrere Taxifahrer in Bangkok zu Schaden kamen. (TNA)


„OTOP-City“ bringt 1 Milliarde Baht ein

Die Regierung lehnte sich zurück und gratulierte sich selber, nachdem die Zahlen der kürzlich zu Ende gegangenen „OTOP-City" Messe veröffentlicht wurden. Die Messe war ein voller Erfolg und zog eine Million Besucher an, die dort Waren aus dem „OTOP"-Programm im Wert von einer Milliarde Baht erwarben.

Der stellvertretende Premierminister Somkid Jatusripitak, welcher eine Rede am letzten Tag auf dem Messegelände des Impact Ausstellungszentrums hielt, zeigte sich vom Erfolg der Messe sichtlich beeindruckt und gab zur Kenntnis, dass der Verlauf des Programms seine kühnsten Erwartungen bei weitem übertroffen haben. In den acht Messetagen wurde eine Milliarde Baht von einer Million Besuchern in den Messehallen umgesetzt.

Die Regierung freut sich über den hohen Anteil an ausländischen Besuchern, was diesem Programm somit auch internationale Anerkennung beschert.

„Dieses Programm, das vom Premierminister Thaksin Shinawatra ins Leben gerufen wurde, ist mittlerweile aufgrund der engen Zusammenarbeit aller Beteiligten sehr erfolgreich. Da die Energien und Ideen zwischenzeitlich besser gebündelt und effizienter gehandhabt werden, steht einer glänzenden Zukunft dieses Projektes nichts mehr im Wege. Ich danke allen Beteiligten", sagte Herr Somkid, welcher dem OTOP Komitee vorsitzt. Auf der Messe wurden die nächsten Schritte im Ausbau des Programms bekannt gegeben. Der Schwerpunkt im Jahr 2004 liegt auf einer Verbesserung der Qualität der einzelnen Produkte. Hierzu werden Vertreter des Innen- und des Industrieministeriums die einzelnen Hersteller aufsuchen, um Schwachpunkte im Produktionsprozess zu erörtern und gemeinsam beseitigen.

Gleichzeitig wies der stellvertretende Innenminister auf die Notwendigkeit einer vollen Unterstützung durch die Regierung hin. Wichtig für die Hersteller von OTOP Produkten sei es, dass die Auszeichnung von nur einem oder zwei Sternen für ein Produkt nicht heißt, dass der einzelne Artikel schlecht ist. Ganz im Gegenteil, ein solcher Artikel muss nur entsprechend verbessert werden.

Weiter werde sich die Regierung dafür stark machen, dass in allen großen Kaufhäusern dieser Welt, OTOP Produkte erhältlich sein werden. Parallel werden in beliebten Reiseländern Ausstellungsräume mit OTOP Produkten eröffnet, um so das internationale Interesse dieses Programms zu wecken.

Schließlich könnten in Kürze OTOP Produkte auch über das Internet gekauft werden.

Die Verantwortlichen diskutieren im Moment, ob es zukünftig den Käufern gestattet werden soll, die Produzenten vor Ort zu besuchen um ersteren ein Einblick in den Produktionsprozess zu geben und die Kunden näher an das Produkt zu binden. Darüber soll in Kürze entschieden werden (TNA)


Vertrauen in die Wirtschaft vollständig wiederhergestellt

Der fieberhafte Handel an der thailändischen Börse (SET) ist ein deutliches Anzeichen dafür, dass das Vertrauen in die wirtschaftliche Situation des Landes vollständig wiederhergestellt ist, ließ Finanzminister Suchart Jaovisidha verlauten.

Hauptmann Suchart erklärte, dies sei ein extrem positives Signal, da bemerkenswerter Weise Investoren zunehmend ihr Geld an der Börse anlegen.

Nichtsdestotrotz warnte er die Investoren davor, auf Grund von Gerüchten und Spekulation zu investieren, sie sollten sich stattdessen nur in Aktien mit einer soliden Grundlage engagieren.

Gleichzeitig erklärte er, dass das Finanzministerium und die Behörden in dessen Amtsbereich die Pläne von Premierminister Thaksin Shinawatra, Liegenschaften in Kapital umzuwandeln, forcieren werden, um Mitglieder der Öffentlichkeit in die Lage zu versetzen, ihre Wirtschaftsgüter parallel laufend für Geschäftskredite und Kredite für die berufliche Laufbahn zu benutzen.

Er gab seinem Vertrauen Ausdruck, dass man dadurch ein gewaltiges Ansteigen im inländischen Investitionsbereich sehen werde. (TNA)


Premierminister präsidiert über die Neujahrsfeierlichkeiten im Nationalstadion

Bangkok (TNA) Premierminister Thaksin Shinawatra präsidierte über den prachtvollen Countdown zum neuen Jahre 2004 im Bangkoker Nationalstadion. Die Veranstaltung wurde von der thailändischen Massenkommunikationsorganisation (MCOT) sowie staatlichen und privaten Agenturen organisiert.

In seiner Ansprache vor einer riesigen Menschenmenge, die die Farben rot, weiß und blau trugen und dadurch eine riesige Thai-Flagge darstellten, sagte er, er freue sich, dass die Menschen in Thailand glücklicher seien, als im Jahr zuvor. Der Premierminister führte aus, dass dies das Ergebnis der verbesserten wirtschaftlichen Bedingungen des Landes sei, aber auch der Beharrlichkeit der thailändischen Menschen und deren Bereitschaft hart zusammenzuarbeiten, zuzuschreiben sei, um damit gemeinsam mit der Regierung die thailändische Wirtschaft voranzutreiben.

Thaksin sagte weiter, dass die Regierung ihren Vorsatz, das Jahr 2004 zu einem goldenen Jahr für alle thailändischen Menschen zu machen, weiterhin verfolgen würde. Er versprach: „Im Jahre 2004 werden die Studenten die Möglichkeit haben ohne Unterbrechung zu lernen und die Arbeiter, gelernte und ungelernte, werden eine Anstellung finden."

Der thailändische Premierminister fügte hinzu, dass Thailand in diesem Jahr von den großen Kreditrückzahlungen befreit sei, die es dem Internationalen Währungsfond schuldet, seit das Land in der schweren Wirtschaftskrise Mitte 1997 steckte. Er versprach außerdem, dass die Regierung, das Land und seine Menschen alle ausländischen Kredite in den nächsten drei Jahren zurückzahlen werden.

Er forderte alle Thais auf, ihren guten Willen, ihre Beharrlichkeit und Zusammenarbeit aufrecht zu halten, aber auch auf die Ratschläge Seiner Majestät des Königs zu achten, um sich für sich selbst und die Nation den wirtschaftlichen Status aufzuwerten.