Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

SCB dementiert Fusionspläne

Busunternehmer in Ubon stecken in Benzinkrise

Regierung bereitet Exportoffensive vor

Gung Hay Fat Choy! Chinesisches Neujahr am 22. Januar

SCB dementiert Fusionspläne

Die Siam Commercial Bank Plc dementierte Fusionspläne mit anderen Finanzinstituten im Rahmen einer Neuordnung des thailändischen Finanzmarktes. Nach Angaben der Bank will sie ihre Eigenständigkeit bewahren und den Ausbau zu einer Universalbank vorantreiben.

Apisak Tantiworang , Vorstandsvorsitzender der SCB bestätigte die Aussage, dass eine Fusion mit anderen Geldhäusern nicht geplant sei. Dafür bestehe auch kein Anlass, denn die SCB verfügt neben einer ausgeglichenen Bilanz über ein gesundes Kerngeschäft.

Er widersprach Gerüchten, wonach die SCB als Kandidat für eine Fusion mit anderen Instituten unter einer Neuordnung der Finanzmärkte gehandelt wird.

Der Vorstand der Bank wandte sich an die Bank von Thailand und das Finanzministerium, mit der Bitte den Gerüchten entgegen zu treten. Diese veröffentlichte daraufhin eine Mitteilung mit dem Inhalt, dass die SCB nicht zu den Teilnehmern der Neuordnung gehöre.

Apisak führte weiter aus, dass die Bank mit einer Bilanzsumme von 500 Milliarden Baht und einem registrierten Kapital von 21,13 Milliarden Baht eine ausgezeichnete Leistung vorlegen kann.

Die Bank hat keine Probleme mit sogenannten „faulen" Krediten oder Kapitalengpässen. Weiter führte er aus, dass die Bank einen monatlichen Umsatz zwischen 400 bis 500 Millionen Baht erwirtschaftet. Dies gelte für das abgelaufene Geschäftsjahr. Die Schätzungen für dieses Jahr gehen von einem Gewinn von 5 Milliarden Baht aus. Die Dividendenausschüttungen sind bei der SCB eine der höchsten im thailändischen Finanzsektor. Dies ist Beweis genug, dass die SCB auf eigene Füssen stehen kann und nicht afgrund der Neuordnung mit anderen Häusern fusionieren muss. Apisak sagte, dass sich die Bank in diesem Jahr auf die Erweiterung des Dienstleistungsangebotes konzentrieren werde um so das Spektrum einer Universalbank seinen Kunden anbieten zu können. (TNA)


Busunternehmer in Ubon stecken in Benzinkrise

Busunternehmer in der nordöstlichen Stadt von Ubon Ratchathani warnten, dass der steigende Dieselpreis sich zu einer Existenzfrage für die Unternehmer auswirken könnte.

Die logische Konsequenz wäre die Einstellung des gesamten öffentlichen Nahverkehrs.

Mit der Veröffentlichung der neuen Benzinpreise, ein Liter Diesel kostet im Moment 15,14 Baht pro Liter, sagte der Busunternehmer Narong Phothalet, dass seine täglichen Benzinkosten für die tägliche Fahrten nach Warin Chamrap und Dech Udom von 100 Baht auf 150 Baht ansteigen werden. Wenn die Benzinpreise nicht wieder runtergehen, muss er die Einstellung dieser Fahrten erwägen, da er dabei lediglich einen Gewinn von 150 Baht am Tag erzielt.

Seine Befürchtungen wurden von dem Markthändler Prawet Suphabutr bestätigt. Dieser sagte, dass die steigenden Benzinpreise ihn dazu zwingen würden, die Transportkosten für Marktgüter zu erhöhen. Die höheren Kosten führten zwangsläufig zu einer Schmälerung des Gewinns.

In Nakhon Ratchasima warnte Wittaya Kaeowparadarai, Mitglied der demokratischen Partei und des Parlaments, dass die Bevölkerung unter dem kräftigen Preisanstieg zu leiden hat. Insbesondere die Bauern und die Landwirte würden die hohen Preise zu spüren bekommen. Er forderte deshalb die Regierung auf, die Benzinsteuer zu senken oder diese für Fischerei- und Landwirtschaftsbetriebe ganz zu streichen. (TNA)


Regierung bereitet Exportoffensive vor

Die Abteilung zur Förderung der Exportwirtschaft hat Pläne zur Erhöhung des Exportvolumens um 10 bis 12 Prozent vorgelegt. Dies erklärte die Direktorin der Abteilung zur Förderung der Exportwirtschaft, Chantra Buronrik gegenüber Pressevertretern.

Frau Chantra erklärte, dass der Maßnahmenkatalog in Kürze dem Handelsministerium vorgelegt werden wird. Damit verbunden ist die Hoffnung, dass Thailand sein angestrebtes Exportvolumen für 2004 erreichen wird. Am 11. Januar trifft sich der stellvertretende Ministerpräsident Somkid Jatusripitak mit Vertretern des Industrieministeriums, dem Ministerium für Landwirtschaft und Ernährung sowie dem Außenministerium zum Gedankenaustausch, da diese Ministerien alle mit dem internationalen Handel verbunden sind. Die Privatindustrie wird vertreten von der thailändischen Handelskammer, der Vereinigung der thailändischen Industrien sowie dem Verband der Schiffsexporteure. (TNA)


Gung Hay Fat Choy! Chinesisches Neujahr am 22. Januar

Der Affe übernimmt in diesem Jahr die Macht

Nur der Himmel ist das Limit vom Marco Polo Chinese Restaurant im Montien Hotel Pattaya. Es bietet eine breite Palette von chinesischen Gerichten während des gesamten Monats an. Drei verschiedene Menüvorschläge für ein Banquett für 10 Personen.

Der Beginn des chinesischen Neujahrs ist immer aufregend. Besonders im Amari Orchid Resort, das ein herrliches Büffet im Garten anbietet plus Unterhaltung mit Löwentanz und Feuerwerk. Reservierungen bei Orapin Musiknavabutr oder Michael Goetz. Tel: 038 428 161 oder Email: emfb @orchid.amari.com

Das Pattaya Marriott Resort & Spa hat aufregende Unterhaltung und hervorragende Speisen geschickt vermischt, damit Sie einen tollen Start ins chinesische Neujahr haben. Dort ist neben asiatischer Höflichkeit auch westliches Know-How vereint. Reservierungen Tel. 038 412 120 App. 1202.

Das Dusit Resort Pattaya bringt den echten Flair von China Town an zwei Abenden (22. und 23. Januar) ins Cascade Café in der Lobby neben dem Atrium. Nur 700 Baht pro Person (Kinder zwischen fünf und zwölf Jahren 350 Baht) für ein „Alles was Sie essen können Büffet". Jeder Gast erhält außerdem ein rotes Glückskuvert. Neugierig, was da drin ist? Das chinesische Restaurant Empress im Dusit Resort bietet Eleganz im obersten Stockwerk mit einem fantastischen Blick über Pattaya und den Golf von Siam. Thavoan, der Chinesische Chefkoch hat drei außerordentliche Menüs (22. bis 25. Januar) vorbereitet, Preis zwischen 11.000 Baht ++ und 13.000 Baht ++ pro Tisch für 8-10 Personen. Außerdem gibt es eine Flasche Sekt zu allen Gerichten bei einer Bestellung ab 10.000 Baht pro Tisch. Reservierungen Tel: 038 425 611, Fax: 038 428 239.