Briefkasten

Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Ladyboys gehören zu Pattaya

Hallo Briefkasten,
erfreulicher Weise habe ich immer das Vergnügen die Internet-Ausgabe ihrer Wochenzeitung zu lesen und wenn ich in Thailand bin auch die gedruckte Zeitung. Eine Sache stört mich aber wirklich, und das ist die wiederholte Scheinheiligkeit einer Anzahl von Briefschreibern und Redakteuren, die sich über die Ladyboys auslassen.

Ich glaube, dass die Ladyboys zu einem bemerkenswert großen Teil ihren Beitrag zu Pattayas Bekanntheitsgrad liefern und daher einen beträchtlichen Anteil zur Wirtschaft leisten wie zum Beispiel Alcazar, Tiffany und andere.

Ich für meinen Teil besuche Pattaya seit zehn Jahren zwei bis dreimal im Jahr und habe nur gute Erinnerungen an meine Kontakte mit diesem Personenkreis. In ganz Asien wird Pattaya mit „Ladyboys" gleichgesetzt.

Niemals bin ich von Ladyboys betrogen, geschlagen oder bestohlen worden, obwohl ich natürlich nicht abstreiten will, dass es unter ihnen –wie in jeder anderen Bevölkerungsgruppe – auch solche mit schlechtem Verhalten gibt.

Darüber hinaus betrachte ich mein Leben durch die Kontakte mit meinen Ladyboy-Freunden als bereicherter. Sie sind wunderbare menschliche Wesen, die großen Mut und Würde zeigen, ihre Eltern lieben, tief empfindsam sind, ein großartiges Gefühl für Freundschaft haben und trotzdem freundlich sind, obwohl sie so sehr unter der ständigen Diskriminierung von gemeinen und grausamen Menschen, Thais wie Ausländern, leiden. Diese Menschen schlagen überall zu, wo sie auf einen Schwächeren treffen.

Aber letztendlich sind aber auch die Ladyboys unsere Brüder (oder Schwestern), und sie sollten ohne Frage als normale anständige Menschen behandelt werden.

Ich selber bin kein Ladyboy und ich weiß daher nicht, wie man fühlt, wenn man einer ist oder dazu wird. Man kann von ihnen lernen: leben und leben lassen.

Mit freundlichen Grüßen,
Frank Blanchard

Gute Information

Hallo Briefkasten,
Ich lese Ihre Zeitung regelmäßig und kann mit den Informationen immer sehr viel anfangen. Besonders die Rubrik „Tischlein deck dich" möchte ich loben. Hier werden immer interessante Restaurants vorgestellt.

Man hat schon Informationen aus erster Hand, bevor man sich entschließt, eines der vorgestellten Restaurants zu besuchen. Es wäre sicher auch nicht schlecht, wenn des öfteren auch mal typisch thailändische Restaurants vorgestellt werden. Viele Leute kommen doch nach Thailand, um auch die hiesige Küche zu probieren und nicht nur europäisch zu speisen. Das nur einmal als kleine Anregung!
Fritz Kart
Langzeiturlauber in Jomtien

Feuer im High Five Hotel und noch woanders

Tatsachen: In zwei Fällen hat die Feuerwehr über 40 Minuten gebraucht, um mit geeigneten Löschfahrzeugen und Personal vor Ort zu sein. In beiden Fällen hat es weit über 70 Minuten nach Alarmierung gedauert, bis effektiv die Bekämpfung des Brandherdes mit Druckschlauch begonnen wurde.
In beiden Fällen hat von Seiten der Polizei und Feuerwehr ein totales Chaos geherrscht. Im High Five Hotel sind deswegen viele Touristen zu Schaden gekommen. Bei dem anderen Brand haben ein paar beherzte Bewohner und gut funktionierende Notfallmaßnahmen Schlimmeres verhindert. In beiden Fällen wurden wahrheitsgemäße Information der Presse unterdrückt... Von wem wohl?

Fazit: Touristen sollten sich nie auf die Notfalldienste in Pattaya verlassen, tiefer gelegene Etagen in Hotels beziehen (erster oder zweiter Stock) und sich mit der lokalen Situation im Falle eines Feuers vertraut machen.

Die Behörden haben aus den Katastrophen der Vergangenheit nichts gelernt und es ist nach wie vor alles Schein in Thailand, speziell in Pattaya. Komplimente an die, die solche Mängel an die Öffentlichkeit bringen.

Ein Berufsfeuerwehrmann aus Frankfurt, der zufälligerweise die Feuer von A-Z mit Interesse beobachtet hat.
Ralf Klein

Wo kann man die Verkehrsvorschriften nachlesen?

Liebe Redaktion,
Gibt es jemanden, der mir sagen kann, ob die in Thailand gültigen Verkehrsvorschriften in einem Buch oder sonst wo veröffentlicht wurden?
In ihrer Ausgabe vom 18. Januar war zu lesen, dass der hiesige Chef der Verkehrspolizei erklärte, es habe keine größeren Zwischenfälle zum Jahreswechsel auf den Straßen Pattayas gegeben. Trotzdem forderte er die Verkehrsteilnehmer auf, sich mehr an die Straßenverkehrsordnung zu halten.

Das ist wahrlich ein guter Gedanke! Aber wo kann man die Verkehrsvorschriften nachlesen? Es scheint mir, die einzige Regel auf den Straßen lautet: „Mach was du willst, und wenn du damit davonkommst, ist die Sache in Ordnung."

Wenn es tatsächlich eine Veröffentlichung der Verkehrsvorschriften gibt, müssen diese vor einer Fahrprüfung von den thailändischen Führerscheinanwärtern gelesen werden? Anscheinend nicht, denn ich treffe doch ständig auf acht- oder neunjährige Kinder, die mir auf ihren Motorrädern den Weg abschneiden und mich von der Fahrbahn drängen, alle ohne Helm. Auch Polizisten mit einer leichten Kopfbedeckung sind zu sehen, die ihre unbehelmten Kinder auf dem Rücksitz ihres Motorrads transportieren.

So ist es kein Wunder, dass sich die thailändische Allgemeinheit kaum von den Vorhaben der Regierung oder der Polizei Notiz nimmt, da sie ja ihre eigenen Vorschriften missachten.

Auf Kommentare dazu würde ich mich freuen.
Ein besorgter Resident

gesucht Brieffreund

Werte Redaktion,
In absehbarer Zeit möchte ich in die Nähe Pattayas nach Thailand auswandern. Da es dafür viele Formalitäten zu erledigen gibt, bin ich auf der Suche nach einem Brieffreund (Rentner), der schon seit Jahren dort lebt und der mir über seine Erfahrungen schreiben kann und mit dem ich bei meinem nächsten Aufenthalt meine Gedanken austauschen kann.
Rolf Rinklin
Wriezener Straße 67, Postfach 1253, D-16252 Bad Freienwalde

Der Briefkasten: Das Forum für Leser

Bitte schicken Sie Ihre Kommentare über Reportagen in unserer Zeitung an:
Redaktion Pattaya Blatt
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, 20260, Thailand
Email: [email protected]
Wir freuen uns über Briefe mit Meinungen jeglicher Art von unseren Lesern.
Wir behalten uns das Recht vor, Briefe zu korrigieren und falls notwendig zu kürzen.