Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Spende an die Blinden

Großreinemachen auf Märkten

Thailändische Fischkutter gekapert

Nachtzoo in Chiang Mai wird nächstes Jahr eröffnet

Erdrutschsieg in Chiang Mai

Spende an die Blinden

 Khunying Uraiwan Sirinupongs, die Päsidentin der Stiftung für Blinde in Thailand, erhielt kürzlich eine großzügige Spende aus den Händen vom Generalmanager des Amari Watergate Hotels, Pierre Andre Pelletier. Diese Summe wurde durch die Kunstausstellung „Yesterday, Today and Tomorrow", des Künstlers Charlee Sodprasert, die im Hotel stattgefunden hatte, eingenommen.

Von links: Tipwan Buriratana, die Direktorin der Stiftung, Charlee Sodprasert, Khunying Uraiwan Sirinupongs, Pierre Andre Pelletier und Nichaya Chaivisuth, die PR Direktorin des Hotels.


Großreinemachen auf Märkten

Die Stadtverwaltung von Bangkok (BMA) begann mit den Vorbereitungen für die größte Säuberungsaktion in der Geschichte der Märkte der Stadt. Gleichzeitig wurde betont, dass die Vogelgrippe in der Hauptstadt unter Kontrolle sei.

Der Sektretär der BMA, Nathanon Thavisin sagte, dass die BMA die Beamten in allen 50 Distrikten angewiesen habe Reinigungsausrüstung zur Verfügung zu stellen. Die Säuberung der Märkte steht in Einklang mit den Direktiven des Gesundheitsministeriums.

Er betonte, dass die BMA die Märkte schon einmal gereinigt hatte. Allerdings würden diese Woche wieder große Anstrengungen unternommen werden, da das Gesundheitsministerium diese Woche zur Reinigungswoche ausgerufen habe.(TNA)


Thailändische Fischkutter gekapert

Vier thailändische Fischkutter wurden von den vietnamesischen Behörden aufgebracht. Der vietnamesischen Presse zufolge haben sich diese angeblich in den Territorialgewässer im Südwesten Vietnams aufgehalten.

Der Vorfall ereignete sich in den Gewässern nahe Ho Chi Minh City. Der vietnamesischen Presse zufolge wurden vier thailändische Fischkutter gekapert und beschlagnahmt. Alle Besatzungen, bestehend aus 41 Thais, 81 Kambodschanern und einen Burmesen wurden festgehalten und werden nun von den Behörden vernommen. .

Der vietnamesischen Presse zufolge werden ausländische Fischkutter, die vietnamesische Gewässer befahren, gekapert und mit Strafe belegt. (TNA)


Nachtzoo in Chiang Mai wird nächstes Jahr eröffnet

Bereits dreifache Preisklassen angekündigt

Chiangmai-Mail

Es wird erwartet, dass der Bau des Chiang Mai-Nachtzoos im April 2005 fertig gestellt ist. Die Besucheranzahl soll nach Schätzungen 1,2 Millionen betragen. Das Projekt soll innerhalb von sieben Jahren in die Gewinnzone kommen, ließen die Bauträger verlauten.

Der Safari-Nachtzoo in Chiang Mai plant seine Eröffnung im nächsten Jahr.

Die Firma Bernard Harrison & Friends Co., Ltd. hat den Konstruktionsplan bereits der Regierung zur Genehmigung vorgelegt. Er wird nun durchgesehen und soll im März dieses Jahres vervollständigt werden. Ingenieure der Armee haben bereits mit der Aufstellung von Zäunen begonnen und als nächstes soll die Hauptbühne in Angriff genommen werden.

Der Zoo hofft, dass 1.000 Tiere 100 verschiedener Arten zur Schau gestellt werden können. Der Zoo soll in vier Abteilungen gegliedert werden, und zwar in ein Raubtier-Gelände, eine Savanne für Safaris, einen Jaguar-Wanderweg und einen Schwanensee.

Die Eintrittspreise sind bemerkenswert. Erwachsene aus dem hohen Norden Thailands zahlen 170, Kinder 100 und Schüler 70 Baht (eine Familienkarte kosten für zwei Erwachsene und zwei Kinder 450 Baht). Alle thailändischen Besucher, die nicht aus dem Norden stammen, werden mit 250 Baht für Erwachsene, 150 Baht für Kinder und 100 Baht für Schüler zur Kasse gebeten. Die Familienkarte kostet in dem Falle 650 Baht (ebenfalls für zwei Erwachsene und zwei Kinder). Ausländische Touristen zahlen 400 Baht für Erwachsene, 300 Baht für Kinder und für die Familienkarte 1200 Baht.

Einheimische Familien mit ausländischen Ehegatten, Ehefrauen aus Bangkok und in Chiang Mai geborenen Kindern sollten sich deshalb baldigst darum bemühen, ihre Geburtsurkunden bereit zu halten.


Erdrutschsieg in Chiang Mai

Chiang Mai Khunatham gewinnt alle 24 Stadtratssitze

Phitsanu Thepthong

Bürgermeister Boonlert Buranupakorn gewann die Kommunalwahlen mit einem Erdrutschsieg und trat seine zweite Amtsperiode für die Dauer von vier Jahren an.

Die Provinzwahlkommission von Chiang Mai gab bekannt, dass Boonlert 33.658 Stimmen erhalten hatte. Der Nächste der vier anderen Kandidaten war Dr. Niwat Tantayanusorn mit nur 7.843 Stimmen.

Dies war die erste Direktwahl eines Bürgermeister und des 24-sitzigen Stadtrates in Chiang Mai. Durch den Gewinn aller 24 Sitze in den vier Wahlkreisen Nakhornping, Kawila, Mengrai und Sri Vichai, besiegte die Chiang Mai Khunatham Gruppe die Opposition vernichtend.

Der Direktor der Wahlkommission von Chiang Mai führte aus, dass seine Kommission keine Fälle von Wahlverletzungen in Chiang Mai gefunden habe. Wie dem auch sei, ein Vorfall in der Gemeinde Wiang Fang im Bezirk Fang ist unter Beobachtung.

Diese Wahl war die erste Gelegenheit für die Einwohner von Chiang Mai ihre Repräsentanten direkt zu wählen. Dies ist Teil des neuen dezentralisierten Systems, das Befugnisse an die örtlichen Verwaltungen abgibt. Das steht im direkten Gegensatz zu dem vorgeschlagenen Ernennungssystem, von dem viele behaupten, dass es die Menschen ohne Stimmrecht lässt.