Einkauf und Kunst:

Indische Delikatessen, Gewürze, Naschereien und Kosmetik und vieles mehr im Ravi Store, dem indischen Supermarkt in der Soi 16 neben dem indischen Sikh Tempel.

Neue Möbel aus China im Kalae Art & Decor Pattaya. Tür zu Tür Versand. Möbelschau an der Sukhumvit Road, Ecke Nordpattaya Road. Jeden Tag von 10 bis 19 Uhr geöffnet. Mehr Info: Tel. 038 413 551.

Klubs:

Mittwoch, den 21. April: Gemütlicher Treff vom Sauber Club im Restaurant Edelweiß in der Soi 12 ab 20.00 Uhr.

Restaurants:

Elegant-gemütliche Atmosphäre: in Bruno’s Restaurant trifft man sich mit guten Freunden zu einem hervorragenden Essen. In der Thrappaya Road vor dem Chateau Dale Plaza. Tel: 038-364600-1.

Im Deutschen Haus gibt es original deutsche Hausmannskost! 124 Beach Road, Pattaya City, E-mail: deuhaus@prosurf .net Tel.: 01-9181454.

Essen wie zu Hause bei Mutti! Im kleinen Cosmo Cafe und Bar innerhalb der View Talay Apartmenthaus-Anlage in der Thappraya Road. Tel. 038-252038.

Beim Bäcker Peter kann man beim Einkauf von guten Brot auch gleichzeitig sein Frühstück, Mittag- oder Abendessen zu Billigstpreisen einnehmen. Tel: 038-367 593.

Im Number One Food & Drink in der Thappraya Road, Jomtien Beach, ist immer was los. Tel: 038 233 790 oder 01 754 8031

Köstlichkeiten aus dem Meer werden zur Vollendung im Hardtien Restaurant gegenüber dem Queens Entertainment Complex auf Pattayas 2. Road angeboten. Tel. 038 662 261.

Die Deutsche Schänke empfiehlt im April: Schweinegulasch mit Nudeln, Hackbraten mit Spätzle, Kohlrouladen mit Salzkartoffeln, Fischfilet mit Kartoffelsalat. Jedes Gericht 120 Baht.

PAN PAN, neu renoviert und elegant, bietet erstklassige original-italienische Küche. Al Fresco im neuen Pizza Bistro oder eine frische Pizza direkt aus dem Holzfeuerofen! 50 Prozent Rabatt für Fassbier und hausgemachte Torten gibt es an Wochentagen von 10 - 12 Uhr. Tel: 038-251 874.

Louis Noll und das Mata Hari Team gehen fischen. Das populäre Restaurant ist für seinen jährlichen Urlaub vom 5. bis 26. Mai geschlossen. Mata Hari befindet sich in der Second Road zwischen Soi 7 und 8. Tel: 038 420 939.

Auch das Paradise Restaurant macht Sommerpause vom 10. – 21. April. Es befindet sich gegenüber Royal Garden Plaza und Marriott Resort, 215/62-63 on 2nd Road. Tel./Fax: 038 723 177.

Sport:

Outdoor Riding Stables, am Highway 36, km 11, gegenüber vom Bira Circuit, bietet Ritte im Sonnenuntergang in die unberührte Natur. Auch für Anfänger geeignet, da ein professioneller Reitlehrer dabei ist. Willi Netzer, Tel.: 01-3020814 oder Website: www. horsepattaya.com.

Yoga, Tai Bo oder Pilates im Dusit Resort Fitness Center. Aqua Aerobic, Circuit, Low Impact, Hi/Lo und New Body Aerobic werden angeboten. Tel. 038 242 561 App. 2226 oder Email: [email protected]

Unterhaltung und Veranstaltungen:

Die Bierwerbung im Moon River Pub in der Nordpattaya Road läuft weiter. Gültig für drei Monate.

Bundesliga und Formel 1 live im Lemon Pub. Auch mit Bade- und Angelausflügen sowie Motorradtouren sind sie dort richtig.

Tolle Benefiz-Party im April

Pfarrer Burkhard Bartel von der Evangelischen Gemeinde Deutscher Sprache in Thailand kommt wieder zu einem Gottesdienst nach Pattaya. Der Stuttgarter Seelsorger wird am 25. April um 11 Uhr in der Kapelle des Redemptorist Centers einen Gottesdienst abhalten. Das Center befindet sich an der Sukhumvit Road (von der Central Road in Fahrtrichtung Chonburi) zwischen dem A.C.C.-Center und der Sukhumvit Road 36. Bitte Kapelle nicht mit der St. Nicholas Church verwechseln! Beim anschließenden Gedankenaustausch gibt es Kaffee und Kuchen. Ansprechpartner für Pattaya ist Frau Brigitte Pätzold, Tel. 038-716139. In der Web-Seite: http://www.die-bruecke.net können Sie noch mehr über die Gemeinde erfahren!

Herrenabend-Abend

Am Dienstag, dem 4. Mai 2004, findet im Woodlands Resort in der Naklua-Road, ab 19 Uhr wieder einmal der beliebte Herrenabend statt. Ein interessanter Vortrag über das Thema „Polizei und Ausländer", mit Schwerpunkt Verkehr und Unfallverhalten wird die Gäste unterhalten. Referent ist Chittavorn Trinetsampan von der Touristenpolizei Pattaya. Der Vortrag ist in deutscher Sprache. Evtl. Rückfragen bei Kurt Krieger, Tel 038 733 293

Royal Cliff Wine Club hält Weindinner ab

Gourmets in Pattaya können sich schon auf das nächste Royal Cliff Wine Club Wein-Galadinner am 30. April freuen. Dieses Mal kommt Wein aus Thailand, nämlich vom Weingut Chateau de Loei, auf die Tafel.

Der Große Ballsaal vom Royal Cliff Grand wird wieder der Schauplatz und ein Sechs-Gänge Menü vom Küchenchef Walter Thenisch wartet darauf, auch die feinsten Gaumen zu verwöhnen. Eine Herausforderung für ihn, da zum ersten Mal Thai-Wein bei einem solchen Dinner serviert wird. Aber Ranjith Chandrasiri, der Präsident des Wein Clubs und stellvertretender Generalmanager vom Royal Cliff Beach Resort, hegt keinen Zweifel, dass ihm dies hervorragend gelingen wird. Der Speiseplan sieht ungefähr so aus: Gänseleberterrine, Pilzzigarre gefüllt mit Lammfilet, hausgemachte Tortellini auf Basilikum-Grund, ein warmer Garnelensalat, ein in Pfeffer panierter Thunfisch auf mittelmeerländischem Gemüse, ein Entenschenkel auf Kartoffelkuchen und anschließend Roquefort Käse mit Papaya und schließlich ein Mango und Mascarpone Mousse mit gewürzten Früchten.

Wein aus Thailand ist nicht sehr üblich bei einem Weindinner, jedoch Chateau de Loei macht da eine Ausnahme, da es große Schritte vorwärts machte, um auch international mithalten zu können, da Dr. Chaiyudh Karnasuta die ideale Kombination der Erde und des Klimas im Phu Rua Distrikt erkannte und demzufolge erfolgreich produziert. Das Resultat wurde 1996 veröffentlicht: ein fruchtiger Roter, aus Syrah Trauben und ein frischer Weißer aus der Chenin Blanc Gruppe. Mittlerweile werden eine halbe Million Flaschen produziert und in Europa, den USA und Japan vertrieben.

Ranjith freut sich schon auf den Gastsprecher, Dorham Mann, den Berater des Weingutes. Er ist unter den australischen Weinkennern respektiert und war 10 Jahre lang Berater der westaustralischen Landwirtschaftsabteilung.

Wie immer wird es auch diesmal einen Kampf um die Plätze geben und die Mitglieder werden daher gebeten, sehr bald ihre Tischreservierung zu machen. Nicht-Mitglieder können immer noch in den Weinklub aufgenommen werden. Der Abend kostet Baht 1700 pro Person, alles inklusive (6 verschiedene Weine, Royal Canapés, 6-Gänge-Menü und alle Steuern.) Mehr Info unter: Wineclub@ royalcliff.com

Naklua Lions Club veranstaltet Rallye

Die Rallye findet in Zusammenarbeit des Naklua-Pattaya Lions Club und der Tourismusbehörde von Thailand der Zentralregion 3 statt. Der Sieger dieser Rallye wird die Trophäe Ihrer Königlichen Hoheit Prinzessin Somsawali erhalten. Die Rallye wird am 1. Mai 2004 stattfinden. Es werden nur vierrädrige Personenwagen erlaubt sein. Die Anmeldung kostet 2.000 Baht pro Pkw. Dies beinhaltet kostenlose Mahlzeiten für 2 Personen. Die Rallye beginnt um 8.30 Uhr am Mini Siam, Pattaya, und endet am „Sud Tang Ruk" Restaurant, Jomtien, wo die Ergebnisse zwischen 17 und 19 Uhr bekannt gegeben werden. Die Route durch Chonburi ist insgesamt 120 Kilometer lang. Das Wissen über die Attraktivität der Routen in Pattaya soll gefördert werden, die Einnahmen werden unterprivilegierten Menschen gegeben.

Tickets gibt es an der ESSO Tankstelle, Chanyapanit Pattaya (am Eingang vom Naklua Markt), Tel. 038 222 2288, und beim Banglamung Cable TV, Tel. 038 225 454, 038 367 497.

Größeres Europa

Um die Erweiterung der EU zu feiern, wird in Zusammenarbeit mit dem BTS Skytrain ein online-Quiz noch bis 1. Mai veranstaltet, bei dem man neben vielen anderen Preisen auch Flüge nach Europa gewinnen kann. Jene, die daran teilnehmen wollen, sollen die Website www.deltha.cec.eu.int besuchen und den Text über die EU lesen und dabei ein paar einfache Fragen beantworten. Die Ziehung der Gewinner erfolgt am 3. Mai und die Gewinner der Flugpreise erhalten diese am Europa-Tag.

Family-Fun-Tag vom PILC

Äm 25. April ab 11 Uhr am Strand von Sea-Sand-Sun an der Sukhumvit Road Richtung Sattahib. Alle sind willkommen: Familien mit Kindern, aber auch Pärchen ohne Familie. Tolle Spiele für die Kinder, wo sie Preise gewinnen können. Auch für die Großen gibt es jede Menge Spiele. Badesachen mitbringen! Tickets erhält man bei Arlette vom PILC, Tel: 038-416133 oder 01-825 2668