|
Fußball-Cup im Waisenhaus
Suchada Tupchai
Vater Bunchong Chaiyara und
die teilnehmenden Mannschaften.
Im Pattaya Waisenhaus wurde vor kurzem ein
Wohltätigkeits-Fußballturnier abgehalten.
 Tolle
Kämpfe.
Dieses Spektakel wurde bereits zum vierten Mal veranstaltet
und diente dazu, Spenden für die Kinder im Zentrum zu sammeln. Außerdem sollen
Sport, Mannschaftsgeist als Leitfaden und nützliche Hobbys bei den
thailändischen Jugendlichen gefördert werden, um dem Drogenproblem in der
thailändischen Gesellschaft Herr zu werden.
 Beim
Wettbewerb.
18 Mannschaften, die auf vier Mannschaften aufgeteilt wurden,
und weitere vier Spezial-Mannschaften, die aus dem „The Children’s
Home" Team, dem „Silpakum" Team, dem „Rittiyawannalai" Team
und dem „Air Force Youth Center" Team bestanden, nahmen an dem
zweitägigen Wettbewerb teil. Am letzten Tag leitete Vater Banchong Chaiyara,
der Direktor des Redemptorist Zentrums die Abschlusszeremonien.
 Vater
Banchong Chaiyara überreicht die Siegestrophäe des Generals an die
Repräsentanten der Mannschaft von Nong Ploy.
Der Siegespokal ging an die Mannschaft von Nong Ploy, die in
der Finalrunde die Mannschaft der Redemptoristen mit 6:3 im Elfmeterschießen
bezwangen. Das siegreiche Team erhielt eine Trophäe, die von General Ekammarit
Charayapan, dem stellvertretenden Staatssekretärs des
Verteidigungsministeriums, gestiftet wurde. Adisorn Bunyakiet, der Repräsentant
von Leutnant Adul Malipun, überreichte das Buch „Lui Samosorn Dung",
eine Geschichte über die Besuche berühmter ausländischer Fußballklubs, an
die Bibliothek des Waisenhauses von Pattaya.
 Adisorn
Bunyakietboot, der Repräsentant von Leutnant Adul Malipun, überreicht das Buch
„Lui Samosorn Dung" an Vater Banchong Chaiyara.
Ergebnisse des vierten Pattaya Waisenhauspokals:
Sieger der 1. Kategorie: Nong Ploy
Sieger der zweiten Kategorie: Airman Alumni of 1984
Sieger der dritten Kategorie: Post Way Pattaya
Sieger der unter 12jährigen: Waisenhaus
Fairnesspokal: Airman Alumni of 1978
Bester Torhüter: Suparuk Sakasuparuk (Airman Alumni of 1979)
Vom Waisenhaus gewählt: Donchara
Strandfußball par excellence
Zwei Preise für Surf Kitchen
Ariyawat Nuamsawat
Die Gewinner der Preise stellen sich einem gemeinsamen Fototermin.
Vor kurzem wurde auf dem öffentlichen Sportplatz am
Jomtien Strand, Pattaya, ein Strandfußballwettbewerb ausgetragen. Die zwei
Tage dauernde Veranstaltung zielte darauf ab, Sport als Hobby für
Jugendliche zu fördern und diese Art von Sport den Einwohnern und Touristen
näher zu bringen.
 Der
Kampf um den Ball in der heißen Sonne.
16 Mannschaften mit je maximal 10 Spielern nahmen an dem Wettbewerb teil.
Diese wurden in zwei Abteilungen aufgeteilt, bei denen die jeweiligen Sieger
am Ende wieder gegeneinander antraten. Am Ende gewann Surf Kitchen B die
Meisterschaft und erhielt eine Trophäe, sowie 7.000 Baht. Zweiter wurde das
Team Puyai Nirun und Dritte Surfkitchen B, die je 5.000 und 3.000 Baht
erhielten.
Arsenal Fußball Schule
Dulwich College
Das Dulwich International College war vor einiger Zeit
Gastgeber der ersten Fußballschule, die Arsenal in Thailand ausrichtete.
Viele Schüler des DIC im Alter von sechs von 18 Jahren nahmen an der
aufregenden Woche, die mit Training und Fußballspielen ausgefüllt war,
teil. Der berühmte Londoner Klub schickte gleich zwei seiner führenden
Trainer aus seinem „Fußball für die Gemeinde"-Programm. Die
Qualität des Trainings war erstklassig und die beiden Ausbilder in Gestalt
von Cheftrainer Alan Sefton und Jamie Elliot verstanden sich auf Anhieb mit
allen Spielern. Es war auch erfreulich zu sehen, dass viele Mädchen daran
teil nahmen.
Alan Sefton war voller Bewunderung für die Schüler von
Dulwich. „Die Trainingseinheiten in Phuket sind dieselben wie in der
richtigen Arsenal Fußballschule", sagte er. „Die Spieler in jeder
Altersgruppe hier haben gute Anlagen und ich mag die Schüler gerne. Sie
sind bereit zuzuhören und sie sind voller Begeisterung. Sie wollen lernen
und sind sehr diszipliniert." Mit Sicherheit ein großes Lob. Kein
Wunder, das sich Sefton vorgenommen hat, so schnell wie möglich zum DIC
zurückzukehren.
Englische Sommerschule mit Sport &
Abenteuer Camp am Dulwich International College für alle Kinder und jungen
Leute zwischen acht und 15 Jahren.
Die Schüler erhielten Arsenal Anstecker, T-Shirts und
Medaillen. Sie hoffen nun, dass die durch die Arsenal Fußballschule
erworbenen Fähigkeiten bei dem kommenden internationalen DIC
Fußballturnier umgesetzt werden können. Die Trainer von Arsenal hielten
für die Erwachsenen am letzten Morgen auch eine Sprechstunde ab. Es war
eine informative und erfreuliche Sitzung und die Angestellten des DIC wurden
in die Lage versetzt, ihre eigenen Ausbildungsfähigkeiten zu verbessern.
Das Ganze endete mit einem Freundschaftsspiel. Jeder Vater und Lehrer hoffte
dabei, dass sein spätes Talent für die erste Liga entdeckt werden würde
– aber leider, Viera, Henry, Pires und ihresgleichen haben nichts zu
fürchten.
Mehr Info bei: Graham Dewey, Tegistrar, Dulwich
International College, 59 Moo 2, Thepkrasattri Road, Koh Kaew, Muang Phuket
83000, Tel: 076 238 711-20 App 1113, Fax: 076 238 750, Email: info
@dulwich-phuket.com, [email protected] Website: http://www.dulwich.ac.th
Deutsche Bundesliga, 28. Spielrunde
Schützenfest von Bayer Leverkusen
Hannovers Trainer Ewald Lienen schickte seine Elf nach
dem 2:0 bei 1860 München ohne Änderung in den Kampf. In der 34. Minute
gelang es dem Hannoveraner Christiansen nach einer Flanke von Cherundolo an
den linken Innenpfosten zu köpfen. Brdaric reagierte und versenkte den
Abpraller im Kölner Tor. Die zweite Halbzeit verlief relativ schlapp und so
blieb es beim einzigen Treffer.
Die Gäste des FC Bayern München aus Gelsenkirchen
gingen zwar im Münchner Olympiastadion bereits in der vierten Minute durch
ein Foul von Sammy Kuffour an Schalkes Lewan Kobiaschwili in Führung. Sven
Vermant den darauf folgenden Elfmeter. Schalke freute sich aber nur kurz,
denn Münchens Torjäger Roy Makaay schaffte in der achten Spielminute mit
Hilfe von Ze Roberto das 1:1. Nach der Pause in der 64. Minute war es wieder
Makaay, der die Münchner jubeln ließ.
Eine ausgeglichene Partie gab es im Waldstadion in
Frankfurt zwischen Spitzenreiter Bremen und Eintracht Frankfurt. Ivan
Klasnic vergab Bremens beste Chance in der 26. Spielminute. Kurz vor der
Pause wurden Frankfurts Ioannis Amanatidis und Bremens Ümit Davala
frühzeitig mit roter Karte raus befördert. Erst in der 80. Minute gelang
es Bremens Ismael einen Foulelfmeter zum 1:0-Sieg zu verwandeln.
Der VfB Stuttgart im baden-württembergischen Kampf gegen
SC Freiburg die Oberhand. Nationalstürmer Kevin Kuranyi gelang es vor
25.000 Zuschauern im ausverkauften Dreisamstadion in der 10.Minute nach
einer Flanke von Philipp Lahm per Kopf die Schwaben in Führung zu bringen.
Das war auch der Endstand. Damit konnten die Schwaben ihren dritten Erfolg
Rang drei festigten.
Borussia Dortmund kam im Hamburger Stadion zu einem 2:0
Erfolg gegen den HSV. Torsten Frings überwand in der achten Minute
HSV-Torwart Stefan Wächter und erzielte das 1:0. Dortmunds Stürmer Jan
Koller kam, völlig unbedrängt nach einer Ecke von Frings in der 28.
Spielminute an den Ball und schoss zum Endstand ein.
Bayer Leverkusen hatte gegen den abstiegsbedrohten 1. FC
Kaiserslautern ein 6:0 Schützenfest. Schon in der zweiten Minute fiel das
erste Tor für die Gäste: Lauterns Timo Wenzel lenkte den Ball zum 1:0 für
die Hausherren ins eigene Netz. Dimitar Berbatow erhöhte in der 22.
Spielminute auf 2:0. Lucio schoss das 3:0 in der 34. Minute, in der 37.
Minute gelang Franca der vierte Treffer. Yildiray Bastürk und Franca
erhöhten nach der Pause auf den Endstand von 6:0.
Der VfL Bochum siegte ebenfalls gegen TSV 1860 München.
Vahid Hashemian brachte Bochum in der 26. Spielminute per Kopf mit 1:0 in
Führung. Noch vor der Pause erhöhte der Iraner mit einem gelungenen
Fallrückzieher auf 2:0. Peter Madsen und Mamadou Diabang versetzen in der
2. Halbzeit dem TSV den Todesstoß.
Hansa Rostock unterlag daheim gegen die Borussia aus
Mönchengladbach. Zuerst allerdings ging der FC Hansa durch Rene Rydlewicz
in der 27. Spielminute in Führung, aber nach toller Vorarbeit von U
21-Nationalspieler Thomas Broich gelang Ivo Ulich der 1:1-Ausgleich. Joris
van Hout schließlich entschied in der 83. Minute die Partie zugunsten der
Gäste.
VfL Wolfsburg mit Neu-Trainer Erik Gerets unterlag Hertha
BSC Berlin. Nando Rafael sorgte in der 22. Spielminute nach Vorarbeit von
Pal Dardai für den Sieg der Berliner. Diese drückten den VfL in die eigene
Hälfte und Rafael traf zum 1:0. Obwohl die Wolfsburger sehr passiv waren,
nutzten die Berliner zu wenig Chancen. Auch nach der Halbzeit war es
dasselbe, dadurch flachte das Spiel ab.
Österreichische Bundesliga, 29. Runde
Admira - Austria 0:1 (0:0)
Die Austria spielte in der Südstadt vor 4.000 Zusehern
gleich gegen sechs ehemalige Spieler in ihren Reihen, die nun zu Admira
gehören. Vielleicht dadurch bedingt kam es nur zu einem „Zittersieg"
der Austria, die dadurch weiter an der Tabellenspitze bleibt. Austria musste
sich allerdings bis zur 63. Minute gedulden, ehe Janocko nach Vastic-Vorlage
und tollem Dribbling zum 0:1 einschoss.
Rapid - Mattersburg 2:0 (0:0)
Rapid musste endlich wieder gewinnen, um wenigstens noch
um den dritten Platz in der Meisterschaft mitzuspielen. Vor 11.000
Zuschauern stand es gegen die schwer angeschlagenen Mattersburger zwar lange
Zeit 0:0, aber am Ende blieben die Wiener erfolgreich. Rene Wagner schoss in
der 80. Minute auf 1:0 ein und Jungstar Andi Ivanschitz erhöhte in der 92.
Minute auf den 2:0 Endstand.
Salzburg - Kärnten 3:2 (1:0)
Das Schicksalspiel gegen den FC Kärnten gewannen die
Mozartstädter vor 6.500 Zusehern. Die Salzburger gingen bereits in der 27.
Minute durch Scharrer in Führung und in die Halbzeit. In der 56. Minute
gelang Papac mit einem Freistoß der Ausgleich. Aber zehn Minuten später
erhöhte Heiko Lässig mit Kopfball auf 2:1. Kabat glich in der 70. Minute
erneut aus. Hektik in der Schlussphase. Scharrer musste mit Gelb-Rot vom
Platz und erst in der 92. gelang Pichorner der Heimsieg für die dezimierten
Salzburger.
GAK - Bregenz 1:0 (1:0)
Der GAK bezwang im Schwarzenegger-Stadion vor 8.300
Besuchern den SW Bregenz, obwohl die Grazer ab der 41. Minute nur mit 10
Mann spielten, da Samir Muratovic ausgeschlossen wurde. Aber da lagen sie
bereits mit 1:0 durch Sionko in Führung. Die Vorarlberger vergaben in der
zweiten Halbzeit kläglich zwei Chancen. Der GAK ist nun in zehn Spielen in
Serie ungeschlagen und der Austria dicht auf den Fersen.
Superfund - Sturm 3:0 (1:0)
Superfund feierte einen klaren Heimsieg. Die Paschinger
bleiben damit auf dem dritten Tabellenplatz vor Rapid. Kirchler traf noch
vor Seitenwechsel per Kopf zum 1:0. Nach der Halbzeit verwandelte
Kiesenebner einen Elfmeter zum 2:0. Eine Viertelstunde später erfolgte
durch Schoppitsch das 3:0.
|
