Neue Spezialisten im Phyathai Krankenhaus

Suchada Tupchai

Das Phyathai Krankenhaus in Sriracha ist ständig am Erweitern. Dr. Thanakom Mantannont, der Krankenhausdirektor, stellte kürzlich wieder zwei neue Spezialisten des Medizinerteams vor: Dr. Navarach Narnsanti, einen Spezialisten für Wiederherstellungs- und kosmetische Plastikchirurgie, und Dr Viroj Iamsiri, einen Neurochirurgen.

Dr. Thanakom Mantannont, Direktor des Phyathai Krankenhauses von Sriracha, Dr Viroj Iamsiri, Gehirnchirurg und Dr. Navarach Narnsanti, Spezialist für Wiederherstellungs- und Plastikchirurgie während einer Pressekonferenz.

Beide sind engagierte Mediziner, die zu den besten Spezialisten in ihrem Bereich gehören. Sie gehören dem Krankenhaus permanent an und stehen für Notfälle als auch zur Beratung zur Verfügung.

Dr. Thanakom sagte während der Pressekonferenz: „Das Phyathai Krankenhaus hat sich auf die Entwicklung und Erweiterung aller Zweige der Medizin konzentriert. Mit dem Zuwachs von zwei neuen Spezialisten aus den Bereichen Neurochirurgie und Wiederherstellungschirurgie sind wir nun in der Lage, schwerverletzte Unfallopfer, die spezielle Behandlung brauchen, zu betreuen. Wir konzentrieren uns auch darauf, die Menschen auf der Straße auszubilden, um mitzuhelfen, die Zahl der Unfälle zu senken."

Mit „Power Jam“ durch den Abend

Wer einmal wieder einen interessanten und gemütlichen Abends bei guter Musik verbringen möchte, dem sei gesagt, dass er im Moon River Pub genau an der richtigen Adresse ist. „Power Jam" heißt die neue philippinische Band, die seit Anfang April die Gäste des Pubs stimmungsvoll unterhält, auf Touren bringt und nicht nur für die Ohren, sondern auch für die Augen etwas bietet.

(Von links nach rechts) Michael C. Murrillo, Gesang; Edward G. Dansay Jr., Gitarre; Dennis S. Luza, Schlagzeug; Carol Joy D. Gonzales, Gesang; Leslie Ann Rosete, Gesang; Galileo B. Luna, Bassgitarre; Isaac Dodong Gonzales, Keyboard.

Die siebenköpfige Band blickt auf eine lange internationale Erfahrung zurück. Zahlreiche Auftritte in Japan, Malaysia, Singapur, den Seychellen und natürlich in vielen Winkeln des philippinischen Inselreiches. Auch in Zukunft braucht man um diese Band nicht bangen, die nächsten Auftritte werden von „Seagulls Promotion" in Kuala Lumpur schon kräftig vorbereitet. Möglicherweise ist diesmal sogar Europa an der Reihe, da die Band gerne einmal in Europa oder den USA auftreten möchte.

Das Repertoire der Gruppe ist äußerst abwechslungsreich. Es reicht von Schlagern, Oldies, Evergreens, Blues, Pop über Rock ’n’ Roll bis zu Jazz. Es wird also für jeden Geschmack etwas geboten. In der Regel beginnt das Programm mit ruhigeren Rhythmen und steigert sich im Laufe des Abends zu fetzigeren Melodien.

Doch nicht nur der Gesang ist hörenswert, sondern auch die Tanzeinlagen der beiden Sängerinnen und des Sängers sind absolut sehenswert. Die sieben Mitglieder der Band, außer Sänger Michael, sind zum ersten Mal in Thailand. Die Eindrücke für sie sind überwältigend und sie freuen sich immer auf ihre freien Tage, damit sie dann in Ruhe einen Schaufensterbummel machen oder das Strandleben genießen können.

„Power Jam" bleibt bis Ende Juni in Pattaya. Also Leute, wer Gaumenschmaus mit toller Musik und mitreißender Tanzshow im Moon River Pub verbinden möchte, sollte sich diese Gelegenheit nicht entgehen lassen. Die Band spielt täglich, außer Montag, von 21.00 bis 1.00 Uhr, am Wochenende sogar bis 2.00 Uhr.

Schnittige Schlitten und sinnliche Schönheiten

Die 25. „Motor Show“ lockte rund zwei Millionen Besucher an

Text und Foto:
Volker Klinkmüller

Sie ist zwar längst nicht so groß und berühmt wie es die internationalen Autoshows von Detroit, Tokio, Paris, Genf oder Frankfurt sind, doch für Thailand kommt der „Bangkok International Motor Show" fast schon eine legendäre Bedeutung zu: Rund zwei Millionen Menschen besuchten die überaus populäre Auto-Ausstellung, die vom 26. März bis zum 4. April auf dem Gelände des „International Trade and Exhibition Centers" (BITEC) im Vorort Bang Na nun schon zum 25. Mal ihre Tore geöffnet hat. Zu sehen gab es nicht nur schwere, schnittige Schlitten, sondern auch jede Menge sinnlicher Schönheiten, die das automobile Spektakel mit ihrem exotischem Charme überstrahlten.

Wer möchte nicht mit der Begleitung in diesem Alfa sitzen?

Der wichtigste Star des größten Auto-Salons Südasiens kam aus Deutschland: die neu kreierte Luxus-Karosse „Maybach" von Mercedes-Benz, die mit einem Preis von sage und schreibe - viele Besucher mochten ihren Augen nicht trauen und zählten die Nullen immer wieder an ihren Fingern ab - 100 Millionen Baht (rund zwei Millionen Euro) ausgezeichnet war! Nicht weit entfernt glitzerten die silberfarbigen Konturen und hochgeklappten Flügeltüren eines SLR-Roadsters von Mercedes-Mac-Laren, dessen Frontpartie an die legendären Silberpfeile erinnert. Ein derartig sportliches Flair ist in Thailand immerhin schon zum „Schnäppchen-Preis" von 55 Millionen Baht zu haben. Der zur Zeit erfolgsverwöhnte Hersteller BMW zeigte neben seinen Flaggschiffen 730Li und der 735Li, die die bisher teuersten, in Thailand montierten Autos symbolisieren, das neue Straßen- und Gelände-Motorrad R1200 GS.

Wie beruhigend, dass auch genügend Fahrzeuge für den „kleinen Mann" zu bewundern gewesen sind - wie etwa Toyotas fünftüriger Kleinwagen „Avanza", der mit einem 86 PS starken 1,3-Liter-Motor ausgestattet ist und in Thailand nur 400.000 bis 500.000 Baht kostet. Er wird komplett in Indonesien gefertigt und soll eine Antwort auf den erfolgreichen „Jazz" von Honda sein. Honda indes kündigte an, in der ehemaligen Königsstadt Ayutthaya - dort werden bereits fünf verschiedene Modelle montiert - ab 2006 die Produktion eines Kleinwagens mit einem abgasarmen 660-ccm-Motor zu beginnen, der schon für 350.000 Baht erhältlich sein soll. Als weitere interessante Modelle der „Motor Show" waren der neue „Lancer" von Mitsubishi und der „Colorado" von Chevrolet zu bestaunen.

Auch diesmal wurde wieder eine „Miss Motor Show" gewählt. An Kandidatinnen herrschte kein Mangel - hatten die Hersteller ihre Karossen und Zubehör-Präsentationen - ganz nach dem Motto „Sex sells" – einmal mehr mit jeder Menge einheimischer, aufregend bis atemberaubend lächelnder Weiblichkeit dekoriert! Das hat sich inzwischen sogar bis zu Model-Agenturen herumgesprochen, die die „Motor Show" für ihre Suche nach neuen Talenten nutzen. Etwas Wirbel indes gab es um die Kleiderordnung - hatte es ein Anbieter von Luxuskarossen doch tatsächlich gewagt, seine Autos von Models in G-Strings präsentieren zu lassen - und dass auch noch in Zeiten Thailands neuer, regierungsamtlich verordneten Züchtigkeit... Eine Umfrage der „Bangkok Post" brachte zutage, dass die Models der „Motor Show" durchaus schön, sinnlich und freizügig sein dürfen, aber doch ruhig auch mit ein paar technischen Details aufwarten können sollen. Andere wiederum plädierten dafür, Pickups oder Geländewagen durchaus auch von männlichen Schönheiten präsentieren zu lassen.

So darf man also gespannt sein, ob diese - von der „Grand Prix Group", der „Royal Automobile Association of Thailand" (RAAT) und der „Thai Automobile Industry Association" (TAIA) - organisierte „Motor Show" auch im nachhinein ihrem Motto „Gateway of the Future" gerecht werden wird. Neue Rekorde hat sie ja immerhin schon aufgestellt - durch ihren erstmaligen, offiziellen Eintrag in den Weltkalender der Auto-Salons sowie als größte aller bisherigen Automobil-Ausstellungen in Bangkok: Im Vergleich zum Vorjahr hat sich die Zahl der Auto-Aussteller nämlich um sieben auf 26 und die der vertretenen Motorrad-Firmen von fünf auf sechs erhöht, während sich die Anzahl der Zubehör-Produzenten sogar auf 300 verdreifachte. So kann es auch nicht weiter verwundern, dass die Ausstellung im nächsten Jahr in die „Impact Arena" umziehen soll.

Hard Rock feiert Songkran mit „Birdy“

Suchada Tupchai

Hard Rock Hotel Pattaya feierte den „Mahasongkran Tag" zu Beginn des thailändischen Neujahrs. Der Generalmanager des Hard Rock Hotel Pattaya, Andrew Khoo und die Angestellten des Hotels führten zur Feier des Songkran-Tages Rituale durch, um Spenden an neun buddhistische Mönche zu geben.

Ein Erinnerungsfoto an einen fröhlichen Tag.

Andrew Khoo sagte in seiner Begrüßungsrede: „Wir sind so froh, dass wir durch die Teilnahme an den heutigen Aktivitäten zur Freude unserer Gäste, aber auch zum Glück all der Kinder aus dem Waisenhaus „Baan Jing Jai", beitragen konnten. Es gehört zur Politik des Hotels, die Wohlfahrt zu unterstützen."

Natürlich gab es anschließend viel Wasserspaß unter dem Namen „Splish Splash Songkran". Dies war nicht nur eine Attraktion für die Hotelgäste, sondern gleichzeitig auch eine Einführung in ein Stück thailändischer Kultur.

Personal des Hard Rock Hotels und „Birdy".

Die Hauptattraktion war der kleine Elefant „Birdy" mit seiner Show. Er konnte hervorragend mit Wasser spritzen, sich für die Kameras in Pose stellen, mit dem Rüssel Ringe aufnehmen und vieles mehr, was den Gästen, insbesondere den Kindern, viel Freude bereitete.

Natürlich organisierte das Hotel auch Spiele auf der Schwimmlandschaft des Hotels für Kinder als auch für Erwachsene. Dazu gehörten Bananen-Boot Rennen, Aerobic, Pfannenboot, Klettern und vieles mehr.

Daran nahmen auch die 40 Kinder aus dem Waisenhaus Baan Jing Jai teil, die von den Angestellten des Hotels fürsorglich betreut und verköstigt wurden.

Ein Kind vom „Baan Jing Jai" freute sich: „Ich bin so glücklich und habe heute viel Spaß. Das ist das erste Mal, dass ich in so einem großen Swimmingpool spielen kann und so gutes Essen habe. Kinder wie wir haben dazu selten die Chance."

Süd-Pattaya als Wegbereiter zu Songkran

Suchada Tupchai

Geschäftsleute aus Süd-Pattaya hielten vor kurzem ihre eigenen Songkranfestivitäten vor dem „OD Bowl" in Süd-Pattaya ab, während der Rest der Nation sich auf die traditionellen Neujahrsfeierlichkeiten vorbereitete.

Niti Kongrut (Mitte), der TAT Direktor der Zentralregion 3, führt, zusammen mit anderen Ehrengästen, durch die Eröffnung der Süd-Pattaya Songkran-Festlichkeiten.

Die Festlichkeiten, die bis zum 19. April dauerten, wurden von Niti Kongrut, dem TAT Direktor der Zentralregion 3, eröffnet. Das Ereignis stieß bei Einwohnern und Touristen, die sich ebenfalls auf die jährliche nasse Woche vorbereiteten, auf großes Interesse.

In Vorbereitung auf Pattayas offiziellen „Wan Lai" fanden in festlicher Atmosphäre zahlreiche Aktivitäten örtlicher Musiker und Restaurants statt.

Viel Spaß beim Tanz auf der Straße.

Das Ziel war, den lokalen und internationalen Touristen die mehr traditionelle Seite des Songkran näher zu bringen.

„Dies ist eine großartige Gelegenheit für die Einwohner und die Geschäfte von Süd-Pattaya eine lebendige Atmosphäre für Songkran 2004 zu erzeugen. Dies ist die erste ,Messe’ dieser Art und eine der vielen Aktivitäten, die Pattaya der Welt zu bieten hat," erklärte der Direktor der TAT Region 3.

Während der einwöchigen Spaßveranstaltung gab es auch Vorstellungen, wie man Somtan zubereitet, Blumen arrangiert und einen Sandskulpturenwettbewerbe.

Tolle Show auf Pferderücken

Suchada Tupchai

Vor kurzem veranstaltete das „Horse Shoe Point Resort and Country Club" in der Showarena eine ganz spezielle Songkran-Vorführung für Besucher und Gäste des Hotels.

Chaikiri Srifeungfung führt meisterhaft ein Pas de Deux vor.

Jate Sopitpongsathorn, der Generalmanager lobte: „Die Show ist ganz fabelhaft. Sie besteht aus fünf Poloserien, dem Pas de Deux, Aswin, Karussell und Electric Horse, bei denen seltenes, klassisches Reiten gezeigt wird. "

Chanya „Cherry" Srifeungfung, eine ehemaligen Reiterin der Nationalmannschaft, eröffnete die Show mit einer tollen Vorführung. Die beiden Besitzer, Chainarin und Chaikiri Srifeungfung, führten ein Pas de Deux vor, und zwei Pferde, Napoleon und Mirage, zeigten spiegelbildgleiche Vorführung, die alle Zuschauer zu Begeisterungsstürmen hinrissen. Dasselbe gelang dem Pony Aswin mit seinen vielen Stunts. Ebenso gut gefiel das „Electric Horse", geritten von Chainarin. Als krönender Abschluss wurde ein Karussell tanzender Pferde gezeigt.

Wieder einmal war es der Familie Srifuengfun und ihren Mitarbeitern gelungen, eine fantastische Show auf die Pferdebeine zu stellen und sie ernteten donnernden Applaus.

Hoher Besuch bei Rotary

Suchada Tupchai

Der Rotary Club von Pattaya traf sich unter Vorsitz seines Präsidenten Don Maclchlan zu einem wöchentlichen Treffen und nahm die Gelegenheit wahr, die künftigen Aktivitäten für dieses Jahr vorzustellen.

General Chatchai Thammaruksa, der in direktem Dienst des Königs steht.

General Chatchai Thammaruksa und seine Frau Khun Ying Tidarut, die beide seit 1979 im Dienste Seiner Majestät des Königs stehen, waren die Ehrengäste des Abends. „Ich bin immer noch tief beeindruckt von den großen Taten der königlichen Familie, die dem Wohl ihrer Untertanen dienen. Es ist kein Wunder, dass wir Thais die Königsfamilie von ganzem Herzen lieben. Dem König und der Königen zu dienen ist das Größte, das meiner Familie und mir je widerfahren ist," führte General Chatchai während seiner Ansprache aus.

Später erklärte Präsident Don die Klubaktivitäten der vergangenen Woche. Dazu gehörte ein Ausbildungsprogramm für 200 Mitglieder in verschiedenen Regionen, das in Nakhon Panom durchgeführt worden war. Daneben wurden die künftigen Aktivitäten für 2004 diskutiert.