|
Getreidepreise gehen nach oben
Mit einer Vorhersage, die die Herzen der thailändischen
Bauern erwärmen wird, sieht die Bank von Thailand (BOT) einen kommenden
Anstieg der Preise für thailändische Agrarprodukte in diesem Jahr. Dies
hat seine Ursachen in der starken globalen Nachfrage und die unerwarteten
Reduzierung der Ernten, welche durch die ungewöhnlich starke Trockenheit
verursacht wurde.
Der Zentralbankbericht sagte voraus, dass die Preise
nicht nur bei Getreide ansteigen würden, da die Ernten wegen der
Trockenheit weit unter dem normalen Stand sind, sondern, dass dieser
Preisanstieg auch für das Vieh gelten wird.
Gleichzeitig würden die Preise für Fische und
Wassertiere weitgehend stabil bleiben.
Im Februar, dem letzten Monat mit erhältlichen Daten
über landwirtschaftliche Preise, stiegen die Preise für
Landwirtschaftsgüter um 13,4 Prozent während die Getreidepreise um 16,6
Prozent stiegen.
Der Anstieg wurde bedingt durch die steigende globale
Nachfrage nach Basisprodukten wie Reis, Kautschuk und Palmöl.
Zum Teil kann sich Thailand für die stärker als
übliche Nachfrage nach thailändischen Produkten bei den Überschwemmungen
in China und der darauf folgenden Reduzierung der chinesischen Reisernte
bedanken.
Gleichzeitig verursachte die Trockenheit in Thailand
einen Preisanstieg, da viele Farmer in diesem Jahr kein zweites Mal Reis
anpflanzten.
Im Februar waren die Preise für den thailändischen „Hom
Mali" Reis 48,3 Prozent höher als während des Vorjahreszeitraums
während die Kautschukpreise um 20,2 Prozent stiegen. Weitere thailändische
Getreidesorten, die gut abschnitten, sind Mais, Hirse und Sojabohnen.
Weniger erfreulich war dagegen der Preisrückgang bei dem thailändischen
Grundnahrungsmittel Maniok um 19,9 Prozent.
Gleichzeitig stiegen die Preise für Vieh im Februar um
17,9 Prozent. Die treibende Kraft hinter dieser Entwicklung war die
Vogelgrippe, welche die Nachfrage nach Schweinefleisch in die Höhe trieb,
was wiederum die Preise für Schweine erhöhte. Und trotz der
Vogelgrippekrise fiel der Preis für Hühner nicht so tief wie ursprünglich
befürchtet. Die Preise sind in etwa auf dem Stand von 2003.
Viel geringer war der Anstieg von Preisen für Fisch und
Wassertiere. Der Februarindex zeigte einen Anstieg um nur 0,9 Prozent.
Obwohl die Preise für Garnelen in der Tat niedriger waren als im Februar
2003, stiegen die Preise zwischen Januar und Februar wegen des Rückgangs
der Garnelenzüchtung und des Anstiegs der Exporte an. (TNA)
Grenzhandel steigt um 37,5 Prozent
Der Grenzhandel mit Malaysia stieg während der ersten
fünf Monate des im Oktober letzten Jahres begonnenen Haushaltsjahres 2004
um 37,53 Prozent, trotz der Ängste, dass die Unruhen in der südlichen
Grenzregion Thailands die Handelschancen negativ beeinflussen werden.
In einer optimistischen Ankündigung gab Rachane
Potjanasuntorn, der Generaldirektor der Abteilung für Außenhandel,
bekannt, dass während der ersten fünf Monate des Haushaltsjahres 2004
(Oktober 2003 bis Februar 2004), der Grenzhandel mit Malaysia einen Wert von
89,245 Milliarden Baht gehabt habe, im Vergleich zu 62,742 Milliarden Baht
während des selben Zeitraums im letzten Jahr.
Der Anstieg wurde durch Kautschukprodukte verursacht, zu
den weiteren gewinnträchtigen Exporten gehörten Maschinen und Zubehör zur
Kautschukproduktion, Automobilteile und Wassertiere.
Gleichzeitig stiegen die Importe aus Malaysia um 38,69
Prozent auf 26,5 Milliarden Baht.
Zu den Hauptimporten gehörten Maschinen, elektronische
Güter, Plastikprodukte, Metalle und verarbeitetes Holz.
Rachane führte aus, dass die Zahlen ein klarer Beweis
seien, dass die Unruhen in der südlichen Grenzregion nur den Grenzhandel
zwischen den Übergängen Tak Bai und Sungai Kolok in der Provinz Narathiwat
beeinflussen. Dort fiel der Grenzhandel um 27,93 Prozent im Vergleich zum
selben Zeitraum 2003.
Er drückte auch Zuversicht darüber aus, dass eine Rückkehr zur
Stabilität in der südlichen Region zu einem Anstieg des Grenzhandels in
den südlichen Provinzen führen werde und somit die Ausweitung des
Grenzhandels das diesjährige Ziel der Regierung von 31 Prozent erreichen
werde. (TNA)
Zinsanstieg in den nächsten sechs Monaten wahrscheinlich
Es ist wahrscheinlich, dass die lokalen Zinsen, auch die
der staatlichen Krung Thai Bank Public Company Limited (KTB), innerhalb der
nächsten sechs Monate ansteigen werden.
Viroj Nualkhair, der Präsident von KTB, sagte gegenüber
Reportern, dass es Anzeichen für einen Aufwärtstrend der lokalen Zinsen
während der nächsten sechs Monate gäbe.
„Dies beinhaltet die Liquidität des örtlichen
Bankensektors, der auf einen ausgewogeneren Stand zurückgeht und den
Anstieg der Zinsen in Übersee", gab er bekannt.
„Das Problem maßloser Liquidität im örtlichen
Bankensystem während der vergangenen Monate geht zu Ende", fügte er
hinzu.
Viroj sagte weiter, dass die örtlichen Banken und auch die KTB der
Politik und Führung der Bank von Thailand (BOT) bezüglich der Richtung der
Zinsen folgen sollen. (TNA)
Hochgeschwindigkeitsinternet
auf dem Weg nach Pattaya
(Chiangmai Mail) Vor kurzem
startete TT & T Co., Ltd die neueste Technologie des
Hochgeschwindigkeitsinternet in den großen Städten in ganz Thailand. Eines
der ersten Ziele war Chiang Mai.
Prachuab Tantinon, der Präsident von TT&T Co., Ltd.,
welches für die Telekommunikation in den regionalen Gebieten zuständig
ist, sagte während der Eröffnungszeremonie von „High Speed Internet or
T-Speed „Meet & Greet T-Speed" at Chiang Mai: „In diesem Jahr
steht unsere Firma im Einklang mit der Regierungspolitik zur Asymmetric
Digital Subscriber Line (ASDL) Dienstleistung. So bieten wir und CAT Co.;
Ltd gemeinsam T-Speed Internet an, welches ein Gemeinschaftswerk von J-I
Net, CS Loxinfo, KSC Hi-Net, und CM Net local ISP ist. Im Grunde genommen
haben wir diese Breitbanddienstleistung, die aus 800 ASDL Anschlüssen
besteht, schon installiert. Aber diese Technologie war sehr teuer und nicht
populär. Deshalb unterstützt uns (TT & T & CAT) das Ministerium
für Technologie und Kommunikation großzügig. Es verfolgt eine Politik der
Reduzierung der Internetgebühren, um die Anzahl der Nutzer bis Jahresende
von 20.000 auf 1.000.000 zu bringen. Die Politik zielt darauf ab, die
momentan 1,3 Millionen Internetnutzer zu dieser Breitbandtechnologie
hinzuführen.
Wir sind dabei 60.000 ADSL Anschlüsse in ganz Thailand
im Wert von 400 Millionen Baht zu installieren. Wir beginnen die
Dienstleistung in den drei großen Städten Chiang Mai, Khon Kaen und
Phuket. Und Pattaya wird unser nächstes Ziel."
Suroch Lamsam, Senior Vizepräsident der Marketing und
Service Gruppe TT&T Co., Ltd., sagte dazu: „Geschwindigkeit hängt vom
ISP ab. Die höchste Geschwindigkeit ist momentan Hi-Net bei 2 MBPS.
Während der letzten Wahl zu Provinzialverwaltung von Chiang Mai wurden die
Resultate durch unser Netzwerk bekanntgegeben.
Wenn der Breitbandservice einsatzbereit ist, wird
erwartet, die Menschen und Organisationen im ganzen Land großen Nutzen aus
diesem Projekt ziehen. Ein weiterer Zweck der Unterfangens ist es, aus
Thailand ein Hochtechnologie- und Kommunikationsland zu machen."
|
