Liebe Tante Frieda,
über die von der Stadtverwaltung neu eingeführten Microbusse habe ich mich seinerzeit sehr gefreut. Welch ein wohltuender Unterschied zu den unzuverlässigen und frechen Bahttaxifahrern. Um so größer war mein Bedauern, als dieser Nahverkehrsdienst eingestellt wurde. Aber ich habe doch bei euch gelesen, dass nun die Bahttaxis diesen Service übernehmen sollen und zunächst auch kostenlos. Doch scheinbar scheinen die davon überhaupt nichts gehört zu haben, denn sie versuchen mich und andere wie eh und je zu übervorteilen? Wo bleibt denn da die Logik?
Verwirrter Verkehrsteilnehmer

Lieber verwirrter Verkehrsteilnehmer,
Mit Logik hat das, was sich in Bezug auf Pattayas Verkehrspolitik abspielt, schon lange nichts mehr zu tun, da kann ich dir nur beipflichten. Wahrscheinlich gibt es hier eine Art verbrieftes Naturrecht für die Bahttaxifahrer, das diesen erlaubt, unverschämt zu sein und ihre Fahrgäste betrügen zu dürfen. Außerdem haben diese scheinbar auch das Recht, jegliche Konkurrenz auch mit illegalen Mitteln ausschalten zu dürfen, während andererseits die Microbusse ja nicht außerhalb der Haltestellen Fahrgäste aufnehmen durften (die Bahttaxis machen dies natürlich laufend). Denke dir nichts dabei und versuche diese unangenehmen Zeitgenossen zu meiden, wo immer es geht.
Liebe Tante Frieda,
seit über fünf Jahren fliegen meine Skatkumpels und ich regelmäßig nach Pattaya. Wir hatten auch Riesenglück und fanden gleich eine schöne deutsche Kneipe, in der wir bei Bier und Würstchen jeden Abends unserem Hobby frönen konnten. Die Erbsensuppe und das Eisbein dort sind übrigens ausgezeichnet. Groß war unser Entsetzen als wir beim letzten Mal die Kneipe nicht mehr vorfanden. Da wir alle nur Deutsch sprechen, konnte uns auch niemand weiterhelfen. Wo sollen wir jetzt nur hin? Wir haben ein Stück Heimat verloren.
Trauriger Skatspieler

Lieber trauriger Skatspieler,
ich kann nachfühlen wie dir zumute ist. Nun kannst du nicht mehr mit deinen Kumpels in deiner geliebten Kneipe dem Kartenspiel nachgehen und all die kulinarischen Köstlichkeiten genießen, die es ja nur in unserer richtigen Heimat gibt. Hast du dich eigentlich schon einmal ein bisschen in der Nachbarschaft umgeschaut? Ich habe mir sagen lassen, dass es in Pattaya Dutzende von deutschen Kneipen gibt, von denen bestimmt eine dein Leibgericht zumindest so gut zubereiten kann, dass es dir einigermaßen schmeckt. Oder noch besser, da dir alles Deutsche so gut gefällt, warum verbringst du dann nicht mit deinen Skatbrüdern den Urlaub zu Hause in deiner Stammkneipe?