Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Exporte wachsen weiter

Finanzzentrum der Mekongregion

Asiatische Entwicklungsbank eröffnet Büro

1,5 Milliarden US Dollar Handelsüberschuss

Wirtschaftwachstum im Norden

Inflation über drei Prozent

Exporte wachsen weiter

Der stellvertretende Handelsminister Ponsak Rattapongpaisal drückte vor kurzem seine Zuversicht darüber aus, dass die thailändischen Exporte in der zweiten Jahreshälfte um mindestens 15 Prozent steigen werden, obwohl es am Anfang des Jahres Probleme beim Export von Hühnern und Krabben gab.

Nach einem Treffen mit Vertretern der weiterverarbeitenden Agrarproduktindustrie und des Landwirtschaftssektors sagte er, dass das Problem der Hühnchen- und Krabbenexporte das Hauptthema der Diskussion war.

Die Hühnerindustrie wurde vom Ausbruch der Hühnergrippe in Mitleidenschaft gezogen, während die Krabbenindustrie von Anti-Dumping Maßnahmen der USA betroffen wurde.

Er sagte weiter, der Exportwert der beiden Produkte macht nur 0,2 bis 0,3 Prozent der Gesamtexporte des Landes aus.

Dies sollte aber keinen Anlass zur Besorgnis geben, da die Fehlmenge durch den Exportwert anderer landwirtschaftlicher Produkte wie Reis, Maniok und Kautschuk ausgeglichen wird, die in diesem Jahr in größeren Mengen ausgeführt werden.

Er sagte das Ministerium bleibt zuversichtlich, dass die Exporte in diesem Jahr um 15 Prozent auf mehr als 92 Milliarden Dollar in diesem Jahr zunehmen.

Panisuan Chamnanvej, der Präsident der thailändischen Vereinigung für Gefriernahrung, sagte voraus, der Export von Tiefkühlkost wird in diesem Jahr um mindestens 10 bis 13 Prozent abnehmen.

Insbesondere die Krabbenexporte werden um 15 bis 30 Prozent auf 54 Millionen US$ fallen, da die USA Anti-Dumping Maßnahmen gegen die Krabbenprodukte durchführt haben.

Er sagte, trotz des Rückgangs des Exportwertes bei gefrorenen Speisen könnte dies durch die Wertsteigerung bei anderen landwirtschaftlichen Produkten ausgeglichen werden. (TNA)


Finanzzentrum der Mekongregion

Nach Aussage von Sathaporn Shinajitr, dem Präsidenten der Export- und Import-Bank von Thailand (EXIM), arbeitet die EXIM Bank mit der deutschen KfW Bankengruppe zusammen, um Thailand in das Finanzentwicklungszentrum der Unterregion Groß-Mekong zu verwandeln.

Sathaporn, der vor kurzem Gespräche mit KfW Direktor Peter Klaus führte, sagte, die beiden Banken haben eine Vereinbarung über Zusammenarbeit unterzeichnet, um ihr Fachwissen zur Entwicklung der Wirtschaft in der Unterregion Groß-Mekong gemeinsam zu nutzen.

Die EXIM Bank bezieht sich auf ihre Erfahrung bei der Kreditvergabe für Exporte und Investitionsprojekte, während die KfW von ihrer Informationskompetenz profitiert.

Die abschließende Vereinbarung wird wahrscheinlich vier Bereiche umfassen. Dazu gehört der Austausch von Daten über Wirtschaft, Industrie und Investitionsprojekte in Thailand und der Unterregion, die finanzielle Unterstützung von Krediten für den Kauf von Maschinen durch die EXIM Bank, die Entwicklung von Investitionsprojekten in der Unterregion, Unterstützung von thailändischen und deutschen Investoren und die Entwicklung des Risikoaustausches. (TNA)


Asiatische Entwicklungsbank eröffnet Büro

Das Parlament gab vor kurzem grünes Licht für die Einrichtung eines regionalen Büros der in Manila beheimateten Asiatischen Entwicklungsbank (ADB) in Bangkok.

Der stellvertretende Finanzminister Varathep Ratanakorn sagte, die Anfrage der ADB bezüglich der Eröffnung eines Regionalbüros sei schon vorher vom Kabinett genehmigt worden. Er glaubt, dass Thailand gut von der Entscheidung profitieren werde, insbesondere bei den laufenden Entwicklungsprojekten in der Unterregion Mekong.

Premierminister Thaksin Shinawatra sagte, die Zustimmung stehe nicht in Zusammenhang mit irgendwelchen Vereinbarungen über Kredite, die Thailand von der ADB erbeten könnte. Ziel sei es, anderen Ländern in der Region zu helfen, da Thailand nun wirtschaftlich stark sei. Er gab bekannt, dass die einzige Unterstützung, die Thailand von der ADB benötigt, die Umsetzung des von Thailand initiierten Asien Bond Plans ist.

Er verteidigte sich gegen Angriffe der Opposition vor der Zustimmung. Diese hatte kritisiert, dass die Regierung Freihandelszonenvereinbarungen (FTA) mit Handelspartnern unter Dach und Fach gebracht habe, ohne die Zustimmung des Parlaments einzuholen. Thaksin sagte, dass die FTA Vereinbarungen, grundlegende Handelsvereinbarungen seien und deshalb keine parlamentarische Überwachung oder Zustimmung brauchen. Diese allerdings ist notwendig bei der Einrichtung eines Regionalbüros der ADB in Bangkok. (TNA)


1,5 Milliarden US Dollar Handelsüberschuss

Thailands Handelsüberschuss mit China betrug 1,5 Milliarden US$ im ersten Quartal diesen Jahres.

Ein vierteljährlich erscheinender Bericht des in Guang Zhou beheimateten Büro der Abteilung zur Exportförderung gab bekannt, dass im Zeitraum Januar bis März Thailands Exporte nach China einen Wert von 2,6 Milliarden US$ hatten, während Waren im Wert von 1,34 Milliarden US$ aus China importiert wurden.

Thailand ist Chinas zwölftgrößter Handelspartner auf dem Weltmarkt, aber der drittgrößte in Südostasien nach Malaysia und Singapur.

Die fünf wichtigsten Exportprodukte nach China sind elektronische Maschinen und Geräte im Wert von 624 Millionen US$, nuklearbetriebene Reaktoren und Zubehör im Wert von 614 Millionen US$, Plastikgranulat und Plastikprodukte im Wert von 282 Millionen US$, Kautschukprodukte im Wert von 278 Millionen US$, und Treibstoff auf Eisenerzbasis im Wert von 197 Millionen US$.

Der größte Anteil des gesamten Handelsvolumens entfiel auf Geschäfte in Guang Dong. Dabei betrugen die thailändischen Exporte in die chinesische Stadt 1,15 Milliarden US$ und die Importe hatten einen Wert von 330 Millionen US$. (TNA)


Wirtschaftwachstum im Norden

Nicht SARS, sondern Vogelgrippe forderte Tribut

(Chiangmai Mail) Die Bank von Thailand (nördliche Region) berichtet, dass die Wirtschaft im Norden bis Ende März gewachsen ist.

Die Produktion im industriellen Bereich wurde erhöht, um die Nachfrage der internationalen Märkte zu befriedigen. Gleichzeitig wuchs der Dienstleistungsbereich, da er nicht wie letztes Jahr von SARS betroffen wurde. Nach Angaben von Beamten der Bank von Thailand (BoT) verringerte sich allerdings das Einkommen der Bauern, da die Getreidepreise fielen.

Der Verbrauch von Hühnerfleisch und Eiern nahm langsam wieder zu, blieb aber wegen der sich ständig ändernden Nachrichten über die Hühnergrippe schwankend.

Der Verbrauchsindex sah gut aus, aber der Preisindex für die allgemeinen Verbrauchsgüter zeigte einen starken Anstieg. Der Prozentsatz von Sichteinlagen bei Geschäftsbanken stieg bis zu einem gewissen Punkt an. Aber es wurde auch von einem starken Anstieg von Krediten im kommerziellen Bereich und bei Investitionen zur Produktionsverbesserung bei der weiterverarbeitendenden Landwirtschaftsindustrie berichtet. Die BoT sagte, dass im Ganzen gesehen, die Wirtschaft im Norden gut gewachsen ist und der Konsum im privaten Bereich dabei ein wichtiger Faktor war.

Die Herstellung im industriellen Bereich stieg wegen der Nachfrage nach Exporten an. Der Dienstleistungssektor verbesserte sich wegen der Billigflüge und der Zunahme von Direktflügen nach Chiang Mai sowie der Zunahme von Seminaren von privater und Regierungsseite.

Trotzdem fielen die Einkünfte bei Getreide und Hühnerzucht. Gleichzeitig verlangsamten sich die Investitionen beim Bau, insbesondere beim Hausbau, als ein Ergebnis der Hast beim Häuserkauf vor der Beendigung der Steuerbefreiungsmaßnahmen im letzten Jahr sowie dem Anstieg der Stahlpreise.


Inflation über drei Prozent

Nach Angaben des Vizepräsidenten des Forschungs- und Planungsbüros der Bank Thai, Anusorn Thammajai, wird die Inflationsrate in der zweiten Jahreshälfte mehr als drei Prozent betragen, wenn die globalen Rohölpreise weiter steigen. Er sagte, das Büro habe seine frühere Prognose über die diesjährige Inflationsrate von 2 Prozent auf 2,8 Prozent angehoben. Dies beruht auf höheren Ölpreisen, höheren Nahrungsmittelpreisen aufgrund des Ausbruchs der Vogelgrippe, höherer Nachfrage nach Rohstoffen, Stahl und Zement sowohl vor Ort als auch in Übersee.

Er sagte voraus, dass die Inflationsrate bei 2,5 Prozent im zweiten Quartal verbleiben werde, da die Regierung die Benzinpreise niedrig gehalten habe und die Produktpreise mit Erfolg kontrolliert habe. Aber auf lange Sicht werden die Maßnahmen keine fruchtbaren Ergebnisse bringen. Ganz im Gegenteil wird es Nebeneffekte wegen der Verzerrung der Produktpreise geben.

Sollten die Rohölpreise auf den Weltmärkten weiter im dritten und vierten Quartal steigen, dann wären die Inflationsraten auf 3,5 beziehungsweise 3,2 Prozent in diesen Quartalen.

Anusorn sagte, dass die Regierung die Benzinpreise erhöhen oder freigeben müsse, falls das Benzin teuer bleibe.

Trotzdem braucht die Regierung bei dem Versuch die Inflationsraten zu kontrollieren noch nicht eine strikte Geldpolitik anzuwenden, da die höheren Raten auf dem Druck des Angebotes beruhen.

Dr. Anusorn sagte, dass das Büro annimmt, der Baht schwächer werde sein als die ursprünglich für dieses Jahr geschätzten 38 bis 39 Baht für den US Dollar. Die einheimische Währung könnte auf 41 Baht pro Dollar im dritten Quartal fallen.

Der Baht wird sich wahrscheinlich gegenüber dem Dollar als Ergebnis des Handels- und Zahlungsbilanzdefizits, der Verlangsamung des Kapitalzuflusses und der niedrigen Zinsen an Wert verlieren. (TNA)